Athletic Bilbao

Spanish La Liga
28 4月 2028
金曜日
処理
91

Athletic Bilbaoクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nico Williams、キャリア最高の状態

シーズン平均7.43、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Athletic BilbaoDeportivo La Coruñaを退ける

Athletic Bilbaoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportivo La Coruña2‑1と競り勝った。

選手採点

Álex Berenguer、最高評価の域

8.53という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Nico Williamsだけが別の午後を過ごしていた

8.41。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

次戦展望

Athletic Bilbaoに首位攻防戦

次はAtlético Madrid。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

ベンチから

大事なときにNico Williamsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nico Williamsがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Aymeric Laporteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAymeric Laporteを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Athletic Bilbaoはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Pau Lópezが監督の部屋の扉を叩く
バックナンバー
90

Athletic Bilbaoクーリエ

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nico Williams、キャリア最高の状態

シーズン平均7.40、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Adama、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAthletic Bilbaoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Álex PadillaAthletic Bilbaoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Athletic Bilbaoで仲違い

Oihan Sancetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nico Williams、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

Zé Pedroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZé Pedroを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

94分、同点。Athletic Bilbaoがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Barcelonaは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点

Nico WilliamsAthletic Bilbaoにとっての決定的な差だった

評価7.94。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

89

Athletic Bilbaoクーリエ

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Hugo Rincón、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAthletic Bilbaoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Athletic Bilbaoが3位に浮上

勝ち点72で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Athletic Bilbaoで言葉の応酬

Oihan Sancetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Athletic BilbaoCelta戦、違いを作ったのはMaroan Sannadi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Maroan Sannadiだ。Celta2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Pau Lópezは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

選手採点

ピッチでYuriに及ぶ者はいなかった

7.65。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Athletic Bilbaoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Oihan Sancetは監督が信頼する男になった

Athletic Bilbaoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Stanko Jurićは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Athletic Bilbaoの監督はStanko Jurićの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • ベンチから Marcos Andréが監督に言われた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 誰もÁlex Berenguerに近づけなかった
88

Athletic Bilbaoクーリエ

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Pau López、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Athletic Bilbaoがカップ戦敗退

Real Madrid0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スタンドから

Athletic BilbaoReal Madridに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド

Nico Williamsには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.38。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Jorge Cardonaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletic Bilbaoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Athletic BilbaoJorge Cardonaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Jorge Cardonaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Athletic BilbaoCaetanoのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

87

Athletic Bilbaoクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともOihan Sancet——8.35

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.35。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Oihan Sancetには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.48。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Oihan SancetAthletic BilbaoBetis戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はOihan Sancetだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAthletic Bilbaoのものになった。

役員会

Athletic BilbaoJaouad El Yamiqのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スタンドから

Athletic BilbaoのサポーターがGonzalo Gutiérrezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gonzalo Gutiérrezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Athletic Bilbaoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Aymeric Laporteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

86

Athletic Bilbaoクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Athletic Bilbaoに一年で最も長い一週間が始まる

ただの一戦では決してない一戦で、Real Sociedad0‑1。職場でも学校でも角の店でも、今週この結果から逃げる場所はない。

試合

Athletic Bilbao、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Athletic BilbaoTrabzonspor相手に、その確認をうまく切り抜けた。

ベンチから

Rodrigo BattagliaAthletic Bilbaoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

33歳のIñaki Williamsが時計の針を巻き戻す——8.14

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.14、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Juan Neira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAthletic Bilbaoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Oihan Sancetには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.46。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Athletic Bilbaoで仲違い

Oihan Sancetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Nico Williamsの圧巻の出来

評価8.31——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 選手採点 Álex Berenguerだけが別の午後を過ごしていた
  • ベンチから Zé Pedroが監督の見せしめに
  • スカッド Juan Neiraは帰りたがっている
85

Athletic Bilbaoクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Nico Williamsは手のつけようがなかった

ドリブル成功:33。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Iñaki WilliamsAthletic Bilbaoに遅い決着をもたらす

85分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがIñaki Williamsは誰も帰さないと決めた。Valenciaに返す時間は残っていなかった。

試合

Athletic Bilbaoはレースから降りない

順位は3位、勝ち点63。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから

Stanko JurićAthletic Bilbaoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

33歳のIñaki Williamsが時計の針を巻き戻す——8.14

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.14、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

AdamaAthletic Bilbaoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Athletic Bilbaoで言葉の応酬

Oihan Sancetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jesús Areso、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jesús AresoAthletic Bilbaoは新たに5年で合意した。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

84

Athletic Bilbaoクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Athletic Bilbao、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでGironaは来続け、Athletic Bilbaoは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍

Hugo Rincón、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAthletic Bilbaoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Nico Williamsが2得点——8.42

2ゴールと、それに見合う8.42。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Nico Williamsには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.39。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Maroan SannadiAthletic Bilbaoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Pau Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Jorge Cardonaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Athletic Bilbaoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信

83

Athletic Bilbaoクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Róber PierAthletic Bilbaoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Róber Pierは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAthletic Bilbaoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍

Athletic BilbaoMarcos Andréの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Marcos Andréは大陸間のサッカーを望んでいる。Athletic Bilbaoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

Athletic BilbaoOsasuna戦は苦い午後に

Osasuna0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Álex Berenguerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り

Luis Martín、指折り数える日々

「ここからAthletic Bilbaoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Cultural Leonesaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Felipe Santanaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのFelipe Santana。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

大事なとき、Nico Williamsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

82

Athletic Bilbaoクーリエ

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Athletic Bilbaoにとって忘れられないヨーロッパの夜

Trabzonspor相手に2‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

ベンチから

Vladyslav Krapyvtsov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Athletic Bilbaoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Oihan Sancet、キャリア最高の状態

シーズン平均7.46、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

33歳のIñaki Williamsが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはMaroan Sannadiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oihan Sancetはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Athletic BilbaoAlavésに及ばず

Alavésが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Athletic Bilbaoが市場を出し抜き、Deportivo La CoruñaからGermán Parreñoを確保

Deportivo La Coruñaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Germán ParreñoAthletic Bilbaoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

選手採点

Nico Williamsだけが別の午後を過ごしていた

8.15。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

81

Athletic Bilbaoクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Nico WilliamsAthletic Bilbaoを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Celta戦でそれをやったのがNico Williamsだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはAthletic Bilbaoの名前が入る。

選手採点

Nico Williamsが2得点——8.41

2ゴールと、それに見合う8.41。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

20歳のSelton、何年もここにいるかのように——8.16

8.16という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

33歳のIñaki Williamsが時計の針を巻き戻す——8.39

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.39、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Athletic Bilbaoで言葉の応酬

Oihan Sancetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nico WilliamsAthletic Bilbaoを背負う

15得点、シーズン平均7.37。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Athletic Bilbaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Paredesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Athletic BilbaoElche戦の仕事を済ませる

Elche3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

生え抜きの一人:Selton

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

80

Athletic Bilbaoクーリエ

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もNico Williamsに近づけなかった

ドリブル成功:40。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

移籍市場閉幕:Athletic Bilbaoは加入4、退団8

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、8人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

ベンチから

Gonzalo Gutiérrez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Athletic Bilbaoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Jeremías Martinetの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Athletic BilbaoRiver Plateとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

移籍

Hugo Rincónはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAthletic Bilbaoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Gabriel Báez、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Gabriel BáezAthletic Bilbaoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Athletic Bilbaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Paredesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Álex PadillaSevillaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAthletic Bilbaoに戻ることで、34試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

79

Athletic Bilbaoクーリエ

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もNico Williamsに近づけなかった

ドリブル成功:37。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Athletic Bilbao、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでMallorcaは来続け、Athletic Bilbaoは最後の三十分について一週間問われ続ける。

獲得候補

Atlético MadridAthletic Bilbaoに告げる:Rodrigo Mendozaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Athletic Bilbaoはレースから降りない

順位は2位、勝ち点55。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

獲得候補

Athletic BilbaoJeremías Martinetに$3.1Mで合意

クラブ間はRiver Plateと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

その値段ではJoe Whitworthの取引は成立せず

Athletic Bilbaoは$5.1Mを提示し、Wigan Athleticは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Zé Pedro、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Zé PedroAthletic Bilbaoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

AdamaAthletic Bilbaoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

ビジネスはビジネス——Kirian退団

Atlético Madridが$3.8Mを払い、Athletic Bilbaoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

短信

  • スカッド Oihan Sancetがチームメイトと衝突
  • スカッド Nico Williamsには二人がかりが当たり前になった
  • スカッド Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
78

Athletic Bilbaoクーリエ

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はNico WilliamsRayo Vallecanoを粉砕

5‑0Athletic Bilbaoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはNico Williamsだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Nico Williams、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

獲得候補

Athletic BilbaoJoe Whitworth獲得に動く

Wigan Athleticのテーブルに$5.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

選手採点

往年のIñaki Williams——8.01

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.01、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Oihan Sancet、キャリア最高の状態

シーズン平均7.45、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Athletic Bilbaoで仲違い

Oihan Sancetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Athletic Bilbaoはノーと言った——今回は

Gostaresh FouladからのRaúl Serranoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Juan Neira、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Juan Neiraは今、Athletic Bilbaoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Guilherme Fernandesへの扉は閉ざされた

Athletic Bilbaoが尋ね、Villarrealは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

77

Athletic Bilbaoクーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

ビジネスはビジネス——Unai Simón退団

Bayern Munichが$46.2Mを払い、Athletic Bilbaoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

試合

Athletic Bilbaoに手痛い一撃

Real Madrid0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

獲得候補

CádizAthletic Bilbaoに告げる:Javi Castroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Athletic BilbaoIñaki Williamsを巡るReal Madridの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

ビジネスはビジネス——Unai Eguíluz退団

Atlético Madridが$4.8Mを払い、Athletic Bilbaoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Athletic Bilbaoで言葉の応酬

Oihan Sancetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Athletic BilbaoFacundo Garcésの値段に尻込み

Alavésは$790.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Athletic Bilbaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Paredesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Athletic Bilbaoが市場を出し抜き、AlmeríaからIbrahima Konéを確保

Almeríaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Ibrahima KonéAthletic Bilbaoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

76

Athletic Bilbaoクーリエ

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Athletic BilbaoNico Williamsを巡るReal Madridの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Arnaut Danjumaに$14.9Mのオファー

Athletic BilbaoGranadaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

試合

Athletic Bilbaoの上には誰もいない

首位、勝ち点51。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍

Alejandro RegoGranadaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Athletic Bilbaoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

その値段ではArnaut Danjumaの取引は成立せず

Athletic Bilbaoは$6.5Mを提示し、Granadaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Athletic Bilbaoが$4.8MでJandro Orellanaを獲得

書類は整った。Jandro OrellanaCádizから$4.8Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Unai Simónの行列にBayern Munichも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがUnai Simónについて口にしてきた問いを、Bayern Munichが正式に尋ねたのだ。Athletic Bilbaoの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点

年齢はまだIñaki Williamsに追いついていない——8.24

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.24の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Oihan SancetAthletic Bilbaoを背負う

15得点、シーズン平均7.43。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

75

Athletic Bilbaoクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Real Madridは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Athletic Bilbaoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

Athletic Bilbaoが2位に浮上

勝ち点48で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

獲得候補

Athletic BilbaoArnaut Danjumaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Granadaは自分たちの男を守り、Athletic Bilbaoは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Athletic BilbaoEfe Aghamaに$6.5Mを提示

オファーは今週Cádizに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Nico Williams、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Athletic Bilbaoは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

獲得候補

Sergio Ortuñoに$5.3Mのオファー

Athletic BilbaoCádizに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Athletic BilbaoJandro Orellanaに$4.5Mを提示

オファーは今週Cádizに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Nico Williamsの行列にReal Madridも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNico Williamsについて口にしてきた問いを、Real Madridが正式に尋ねたのだ。Athletic Bilbaoの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点

誰もNico Williamsに近づけなかった

ドリブル成功:27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

74

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Athletic Bilbaoがカップ戦を突破

Deportivo La Coruña2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

大勝の主役はNico WilliamsAlmeríaを粉砕

4‑0Athletic Bilbaoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはNico Williamsだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Nico Williamsが3ゴール

ウイニングボールはNico Williamsのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

Manuel Alonsoが忘れられないデビュー——7.28

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に0、名前の横に7.28、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

試合

Athletic Bilbaoが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAthletic Bilbaoはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

ベンチから

Beñat GerenabarrenaAthletic Bilbaoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

年齢はまだIñaki Williamsに追いついていない——7.87

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Athletic Bilbaoで言葉の応酬

Oihan Sancetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Oihan Sancet、キャリア最高の状態

シーズン平均7.40、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

73

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Athletic BilbaoAtlético Madridを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Athletic Bilbaoで仲違い

Oihan Sancetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Athletic Bilbaoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAthletic Bilbaoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Oihan Sancetには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.37。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

Miguel De la Fuenteがそのうち2に絡んだ——7.78

評価7.78。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Atlético Madrid、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Atlético Madridは立て直そうとし、Athletic Bilbaoはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点

Oihan Sancetにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.43、場内に異論はない。

選手採点

Nico Williamsにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.37、場内に異論はない。

短信

72

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Athletic Bilbaoがヨーロッパに名乗りを上げる

Botev Plovdiv相手に4‑0。このクラブで一世代にわたって再生され続ける夜だ。大陸での評判は一夜で作られ、これがその一夜だった。

選手採点

2点ともMaroan Sannadi——9.11

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.11。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Athletic BilbaoDeportivo La Coruña相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。Deportivo La Coruñaは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍

Mateo FernándezAthletic Bilbaoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Athletic Bilbaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Paredesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Oihan Sancetには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.33。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

Athletic BilbaoDeportivo La Coruña戦の仕事を済ませる

Deportivo La Coruña1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Oihan Sancetだけが別の午後を過ごしていた

8.44。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

71

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Athletic Bilbaoが2位に浮上

勝ち点38で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

一枚のシャツで一つのキャリア:Iñaki Williams

14シーズン、479試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

ベンチから

Adama「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Athletic Bilbaoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Maroan SannadiAthletic Bilbaoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAthletic Bilbaoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Álex Padillaが帰還を望む

「座って見るためにSevillaへ行ったのではない。Athletic Bilbaoに戻って自分の場所を争いたい」。25試合中0試合という数字が残りを語る。

試合

Athletic BilbaoBarcelona戦は苦い午後に

Barcelona0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Aitor Paredes、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

70

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Álex BerenguerAthletic Bilbaoのヨーロッパの夜を照らす

TSC相手に2‑2、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Álex Berenguerはその語りの中心にいる。

試合

容赦なきAthletic Bilbao

Celtaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Athletic Bilbaoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

2点ともMaroan Sannadi——9.36

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.36。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

2点ともIñaki Williams——8.95

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.95。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Athletic Bilbaoで言葉の応酬

Oihan Sancetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もRobert Navarroに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

次戦展望

Athletic BilbaoBarcelona、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点

最高のÁlex Berenguerによる九十分

評価8.29。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Athletic Bilbaoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

69

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Athletic BilbaoRacing Santanderを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Mikel Jauregizarが3ゴール

ウイニングボールはMikel Jauregizarのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

17歳のGonzalo Gutiérrezが主役をさらう——7.94

17歳で7.94。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから

Álvaro Djalóは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Athletic Bilbaoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Athletic Bilbaoで仲違い

Oihan Sancetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Athletic Bilbaoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAthletic Bilbaoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Oihan SancetAthletic Bilbaoを背負う

11得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スタンドから

Athletic BilbaoのサポーターがGonzalo Gutiérrezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている17歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gonzalo Gutiérrezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

68

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Pau Lópezが独力でAthletic Bilbaoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Pau Lópezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Athletic Bilbaoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Mateo Fernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Athletic Bilbaoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mikel Jauregizarが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mikel JauregizarAthletic Bilbaoとさらに5年を歩む。

スカッド

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Athletic BilbaoBetisをこじ開ける

BetisAthletic Bilbaoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Athletic Bilbaoはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

ベンチから

Hugo Sosaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHugo Sosaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

67

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

ダービーはReal Sociedadの手に

0‑1。取り繕いようがない。ダービーの敗戦は月曜の職場までついてくるものだが、今回のそれは週の終わりまでついてくるだろう。

試合

Athletic BilbaoがヨーロッパでNK Celjeを解体

4‑0。クラブが何十年もかけてこの大会への出場権を狙うのは、こういう夜のためだ。そしてそれはその間にせいぜい二度しか訪れない。あの場にいた全員が、これから何年もそれをうまく説明できずに語り続ける。

試合

Athletic Bilbaoがカップ戦で前進

Eibar4‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド

Mikel Jauregizarがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

Athletic Bilbaoが見る頂上からの眺め

勝ち点29、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点

20歳のSeltonが主役をさらう——8.18

20歳で8.18。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

往年のIñaki Williams——8.14

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.14、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

66

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

ベンチから

Aymeric Laporteは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Athletic Bilbaoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はOihan Sancetのものに——8.67

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Oihan Sancetがそれをもたらした。名前の横の8.67は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

いまのAthletic Bilbaoとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Athletic Bilbaoで言葉の応酬

Oihan Sancetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Hugo Rincónはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAthletic Bilbaoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Athletic BilbaoValencia戦の仕事を済ませる

Valencia2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Nico Williamsの圧巻の出来

評価8.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Oihan Sancet、キャリア最高の状態

シーズン平均7.27、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

65

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Athletic Bilbaoによるヨーロッパでの声明

NK Celje相手に5‑1、そして大会の他の全員がこのクラブについて語る言葉を変えてしまうパフォーマンス。大陸間のサッカーにおける評判は一夜で築かれる。これがその一夜だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はNico Williamsのものに——8.46

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nico Williamsがそれをもたらした。名前の横の8.46は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

ドブレーテ、午後はMikel Jauregizarのものに——8.17

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mikel Jauregizarがそれをもたらした。名前の横の8.17は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

33歳のIñaki Williamsが時計の針を巻き戻す——8.06

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.06、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから

Gonzalo TorresAthletic Bilbaoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Athletic Bilbaoで仲違い

Oihan Sancetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Athletic Bilbaoの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Marcos Andréはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

6ゴール、Athletic BilbaoNK Celjeが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Athletic BilbaoNK Celjeの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

64

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Athletic Bilbao、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。Osasunaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

試合

何があってもAthletic Bilbaoは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

Oihan Sancetが2得点——8.62

2ゴールと、それに見合う8.62。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Athletic BilbaoOsasunaをこじ開ける

OsasunaAthletic Bilbaoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

生え抜きの一人:Mikel Jauregizar

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

誰もMikel Jauregizarに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Hugo Sosaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

63

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Robert Navarroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:30。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Athletic Bilbaoが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のAthletic Bilbaoが持っていなかった土台だ。

スカッド

セーブ6本——Pau Lópezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

6試合ぶりに、Athletic Bilbaoがまたあの味を知る

6試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Alavés相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから

Aymeric Laporteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにNico Williamsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nico Williamsがそこに載っていると告げている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Felipe Santanaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

62

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Athletic BilbaoがヨーロッパでBotev Plovdivを解体

3‑0。クラブが何十年もかけてこの大会への出場権を狙うのは、こういう夜のためだ。そしてそれはその間にせいぜい二度しか訪れない。あの場にいた全員が、これから何年もそれをうまく説明できずに語り続ける。

試合

Athletic BilbaoElcheを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はOihan Sancetのものに——8.60

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Oihan Sancetがそれをもたらした。名前の横の8.60は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Athletic Bilbaoの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

往年のIñaki Williams——8.87

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.87、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

Athletic Bilbao、アウェーが我が家

アウェーで6連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド

Yuriが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。YuriAthletic Bilbaoとさらに2年を歩む。

スカッド

Athletic Bilbaoで言葉の応酬

Oihan Sancetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

誰もÁlex Berenguerに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

61

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Athletic BilbaoLevanteを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Levante3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合

いまのAthletic Bilbaoとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

Nico Williamsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Athletic Bilbaoで仲違い

Oihan Sancetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Athletic Bilbao、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Luis Martínの飛躍は本物

16歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Athletic Bilbao、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Levanteは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点

Álex Berenguerだけが別の午後を過ごしていた

8.40。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

60

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Athletic BilbaoがヨーロッパでTSCを解体

4‑0。クラブが何十年もかけてこの大会への出場権を狙うのは、こういう夜のためだ。そしてそれはその間にせいぜい二度しか訪れない。あの場にいた全員が、これから何年もそれをうまく説明できずに語り続ける。

スカッド

Nico Williams、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから

Vladyslav Krapyvtsovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Athletic Bilbaoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Manuel Alonsoの飛躍は本物

16歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tyler Onyango、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Tyler OnyangoAthletic Bilbaoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合

Athletic BilbaoMallorca戦、違いを作ったのはNico Williams

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nico Williamsだ。Mallorca1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

最高のOihan Sancetによる九十分

評価8.51。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Athletic Bilbaoの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

最高のNico Williamsによる九十分

評価8.38。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Athletic Bilbaoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • 選手採点 Álex Berenguerは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから 大一番でHugo Sosaが外れた
  • ベンチから Kirianが監督に言われた
59

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Rayo Vallecanoに残酷な結末、Athletic Bilbaoが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Athletic Bilbaoが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Athletic BilbaoMateo Fernándezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mateo Fernándezは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Athletic Bilbaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Paredesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Athletic Bilbaoはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Jesús Aresoに遅れてきた成長

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

試合

Athletic BilbaoRayo Vallecano戦の仕事を済ませる

Rayo Vallecano3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Yuriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから

Athletic BilbaoのサポーターがMikel Jauregizarという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mikel Jauregizarはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

58

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Marcos André「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Athletic Bilbaoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

移籍市場閉幕:Athletic Bilbaoは加入23、退団8

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。23人が来て、8人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Maroan SannadiAthletic Bilbaoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Athletic Bilbaoで言葉の応酬

Oihan Sancetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Seltonは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

31歳のAndoni Gorosabelが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

レンタル便り

Peio Canales、指折り数える日々

「ここからAthletic Bilbaoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Betisでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Oihan Sancetは監督が信頼する男になった

Athletic Bilbaoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

57

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はOihan SancetSevillaを粉砕

3‑0Athletic Bilbaoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはOihan Sancetだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Athletic Bilbaoで仲違い

Oihan Sancetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Athletic Bilbaoの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Luis Martínの飛躍は本物

16歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Athletic Bilbaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Paredesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Robert Navarroに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

試合

Athletic Bilbao、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点

Maroan Sannadi、最高評価の域

8.48という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

最高のOihan Sancetによる九十分

評価8.33。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Athletic Bilbaoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

56

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Athletic BilbaoVillarreal相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。Villarrealは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点

往年のIñaki Williams——8.01

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.01、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Athletic Bilbaoはノーと言った——今回は

Hapoel Kfar SabaからのLuis Martínへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Manuel Alonsoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。16歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

Athletic BilbaoMarcos Andréの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Marcos Andréは大陸間のサッカーを望んでいる。Athletic Bilbaoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Miguel De la Fuenteに遅れてきた成長

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より4ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

役員会

Athletic Bilbaoの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

55

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mateo Fernándezの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Athletic Bilbaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Paredesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Jesús Aresoに遅れてきた一段

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

レンタル便り

Álex Padilla、指折り数える日々

「ここからAthletic Bilbaoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sevillaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なとき、Nico Williamsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Nico Williamsをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAthletic Bilbaoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

構想にGonzalo Torresの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gonzalo TorresAthletic Bilbaoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Athletic BilbaoUnai Eguíluzの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

54

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nico Williams離脱の代償をAthletic Bilbaoが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Athletic Bilbaoで言葉の応酬

Oihan Sancetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Maroan Sannadi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maroan SannadiAthletic Bilbaoは新たに5年で合意した。

スカッド

Seltonの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから

Beñat Pradosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBeñat Pradosを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Álex Berenguerは監督が信頼する男になった

Athletic Bilbaoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Maroan Sannadiに移籍説

Maroan Sannadiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Athletic Bilbaoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Athletic BilbaoRobert Navarro、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Athletic Bilbaoでまた一巡の交渉、そしてRobert Navarroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Mateo Fernándezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mateo FernándezAthletic Bilbaoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

53

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Athletic Bilbaoで仲違い

Oihan Sancetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Athletic Bilbaoはノーと言った——今回は

VitebskからのRaúl Serranoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Hugo Rincónはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAthletic Bilbaoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Kirianはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから

大事なときにYuriは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yuriがそこに載っていると告げている。

スカッド

Athletic BilbaoBernt Klaverboerが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

Pau Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Maroan Sannadiに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Maroan Sannadiはそこを上がった。

短信

52

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

ビジネスはビジネス——Iker Varela退団

Córdobaが$2.9Mを払い、Athletic Bilbaoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Athletic Bilbaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Paredesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

27歳のMiguel De la Fuenteが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

移籍

Peio Canalesの行列にBetisも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがPeio Canalesについて口にしてきた問いを、Betisが正式に尋ねたのだ。Athletic Bilbaoの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Aymeric Laporteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにOihan Sancetは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oihan Sancetがそこに載っていると告げている。

スカッド

Raúl Serranoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Raúl SerranoAthletic Bilbaoとさらに4年を歩む。

移籍

Oihan Sancetに移籍説

Oihan Sancetの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Athletic Bilbaoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

51

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Bernt Klaverboer、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Bernt KlaverboerAthletic Bilbaoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Lautaro Moyanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Athletic Bilbaoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Athletic Bilbaoはノーと言った——今回は

Hapoel Kfar SabaからのLuis Martínへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

30歳のStanko Jurićが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

レンタル便り

Álex Padillaが帰還を望む

「座って見るためにSevillaへ行ったのではない。Athletic Bilbaoに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

大事なときにNico Williamsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nico Williamsがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Hugo Rincónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

50

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

ビジネスはビジネス——Íñigo Ruiz de Galarreta退団

Leganésが$3.2Mを払い、Athletic Bilbaoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

Mateo Fernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Athletic Bilbaoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Athletic Bilbaoで言葉の応酬

Oihan Sancetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Athletic BilbaoHugo Rincónの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Hugo Rincónは大陸間のサッカーを望んでいる。Athletic Bilbaoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍

Athletic Bilbao、内部からRaúl Serranoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Raúl Serranoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Athletic Bilbaoでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

フォーメーションがRodrigo Battagliaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Athletic Bilbaoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Jorge Cardonaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJorge Cardonaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Jesús Areso、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Álex Berenguerは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Hugo Sosaに出場時間の約束
49

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Jesús Aresoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Athletic Bilbaoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Athletic BilbaoÍñigo Lekueを$3.3Mで放出

Íñigo Lekueが$3.3MでCeutaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Rodrigo Battagliaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Rodrigo BattagliaAthletic Bilbaoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Gonzalo Torresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Athletic Bilbaoは聞かなかったふりができない。

移籍

Athletic Bilbaoはノーと言った——今回は

AntalyasporからのManex Lozanoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Athletic Bilbaoで仲違い

Oihan Sancetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Athletic BilbaoMarcos Andréの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Marcos Andréは大陸間のサッカーを望んでいる。Athletic Bilbaoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Bernt Klaverboerへの扉は閉ざされた

Athletic Bilbaoが尋ね、Heerenveenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

48

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Íñigo Ruiz de Galarretaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLeganésAthletic Bilbaoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Manuel Tassoへの扉は閉ざされた

Athletic Bilbaoが尋ね、Osasunaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Peio Canalesは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

Maroan Sannadiの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Athletic Bilbaoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Maroan Sannadiに遅れてきた一段

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

ベンチから

Kirianが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Oihan Sancetは監督が信頼する男になった

Athletic Bilbaoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

47

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Athletic BilbaoNico Williamsを巡るAtlético Madridの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Athletic BilbaoMarvin Parkを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Las Palmasは自分たちの男を守り、Athletic Bilbaoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vladyslav Krapyvtsov、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Vladyslav KrapyvtsovAthletic Bilbaoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Unai Simónに遅れてきた成長

30歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド

Seltonは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

Íñigo Ruiz de Galarretaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Leganésは今週、Íñigo Ruiz de Galarretaについて電話をかけてくる。Athletic Bilbaoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから

Íñigo Ruiz de Galarretaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Jorge Cardonaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Athletic Bilbaoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信

  • ベンチから 大事なときにNico Williamsは選ばれる
  • 移籍 Oihan Sancetをめぐる話は消えない
  • ベンチから Kirian、監督室のドアを叩く
46

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Íñigo LekueCeutaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Athletic Bilbaoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Athletic Bilbaoが$4.1MでStanko Jurićを獲得

書類は整った。Stanko JurićValladolidから$4.1Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Stanko Jurićが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Stanko JurićAthletic Bilbaoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Athletic Bilbaoで言葉の応酬

Oihan Sancetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Athletic BilbaoCarlos Álvarezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Club Americaは自分たちの男を守り、Athletic Bilbaoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Marcos AndréAthletic Bilbaoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Pau Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Nico Williamsをめぐる質問がAthletic Bilbaoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nico Williamsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

45

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Athletic Bilbaoはノーと言った——今回は

Real MadridからのOihan Sancetへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Juanmi Latasaへの扉は閉ざされた

Athletic Bilbaoが尋ね、Valladolidは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Íñigo Ruiz de Galarreta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAthletic Bilbaoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Stanko JurićAthletic Bilbao加入までメディカルチェックを残すのみ

Valladolidとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Athletic Bilbao、狙った男を手に入れる

Marcos André追跡は、$6.6Mが動き、Valladolidに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Marcos André、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Marcos Andréは今、Athletic Bilbaoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

その値段ではFerland Mendyの取引は成立せず

Athletic Bilbaoは$1.1Mを提示し、Real Madridは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Athletic Bilbaoで仲違い

Oihan Sancetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Maroan SannadiAthletic Bilbaoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

  • スカッド Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 大事なとき、Yuriは出る
  • スカッド Nico Williamsが月間ベストイレブン入り
44

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Athletic Bilbaoに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド

このシーズンはNico Williamsのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAthletic Bilbaoだった。

スカッド

Unai Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Athletic BilbaoKirianの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Kirianは大陸間のサッカーを望んでいる。Athletic Bilbaoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから

Hugo Sosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Oihan Sancetは監督が信頼する男になった

Athletic Bilbaoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Sergio Lópezはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Athletic Bilbaoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Sergio Lópezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

43

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nico Williamsは監督が信頼する男になった

Athletic Bilbaoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Seltonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Aymeric Laporteが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Aitor Paredesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aitor Paredesが何かにサインするまで——Athletic Bilbaoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

42

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Athletic Bilbaoで言葉の応酬

Oihan Sancetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Athletic Bilbaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Paredesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Hugo Rincónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Hugo Rincónに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Athletic BilbaoHugo Rincónにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Oihan Sancetをめぐる質問がAthletic Bilbaoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Oihan Sancetの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Jesús Aresoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Athletic Bilbaoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Álex Berenguerは監督が信頼する男になった

Athletic Bilbaoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

Athletic Bilbao、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点65、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

レンタル便り

Beñat GerenabarrenaCastellónで得点を重ねる

貸出先で35試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

  • スカッド Hugo Sosaに、ようやく居場所ができてきた
  • 役員会 Athletic Bilbaoのアカデミーが元を取る
  • スカッド 練習場からの報せ:Yuri
41

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Athletic Bilbaoのシーズンに終了の笛

勝ち点65で6位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド

Nico WilliamsAthletic Bilbaoを背負う

18得点、シーズン平均7.36。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Athletic Bilbaoで仲違い

Oihan Sancetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Miguel De la Fuenteが34日間離脱

メディカルはMiguel De la Fuenteの離脱を34日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Athletic BilbaoOsasunaをこじ開ける

OsasunaAthletic Bilbaoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

観客がEnzo Santosを受け入れた

14歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Nico Williamsの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Íñigo Ruiz de Galarretaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Yuriは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Felipe Santana「あれが基準だ」
  • レンタル便り Nico SerranoMirandésのシャツを自分のものにした
40

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Unai Simónが独力でAthletic Bilbaoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Nico Williamsが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:36。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Nico WilliamsAthletic Bilbaoを背負う

17得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

9試合ぶりに、Athletic Bilbaoがまたあの味を知る

9試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Atlético Madrid相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Athletic BilbaoAtlético Madrid戦は苦い午後に

Atlético Madrid1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

Athletic BilbaoHugo Rincónの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Hugo Rincónは大陸間のサッカーを望んでいる。Athletic Bilbaoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから

Sergio Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにOihan Sancetは選ばれる
  • 移籍 Nico Williamsに移籍説
39

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもAthletic Bilbaoは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Oihan Sancetには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.32。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もMikel Jauregizarに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Athletic BilbaoMaroan Sannadiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Maroan Sannadiは大陸間のサッカーを望んでいる。Athletic Bilbaoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Athletic BilbaoAlavésをこじ開ける

AlavésAthletic Bilbaoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Álex Berenguerにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.37、場内に異論はない。

選手採点

Oihan Sancetだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • ベンチから Nico Williamsは監督が信頼する男になった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Aitor Paredesは今節を見て過ごす
38

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Athletic BilbaoElcheを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Nico Williamsが2得点——8.47

2ゴールと、それに見合う8.47。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Pau LópezAthletic Bilbaoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

何があってもAthletic Bilbaoは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Nico Williamsには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.33。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hugo Sosaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hugo SosaAthletic Bilbaoとさらに4年を歩む。

スカッド

Athletic Bilbaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Paredesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がMikel Jauregizarを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

37

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Kirian「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Athletic Bilbaoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Athletic BilbaoMiguel De la Fuenteを失う

メディカルの見立ては68日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

Athletic Bilbaoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Nico Williamsには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.30。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Mateo DuranAthletic Bilbaoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Mateo Duranは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Athletic Bilbao、内部からDavid Espinosaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。David Espinosaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから

大一番でÍñigo Ruiz de Galarretaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Íñigo Ruiz de Galarretaは内心、別の言い方をする。

短信

36

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Athletic BilbaoGetafeを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はIñaki Williamsのものに——9.18

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Iñaki Williamsがそれをもたらした。名前の横の9.18は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

2点ともOihan Sancet——8.40

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.40。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Iñaki Williams——13シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで13シーズン、463試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Athletic Bilbaoは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

スカッド

Oihan Sancetには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.31。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Athletic Bilbaoで仲違い

Oihan Sancetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Athletic BilbaoÁlex Padillaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Álex Padillaは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合

Athletic Bilbaoが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のAthletic Bilbaoが持っていなかった土台だ。

選手採点

Nico Williamsが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

35

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Athletic Bilbaoで言葉の応酬

Oihan Sancetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Kirianの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Athletic Bilbaoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから

Aymeric Laporteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

ピッチでYuriに及ぶ者はいなかった

7.78。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Athletic Bilbaoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点

Álex Berenguerは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Oihan Sancetは監督が信頼する男になった

Athletic Bilbaoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Felipe Santana、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のFelipe Santana。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍

Oihan Sancetをめぐる質問がAthletic Bilbaoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Oihan Sancetの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

34

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Oihan SancetAthletic Bilbaoに遅い決着をもたらす

85分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがOihan Sancetは誰も帰さないと決めた。Celtaに返す時間は残っていなかった。

選手採点

Robert Navarroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Jorge Cardonaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Athletic Bilbaoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oihan Sancet、キャリア最高の状態

シーズン平均7.29、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Athletic Bilbaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Paredesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Athletic BilbaoCelta戦の仕事を済ませる

Celta2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

観客がMikel Jauregizarを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

最高のOihan Sancetによる九十分

評価8.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Athletic Bilbaoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • ベンチから Kirianが監督の見せしめに
  • ベンチから 大事なときにNico Williamsは選ばれる
  • スカッド 5人の新顔、そしてAthletic Bilbaoはまだ互いを覚えている最中だ
33

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Oihan Sancetが2得点——8.24

2ゴールと、それに見合う8.24。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Oihan SancetAthletic Bilbaoを背負う

15得点、シーズン平均7.26。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Athletic Bilbaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Paredesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Oihan SancetAthletic BilbaoEspanyol戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はOihan Sancetだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAthletic Bilbaoのものになった。

試合

ようやく、Athletic Bilbaoが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのEspanyol戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点

Nico Williamsの圧巻の出来

評価8.16——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

大一番でAymeric Laporteが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Aymeric Laporteは内心、別の言い方をする。

ベンチから

Beñat Pradosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

32

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Álex PadillaAthletic Bilbaoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Athletic Bilbaoの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Yuri、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。YuriAthletic Bilbaoは新たに2年で合意した。

スカッド

Athletic Bilbaoで仲違い

Oihan Sancetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nico WilliamsAthletic Bilbaoを背負う

14得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Unai Simónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

我らが一員:Enzo SantosAthletic Bilbaoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Enzo Santosはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

選手採点

Iñaki Williamsだけが別の午後を過ごしていた

8.49。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

31

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Athletic Bilbaoで言葉の応酬

Oihan Sancetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

白星を待つAthletic Bilbao、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Athletic Bilbaoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Maroan SannadiAthletic Bilbaoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAthletic Bilbaoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Hugo Rincónの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Athletic Bilbaoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから

Oihan Sancetは監督が信頼する男になった

Athletic Bilbaoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Aitor Paredesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合

Athletic BilbaoRayo Vallecanoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

誰もOihan Sancetに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 移籍 Selton、何も得られなかったレンタルから帰還
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Pau Lópezが監督に言われた
30

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはOihan Sancetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Athletic BilbaoMaroan Sannadiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Maroan Sannadiは大陸間のサッカーを望んでいる。Athletic Bilbaoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nico Williams、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Athletic BilbaoBetis戦は苦い午後に

Betis0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Aymeric Laporteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Felipe Santana「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

大事なときにNico Williamsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nico Williamsがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督はIñaki Williamsのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • スカッド 6人の新顔、そしてAthletic Bilbaoはまだ互いを覚えている最中だ
  • 選手採点 Nico Williamsは一日中仕掛け続けた
  • 移籍 Oihan Sancetをめぐる話は消えない
29

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Unai SimónがPK戦を制す

十一メートルから2本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合

Athletic Bilbao、解体される

Real Madrid0‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

Athletic Bilbaoのカップ戦、ここまで

Real Sociedad1‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAthletic BilbaoにもReal Madridにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Oihan Sancetが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Oihan Sancet、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

レンタル便り

Selton、指折り数える日々

「ここからAthletic Bilbaoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Betisでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

28

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Athletic BilbaoOviedoを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Nico Williamsは手のつけようがなかった

ドリブル成功:33。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Oihan Sancetが3ゴール

ウイニングボールはOihan Sancetのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

Athletic Bilbaoで仲違い

Oihan Sancetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Iñaki Williams、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Iñaki WilliamsAthletic Bilbaoは新たに3年で合意した。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Álex Berenguer、最高評価の域

8.39という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Oihan Sancetの圧巻の出来

評価8.34——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Hugo Rincónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

27

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Atlético Madridは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Athletic Bilbaoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Racing SantanderAthletic Bilbaoに告げる:Iván Martínは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Athletic Bilbaoが$8.5MでMoussa Diakitéを獲得

書類は整った。Moussa DiakitéCádizから$8.5Mで加入。難しいのはここからだ。

役員会

Athletic Bilbao、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入5人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Moussa Diakitéが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Moussa DiakitéAthletic Bilbaoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Athletic Bilbaoで言葉の応酬

Unai Simónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

誰もNico Williamsに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Athletic BilbaoKirianの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Kirianは大陸間のサッカーを望んでいる。Athletic Bilbaoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

26

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきAthletic Bilbao

Sevillaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Athletic Bilbaoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

獲得候補

Athletic BilbaoRoberto Fernándezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bragaは自分たちの男を守り、Athletic Bilbaoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

ビジネスはビジネス——Gorka Guruzeta退団

Bayer Leverkusenが$15.3Mを払い、Athletic Bilbaoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

Athletic Bilbao、水準を上げるために$8.0Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$8.0Mが支払われたのは、Miguel De la Fuenteが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はOihan Sancetのものに——8.50

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Oihan Sancetがそれをもたらした。名前の横の8.50は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

2点ともNico Williams——8.51

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.51。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Athletic Bilbaoはノーと言った——今回は

ValenciaからのIñaki Williamsへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Athletic BilbaoPablo Garcíaの値段に尻込み

Racing Santanderは$6.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

セーブ6本——Unai Simónがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

短信

25

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

José Ángel Carmonaへの扉は閉ざされた

Athletic Bilbaoが尋ね、Sevillaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Real Madridは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Athletic Bilbaoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Athletic BilbaoPablo Garcíaに$6.4Mを提示

オファーは今週Racing Santanderに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

ビジネスはビジネス——Yeray退団

Zaragozaが$6.7Mを払い、Athletic Bilbaoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Unai Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もNico Williamsに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Pau Lópezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pau LópezAthletic Bilbaoとさらに3年を歩む。

スカッド

Nico Williamsには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

24

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Athletic BilbaoChristian Araujoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Veracruzは自分たちの男を守り、Athletic Bilbaoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

YerayZaragozaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Athletic Bilbaoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Athletic Bilbaoはノーと言った——今回は

Real MadridからのOihan Sancetへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Athletic BilbaoLas Palmasに$5.4Mを支払い本物の上積みを得る

Las Palmasは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Kirianに$5.4M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍

Athletic Bilbaoが$3.1MでPau Lópezを獲得

書類は整った。Pau LópezAndorraから$3.1Mで加入。難しいのはここからだ。

ベンチから

Álex PadillaAthletic Bilbaoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Pau López、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Pau LópezAthletic Bilbaoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Athletic Bilbaoで仲違い

Unai Simónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Nico Williamsが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

23

Athletic Bilbaoクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補

Ilaix Moribaへの扉は閉ざされた

Athletic Bilbaoが尋ね、Celtaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

容赦なきAthletic Bilbao

Gironaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Athletic Bilbaoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Athletic BilbaoNico Williamsを巡るReal Madridの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

Nico Williamsが2得点——8.48

2ゴールと、それに見合う8.48。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補

Athletic BilbaoKirian獲得に動く

Las Palmasのテーブルに$5.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Nico Williamsが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Athletic Bilbaoは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

獲得候補

Athletic BilbaoPau López獲得に動く

Andorraのテーブルに$3.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

その値段ではFerland Mendyの取引は成立せず

Athletic Bilbaoは$1.4Mを提示し、Real Madridは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

試合

Athletic Bilbaoの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

短信

22

Athletic Bilbaoクーリエ

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Athletic Bilbaoがカップ戦で前進

Rayo Vallecano2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

大勝の主役はNico WilliamsOsasunaを粉砕

3‑0Athletic Bilbaoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはNico Williamsだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

年齢はまだChicharitoに追いついていない——7.81

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはUnai Simónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Álex Padillaの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Athletic Bilbaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Paredesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Jozhua Vertrouwd

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍

Hugo Rincónの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Athletic Bilbaoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点

最高のNico Williamsによる九十分

評価8.46。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Athletic Bilbaoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

21

Athletic Bilbaoクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はNico Williamsのものに——8.36

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nico Williamsがそれをもたらした。名前の横の8.36は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Oihan Sancetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Athletic BilbaoAtlético Madridに及ばず

Atlético Madridが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

Maroan Sannadiの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Athletic Bilbaoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合

Nico Williamsも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Nico Williamsも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAthletic BilbaoAtlético Madridにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Lautaro Moyanoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Lautaro MoyanoAthletic Bilbaoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点

Oihan Sancet、最高評価の域

8.19という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Álex Berenguerの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

20

Athletic Bilbaoクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

いまのAthletic Bilbaoとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Athletic Bilbaoで仲違い

Unai Simónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Mikel Jauregizarは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Maroan Sannadiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAthletic Bilbaoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Maroan Sannadi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maroan SannadiAthletic Bilbaoは新たに5年で合意した。

スカッド

Athletic Bilbaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Paredesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がMikel Jauregizarを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍

Vicente VázquezAthletic Bilbaoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Vicente Vázquezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

試合

Athletic BilbaoAlavésをこじ開ける

AlavésAthletic Bilbaoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

19

Athletic Bilbaoクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Athletic BilbaoElcheを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Nico Williamsが2得点——8.38

2ゴールと、それに見合う8.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Unai Simónが独力でAthletic Bilbaoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

年齢はまだYuriに追いついていない——7.82

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.82の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

いまのAthletic Bilbaoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Athletic Bilbaoで言葉の応酬

Unai Simónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Íñigo Ruiz de GalarretaAthletic Bilbaoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAthletic Bilbaoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Gonzalo Torres、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Gonzalo Torresは今、Athletic Bilbaoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

Athletic Bilbao、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

18

Athletic Bilbaoクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ6本——Unai Simónがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはUnai Simónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Athletic BilbaoBarcelona戦、違いを作ったのはGorka Guruzeta

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gorka Guruzetaだ。Barcelona1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Felipe Santanaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてFelipe Santana。表に出す気があった以上に満足していた。

選手採点

Aitor Paredesにとって守備者の午後

守備アクション:15。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド

Aitor Paredesに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Athletic Bilbaoはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

移籍

Nico Williamsをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAthletic Bilbaoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なときにÍñigo Lekueは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Íñigo Lekueがそこに載っていると告げている。

短信

17

Athletic Bilbaoクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Unai Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

Athletic BilbaoのサポーターがÁlex Padillaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Álex Padillaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Athletic Bilbaoはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合

Athletic BilbaoGetafeを退ける

Athletic Bilbaoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGetafe1‑0と競り勝った。

選手採点

Oihan Sancet、最高評価の域

8.12という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

レンタル便り

SeltonBetisはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAthletic Bilbaoに戻ることで、14試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点

誰もMikel Jauregizarに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Oihan Sancetは監督が信頼する男になった

Athletic Bilbaoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Aymeric Laporteは脚光から降りたい
  • ベンチから Álex Padillaが監督に言われた
16

Athletic Bilbaoクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Athletic Bilbaoで仲違い

Unai Simónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mikel Jauregizar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mikel JauregizarAthletic Bilbaoは新たに5年で合意した。

スカッド

Athletic Bilbaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Paredesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もÁlex Berenguerに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

LevanteAthletic Bilbaoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Aymeric Laporteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAymeric Laporteを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Felipe Santanaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

代表ウィークでAthletic Bilbaoが空になる

4人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

ベンチから

大事なときにNico Williamsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nico Williamsがそこに載っていると告げている。

短信

15

Athletic Bilbaoクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Athletic Bilbaoがカップ戦を突破

Málaga1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

Athletic Bilbao、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Málagaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点

往年のYuri——7.89

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.89、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Athletic Bilbaoで言葉の応酬

Unai Simónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Robert Navarroは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Athletic Bilbaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Paredesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Athletic BilbaoCeltaを退ける

Athletic Bilbaoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCelta2‑0と競り勝った。

移籍

Athletic Bilbao、内部からMarkel Vidalを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Markel Vidalはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

選手採点

Nico Williams、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • 選手採点 Álvaro Djalóにとってあの日のひとつ
  • ベンチから Chicharitoに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督の評価
14

Athletic Bilbaoクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Aitor Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mateo Fernández、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mateo Fernándezは今、Athletic Bilbaoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはAymeric Laporteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Hugo Rincónはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから

Íñigo Ruiz de Galarretaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÍñigo Ruiz de Galarretaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Mateo Fernándezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mateo FernándezAthletic Bilbaoとさらに4年を歩む。

試合

Athletic BilbaoEspanyolと勝ち点を分け合う

Espanyolとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点

誰もMikel Jauregizarに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Felipe Santana、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のFelipe Santana。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

13

Athletic Bilbaoクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Nico Williamsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Gorka GuruzetaAthletic BilbaoMallorca戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はGorka Guruzetaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAthletic Bilbaoのものになった。

移籍

Maroan Sannadiの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Athletic Bilbaoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点

Oihan Sancet、最高評価の域

8.26という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Álex Berenguerにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.21、場内に異論はない。

選手採点

Gorka Guruzetaだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

レンタル便り

Selton、指折り数える日々

「ここからAthletic Bilbaoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Betisでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なときにOihan Sancetは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oihan Sancetがそこに載っていると告げている。

短信

12

Athletic Bilbaoクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Athletic BilbaoRayo Vallecanoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Rayo Vallecano5‑2、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Gorka Guruzetaが2得点——8.83

2ゴールと、それに見合う8.83。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

往年のÍñigo Ruiz de Galarreta——8.06

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.06、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Athletic Bilbaoで仲違い

Unai Simónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAthletic BilbaoにもRayo Vallecanoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Maroan Sannadiだけが別の午後を過ごしていた

8.91。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Mikel Jauregizarの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

大事なとき、Nico Williamsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

11

Athletic Bilbaoクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Athletic Bilbaoで言葉の応酬

Unai Simónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Athletic Bilbaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Paredesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Gorka Guruzetaのゴールが100に到達

このユニフォームで通算100ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

試合

Athletic BilbaoBetisに及ばず

Betisが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

我らが一員:Ignacio SerranoAthletic Bilbaoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ignacio Serranoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Jan MarínAthletic Bilbaoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Jan Marínは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから

Chicharitoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChicharitoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Athletic BilbaoJorge Cardonaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jorge Cardonaは大陸間のサッカーを望んでいる。Athletic Bilbaoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Athletic Bilbaoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

10

Athletic Bilbaoクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Unai Simón、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはUnai Simónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Athletic Bilbaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Paredesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Real MadridAthletic Bilbaoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Aymeric Laporteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Felipe Santanaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのFelipe Santana。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Leandro Witoszynkiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Leandro WitoszynkiAthletic Bilbaoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

不調が続き、Jesús Aresoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

この一戦にAitor Paredesの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

9

Athletic Bilbaoクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Unai Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Álex Padillaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Jorge Cardonaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jorge CardonaAthletic Bilbaoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Athletic Bilbaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Paredesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がMikel Jauregizarを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Athletic BilbaoOviedo戦、違いを作ったのはNico Williams

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nico Williamsだ。Oviedo2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Nico Williamsにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

レンタル便り

SeltonBetisはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAthletic Bilbaoに戻ることで、6試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Oihan Sancetは監督が信頼する男になった

Athletic Bilbaoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

8

Athletic Bilbaoクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Athletic Bilbao、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Athletic Bilbaoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Athletic Bilbaoで仲違い

Unai Simónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Iñaki Williamsが両方の仕事をこなした——6.81

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.81、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点

Oihan Sancet、最高評価の域

8.23という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Íñigo Ruiz de Galarretaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÍñigo Ruiz de Galarretaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにNico Williamsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nico Williamsがそこに載っていると告げている。

試合

Athletic BilbaoReal Sociedad、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

半分の満足:Felipe Santanaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

移籍

Unai Simónの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Unai Simónが何かにサインするまで——Athletic Bilbaoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

7

Athletic Bilbaoクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Athletic Bilbao、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

移籍

Athletic Bilbao、内部からMario Sánchezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Mario Sánchezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

試合

Athletic BilbaoSevillaに及ばず

Sevillaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

次戦展望

すべての道はReal Sociedadに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Athletic Bilbaoはただ一つのことだけで裁かれる。

選手採点

Oihan Sancetが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとFelipe Santanaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Yerayが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Athletic Bilbaoでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

6

Athletic Bilbaoクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Athletic Bilbaoに手痛い一撃

Valencia0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Athletic BilbaoUnai Simónを巡るRB Leipzigの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Íñigo Lekue、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAthletic Bilbaoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Athletic BilbaoÁlvaro Fernándezの値段に尻込み

Deportivo La Coruñaは$4.8M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会

移籍市場閉幕:Athletic Bilbaoは加入19、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。19人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Íñigo Ruiz de Galarretaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAthletic Bilbaoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Athletic Bilbaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Paredesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Álex Berenguerは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補

Athletic BilbaoYeremayを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportivo La Coruñaは自分たちの男を守り、Athletic Bilbaoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

5

Athletic Bilbaoクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Athletic BilbaoAlexander Sørlothを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atlético Madridは自分たちの男を守り、Athletic Bilbaoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Yeray、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAthletic Bilbaoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

RB LeipzigUnai Simónを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Athletic Bilbaoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点

Nico Williamsが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Unai Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Athletic BilbaoVillarreal戦は苦い午後に

Villarreal0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとFelipe Santanaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

計画にÍñigo Ruiz de Galarretaの居場所はなかった

Athletic Bilbaoの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

スカッド

Nico Williamsが話し、部屋が聞く

「誰にも実力以上になれとは言っていない。全員に、毎週、実力どおりであれと言っている」。声に出して、全員の前で。そのあとAthletic Bilbaoの部屋は変わった。

短信

4

Athletic Bilbaoクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Athletic BilbaoGironaを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はOihan Sancetのものに——8.47

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Oihan Sancetがそれをもたらした。名前の横の8.47は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Nico Williamsが2得点——8.28

2ゴールと、それに見合う8.28。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Athletic Bilbaoはノーと言った——今回は

Eintracht FrankfurtからのIñaki Williamsへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

33歳のÍñigo Lekueが時計の針を巻き戻す——8.37

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.37、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Iker Varela、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAthletic Bilbaoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Athletic Bilbaoで仲違い

Unai Simónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Athletic Bilbaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Paredesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Athletic BilbaoLautaro Millánを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Independienteは自分たちの男を守り、Athletic Bilbaoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

3

Athletic Bilbaoクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Athletic BilbaoDani Vivianを$54.3Mで放出

Dani Vivianが$54.3MでValenciaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Athletic BilbaoOihan Sancetを巡るReal Madridの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Athletic BilbaoJuan Brunettaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tigresは自分たちの男を守り、Athletic Bilbaoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

条件合意:Nico Serranoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMirandésAthletic Bilbaoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Athletic BilbaoÁlvaro Fernándezに$4.8Mを提示

オファーは今週Deportivo La Coruñaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Athletic Bilbaoで言葉の応酬

Unai Simónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Athletic Bilbaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Paredesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Yerayは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Athletic Bilbaoの監督はYerayの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

役員会

Athletic Bilbao、練習場への資金に首を振る

計画は上の階に上がり、そのまま戻ってきた。よそでは見出しにもならない話だが、練習場で働く全員が何年も覚えているだろう。

短信

2

Athletic Bilbaoクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Athletic BilbaoUnai Simónを巡るReal Madridの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

その値段ではÁlvaro Fernándezの取引は成立せず

Athletic Bilbaoは$5.1Mを提示し、Deportivo La Coruñaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Rayo VallecanoAthletic Bilbaoに告げる:Álvaro Garcíaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Unai Simónは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Unai SimónAthletic Bilbaoとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Unai Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletic Bilbaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jozhua Vertrouwd、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jozhua VertrouwdAthletic Bilbaoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

MirandésNico Serranoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Athletic Bilbaoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Gonzalo GutiérrezAthletic Bilbaoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Gonzalo Gutiérrezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Athletic Bilbao、内部からGabriel Reyを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Gabriel Reyはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1

Athletic Bilbaoクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Iñaki Williamsはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで439試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Athletic BilbaoÁlex Berenguerを巡るSturm Grazの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Yuriが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。YuriAthletic Bilbaoとさらに2年を歩む。

スカッド

Athletic Bilbaoで気が立った

中心にいたのはUnai Simónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Athletic Bilbaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Toulouse FCAthletic Bilbaoに告げる:Guillaume Restesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Athletic BilbaoJozhua Vertrouwdについて打診

Rayo Vallecanoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Unai Simónが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Íñigo Ruiz de Galarretaの契約、時計は進む

残り24か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信