Patrick Prass

センターバック - Septemvri
28 7月 2042
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 21 移籍 関係 出来事 106 受賞 15 試合 履歴

Patrick Prass 関連箇所に印

828 第

Septemvriクロニクル

2042年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年06月09日

Bozhidar Tomovski「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Septemvriは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2042年06月09日

Antoan Stoyanovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Antoan StoyanovはSeptemvriとさらに2年を歩む。

スカッド2042年06月09日

Septemvriの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kubrat Onasciはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年06月09日

Patrick Prassがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Septemvriで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年06月09日

Plamen Kostadinovをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Dobrudzhaは今週、Plamen Kostadinovについて電話をかけてくる。Septemvriには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

役員会2042年06月09日

Septemvriでは収入の85%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

バックナンバー
824 第

Septemvriクロニクル

2042年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2042年05月12日

Plamen Kostadinov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Septemvriには一人もいない。

スカッド2042年05月12日

Septemvriの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kubrat Onasciはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年05月12日

Antoan Stoyanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

821 第

Septemvriクロニクル

2042年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2042年04月21日

Septemvriの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2042年04月21日

Kiril NedelkovがSeptemvriに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年04月21日

Kubrat Onasciが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年04月21日

Septemvriで気が立った

中心にいたのはPatrick Prassで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2042年04月21日

Septemvriは収入の87%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2042年04月21日

Szabolcs Mezeiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSzabolcs Mezeiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

814 第

Septemvriクロニクル

2042年03月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2042年03月03日

Septemvri、Simeon Atanasovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Simeon Atanasovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2042年03月03日

Septemvriの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2042年03月03日

Bozhidar Tomovski、Septemvriは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2042年03月03日

Krasian Kolevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年03月03日

Patrick Prassがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Septemvriで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年03月03日

Georgi Tunchevが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Septemvriは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

短信

812 第

Septemvriクロニクル

2042年02月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2042年02月17日

Plamen Kostadinov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Septemvriには一人もいない。

スカッド2042年02月17日

Septemvriの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kubrat Onasciはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年02月17日

Patrick Prassがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Septemvriで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

808 第

Septemvriクロニクル

2042年01月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2042年01月18日

容赦なきSeptemvri

Lokomotiv Plovdivはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Septemvriは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2042年01月20日

21歳のKrasimir Terziev、何年もここにいるかのように——8.16

8.16という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2042年01月20日

Plamen Kostadinovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Septemvriの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年01月20日

Krasimir Terzievは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Septemvriの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年01月20日

Septemvriで気が立った

中心にいたのはKubrat Onasciで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2042年01月20日

Dimitar Despodovの前を何一つ通らなかった

21回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2042年01月20日

Septemvriの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Preslav Georgievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2042年01月20日

SeptemvriのサポーターがKrasimir Terzievという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Krasimir Terzievはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2042年01月20日

Krasian Kolevは監督が信頼する男になった

Septemvriの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

807 第

Septemvriクロニクル

2042年01月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2042年01月11日

白星を待つSeptemvri、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Septemvriの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2042年01月13日

Septemvriの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

選手採点2042年01月13日

21歳のGeorgi Tunchev、何年もここにいるかのように——7.74

7.74という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2042年01月13日

Plamen Kostadinovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Septemvriの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年01月13日

21歳のGeorgi Tunchevは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.28。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Septemvriは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2042年01月13日

Kubrat Onasciが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年01月13日

Septemvriで気が立った

中心にいたのはPatrick Prassで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2042年01月13日

SeptemvriのサポーターがGeorgi Tunchevという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Georgi Tunchevはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2042年01月11日

Georgi TunchevのゴールでSeptemvriが勝ち点1

Georgi Tunchevがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Montanaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

800 第

Septemvriクロニクル

2041年11月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2041年11月20日

Septemvri、小さな差で敗退

Ludogoretsに2‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2041年11月23日

Georgi TunchevがLokomotiv Sofiaの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Georgi Tunchevは85分に決めた。Lokomotiv Sofiaはすでに帰路を考えていて、Septemvriがすべてを持ち帰った。

選手採点2041年11月25日

21歳のGeorgi Tunchev、何年もここにいるかのように——8.00

8.00という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2041年11月25日

Andrey Krastevが独力でSeptemvriを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2041年11月25日

Plamen Kostadinov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Septemvriには一人もいない。

スカッド2041年11月25日

Kubrat Onasciが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2041年11月23日

SeptemvriのLokomotiv Sofia戦、違いを作ったのはGeorgi Tunchev

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Georgi Tunchevだ。Lokomotiv Sofiaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2041年11月25日

Septemvriで気が立った

中心にいたのはPatrick Prassで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2041年11月25日

SeptemvriのサポーターがGeorgi Tunchevという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Georgi Tunchevはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

792 第

Septemvriクロニクル

2041年09月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年09月30日

Samuele D'Agostinoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Septemvriは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2041年09月30日

21歳のGeorgi Tunchev、何年もここにいるかのように——8.00

8.00という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2041年09月30日

Andrey Krastev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2041年09月30日

Plamen Kostadinovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPlamen Kostadinovは別のクラブの選手になる。Septemvriでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2041年09月28日

Septemvriのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2041年09月30日

Septemvriの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Krasian Kolevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2041年09月28日

SeptemvriのMontana戦、違いを作ったのはQuincy Clasie

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Quincy Clasieだ。Montanaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2041年09月30日

最高のQuincy Clasieによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Septemvriの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2041年09月30日

Patrick Prassが扉を閉じる

守備アクション：17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

791 第

Septemvriクロニクル

2041年09月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年09月23日

Samuele D'Agostinoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Septemvriは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2041年09月23日

Septemvriが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSeptemvriの順序だ。

選手採点2041年09月23日

21歳のGeorgi Tunchev、何年もここにいるかのように——7.89

7.89という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2041年09月21日

Septemvriのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2041年09月23日

Septemvriの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kubrat Onasciはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2041年09月23日

観客がGeorgi Tunchevを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2041年09月21日

SeptemvriがBeroeを退ける

Septemvriが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBeroeに1‑0と競り勝った。

スカッド2041年09月23日

Quincy Clasieが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2041年09月23日

Krasian Kolevは監督が信頼する男になった

Septemvriの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

786 第

Septemvriクロニクル

2041年08月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年08月19日

Samuele D'Agostinoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Septemvriは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2041年08月14日

Septemvriがカップ戦で前進

Cherno Moreに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2041年08月19日

Stoycho Manolevが独力でSeptemvriを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2041年08月19日

初出場でこれ以上は望めなかったAleksandar Atanasov——7.38

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.38、0ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

スカッド2041年08月19日

Septemvriの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Krasian Kolevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2041年08月19日

Septemvriで気が立った

中心にいたのはPatrick Prassで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2041年08月19日

観客がStoycho Manolevを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2041年08月17日

LevskiがSeptemvriから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2041年08月19日

MontanaがPlamen Kostadinovを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Septemvriが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

772 第

Septemvriクロニクル

2041年05月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年05月13日

Ventsi Atanasovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Septemvriは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2041年05月13日

Plamen Kostadinovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Septemvriの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年05月13日

この名前を覚えておけ——Georgi Tunchev

20歳、平均7.22。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

短信

769 第

Septemvriクロニクル

2041年04月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年04月22日

Kubrat Onasciが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年04月22日

Septemvriで気が立った

中心にいたのはPatrick Prassで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年04月22日

Kubrat Onasciは監督が信頼する男になった

Septemvriの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

765 第

Septemvriクロニクル

2041年03月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年03月25日

Septemvriの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Krasian Kolevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2041年03月25日

Septemvriで気が立った

中心にいたのはPatrick Prassで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年03月25日

Kubrat Onasciは監督が信頼する男になった

Septemvriの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

762 第

Septemvriクロニクル

2041年03月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2041年03月04日

Septemvriでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2041年03月04日

Simeon Atanasovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Septemvriの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2041年03月04日

Septemvriの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2041年03月04日

Krasian Kolevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年03月04日

Patrick Prassがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Septemvriで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年03月04日

Georgi Tunchevのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたSeptemvriの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

短信

756 第

Septemvriクロニクル

2041年01月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年01月21日

Atanas Marcelinhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Septemvriは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年01月21日

20歳のGeorgi Tunchevは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.20。Septemvriは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2041年01月21日

Septemvriで気が立った

中心にいたのはKubrat Onasciで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年01月21日

Septemvriの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Preslav Georgievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2041年01月21日

Georgi Bozhikovの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

移籍2041年01月21日

Plamen Kostadinovをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Dobrudzhaは今週、Plamen Kostadinovについて電話をかけてくる。Septemvriには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

役員会2041年01月21日

Septemvriでは収入の91%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2041年01月21日

誰もKrasimir Terzievに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2041年01月21日

Patrick Prassは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

753 第

Septemvriクロニクル

2040年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年12月31日

Antoni Nikolovが独力でSeptemvriを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2040年12月31日

20歳のGeorgi Tunchevに緊張の色なし——7.92

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Georgi Tunchevにその必要はなかった。7.92、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2040年12月31日

Kubrat Onasciがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Septemvriで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年12月31日

Septemvriの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Krasian Kolevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2040年12月31日

観客がGeorgi Tunchevを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2040年12月29日

Septemvri、Arda戦の仕事を済ませる

Ardaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2040年12月31日

Patrick Prassにとって守備者の午後

守備アクション：19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2040年12月31日

Kubrat Onasciは監督が信頼する男になった

Septemvriの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2040年12月31日

Zef Dammanを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

749 第

Septemvriクロニクル

2040年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2040年12月03日

Septemvri、Simeon Atanasovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

選手採点2040年12月03日

Georgi Tunchevが2得点——8.91

2ゴールと、それに見合う8.91。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2040年12月03日

Septemvriで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2040年12月03日

Krasian Kolevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Krasian KolevはSeptemvriとさらに2年を歩む。

スカッド2040年12月03日

Kubrat Onasciがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Septemvriで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年12月01日

6ゴール、SeptemvriとLevskiが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。SeptemvriとLevskiの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2040年12月03日

Septemvriの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Krasian Kolevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2040年12月03日

Georgi Tunchevが今月のリーグ最優秀若手選手に

20歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Septemvriは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

試合2040年12月01日

SeptemvriとLevskiが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

744 第

Septemvriクロニクル

2040年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年10月29日

骨折でAntoan Stoyanovが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Septemvriが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2040年10月29日

20歳のGeorgi Tunchevに緊張の色なし——8.17

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Georgi Tunchevにその必要はなかった。8.17、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2040年10月29日

20歳のGeorgi Tunchevは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.07。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Septemvriは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍2040年10月29日

Valentino Dragovic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Septemvriには一人もいない。

スカッド2040年10月29日

Septemvriの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kubrat Onasciはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年10月27日

Septemvri、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2040年10月29日

Patrick Prassがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Septemvriで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2040年10月29日

SeptemvriのサポーターがGeorgi Tunchevという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Georgi Tunchevはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2040年10月27日

Krasian KolevがSeptemvriをDobrudzha戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はKrasian Kolevだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSeptemvriのものになった。

短信

  • 役員会 Septemvriでは収入の95%が給与に消える
  • 選手採点 Kubrat Onasciにとって守備者の午後
  • 選手採点 Patrick Prassの前を何一つ通らなかった
739 第

Septemvriクロニクル

2040年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年09月24日

骨折でAntoan Stoyanovが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Septemvriが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2040年09月24日

Septemvriの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2040年09月24日

Roko Čular「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Septemvriは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2040年09月24日

Kubrat Onasciが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年09月22日

Septemvri、Beroe戦の仕事を済ませる

Beroeに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2040年09月24日

Plamen Kostadinovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

スカッド2040年09月24日

大事なとき、Krasian Kolevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2040年09月24日

Kubrat Onasciが扉を閉じる

守備アクション：12、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

移籍2040年09月24日

Antoni Nikolovをめぐる質問がSeptemvriについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Antoni Nikolovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

735 第

Septemvriクロニクル

2040年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年08月27日

Antoni Nikolovが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年08月27日

骨折でAntoan Stoyanovが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Septemvriが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2040年08月27日

Septemvriの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2040年08月27日

Septemvriの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

選手採点2040年08月27日

20歳のGeorgi Tunchev、何年もここにいるかのように——7.71

7.71という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2040年08月27日

Stoycho Manolev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Septemvriは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2040年08月27日

Preslav Georgievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Septemvriで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2040年08月27日

観客がGeorgi Tunchevを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2040年08月25日

SeptemvriがCSKA Sofiaをこじ開ける

CSKA SofiaはSeptemvriに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信