22 5月 2027
土曜日
処理
42 第

Mitreポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Favio Cabralが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Ignacio Pietrobono、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMitreのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mitreで気が立った

中心にいたのはRodrigo Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mitreの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Alessandroniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Mitreでは収入の143%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Juan Alessandroniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

San Martín SJがMitreから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Martín Pazが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのMartín Paz。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

役員会

Mitreが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMitreの順序だ。

短信

バックナンバー
41 第

Mitreポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Favio Cabralが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mitreは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

12試合ぶりに、Mitreがまたあの味を知る

12試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Defensores Unidos相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから

Ezequiel González、Mitreは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Joaquín Ledesmaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mitreは聞かなかったふりができない。

スカッド

Rodrigo Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mitreで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mitreの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Alessandroniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Mitre、Defensores Unidos戦は苦い午後に

Defensores Unidosに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Pablo Minissaleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPablo Minissaleを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

我らが一員:Julián OrtizがMitreのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Julián Ortizはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

40 第

Mitreポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Favio Cabralに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mitreは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

何があってもMitreは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Mitreはレースから降りない

順位は3位、勝ち点19。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから

Daniel Abelloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mitreの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

MillonarioがMitreに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mitreで仲違い

Rodrigo Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mitreで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Alessandroniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Enzo Avaroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Mitreのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

39 第

Mitreポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Joaquín LedesmaがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Mitreがカップ戦を突破

Atlético Tucumánに1‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

Mitreが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のMitreが持っていなかった土台だ。

移籍

MitreはOscar Garridoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Oscar Garridoは大陸間のサッカーを望んでいる。Mitreにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Mitreで言葉の応酬

Rodrigo Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mitreで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Alessandroniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Enzo Avaroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Mitreが86分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。86分までは。Central Norteは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合

Mitreが120分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。120分までは。Atlético Tucumánは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

短信

38 第

Mitreポスト

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Santiago Rosalesが2得点——9.04

2ゴールと、それに見合う9.04。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Santiago RosalesがMitreに遅い決着をもたらす

88分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがSantiago Rosalesは誰も帰さないと決めた。Agropecuario Argentinoに返す時間は残っていなかった。

移籍

Daniel Abello、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMitreのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Mitreを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Mitreで言葉の応酬

Rodrigo Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mitreで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Alessandroniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

MitreがAgropecuario Argentinoを退ける

Mitreが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAgropecuario Argentinoに2‑1と競り勝った。

ベンチから

Juan Alessandroniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Alessandroniを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

ようやく、Mitreが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのAgropecuario Argentino戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

短信

  • 役員会 Mitreは収入の126%を人件費に払っている
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Rodrigo Gonzálezは一日中仕掛け続けた
37 第

Mitreポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Juan Alessandroni、Mitreは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Mitreの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

何があってもMitreは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Mitreで仲違い

Rodrigo Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juan Alessandroniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

HalcónがMitreアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Halcónは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから

Mateo Montenegroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Favio Cabralが中盤を支配——6.52

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.52の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

半分の満足:Martín Pazが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

36 第

Mitreポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

MillonarioがMitreに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Mitre、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Mitreに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Mitreが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のMitreが持っていなかった土台だ。

スカッド

Rodrigo Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mitreで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Mateo Montenegroの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Mitreがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点

誰もRodrigo Gonzálezに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Oscar Garridoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Oscar Garridoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとMartín Pazはそれを隠さず、Mitreのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

35 第

Mitreポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Marcos Machadoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mitreの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Joaquín LedesmaがMitreに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mitreで気が立った

中心にいたのはRodrigo Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mitreで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oscar Garridoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Juan Pablo Zárateが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Mitreが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

次戦展望

Mateo Montenegroが古巣と対戦

次はNueva Chicago。Mitreのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Oscar Garridoに移籍説

Oscar Garridoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mitreは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なときにMatías Batuleは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matías Batuleがそこに載っていると告げている。

短信

34 第

Mitreポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Juan Alessandroniが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Chacarita JuniorsがMitreの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Mateo Montenegroが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からMitreの誰も逃れられない。

スカッド

セーブ6本——Ignacio Pietrobonoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Mitreで言葉の応酬

Rodrigo Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

何があってもMitreは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから

Ignacio Pietrobonoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Favio Cabral、最高評価の域

8.52という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

最高のSantiago Rosalesによる九十分

評価8.35。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Mitreの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Brian Mieresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

33 第

Mitreポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Juan Alessandroniが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Mitreで仲違い

Rodrigo Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mitreの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oscar Garridoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Mitre、内部からMario Gonzálezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Mario Gonzálezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

試合

MitreはEstudiantesに負けることを拒んだ

93分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

Daniel Abelloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Abelloを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

MitreとEstudiantesが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Juan Alessandroniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Martín Paz、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のMartín Paz。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

32 第

Mitreポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Juan Alessandroniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mitreは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

MillonarioがMitreに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Juan Alessandroni、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan AlessandroniとMitreは新たに2年で合意した。

スカッド

Rodrigo Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mitreで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Rodrigo Gonzálezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Mateo Montenegroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Montenegroを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

MitreとIgnacio Pietrobono、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mitreでまた一巡の交渉、そしてIgnacio Pietrobonoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Daniel Abelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

ピッチでPablo Minissaleに及ぶ者はいなかった

7.65。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Mitreはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

31 第

Mitreポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Juan Alessandroniが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

ドブレーテ、午後はFavio Cabralのものに——8.99

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Favio Cabralがそれをもたらした。名前の横の8.99は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Mitreで気が立った

中心にいたのはRodrigo Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Oscar Garridoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

MitreのDefensores戦、違いを作ったのはFavio Cabral

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Favio Cabralだ。Defensoresに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Juan Alessandroniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Brian Mieresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

満足のMartín Paz

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Martín Pazは気前よくなれる。

役員会

Mitreが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMitreの順序だ。

短信

  • 選手採点 Pablo Minissaleを抜けたものはない
  • 移籍 構想にGianfranco Lilloの居場所はない
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はMitreの男だった
30 第

Mitreポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Juan Alessandroniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mitreは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

José María IngrattiがMitreに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがJosé María Ingrattiは誰も帰さないと決めた。Talleresに返す時間は残っていなかった。

移籍

Facundo Ledesmaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mitreは聞かなかったふりができない。

選手採点

Rodrigo Gonzálezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

MitreはOscar Garridoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Oscar Garridoは大陸間のサッカーを望んでいる。Mitreにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Mitreで言葉の応酬

Rodrigo Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

José María IngrattiがMitreをTalleres戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJosé María Ingrattiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMitreのものになった。

役員会

Mitreでは収入の105%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Mitreの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Abelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

29 第

Mitreポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Juan Alessandroniが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mitreは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Mitreで仲違い

Rodrigo Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mitreで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Rosalesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

我らが一員:LoquitoがMitreのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Loquitoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

選手採点

Gonzalo Valdiviaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.47、Mitreのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Martín Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Santiago Rosalesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

半分の満足:Martín Pazが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

不調が続き、Daniel Abelloが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

28 第

Mitreポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Juan Alessandroniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mitreは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Maximiliano Romero、Mitreは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Rodrigo Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mitreで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Mitreでアカデミーの1人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合

Favio Cabralのゴールも及ばず、Mitre敗戦

Favio Cabralは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Unión de Santa Feに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Ignacio Pietrobonoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

PityがMitreアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Pityは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

Brian Mieresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Enzo Avaroは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • ベンチから Martín Pazが責めを負う
  • 役員会 Mitreが練習場整備計画を却下
  • スタンドから Ignacio Pietrobonoについては誰もが一言持っている
27 第

Mitreポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Alessandroniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mitreは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Mitreで気が立った

中心にいたのはRodrigo Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

MitreはMateo Montenegroの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Mateo Montenegroは大陸間のサッカーを望んでいる。Mitreにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Mitreの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Mieresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mateo Montenegroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Mitreが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMitreの順序だ。

ベンチから

Juan Pablo Zárateが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Rodrigo Gonzálezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMitreは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なとき、Matías Batuleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

26 第

Mitreポスト

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Alessandroniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mitreは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Facundo Ledesma、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMitreのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mitreで言葉の応酬

Rodrigo Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Juan Alessandroniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Alessandroniを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Mitreは収入の124%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Mitreの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Ramírezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

25 第

Mitreポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Alessandroniが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Mitreで仲違い

Rodrigo Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

我らが一員:UruguayoがMitreのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Uruguayoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

24 第

Mitreポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Alessandroniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mitreは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Rodrigo Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mitreで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mitreの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Abelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Martín Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Juan Alessandroniに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Juan Alessandroniは日付を書き留めた。

移籍

MitreとMatías Batuleの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Mateo Montenegroをめぐる質問がMitreについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mateo Montenegroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

José María Ingratti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJosé María Ingrattiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Joaquín Ledesmaは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Mitreにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

23 第

Mitreポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Alessandroniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mitreは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

このシーズンはFavio Cabralのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはMitreだった。

スカッド

Mitreで気が立った

中心にいたのはRodrigo Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mateo Montenegroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mitreの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcos Machadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Rodrigo Gonzálezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMitreは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なとき、Matías Batuleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

MitreとJosé María Ingrattiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Marcos Machadoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mitreの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

22 第

Mitreポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Alessandroniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mitreは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Agustín Ramírezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mitreは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mitreで言葉の応酬

Rodrigo Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Oscar Garridoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がMitreの収入の247%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Ignacio Pietrobonoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Bautista Taglianiが16日間離脱

メディカルはBautista Taglianiの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Mateo Montenegro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMateo Montenegroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Favio Cabralをめぐる質問がMitreについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Favio Cabralの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

21 第

Mitreポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Alessandroniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mitreは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

このシーズンはFavio Cabralのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはMitreだった。

移籍

Facundo Ledesmaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mitreは聞かなかったふりができない。

移籍

Oscar Garridoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Mitreで仲違い

Rodrigo Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oscar Garridoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

20 第

Mitreポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Alessandroniが膝の靭帯を損傷——114日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは114日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Mitreで気が立った

中心にいたのはOscar Garridoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Mitre、Tobías Ramírezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。River Plateは自分たちの男を守り、Mitreは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

MitreがValentino Lunaを失う

メディカルの見立ては19日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Marcos Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Daniel Abelloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Juan Pablo Zárateが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mitreの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Mateo Montenegroをめぐる質問がMitreについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mateo Montenegroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Agustín Ramírezが移籍リストに

MitreがAgustín Ramírezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

19 第

Mitreポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Alessandroniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは121日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mitreは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Lautaro Moyano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMitreのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Francisco Ortega、Mitre加入までメディカルチェックを残すのみ

River Plateとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Mitreで気が立った

中心にいたのはRodrigo Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mitreで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Alessandroniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Martín Rodríguezが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Martín Rodríguezは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Marcos Machadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Rodrigo Gonzálezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMitreは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Matías Batuleは監督が信頼する男になった

Mitreの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

18 第

Mitreポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mitreで言葉の応酬

Rodrigo Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Mateo Montenegroの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Mitreがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Mitreで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Alessandroniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Mitreでは収入の267%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Juan Alessandroniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Alessandroniを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Favio Cabralをめぐる質問がMitreについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Favio Cabralの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

17 第

Mitreポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Matías Rísoloが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Mitreで仲違い

Rodrigo Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Juan Pablo Zárateが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mitreで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcos Machadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Oscar Garridoをめぐる質問がMitreについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Oscar Garridoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

監督がDaniel Abelloに約束する

書面もなく、公の場でもない。Mitreで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

16 第

Mitreポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Matías Rísoloが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mitreは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Rodrigo Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mitreで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mitreで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Alessandroniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tiago Ferreyraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Mateo Montenegroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mitreの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Mateo Montenegroをめぐる質問がMitreについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mateo Montenegroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

15 第

Mitreポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Matías Rísoloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mitreは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Tiago Ferreyraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mitreの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Mitreで気が立った

中心にいたのはRodrigo Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mitreで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Alessandroniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ignacio Pietrobonoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgnacio Pietrobonoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Felipe AguirreがMitreアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Felipe Aguirreは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

14 第

Mitreポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Matías Rísoloが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Juan Pablo Zárateは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mitreの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Facundo LedesmaがMitreに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mitreで言葉の応酬

Rodrigo Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mitreで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oscar Garridoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Mitreでは収入の267%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Juan Alessandroniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Oscar Garridoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍

Favio Cabralをめぐる質問がMitreについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Favio Cabralの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

13 第

Mitreポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Matías Rísoloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mitreは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Mitreで言葉の応酬

Oscar Garridoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mitreの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Alessandroniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Martín Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Santiago Rosalesに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MitreはSantiago Rosalesにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Juan Pablo Zárate、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJuan Pablo Zárateは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

12 第

Mitreポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Matías Rísoloが55日離脱

発表では55日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mitreは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Juan Alessandroni、Mitreは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Daniel Abelloが正しい側のゴール前に現れる——7.88

7.88、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Oscar Garridoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Rodrigo Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mitreで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Alessandroniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Rodrigo Gonzálezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Rodrigo Gonzálezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MitreはRodrigo Gonzálezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Tiago Ferreyraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

11 第

Mitreポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Matías Rísoloが62日離脱

発表では62日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mitreは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Mitreで気が立った

中心にいたのはRodrigo Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mitreで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oscar Garridoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mitreでの、速すぎる変化

三か月で17人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Juan Alessandroniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mitreの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Mateo Montenegroの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでNueva Chicagoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Matías Malufに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Matías MalufはMitreの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

大事なとき、Matías Batuleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Mateo Montenegroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mateo Montenegroが何かにサインするまで——Mitreとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにJoaquín Ledesmaが並んだ
  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つMitre
10 第

Mitreポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matías Rísoloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mitreは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Mitreで言葉の応酬

Rodrigo Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Juan Alessandroniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Favio CabralがMitreをChacarita Juniors戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はFavio Cabralだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMitreのものになった。

役員会

Mitreは収入の336%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Ignacio Pietrobonoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Favio Cabral、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Oscar Garridoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

選手採点

Santiago Rosalesは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • スカッド Enzo Avaroに月間ベストイレブンの座
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Favio Cabralをめぐる質問がMitreについて回る
9 第

Mitreポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Matías Rísoloが76日離脱

発表では76日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mitreは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

白星を待つMitre、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mitreの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Mitreで仲違い

Rodrigo Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

MitreはMateo Montenegroの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Mateo Montenegroは大陸間のサッカーを望んでいる。Mitreにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Mitreの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Alessandroniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Oscar Garridoは誰も数えない仕事をした——6.82

合計12アクション、6.82。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点

Favio Cabral、最高評価の域

8.08という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Enzo Avaroだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Martín Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

8 第

Mitreポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Matías Rísoloが83日離脱

発表では83日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mitreは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Rodrigo Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mitreで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Oscar Garridoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Juan Alessandroniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Alessandroniを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Favio Cabralの圧巻の出来

評価8.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

86分、同点。Mitreがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Chaco For Everは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点

Oscar Garridoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

MitreとChaco For Ever、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Martín Pazは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

7 第

Mitreポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matías Rísoloが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

2点ともFavio Cabral——8.92

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.92。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Mitreで気が立った

中心にいたのはRodrigo Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Favio Cabralも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Favio Cabralも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがMitreとTemperleyにこれ以上求めることはできない。

試合

TemperleyがMitreから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Mitreで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oscar Garridoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

我らが一員:Valentino LunaがMitreのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Valentino Lunaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから

Mateo Montenegroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

17人の新顔、そしてMitreはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スタンドから Ignacio Pietrobonoへの視線が厳しくなってきた
  • ベンチから Juan Pablo Zárateが監督との話し合いを求めた
6 第

Mitreポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matías Rísoloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mitreは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Millonarioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mitreは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mitreで仲違い

Oscar Garridoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mitreで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Alessandroniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ignacio Pietrobonoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Gonzalo Córdoba、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gonzalo CórdobaとMitreは新たに4年で合意した。

ベンチから

Juan Pablo Zárateが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mitreの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Favio Cabralをめぐる質問がMitreについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Favio Cabralの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Matías Batuleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

5 第

Mitreポスト

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mitreで仲違い

Rodrigo Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oscar Garridoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Rodrigo Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Mitreが91分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。91分までは。San Telmoは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

選手採点

この午後はSantiago Rosalesのものだった

評価7.59に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点

Rodrigo Gonzálezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

MitreとSan Telmoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Martín Paz、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のMartín Paz。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Daniel Abello、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Abelloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

4 第

Mitreポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Mitreがカップ戦敗退

Platenseが0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スタンドから

Platenseでのカップ戦の恥、Mitreの帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

選手採点

年齢はまだJuan Pablo Zárateに追いついていない——8.21

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.21の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

MitreはOscar Garridoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Oscar Garridoは大陸間のサッカーを望んでいる。Mitreにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Rodrigo Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mitreで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mitreの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Alessandroniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Mitre、Central Norte戦の仕事を済ませる

Central Norteに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Favio Cabralにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.50、場内に異論はない。

役員会

Mitre、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

3 第

Mitreポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Mitre、カップ戦を進撃

Güemesは去り、Mitreは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

Agustín Ramírezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

2点ともMatías Batule——8.14

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.14。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Daniel Abelloが正しい側のゴール前に現れる——7.85

7.85、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Mitreで気が立った

中心にいたのはRodrigo Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

MitreのAgropecuario Argentino戦、違いを作ったのはOscar Garrido

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Oscar Garridoだ。Agropecuario Argentinoに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Mitreの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Alessandroniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Matías Batule

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Juan Alessandroniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

2 第

Mitreポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Santiago Rosalesが2得点——8.71

2ゴールと、それに見合う8.71。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

セーブ6本——Ignacio Pietrobonoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

MillonarioがMitreに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mitreで仲違い

Rodrigo Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

我らが一員:Iván CastilloがMitreのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Iván Castilloはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Fernando FerreyraがMitreアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Fernando Ferreyraは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Carlos Alberto NavarroがMitreアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Carlos Alberto Navarroは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

試合

MorónがMitreから取り返す

95分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

スカッド

Marcos Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド 17人の新顔、そしてMitreはまだ互いを覚えている最中だ
  • 試合 MitreとMorón、痛み分け
  • ベンチから Marcos Machadoが監督に言われた
1 第

Mitreポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Rodrigo Gonzálezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Juan Alessandroni——10シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで10シーズン、508試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Mitreは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

スカッド

Santiago Rosalesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Santiago RosalesがMitreとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Mitreで言葉の応酬

Rodrigo Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Juan Alessandroniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Mateo Montenegroはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍

Mitreの誰もSantiago Rosalesに電話をかけていない

残り36か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

試合

MitreとGodoy Cruzが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

半分の満足:Martín Pazが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信