Daniel Jiménez

ストライカー - Gijón
12 12月 2040
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 73 移籍 1 関係 出来事 73 受賞 31 試合 履歴

Daniel Jiménez 関連箇所に印

750 第

Gijónヘラルド

2040年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2040年12月10日

Enzo Fuentesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEnzo Fuentesは別のクラブの選手になる。Gijónでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2040年12月08日

Gijónの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2040年12月10日

Ricardo Méndez、Gijónが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2040年12月10日

Didier Palaciosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年12月10日

Evgeny Bolotovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2040年12月10日

Jorge HernándezがGijónにとっての決定的な差だった

評価7.92。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2040年12月10日

Otávioは監督が信頼する男になった

Gijónの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2040年12月10日

Jacopo Antoliniに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。GijónはJacopo Antoliniにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合2040年12月08日

Jorge HernándezのゴールでGijónが勝ち点1

Jorge Hernándezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Real Sociedadと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

バックナンバー
749 第

Gijónヘラルド

2040年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年12月03日

Didier Palaciosとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、316試合。こういう経歴はもう作られない。Gijónは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2040年12月03日

Jacques Siweが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jacques SiweはGijónとさらに2年を歩む。

移籍2040年12月03日

Daniel Jiménez、Gijónが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2040年12月01日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGijónにもZaragozaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2040年12月03日

Gijónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Didier Palaciosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年12月01日

Gijón、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

選手採点2040年12月03日

Martín Delgadoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.16、場内に異論はない。

スカッド2040年12月03日

Simon Haloianがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年12月01日

Gijón、Zaragozaと勝ち点を分け合う

Zaragozaとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

748 第

Gijónヘラルド

2040年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年11月26日

Jacques Siwe、Gijónは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2040年11月26日

2点ともDaniel Jiménez——8.35

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.35。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2040年11月26日

Gijónで気が立った

中心にいたのはFrancesco Folinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2040年11月24日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGijónにもValenciaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2040年11月26日

Didier Palaciosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年11月26日

Otávioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2040年11月26日

Jorge Hernándezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2040年11月24日

Daniel JiménezのゴールでGijónが勝ち点1

Daniel Jiménezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Valenciaと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スタンドから2040年11月26日

Otávioへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

745 第

Gijónヘラルド

2040年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年11月05日

Amy Fleurilusが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年11月05日

Daniel Jiménezがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2040年11月05日

Otávioが独力でGijónを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2040年11月05日

Francesco Folinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年11月03日

Daniel Jiménezも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Daniel Jiménezも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがGijónとDeportivo La Coruñaにこれ以上求めることはできない。

選手採点2040年11月05日

Daniel Jiménezの圧巻の出来

評価9.69——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

744 第

Gijónヘラルド

2040年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年10月29日

Amy Fleurilusが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2040年10月29日

Daniel Jiménezが2得点——8.76

2ゴールと、それに見合う8.76。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2040年10月29日

Gijónで気が立った

中心にいたのはFrancesco Folinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2040年10月27日

Gijónが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまGijónはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2040年10月29日

Didier Palaciosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2040年10月29日

誰もJorge Hernándezに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

743 第

Gijónヘラルド

2040年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年10月22日

Amy Fleurilusが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2040年10月22日

2点ともDaniel Jiménez——8.86

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.86。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2040年10月22日

GijónはDaniel Jiménezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Daniel Jiménezは大陸間のサッカーを望んでいる。Gijónにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点2040年10月22日

Didier Palaciosが扉を閉じる

守備アクション：22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2040年10月22日

Gijónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Didier Palaciosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年10月20日

Gijón、Espanyol戦の仕事を済ませる

Espanyolに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2040年10月22日

Simon Haloianがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年10月22日

いまのOtávioには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Gijónが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

選手採点2040年10月22日

誰もJorge Hernándezに近づけなかった

ドリブル成功：8。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

740 第

Gijónヘラルド

2040年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年10月01日

Amy Fleurilusが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年10月01日

Otávioが独力でGijónを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2040年10月01日

Gijónで気が立った

中心にいたのはFrancesco Folinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年10月01日

Didier Palaciosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年09月29日

Daniel Jiménezのゴールも及ばず、Gijón敗戦

Daniel Jiménezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Athletic Bilbaoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2040年10月01日

誰もMartín Delgadoに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2040年10月01日

Viktors Ohvovorioleが両方の仕事をこなした——6.63

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、6.63、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

移籍2040年10月01日

Otávioをめぐる質問がGijónについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Otávioの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2040年10月01日

Iván Santosが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Iván Santosは静かなやり方でGijónを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

739 第

Gijónヘラルド

2040年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年09月24日

Amy Fleurilusが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年09月24日

Otávio、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2040年09月24日

年齢はまだEvgeny Bolotovに追いついていない——7.84

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.84の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2040年09月24日

Francesco Folinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年09月24日

Gijónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Didier Palaciosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年09月22日

GijónのSevilla戦、違いを作ったのはDaniel Jiménez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Daniel Jiménezだ。Sevillaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2040年09月24日

Jorge Hernándezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2040年09月24日

Evgeny Bolotovの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Gijónが求められる移籍金は下がり、Evgeny Bolotovが求められる給料は上がる。

移籍2040年09月24日

Felipe Rojasが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Felipe Rojasは静かなやり方でGijónを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

736 第

Gijónヘラルド

2040年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年09月03日

Amy Fleurilusが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2040年09月03日

2点ともMartín Delgado——8.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2040年09月03日

Emmanuel Barbier、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gijónには一人もいない。

スカッド2040年09月03日

Francesco Folino、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Francesco FolinoとGijónは新たに2年で合意した。

移籍2040年09月03日

Daniel Jiménez、Gijónへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGijónの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2040年09月03日

Ibai Garcíaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2040年09月03日

Didier Palaciosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年09月01日

Martín Delgadoのゴールも及ばず、Gijón敗戦

Martín Delgadoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Alavésに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

移籍2040年09月03日

Jacques Siweに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jacques SiweはGijónの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

735 第

Gijónヘラルド

2040年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年08月27日

Amy Fleurilusが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年08月27日

Otávio、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年08月27日

Gijónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Didier Palaciosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2040年08月27日

Gijónで気が立った

中心にいたのはEvgeny Bolotovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2040年08月25日

BarcelonaがGijónから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2040年08月27日

Daniel Jiménezにできなかった唯一のこと

シュート：10。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

選手採点2040年08月27日

Jorge Hernándezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2040年08月27日

Evgeny Bolotovが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにGijónは金を失っている。

移籍2040年08月27日

Emmanuel Barbierが移籍リストに

GijónがEmmanuel Barbierを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

725 第

Gijónヘラルド

2040年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年06月18日

Gijónで気が立った

中心にいたのはFrancesco Folinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2040年06月18日

Daniel Jiménezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2040年06月18日

Enzo Fuentesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gijónの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2040年06月18日

Didier Palaciosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年06月18日

Wojciech Szymczakが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Wojciech SzymczakはGijónとさらに3年を歩む。

スカッド2040年06月18日

Otávioは監督が信頼する男になった

Gijónの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

723 第

Gijónヘラルド

2040年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年06月04日

Jacopo Antoliniとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、272試合。こういう経歴はもう作られない。Gijónは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2040年06月04日

Emmanuel Barbier、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGijónのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2040年06月04日

Gijónで気が立った

中心にいたのはFrancesco Folinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2040年06月04日

Daniel Jiménezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGijónの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2040年06月04日

Didier Palaciosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年06月04日

Viktors Ohvovorioleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてViktors Ohvovorioleを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

720 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2040年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年05月14日

Dani Vivianが膝の靭帯を損傷——142日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは142日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

レンタル便り2040年05月14日

Alejandro Méndez、Rayo Vallecanoで得点を重ねる

貸出先で32試合、23ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2040年05月14日

Unai Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年05月14日

Víctor Morenoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2040年05月14日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年05月14日

Pedro Santiago、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pedro SantiagoとAthletic Bilbaoは新たに4年で合意した。

短信

719 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2040年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り2040年05月07日

武者修行中のDaniel Jiménezからゴールが届き続ける

Gijónで34試合32ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Athletic Bilbaoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2040年05月07日

骨折でBeñat Pradosが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Athletic Bilbaoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年05月07日

Unai Simónはここで22シーズン

22シーズン、一枚のシャツで835試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2040年05月07日

Álex Padillaが独力でAthletic Bilbaoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2040年05月07日

Nico Williams、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nico WilliamsとAthletic Bilbaoは新たに2年で合意した。

移籍2040年05月07日

Miguel Morales、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

試合2040年05月05日

Athletic Bilbao、Atlético Madrid戦の仕事を済ませる

Atlético Madridに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2040年05月07日

Nobel Mendyにとって守備者の午後

守備アクション：19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2040年05月07日

誰もEkene Chukwuaniに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

719 第

Gijónヘラルド

2040年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年05月07日

Daniel Jiménezには二人がかりが当たり前になった

32ゴール、シーズン平均7.39。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2040年05月05日

Gijónの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2040年05月07日

Otávioが独力でGijónを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2040年05月07日

Otávioとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、476試合。こういう経歴はもう作られない。Gijónは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2040年05月07日

Emmanuel Barbierが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gijónは聞かなかったふりができない。

スカッド2040年05月07日

Jacques Siwe、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jacques SiweとGijónは新たに2年で合意した。

試合2040年05月05日

Daniel Jiménezのゴールも及ばず、Gijón敗戦

Daniel Jiménezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Levanteに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2040年05月07日

Wolfgang Sabitzerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2040年05月07日

Gijónが年間$2.7Mの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

短信

718 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2040年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年04月30日

骨折でBeñat Pradosが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Athletic Bilbaoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

レンタル便り2040年04月30日

Daniel Jiménezがレンタル先で31得点

Gijónで33試合、得点は止まらない。Athletic Bilbaoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

選手採点2040年04月30日

Michal Kroupaが2得点——9.16

2ゴールと、それに見合う9.16。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

レンタル便り2040年04月30日

Alejandro Méndezがレンタル先で21得点

Rayo Vallecanoで30試合、得点は止まらない。Athletic Bilbaoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合2040年04月28日

Athletic Bilbao、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2040年04月30日

Unai Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年04月30日

Simon La Mantiaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSimon La Mantiaは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年04月30日

Michal Kroupaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年04月28日

Athletic BilbaoのAlavés戦、違いを作ったのはMichal Kroupa

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Michal Kroupaだ。Alavésに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • スカッド メンバー表がUnai Vencedorについてすべてを語った
  • 移籍 Nejc Viherの話題は消えることを拒む
  • 選手採点 Ekene Chukwuaniにはいつもパスがあった
718 第

Gijónヘラルド

2040年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年04月30日

Daniel JiménezがGijónを背負う

31得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2040年04月28日

Daniel JiménezがいながらGijónは逃した

Daniel Jiménezは3点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Espanyolは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2040年04月30日

ドブレーテ、午後はDaniel Jiménezのものに——8.65

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Daniel Jiménezがそれをもたらした。名前の横の8.65は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2040年04月30日

Otávioが独力でGijónを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2040年04月28日

Gijón、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Gijónに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2040年04月30日

Diego Alonsoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gijónの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2040年04月30日

Francesco Folinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年04月28日

Gijón、Espanyol戦は苦い午後に

Espanyolに3‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2040年04月30日

Martín Delgadoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スタンドから Otávioについては誰もが一言持っている
  • スタンドから メディアはDaniel Jiménezから離れられない
717 第

Gijónヘラルド

2040年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2040年04月21日

白星を待つGijón、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gijónの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2040年04月23日

Gijónで気が立った

中心にいたのはFrancesco Folinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2040年04月23日

Enzo Fuentesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEnzo Fuentesは別のクラブの選手になる。Gijónでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年04月23日

Didier Palaciosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年04月23日

Otávioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOtávioを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2040年04月23日

GijónがSimon Haloianを失う

メディカルの見立ては54日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2040年04月21日

Gijón、Betis戦は苦い午後に

Betisに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2040年04月23日

誰もJorge Hernándezに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2040年04月23日

Daniel Jiménezは外し続ける

シュート：11、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

716 第

Gijónヘラルド

2040年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年04月16日

Otávioが独力でGijónを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2040年04月16日

Francesco Folinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年04月14日

Gijónの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2040年04月16日

Gijónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Didier Palaciosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2040年04月16日

いまのOtávioには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Gijónが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

試合2040年04月14日

GijónとReal Sociedadが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

715 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2040年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年04月09日

Beñat Pradosが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

レンタル便り2040年04月09日

武者修行中のDaniel Jiménezからゴールが届き続ける

Gijónで30試合29ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Athletic Bilbaoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

試合2040年04月04日

Athletic Bilbaoのカップ戦、ここまで

Real Madridに2‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2040年04月07日

Athletic Bilbao、逃げ場のない完敗

Barcelonaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2040年04月09日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはUnai Simónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2040年04月09日

Alejandro Méndez、Rayo Vallecanoで得点を重ねる

貸出先で27試合、19ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2040年04月09日

Nejc Viher、Athletic Bilbaoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2040年04月07日

Athletic Bilbaoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2040年04月09日

Miguel Moralesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

715 第

Gijónヘラルド

2040年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年04月09日

Daniel JiménezがGijónを背負う

29得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2040年04月09日

Emmanuel BarbierがGijónに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2040年04月09日

Didier Palacios、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Didier PalaciosとGijónは新たに2年で合意した。

試合2040年04月07日

Gijón、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2040年04月09日

Ricardo Méndezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年04月07日

Las PalmasがGijónから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • スカッド Gijónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 誰もDaniel Jiménezに近づけなかった
714 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2040年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年04月02日

Beñat Pradosが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

レンタル便り2040年04月02日

Daniel Jiménezがレンタル先で28得点

Gijónで29試合、得点は止まらない。Athletic Bilbaoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2040年04月02日

Unai Vencedorとともに18シーズン

このユニフォームで18シーズン、559試合。こういう経歴はもう作られない。Athletic Bilbaoは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2040年04月02日

Víctor Moreno「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Athletic Bilbaoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2040年04月02日

Nobel Mendy、Athletic Bilbaoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAthletic Bilbaoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2040年04月02日

Unai Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2040年04月02日

Ekene Chukwuaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2040年04月02日

Simon La Mantiaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2040年03月31日

Athletic Bilbaoのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

714 第

Gijónヘラルド

2040年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年04月02日

Daniel Jiménez、キャリア最高の状態

シーズン平均7.39、その裏付けは28ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2040年04月02日

Otávioが独力でGijónを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2040年03月31日

Gijónのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2040年04月02日

Pol Blancoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gijónの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2040年04月02日

Jacques Siwe、Gijónが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2040年04月02日

Didier Palacios、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Didier PalaciosとGijónは新たに2年で合意した。

試合2040年03月31日

Gijón、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

選手採点2040年04月02日

Daniel Jiménezの圧巻の出来

評価8.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2040年03月31日

Gijón、Villarrealと勝ち点を分け合う

Villarrealとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

713 第

Gijónヘラルド

2040年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年03月26日

Otávioが独力でGijónを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2040年03月26日

Gijónで気が立った

中心にいたのはFrancesco Folinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2040年03月26日

Enzo Fuentesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gijónの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2040年03月26日

Didier Palaciosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年03月26日

Jacques Siweが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2040年03月24日

Gijón、Burgosに及ばず

Burgosが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

712 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2040年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年03月17日

容赦なきAthletic Bilbao

Celtaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Athletic Bilbaoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

レンタル便り2040年03月19日

Daniel Jiménez、Gijónで得点を重ねる

貸出先で27試合、27ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

選手採点2040年03月19日

年齢はまだMichal Kroupaに追いついていない——7.87

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2040年03月19日

Nobel Mendyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年03月19日

Víctor Morenoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVíctor Morenoは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

レンタル便り2040年03月19日

Alejandro Méndez、Rayo Vallecanoで得点を重ねる

貸出先で24試合、17ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2040年03月19日

Unai Simónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUnai Simónを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2040年03月19日

Michal Kroupaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年03月17日

Athletic Bilbao、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

712 第

Gijónヘラルド

2040年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年03月19日

Otávioが独力でGijónを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2040年03月19日

Daniel JiménezがGijónを背負う

27得点、シーズン平均7.39。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2040年03月19日

2点ともDaniel Jiménez——8.56

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.56。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2040年03月17日

Gijón、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2040年03月17日

Gijónが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまGijónはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2040年03月19日

Francesco Folinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年03月17日

Daniel Jiménezも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Daniel Jiménezも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがGijónとAlavésにこれ以上求めることはできない。

試合2040年03月17日

Daniel JiménezがGijónをAlavés戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はDaniel Jiménezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGijónのものになった。

スカッド2040年03月19日

Jorge Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

711 第

Gijónヘラルド

2040年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年03月10日

Gijón、2点差をひっくり返してElcheを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Gijónは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Elcheは手にしていたものを守れなかった。

スカッド2040年03月12日

Francisco Veraが独力でGijónを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2040年03月12日

Jorge Hernándezが2得点——8.11

2ゴールと、それに見合う8.11。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2040年03月12日

Emmanuel BarbierがGijónに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2040年03月12日

Gijónで気が立った

中心にいたのはFrancesco Folinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2040年03月10日

いまのGijónとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2040年03月12日

Didier Palaciosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年03月10日

Gijón、Elche戦の仕事を済ませる

Elcheに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2040年03月12日

Didier Palaciosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

710 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2040年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2040年03月05日

Michal Kroupaが2得点——9.15

2ゴールと、それに見合う9.15。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2040年03月05日

Dani Vivianとともに17シーズン

このユニフォームで17シーズン、649試合。こういう経歴はもう作られない。Athletic Bilbaoは自分たちが何を持っているか分かっている。

レンタル便り2040年03月05日

Daniel Jiménez、Gijónで得点を重ねる

貸出先で25試合、25ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2040年03月05日

Dani Vivianが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dani VivianはAthletic Bilbaoとさらに2年を歩む。

スカッド2040年03月05日

Nobel Mendyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年03月05日

Michal Kroupa、Athletic Bilbaoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAthletic Bilbaoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2040年03月05日

Simon La Mantia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

スカッド2040年03月05日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年03月03日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAthletic BilbaoにもMallorcaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

710 第

Gijónヘラルド

2040年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2040年03月03日

容赦なきGijón

Getafeはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Gijónは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2040年03月05日

2点ともDaniel Jiménez——8.86

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.86。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2040年03月05日

Daniel Jiménezには二人がかりが当たり前になった

25ゴール、シーズン平均7.37。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2040年03月03日

Gijón、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2040年03月05日

Francesco Folinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年03月05日

Amy Fleurilus、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Amy FleurilusとGijónは新たに2年で合意した。

短信

  • スカッド Gijónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Jorge Hernándezの圧巻の出来
  • 選手採点 Amy Fleurilusは一日中仕掛け続けた
  • 選手採点 Francesco Folinoの前を何一つ通らなかった
709 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2040年02月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年02月27日

Athletic Bilbaoが3位に浮上

勝ち点55で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

レンタル便り2040年02月27日

武者修行中のDaniel Jiménezからゴールが届き続ける

Gijónで24試合23ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Athletic Bilbaoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点2040年02月27日

ディフェンダーのゴールがAthletic Bilbaoに勝利をもたらす——7.62

Julen Domínguezに1、評価7.62、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2040年02月27日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはNobel Mendyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2040年02月27日

Ibai Lorenzo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

スカッド2040年02月27日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michal Kroupaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2040年02月27日

武者修行中のAlejandro Méndezからゴールが届き続ける

Rayo Vallecanoで22試合16ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Athletic Bilbaoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2040年02月27日

Nejc Viherが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2040年02月25日

Athletic BilbaoのBetis戦、違いを作ったのはEkene Chukwuani

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ekene Chukwuaniだ。Betisに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

709 第

Gijónヘラルド

2040年02月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年02月27日

Otávioが独力でGijónを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2040年02月27日

2点ともDaniel Jiménez——8.90

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.90。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2040年02月27日

Daniel Jiménez、キャリア最高の状態

シーズン平均7.33、その裏付けは23ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2040年02月27日

Viktors Ohvovoriole、Gijónは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2040年02月27日

Gijónで気が立った

中心にいたのはFrancesco Folinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2040年02月27日

Enzo Fuentesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gijónの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2040年02月25日

GijónのCelta戦、違いを作ったのはDaniel Jiménez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Daniel Jiménezだ。Celtaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2040年02月27日

Jorge Hernándezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2040年02月27日

GijónがEmmanuel Barbierを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Emmanuel Barbierは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

708 第

Gijónヘラルド

2040年02月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2040年02月18日

Gijón、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Gijónに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2040年02月20日

Otávioが独力でGijónを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2040年02月18日

Gijón、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2040年02月20日

Gijónで気が立った

中心にいたのはRicardo Méndezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年02月20日

Gijónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Didier Palaciosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2040年02月20日

Martín Delgadoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2040年02月20日

Martín Delgadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2040年02月20日

Simon Haloianがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.50、Gijónのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2040年02月18日

Gijón、Mallorcaと勝ち点を分け合う

Mallorcaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

706 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2040年02月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2040年02月06日

ドブレーテ、午後はMichal Kroupaのものに——9.77

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Michal Kroupaがそれをもたらした。名前の横の9.77は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2040年02月06日

Athletic BilbaoがNejc Viherを巡るBurgosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

レンタル便り2040年02月06日

Daniel Jiménez、Gijónで得点を重ねる

貸出先で21試合、21ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

選手採点2040年02月06日

38歳のAimarが時計の針を巻き戻す——7.85

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.85、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2040年02月06日

Unai Simónは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Unai SimónがAthletic Bilbaoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2040年02月06日

Nobel Mendyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年02月06日

AlbaceteがAimarを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Athletic Bilbaoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2040年02月06日

Simon La Mantiaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSimon La Mantiaは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2040年02月06日

Athletic Bilbao、Simon La Mantiaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Simon La Mantiaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

短信

706 第

Gijónヘラルド

2040年02月06日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2040年02月06日

Daniel Jiménezが2得点——9.18

2ゴールと、それに見合う9.18。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2040年02月06日

Otávio、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年02月06日

Daniel JiménezがGijónを背負う

21得点、シーズン平均7.32。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2040年02月06日

Francesco Folinoはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで486試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2040年02月06日

Emmanuel Barbierが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gijónは聞かなかったふりができない。

スカッド2040年02月06日

Francesco Folinoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Francesco FolinoがGijónとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2040年02月04日

Gijónの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2040年02月04日

Gijón、Athletic Bilbaoに及ばず

Athletic Bilbaoが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2040年02月04日

7ゴール、GijónとAthletic Bilbaoが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。GijónとAthletic Bilbaoの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

705 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2040年01月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年01月30日

Athletic Bilbaoはレースから降りない

順位は3位、勝ち点48。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2040年01月30日

BurgosがNejc Viherを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Athletic Bilbaoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2040年01月30日

Aimar、Athletic Bilbaoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAthletic Bilbaoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点2040年01月30日

年齢はまだAimarに追いついていない——7.85

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2040年01月30日

Víctor Morenoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Athletic Bilbaoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2040年01月30日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはUnai Simónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2040年01月30日

Daniel Jiménez、Gijónで得点を重ねる

貸出先で20試合、19ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2040年01月30日

Sebastian Ademolaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2040年01月30日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

705 第

Gijónヘラルド

2040年01月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年01月30日

Martín Delgado、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2040年01月30日

Otávio、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年01月30日

Lucas Montero「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gijónは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2040年01月30日

Daniel JiménezがGijónを背負う

19得点、シーズン平均7.26。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2040年01月30日

Enzo Fuentesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEnzo Fuentesは別のクラブの選手になる。Gijónでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2040年01月28日

Gijónのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2040年01月28日

Martín Delgadoも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Martín Delgadoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがGijónとValenciaにこれ以上求めることはできない。

選手採点2040年01月30日

最高のMartín Delgadoによる九十分

評価8.27。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gijónの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2040年01月30日

Daniel Jiménezだけが別の午後を過ごしていた

8.23。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

704 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2040年01月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2040年01月23日

Athletic BilbaoがGilberto Moraを$55.4Mで放出

Gilberto Moraが$55.4MでReal Madridへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2040年01月23日

Nico Williams、Athletic Bilbaoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2040年01月23日

Oviedoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Athletic Bilbaoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2040年01月23日

Unai Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2040年01月23日

Daniel Jiménez、Gijónで得点を重ねる

貸出先で19試合、18ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2040年01月23日

Ibai Lorenzoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2040年01月23日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年01月23日

Aitor Paredesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAitor Paredesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2040年01月23日

Riccardo Giacaloneが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Riccardo GiacaloneはAthletic Bilbaoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

704 第

Gijónヘラルド

2040年01月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年01月23日

Daniel Jiménezが3ゴール

ウイニングボールはDaniel Jiménezのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2040年01月23日

GijónがJavier Martínを巡るAlavésの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2040年01月23日

Francesco Folinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年01月23日

Daniel JiménezがGijónを背負う

18得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2040年01月21日

Daniel Jiménezも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Daniel Jiménezも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがGijónとMálagaにこれ以上求めることはできない。

スカッド2040年01月23日

Gijónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Didier Palaciosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2040年01月23日

Daniel Jiménez、最高評価の域

9.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2040年01月21日

Daniel JiménezのゴールでGijónが勝ち点1

Daniel Jiménezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Málagaと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スタンドから2040年01月23日

Otávioについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

  • 移籍 Otávioの話題は消えることを拒む
  • 選手採点 誰もAmy Fleurilusに近づけなかった
702 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2040年01月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2040年01月09日

Athletic BilbaoがAimarを巡るAlbaceteの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2040年01月09日

Unai Simón、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2040年01月07日

Athletic Bilbaoの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2040年01月09日

Unai Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年01月09日

Nejc Viher、Athletic Bilbaoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2040年01月09日

Emanuele Persano、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

スカッド2040年01月09日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2040年01月09日

Nejc Viherが扉を閉じる

守備アクション：22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

レンタル便り2040年01月09日

Daniel Jiménez、Gijónで得点を重ねる

貸出先で18試合、15ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

701 第

Gijónヘラルド

2040年01月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年01月02日

Otávio、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2039年12月31日

Gijón、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればBarcelonaのほうが満足していた。この午後に、Gijónが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2040年01月02日

ドブレーテ、午後はDaniel Jiménezのものに——9.23

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Daniel Jiménezがそれをもたらした。名前の横の9.23は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2040年01月02日

Wolfgang Sabitzerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gijónの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2040年01月02日

Didier Palaciosとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、284試合。こういう経歴はもう作られない。Gijónは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2040年01月02日

このシーズンはDaniel Jiménezのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはGijónだった。

試合2039年12月31日

Gijónの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2040年01月02日

Enzo Fuentes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gijónには一人もいない。

試合2039年12月31日

Gijónのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

700 第

Gijónヘラルド

2039年12月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年12月26日

Otávioが独力でGijónを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2039年12月26日

Gijónで気が立った

中心にいたのはRicardo Méndezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年12月26日

Gijónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Didier Palaciosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年12月24日

Gijón、Levante戦は苦い午後に

Levanteに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2039年12月26日

Jacopo Antoliniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2039年12月26日

誰もMartín Delgadoに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

699 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2039年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年12月19日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはUnai Simónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2039年12月19日

Pedro Santiago、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

試合2039年12月17日

Athletic Bilbao、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Athletic Bilbaoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2039年12月19日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年12月19日

Michal Kroupaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2039年12月19日

Ekene Chukwuaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2039年12月17日

AlavésがAthletic Bilbaoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り2039年12月19日

武者修行中のDaniel Jiménezからゴールが届き続ける

Gijónで15試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Athletic Bilbaoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2039年12月19日

Dani Vivianが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

699 第

Gijónヘラルド

2039年12月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年12月19日

Jacques Siwe「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gijónは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2039年12月17日

Gijónを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2039年12月19日

Gijónで気が立った

中心にいたのはFrancesco Folinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年12月19日

Didier Palaciosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年12月19日

Didier Palaciosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDidier Palaciosを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2039年12月19日

Evgeny Bolotovが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Gijónは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

短信

698 第

Gijónヘラルド

2039年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2039年12月10日

Gijónを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2039年12月12日

Emmanuel BarbierがGijónに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2039年12月12日

Francesco Folinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年12月12日

Gijónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Didier Palaciosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年12月12日

Simon Haloianが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Simon HaloianはGijónとさらに2年を歩む。

スカッド2039年12月12日

不調が続き、Jacques Siweが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

697 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2039年12月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年12月05日

Nico Williamsはここで20シーズン

20シーズン、一枚のシャツで679試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合2039年12月05日

Athletic Bilbaoはレースから降りない

順位は3位、勝ち点35。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2039年12月05日

Andre MachadoがAthletic Bilbaoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2039年12月05日

Unai Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2039年12月05日

Michal Kroupa、Athletic Bilbaoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2039年12月05日

Sebastian Ademolaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSebastian Ademolaは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年12月05日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年12月05日

Dani Vivianに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDani Vivianを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2039年12月05日

Daniel Jiménez、Gijónで得点を重ねる

貸出先で13試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

697 第

Gijónヘラルド

2039年12月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2039年12月05日

Daniel Jiménezが2得点——8.85

2ゴールと、それに見合う8.85。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2039年12月05日

Otávioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。OtávioはGijónとさらに2年を歩む。

スカッド2039年12月05日

Francesco Folinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2039年12月03日

Gijónの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2039年12月05日

Enzo Fuentes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gijónには一人もいない。

スカッド2039年12月05日

Jorge Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年12月03日

Gijón、Real Sociedad戦の仕事を済ませる

Real Sociedadに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2039年12月05日

誰もMartín Delgadoに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2039年12月05日

不調が続き、Jacques Siweが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

696 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2039年11月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年11月28日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはNobel Mendyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2039年11月28日

Ibai Lorenzo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

スカッド2039年11月28日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年11月28日

Unai Simónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUnai Simónを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2039年11月26日

Athletic Bilbao、Barcelonaに及ばず

Barcelonaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2039年11月28日

Athletic BilbaoはDani Vivianより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スタンドから2039年11月28日

Unai Simónについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

レンタル便り2039年11月28日

Daniel Jiménezがレンタル先で10得点

Gijónで12試合、得点は止まらない。Athletic Bilbaoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2039年11月28日

Gilberto Moraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAthletic Bilbaoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

696 第

Gijónヘラルド

2039年11月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2039年11月26日

Jorge Hernández、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Jorge Hernándezは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Las Palmasは一つの動きで勝点1を失った。

試合2039年11月26日

何があってもGijónは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2039年11月28日

Gijónで気が立った

中心にいたのはFrancesco Folinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年11月28日

Didier Palaciosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年11月28日

Jacques Siweに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJacques Siweを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2039年11月26日

GijónがLas Palmasを退ける

Gijónが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLas Palmasに2‑1と競り勝った。

短信

695 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2039年11月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2039年11月19日

Ekene ChukwuaniがAthletic Bilbaoに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがEkene Chukwuaniは誰も帰さないと決めた。Getafeに返す時間は残っていなかった。

選手採点2039年11月21日

2点ともEkene Chukwuani——8.40

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.40。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2039年11月21日

Álex Padilla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2039年11月21日

Pedro Santiago、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

スカッド2039年11月21日

Unai Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2039年11月19日

Athletic Bilbaoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAthletic Bilbaoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2039年11月21日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年11月21日

Aitor Paredesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAitor Paredesを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2039年11月19日

Athletic BilbaoのGetafe戦、違いを作ったのはEkene Chukwuani

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ekene Chukwuaniだ。Getafeに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

695 第

Gijónヘラルド

2039年11月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年11月21日

Luken Castro、Gijónは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2039年11月21日

Francesco Folinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2039年11月19日

何があってもGijónは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2039年11月21日

Gijónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Didier Palaciosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年11月19日

Gijón、Villarreal戦の仕事を済ませる

Villarrealに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2039年11月21日

Evgeny Bolotovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2039年11月21日

Didier Palaciosの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2039年11月21日

Francesco Folinoの前を何一つ通らなかった

12回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2039年11月21日

誰もDaniel Jiménezに近づけなかった

ドリブル成功：9。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 選手採点 Martín Delgadoにはいつもパスがあった
  • 役員会 Gijónの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Gijónのロッカールームが応える
694 第

Gijónヘラルド

2039年11月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2039年11月09日

Gijónがカップ戦敗退

Eibarが1‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2039年11月12日

Gijón、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればBurgosのほうが満足していた。この午後に、Gijónが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2039年11月14日

2点ともDaniel Jiménez——8.49

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.49。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2039年11月14日

Otávio、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはOtávioだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

選手採点2039年11月14日

Felipe Ramosが忘れられないデビュー——7.21

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に0、名前の横に7.21、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

移籍2039年11月14日

Emmanuel Barbier、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGijónのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2039年11月14日

Ricardo Méndezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2039年11月14日

誰もJorge Hernándezに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2039年11月12日

Gijónが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のGijónが持っていなかった土台だ。

短信

  • スカッド Otávioが監督の見せしめに
  • スカッド Gijónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Lucas Monteroの手をすり抜けた一蹴
693 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2039年11月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2039年11月07日

Athletic Bilbaoはレースから降りない

順位は2位、勝ち点28。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2039年11月07日

Andre MachadoがAthletic Bilbaoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2039年11月07日

Damiánはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで250試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2039年11月07日

Aimar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。AimarとAthletic Bilbaoは新たに2年で合意した。

スカッド2039年11月07日

Nobel Mendyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2039年11月07日

Sebastian Ademolaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSebastian Ademolaは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年11月07日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年11月05日

Athletic Bilbao、Celtaに及ばず

Celtaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2039年11月07日

誰もMichal Kroupaに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

693 第

Gijónヘラルド

2039年11月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年11月07日

Jacopo Antoliniとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、248試合。こういう経歴はもう作られない。Gijónは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2039年11月07日

Enzo Fuentes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gijónには一人もいない。

スカッド2039年11月07日

Gijónで気が立った

中心にいたのはRicardo Méndezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年11月07日

Gijónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Didier Palaciosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年11月07日

Timothy Nainggolanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Timothy NainggolanがGijónとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2039年11月07日

誰もDaniel Jiménezに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

692 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2039年10月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年10月31日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはUnai Simónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2039年10月31日

Ibai Lorenzoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIbai Lorenzoは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年10月31日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2039年10月31日

誰もGilberto Moraに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2039年10月29日

Athletic Bilbao、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2039年10月31日

Andre Machadoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2039年10月31日

Dani Vivianが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Athletic Bilbaoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合2039年10月29日

Ekene ChukwuaniのゴールでAthletic Bilbaoが勝ち点1

Ekene Chukwuaniがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Espanyolと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2039年10月31日

Gilberto Moraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAthletic Bilbaoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

692 第

Gijónヘラルド

2039年10月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2039年10月29日

GijónがElcheを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2039年10月31日

ドブレーテ、午後はDaniel Jiménezのものに——8.86

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Daniel Jiménezがそれをもたらした。名前の横の8.86は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2039年10月31日

Didier Palaciosが正しい側のゴール前に現れる——7.77

7.77、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2039年10月31日

Gijónで気が立った

中心にいたのはFrancesco Folinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2039年10月29日

Gijónの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2039年10月31日

Didier Palaciosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年10月31日

Jacques Siweが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2039年10月31日

Martín Delgadoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

選手採点2039年10月31日

Jorge Hernándezの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

691 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2039年10月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2039年10月24日

Andre Machado「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Athletic Bilbaoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2039年10月24日

Unai Simón、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2039年10月24日

年齢はまだAimarに追いついていない——8.15

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.15の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2039年10月24日

Pedro Santiagoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPedro Santiagoは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年10月24日

Unai Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年10月24日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年10月22日

Athletic BilbaoのMallorca戦、違いを作ったのはGilberto Mora

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gilberto Moraだ。Mallorcaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2039年10月24日

Gilberto Moraだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2039年10月24日

Ekene Chukwuaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

691 第

Gijónヘラルド

2039年10月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年10月24日

Francesco Folinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年10月24日

Gijónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Didier Palaciosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年10月22日

GijónがGetafeをこじ開ける

GetafeはGijónに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2039年10月24日

GijónがIván Jiménezを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2039年10月24日

Evgeny Bolotovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEvgeny Bolotovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2039年10月24日

この午後はDaniel Jiménezのものだった

評価7.77に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

690 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2039年10月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2039年10月15日

Athletic BilbaoがBetisを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2039年10月17日

2点ともGilberto Mora——8.30

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.30。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2039年10月17日

Antonio Giménez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

選手採点2039年10月17日

年齢はまだNico Williamsに追いついていない——7.88

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.88の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2039年10月17日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはUnai Simónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年10月17日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年10月17日

Aitor Paredesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2039年10月17日

大事なとき、Nico Williamsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2039年10月17日

Julen Domínguezの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

690 第

Gijónヘラルド

2039年10月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年10月17日

Otávioが独力でGijónを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2039年10月17日

ドブレーテ、午後はSimon Haloianのものに——8.20

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Simon Haloianがそれをもたらした。名前の横の8.20は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2039年10月17日

Emmanuel Barbierが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gijónは聞かなかったふりができない。

スカッド2039年10月17日

Gijónで気が立った

中心にいたのはFrancesco Folinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2039年10月15日

Simon HaloianがGijónをCelta戦の勝利に導く

4‑3。この日の主役はSimon Haloianだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGijónのものになった。

試合2039年10月15日

7ゴール、GijónとCeltaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。GijónとCeltaの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2039年10月17日

Didier Palaciosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2039年10月17日

Jorge Hernández、最高評価の域

8.14という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2039年10月17日

Otávioは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

短信

  • 選手採点 Daniel Jiménezは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Gijónの育成ラインは止まらない
  • スタンドから Simon Haloianに自分のチャントができた
688 第

Gijónヘラルド

2039年10月03日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2039年10月03日

Jorge Hernándezが2得点——8.43

2ゴールと、それに見合う8.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2039年10月03日

Otávio、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2039年10月03日

Wolfgang Sabitzer、Gijónは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2039年10月03日

Jacques Siwe、Gijónへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGijónの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2039年10月03日

Jacques Siweが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jacques SiweはGijónとさらに2年を歩む。

スカッド2039年10月03日

Gijónで気が立った

中心にいたのはFrancesco Folinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2039年10月01日

Gijón、Real Madridに及ばず

Real Madridが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2039年10月03日

誰もDaniel Jiménezに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2039年10月03日

Otávioに移籍説

Otávioの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Gijónは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

687 第

Gijónヘラルド

2039年09月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年09月26日

Didier Palacios、Gijónは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2039年09月26日

Gijónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Didier Palaciosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年09月24日

Athletic BilbaoがGijónから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2039年09月26日

Otávioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOtávioを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2039年09月26日

Gijónで気が立った

中心にいたのはEvgeny Bolotovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2039年09月26日

Jorge Hernándezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

685 第

Gijónヘラルド

2039年09月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2039年09月10日

Gijónのホーム連続記録が続く

ここで29試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2039年09月12日

Ignacio Martínezが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年09月12日

Otávio、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2039年09月12日

Francesco Folinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2039年09月12日

Didier Palaciosは動かなかった

23回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

移籍2039年09月12日

Enzo Fuentes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gijónには一人もいない。

スカッド2039年09月12日

Jacques Siweが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年09月10日

GijónがMálagaをこじ開ける

MálagaはGijónに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2039年09月12日

Francesco Folinoの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

684 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2039年09月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2039年09月03日

Athletic BilbaoがVillarrealを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Villarrealに6‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2039年09月05日

ドブレーテ、午後はMichal Kroupaのものに——9.55

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Michal Kroupaがそれをもたらした。名前の横の9.55は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2039年09月05日

2点ともGilberto Mora——8.24

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.24。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2039年09月05日

Gilberto Moraとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、514試合。こういう経歴はもう作られない。Athletic Bilbaoは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2039年09月05日

35歳のNobel Mendyが時計の針を巻き戻す——8.01

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.01、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2039年09月05日

Athletic BilbaoがDaniel Jiménezを巡るCeltaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2039年09月03日

Athletic Bilbaoの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2039年09月05日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはUnai Simónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2039年09月05日

Michal Kroupa、Athletic Bilbaoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

681 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2039年08月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2039年08月15日

Real Madridは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Athletic Bilbaoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2039年08月15日

Daniel Jiménez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAthletic Bilbaoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2039年08月15日

Unai Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年08月15日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2039年08月15日

Miguel Morales、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

移籍2039年08月15日

Daniel Jiménezの行列にCeltaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDaniel Jiménezについて口にしてきた問いを、Celtaが正式に尋ねたのだ。Athletic Bilbaoの答えは変わっていない——今のところは。

短信

678 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2039年07月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2039年07月25日

Athletic BilbaoがPedro Santiagoを巡るLeganésの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2039年07月25日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはUnai Simónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2039年07月25日

Jesús Cano、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

スカッド2039年07月25日

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2039年07月25日

Daniel Jiménezをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Getafeは今週、Daniel Jiménezについて電話をかけてくる。Athletic Bilbaoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2039年07月25日

構想にDamiánの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。DamiánはAthletic Bilbaoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

677 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2039年07月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2039年07月18日

ビジネスはビジネス——Neo Bohloko退団

Celtaが$7.9Mを払い、Athletic Bilbaoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2039年07月18日

Daniel Jiménez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAthletic Bilbaoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2039年07月18日

Athletic Bilbaoはノーと言った——今回は

OsasunaからのDamiánへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2039年07月18日

Unai Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2039年07月18日

AlbaceteがAimarを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Athletic Bilbaoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2039年07月18日

Nico Williamsは監督が信頼する男になった

Athletic Bilbaoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

674 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2039年06月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年06月27日

Unai Vencedor「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Athletic Bilbaoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2039年06月27日

Neo Bohloko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAthletic Bilbaoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2039年06月27日

Athletic Bilbaoはノーと言った——今回は

HuescaからのPedro Santiagoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2039年06月27日

Daniel Jiménezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Jiménezは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年06月27日

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはUnai Simónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年06月27日

Oihan Lozanoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Oihan LozanoはAthletic Bilbaoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

673 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2039年06月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年06月20日

Dani Vivianに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Athletic Bilbaoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2039年06月20日

Daniel Jiménezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Athletic Bilbaoは聞かなかったふりができない。

移籍2039年06月20日

Athletic BilbaoがDamiánを巡るOsasunaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2039年06月20日

Paulo Iago、Athletic Bilbaoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2039年06月20日

Unai Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2039年06月20日

Brahima Diarra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

短信

  • スカッド Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Gijónがまもなく受話器を取る
  • 役員会 Athletic Bilbaoの育成ラインは止まらない
669 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2039年05月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年05月23日

Dani Vivianに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Athletic Bilbaoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2039年05月23日

Daniel Jiménezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Athletic Bilbaoは聞かなかったふりができない。

スカッド2039年05月23日

Jorge Pérezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Athletic Bilbaoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2039年05月23日

Unai Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2039年05月23日

Neo Bohloko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

スカッド2039年05月23日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

665 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2039年04月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年04月25日

Dani Vivianが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2039年04月25日

2点ともDaniel Jiménez——8.41

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.41。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2039年04月25日

Unai Simónが独力でAthletic Bilbaoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2039年04月25日

Gilberto Mora、キャリア最高の状態

シーズン平均7.32、その裏付けは23ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2039年04月25日

Unai Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2039年04月25日

Neo Bohlokoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNeo Bohlokoは別のクラブの選手になる。Athletic Bilbaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2039年04月23日

Athletic BilbaoがElcheを退ける

Athletic Bilbaoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でElcheに3‑1と競り勝った。

選手採点2039年04月25日

誰もEkene Chukwuaniに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2039年04月25日

最高のGilberto Moraによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Athletic Bilbaoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

661 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2039年03月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年03月28日

Dani Vivianに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Athletic Bilbaoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年03月28日

Unai Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2039年03月28日

Neo Bohloko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

スカッド2039年03月28日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年03月26日

Real MadridがAthletic Bilbaoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2039年03月28日

監督はUnai Simónのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2039年03月28日

Nobel Mendyをめぐる質問がAthletic Bilbaoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nobel Mendyの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2039年03月28日

テンポに置かれた：Nejc Viher

4.86という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

選手採点2039年03月28日

Daniel Jiménezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

656 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2039年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2039年02月19日

Athletic BilbaoがDeportivo La Coruñaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Deportivo La Coruñaに5‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2039年02月21日

Daniel Jiménezが2得点——9.24

2ゴールと、それに見合う9.24。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2039年02月21日

Gilberto Moraが2得点——8.33

2ゴールと、それに見合う8.33。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2039年02月19日

Athletic Bilbaoのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2039年02月21日

Nobel Mendyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2039年02月21日

Jorge Veraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2039年02月21日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年02月21日

Gilberto Moraには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2039年02月21日

Nico Williamsは監督が信頼する男になった

Athletic Bilbaoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

652 第

Athletic Bilbaoクーリエ

2039年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2039年01月24日

年齢はまだNico Williamsに追いついていない——8.12

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.12の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2039年01月24日

Espanyolは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Athletic Bilbaoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2039年01月24日

Unai Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2039年01月24日

Aimarをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Albaceteは今週、Aimarについて電話をかけてくる。Athletic Bilbaoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2039年01月24日

Jorge Vera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletic Bilbaoには一人もいない。

スカッド2039年01月24日

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2039年01月24日

Sergio Vargasが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Sergio VargasがAthletic Bilbaoに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2039年01月24日

Sergio Vargasが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sergio VargasはAthletic Bilbaoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2039年01月22日

Athletic Bilbao、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信