Wesley Lang

守備的MF - Excelsior
4 5月 2042
日曜日
処理

Wesley Lang 関連箇所に印

816

Excelsiorガゼット

2042年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Denzel Akéが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJeroen Clasieが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Excelsiorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Wesley Lang「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Nesto Groenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Enzo TabordaExcelsiorにとっての決定的な差だった

評価7.62。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合

Enzo TabordaのゴールでExcelsiorが勝ち点1

Enzo Tabordaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。AZ1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

バックナンバー
811

Excelsiorガゼット

2042年02月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Wout De Jongが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJeroen Clasieが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Excelsiorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Casper WidellExcelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Jeroen Dijks、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Martin Holes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はExcelsiorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

ExcelsiorNEC戦は苦い午後に

NEC1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

誰もJohn Howardに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Steeven Assengueが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにExcelsiorは金を失っている。

移籍

Excelsior、タダの棚で買い物

Wesley Langが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

  • 移籍 Ties Nautaが移籍リストに
  • 役員会 Excelsiorの生産ラインは止まらない
775

Ravennaポスト

2041年06月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gabriele Bonoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは116日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ravennaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Ravennaの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド

Tiziano Galli、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Tiziano Galliは今、Ravennaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Bahlul Ozobicがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ravennaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

オーナーがRavennaに$556.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Bahlul Ozobicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBahlul Ozobicを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

773

Ravennaポスト

2041年05月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ravennaで気が立った

中心にいたのはAndrea D'Anielloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Francesco Rodioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Ravennaでは収入の133%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

772

Ravennaポスト

2041年05月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Abdel Rachid Zagréに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ravennaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Wesley Langに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWesley Langは別のクラブの選手になる。Ravennaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Aleksandre Tsitaishvili、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRavennaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Andrea D'Anielloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ravennaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ravennaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Rodioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Ravennaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

769

Ravennaポスト

2041年04月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Abdel Rachid Zagréが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

CampobassoRavennaの集中切れを罰する

3点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Samuel Pasanenが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からRavennaの誰も逃れられない。

選手採点

ドブレーテ、午後はSamuel Pasanenのものに——8.01

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Samuel Pasanenがそれをもたらした。名前の横の8.01は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

RavennaBahlul Ozobicを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Ravennaで気が立った

中心にいたのはBahlul Ozobicで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ravennaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Rodioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Ravennaは収入の145%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合

Samuel PasanenのゴールでRavennaが勝ち点1

Samuel Pasanenがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Campobasso3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍

Luka Karapetrovićに移籍説

Luka Karapetrovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ravennaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

768

Ravennaポスト

2041年04月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Abdel Rachid Zagréが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Wesley Langに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWesley Langは別のクラブの選手になる。Ravennaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Aleksandre TsitaishviliRavennaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Bahlul Ozobicがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ravennaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ravennaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriele Bonoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

RavennaCarpi戦は苦い午後に

Carpi0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Ravennaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Ravennaの負債は$24.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

RavennaAndrea D'Anielloより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

765

Ravennaポスト

2041年03月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Abdel Rachid Zagréが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Ravennaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

34歳のLukas Lončarが時計の針を巻き戻す——7.94

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.94、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

RavennaBahlul Ozobicを失う

メディカルの見立ては49日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Andrea D'Anielloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ravennaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gabriele Bonoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Ravennaでは収入の146%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Luka Karapetrovićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Lukas LončarのゴールでRavennaが勝ち点1

Lukas Lončarがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Pontedera1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

764

Ravennaポスト

2041年03月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Abdel Rachid Zagréが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Wesley Langはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ravennaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

白星を待つRavenna、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ravennaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Aleksandre TsitaishviliRavennaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Bahlul Ozobicがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ravennaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Francesco Rodioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

RavennaTernana戦は苦い午後に

Ternana0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Ravennaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Ravennaの負債は$24.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

761

Ravennaポスト

2041年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Abdel Rachid Zagréが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

33歳のLapo Fondiが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Ravennaで気が立った

中心にいたのはBahlul Ozobicで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ravennaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Rodioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Bahlul Ozobicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Ravennaでは収入の128%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

RavennaPianeseが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Gabriele Bonoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Luka Karapetrovićに移籍説

Luka Karapetrovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ravennaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

760

Ravennaポスト

2041年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Abdel Rachid Zagréが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Wesley Lang、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ravennaには一人もいない。

スカッド

Aleksandre Tsitaishviliが独力でRavennaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Aleksandre Tsitaishviliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ravennaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Bahlul Ozobicがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ravennaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Aleksandre Tsitaishviliが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Aleksandre TsitaishviliRavennaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Ravennaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

試合

Lapo FondiGuidonia Montecelioに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Lapo Fondiは4分以内にRavennaを同点に戻し、Guidonia Montecelioはついに一度もリードを持って戦えなかった。

役員会

Ravennaの負債は$24.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

758

Ravennaポスト

2041年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Abdel Rachid Zagréに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ravennaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Luka Karapetrovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luka KarapetrovićRavennaとさらに3年を歩む。

スカッド

Ravennaで気が立った

中心にいたのはAndrea D'Anielloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

RavennaArezzoをこじ開ける

ArezzoRavennaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Francesco Rodioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

オーナーがRavennaに$902.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合

Ravenna、3分で反撃

Arezzoがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Ravennaは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

移籍

Abdel Rachid Zagréに移籍説

Abdel Rachid Zagréの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ravennaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点

誰もLapo Fondiに近づけなかった

ドリブル成功:10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

757

Ravennaポスト

2041年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Abdel Rachid Zagréに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ravennaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Ravennaにとって手痛い一日

Livorno0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Ravennaで気が立った

中心にいたのはBahlul Ozobicで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ravennaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Rodioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Ravennaは収入の121%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

Gabriele Bonoが両方の仕事をこなした——6.88

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.88、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

役員会

Ravenna、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

Andrea D'Aniello、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Andrea D'Anielloはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

スタンドから

Andrea D'Anielloへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

756

Ravennaポスト

2041年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Wesley Lang、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ravennaには一人もいない。

移籍

Adam Stanekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ravennaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Bahlul Ozobicがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ravennaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ravennaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriele Bonoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

RavennaTorresに及ばず

Torresが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Lapo Fondiが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。Ravennaも彼も、もっとよい結末に値した。

役員会

Ravennaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点

Luka Karapetrovićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

役員会

Ravennaの負債は$24.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

754

Ravennaポスト

2041年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Francesco Rodioとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、489試合。こういう経歴はもう作られない。Ravennaは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点

年齢はまだGabriele Bonoに追いついていない——8.28

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.28の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Ilan Pain、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRavennaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Wesley Langが上がって仕留める——7.49

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.49。

スカッド

Samuel Pasanenが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Ravennaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Abdel Rachid Zagré、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Abdel Rachid ZagréRavennaは新たに2年で合意した。

スカッド

Giulio Frisennaにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

試合

RavennaSambenedettese戦は苦い午後に

Sambenedettese3‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Lukas Lončarも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Lukas Lončarも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがRavennaSambenedetteseにこれ以上求めることはできない。

短信

753

Ravennaポスト

2040年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Andrea D'Anielloが独力でRavennaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Ravennaで気が立った

中心にいたのはBahlul Ozobicで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Lapo Fondiのゴールも及ばず、Ravenna敗戦

Lapo Fondiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Pineto1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Gabriele Bonoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Ravennaは収入の119%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

RavennaBahlul Ozobicより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

752

Ravennaポスト

2040年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

容赦なきRavenna

Campobassoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Ravennaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

年齢はまだGiulio Frisennaに追いついていない——7.81

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Wesley Langはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ravennaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Wesley LangRavennaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Ravennaで気が立った

中心にいたのはAndrea D'Anielloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Francesco Rodioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Ravennaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点

最高のLuka Karapetrovićによる九十分

評価8.28。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Ravennaの全員の前でそれを一度手にした。

役員会

Ravennaの負債は$24.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

748

Ravennaポスト

2040年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Andrea D'Aniello、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Francesco Rodioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Bahlul Ozobicがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ravennaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

PontederaRavennaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Ravennaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Ravennaの負債は$24.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

Bahlul Ozobicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Luka Karapetrovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Luka Karapetrovićが何かにサインするまで——Ravennaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点

Luka Karapetrovićが試合を仕切った

創出した好機:7。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

744

Ravennaポスト

2040年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Abdel Rachid Zagréが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Artem Drabatovichが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Jaime Navarro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ravennaには一人もいない。

スカッド

Ravennaで気が立った

中心にいたのはAndrea D'Anielloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ravennaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriele Bonoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Ravennaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Ravennaの負債は$24.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

選手採点

Wesley Langを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて14、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合

RavennaPianese、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはPianeseの方だろう。

短信

743

Ravennaポスト

2040年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Abdel Rachid Zagréが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Artem Drabatovichが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Domen Verbicは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ravennaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Wesley Langが正しい側のゴール前に現れる——7.86

7.86、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Andrea D'Anielloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ravennaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

RavennaGuidonia Montecelioに及ばず

Guidonia Montecelioが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

734

Ravennaポスト

2040年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でArtem Drabatovichが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ravennaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Pierre Jeanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ravennaは聞かなかったふりができない。

役員会

Carlo ColomboRavennaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Bahlul Ozobicがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ravennaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Francesco Rodioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Wesley Langに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWesley Langを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

731

Ravennaポスト

2040年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Wesley Langが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ravennaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Abu-Muslim KhamkhoevRavennaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Ravennaで気が立った

中心にいたのはAndrea D'Anielloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Francesco Rodioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Cristian Bordoniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristian Bordoniを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Francesco Rodioをめぐる質問がRavennaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Francesco Rodioの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

728

Ravennaポスト

2040年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jaime Navarroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ravennaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Jaime Navarroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJaime Navarroは別のクラブの選手になる。Ravennaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Diogo Rochaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diogo RochaRavennaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Ravennaで気が立った

中心にいたのはBahlul Ozobicで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ravennaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Rodioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Ravennaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

726

Ravennaポスト

2040年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Archie Hendersonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ravennaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ravennaで気が立った

中心にいたのはBahlul Ozobicで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ravennaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lapo Fondiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

724

Ravennaポスト

2040年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ilan Pain「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ravennaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Biel ReyRavennaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Andrea D'Anielloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ravennaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ravennaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Rodioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Bahlul Ozobicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBahlul Ozobicを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Ravennaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会

Ravennaの負債は$26.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍

Luka Karapetrovićをめぐる質問がRavennaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Luka Karapetrovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

RavennaWesley Lang、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ravennaでまた一巡の交渉、そしてWesley Langのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信