Aaron Howard

左ウイング - De Graafschap
7 4月 2029
土曜日
処理

Aaron Howard 関連箇所に印

121 第

De Graafschapポスト

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがDe Graafschapの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

ベンチから

Adnan El Boujjoufiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。De Graafschapの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Reuven Niemeijerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週De Graafschapで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

De Graafschapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thomas Ouwejanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

De GraafschapがJorrit Smeetsを失う

メディカルの見立ては20日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

De Graafschapはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

De Graafschap、Aaron Howardのこれからの歳月を買う

彼は18歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから

Egeron Gorissonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Egeron Gorissonは監督が信頼する男になった

De Graafschapの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

バックナンバー
78 第

New York Red Bullsガゼット

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

New York Red Bullsの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

骨折でAJ Marcucciが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、New York Red Bullsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Aaron Howardは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。17歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

New York Red Bullsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jorge Ruvalcabaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

New York Red Bullsで気が立った

中心にいたのはEthan Horvathで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ethan Horvathが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。New York Red Bullsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

65 第

New York Red Bullsガゼット

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Max Arfstenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。New York Red Bullsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でChris Muellerが140日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、New York Red Bullsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Alex Zardesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。New York Red Bullsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Aaron Howardの飛躍は本物

16歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

New York Red Bullsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Ruvalcabaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Luke Brennanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuke Brennanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Cameron Harper、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCameron Harperは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Justin Cheをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNew York Red Bullsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Daniel Munieに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

64 第

New York Red Bullsガゼット

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

New York Red Bullsにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点24。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点

Aaron Howardが忘れられないデビュー——7.05

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に1、名前の横に7.05、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

選手採点

年齢はまだEmil Forsbergに追いついていない——8.02

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.02の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Chris Muellerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New York Red Bullsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Julián Bazánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

New York Red Bullsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan José Minaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Aaron HowardのゴールでNew York Red Bullsが勝ち点1

Aaron Howardがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Philadelphia Unionと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Justin Dempsey、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のJustin Dempsey。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点

Jackson Hopkinsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

55 第

New York Red Bullsガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Roald Mitchellが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

New York Red Bulls、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、New York Red Bullsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

John McCarthyのDC United移籍が破談

John McCarthyをDC Unitedへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてNew York Red Bullsに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

New York Red Bullsで仲違い

Ethan Horvathとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

New York Red Bulls、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

New York Red Bulls、Orlando City戦は苦い午後に

Orlando Cityに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

New York Red Bulls、内部からAaron Howardを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Aaron Howardはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

David TillmanがNew York Red Bullsアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。David Tillmanは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

New York Red Bulls、内部からMatt Steffenを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Matt Steffenはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信