Excelsior

Dutch Eredivisie
8 1月 2029
月曜日
処理
チーム 新聞 100 スタッフ 戦術 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
127 第

Excelsiorガゼット

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年12月30日

容赦なきExcelsior

Groningenはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4-1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Excelsiorは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2029年01月01日

Zach Boothが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

役員会2029年01月01日

Excelsiorの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2029年01月01日

Derensili Sanches FernandesがExcelsiorを背負う

10得点、シーズン平均7.55。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2029年01月01日

Martim PintoがふたたびExcelsiorの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2029年01月01日

Stijn van Gasselの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

移籍2029年01月01日

ExcelsiorがMatteo Italiaに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Excelsiorの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2029年01月01日

Adam Maherが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年01月01日

Noah Naujoksのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Noah Naujoksは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Excelsiorの都合で。

短信

  • 移籍 Adam Maherが移籍リストに
  • スタンドから Simon Janssenについては誰もが一言持っている
バックナンバー
126 第

Excelsiorガゼット

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年12月23日

Excelsior、解体される

Utrechtに1-6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2028年12月25日

Kevin KhanがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年12月25日

Lennard Hartjesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年12月25日

Excelsiorのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2028年12月25日

Stijn van Gasselの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

スカッド2028年12月25日

Irakli Yegoianが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

125 第

Excelsiorガゼット

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年12月16日

Excelsiorに手痛い一撃

Feyenoordに1-4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2028年12月18日

Vukan SavićevićがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年12月18日

Stijn van Gasselが独力でExcelsiorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年12月18日

Lennard Hartjesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lennard HartjesがExcelsiorとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2028年12月18日

Adi ZurがふたたびExcelsiorの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2028年12月18日

Derensili Sanches Fernandes、キャリア最高の状態

シーズン平均7.52、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年12月18日

Nicksoen Gomisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年12月18日

Excelsiorで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍2028年12月18日

ExcelsiorがLevi van Beekhuizenに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Excelsiorの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

124 第

Excelsiorガゼット

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年12月09日

PSVがExcelsiorから勝ち点3を奪う

2-4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年12月11日

Noah Naujoksが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年12月11日

Stijn van Gasselの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

スカッド2028年12月11日

Lennard Hartjesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年12月11日

ExcelsiorがVukan Savićevićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Vukan Savićevićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2028年12月11日

Noah Naujoksのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Noah Naujoksは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Excelsiorは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

123 第

Excelsiorガゼット

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年12月02日

ExcelsiorがHeerenveenを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Heerenveenに3-0、まだ上積みもあり得た。

移籍2028年12月04日

Jerolldino Bergraafが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年12月04日

ExcelsiorがVukan Savićevićを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年12月04日

Derensili Sanches Fernandes、キャリア最高の状態

シーズン平均7.45、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年12月04日

Jort van de Glindが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年12月04日

Lennard Hartjesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年12月04日

Excelsiorの扉をくぐる経験

Roger Rojasは35歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

移籍2028年12月04日

ExcelsiorがMathijs Tielemansを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mathijs Tielemansは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2028年12月04日

ExcelsiorがAntonio Čačićをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Antonio ČačićがExcelsiorに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

122 第

Excelsiorガゼット

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年11月27日

Kevin KhanがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年11月25日

Excelsior、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Excelsiorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年11月25日

VitesseがExcelsiorから勝ち点3を奪う

2-4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年11月27日

Casper Widellが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年11月27日

Derensili Sanches Fernandes、キャリア最高の状態

シーズン平均7.39、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2028年11月27日

ExcelsiorがEros Ndreçkaに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Excelsiorの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

121 第

Excelsiorガゼット

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月20日

Stijn van Gasselが独力でExcelsiorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年11月20日

Samir Ben SallamがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年11月18日

Excelsior、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Excelsiorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年11月18日

Excelsior、AZに及ばず

AZが勝ち点を持ち帰った。1-2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年11月20日

Adam Maherが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年11月20日

Stan Henderikxが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

120 第

Excelsiorガゼット

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年11月08日

Excelsiorがカップ戦敗退

AZが3-4で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2028年11月13日

Endurance AladeがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年11月13日

Lennard Hartjesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年11月13日

Derensili Sanches FernandesがExcelsiorを背負う

5得点、シーズン平均7.35。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2028年11月11日

Excelsior、Cambuurと勝ち点を分け合う

Cambuurとの2-2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2028年11月13日

Stijn van Gasselにとって長すぎた午後

破られること4度、その傍らにセーブ5本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

スカッド2028年11月13日

Kevin KhanがExcelsiorでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

移籍2028年11月13日

ExcelsiorがVukan Savićevićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Vukan Savićevićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2028年11月13日

Gaetano MolignanoがフリーでExcelsiorに加入

移籍金もドラマもなし。Gaetano MolignanoがExcelsiorと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

119 第

Excelsiorガゼット

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年11月06日

Mathijs Tielemansが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年11月06日

Noah Naujoksが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年11月06日

Stijn van Gassel、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Stijn van Gasselはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

試合2028年11月04日

Excelsior、ADO Den Haagと勝ち点を分け合う

ADO Den Haagとの2-2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2028年11月06日

ExcelsiorがNoah Mapolinに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Excelsiorの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2028年11月06日

Irakli Yegoianが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年11月06日

Lennard Hartjes、キャプテンマークを外される

Lennard Hartjesからキャプテンマークが外された。Excelsiorはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スタンドから2028年11月06日

Stijn van Gasselについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

移籍2028年11月06日

Stan Henderikxが移籍リストに

ExcelsiorがStan Henderikxを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

118 第

Excelsiorガゼット

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年10月30日

Stijn van Gasselが独力でExcelsiorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年10月30日

Irakli Yegoian「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年10月30日

Jerolldino BergraafがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年10月28日

Excelsiorの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2028年10月30日

Nino Capponが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Nino CapponがExcelsiorに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

試合2028年10月28日

ExcelsiorがTwenteをこじ開ける

TwenteはExcelsiorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年10月30日

Romain Padovaniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年10月30日

Djomar Giersthoveが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年10月30日

ExcelsiorがIrakli Yegoianを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Irakli Yegoianは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • 移籍 Nino Capponが無償で去る
  • 役員会 Excelsiorは終わってなどいなかった
  • スタンドから メディアはIman Griffithから離れられない
117 第

Excelsiorガゼット

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月23日

Stijn van Gassel、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年10月23日

Samir Ben SallamがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年10月21日

Excelsiorの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2028年10月21日

Excelsior、Zwolle戦の仕事を済ませる

Zwolleに2-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年10月23日

Vukan Savićevićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年10月23日

Givendro Merceraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Givendro MerceraがExcelsiorとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

116 第

Excelsiorガゼット

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年10月16日

Vukan Savićevićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

試合2028年10月14日

ExcelsiorがNECをこじ開ける

NECはExcelsiorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年10月16日

Stijn van Gassel、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Stijn van Gasselはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

スカッド2028年10月16日

Jerolldino Bergraafが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年10月16日

Lennard Hartjesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年10月16日

Irakli Yegoianがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Excelsiorは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

移籍2028年10月16日

Irakli Yegoianをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとExcelsiorは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スタンドから2028年10月16日

Jerolldino Bergraafへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

移籍2028年10月16日

Diango HemmingaがExcelsiorを無償で去る

移籍金なし、交渉なし、揉め事なし。Diango Hemmingaは契約を清算して別のクラブへ移り、人件費は少しだけ軽くなった。

短信

115 第

Excelsiorガゼット

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月09日

Kasey Bos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年10月09日

Stan HenderikxがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年10月07日

ExcelsiorがRodaをこじ開ける

RodaはExcelsiorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-1であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2028年10月09日

ExcelsiorがMax Ruddockに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Excelsiorの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2028年10月09日

Yacqub Fineyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月09日

Noah Naujoksのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Noah Naujoksは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Excelsiorの都合で。

移籍2028年10月09日

ExcelsiorがDiango Hemmingaをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Diango HemmingaがExcelsiorに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

スカッド2028年10月09日

Stan Henderikxが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年10月09日

ExcelsiorがJerolldino Bergraafを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jerolldino Bergraafは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • スタンドから 記者たちはNesto Groenを見つけた
  • スタンドから スタンドにNesto Groenのチャントができた
114 第

Excelsiorガゼット

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年10月02日

Endurance AladeがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年09月30日

HeraclesがExcelsiorから勝ち点3を奪う

2-3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年10月02日

Nicksoen Gomisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月02日

Romain Padovani、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。39歳、9試合を戦ってきたRomain Padovaniに対し、Excelsiorはどちらの答えにも備えなければならない。

移籍2028年10月02日

ExcelsiorがIrakli Yegoianを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Irakli Yegoianは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2028年10月02日

Noah Naujoksのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Noah Naujoksは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Excelsiorは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

113 第

Excelsiorガゼット

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月25日

Stijn van Gassel、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年09月25日

Mathijs Tielemansが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

試合2028年09月23日

ExcelsiorがWillem IIを退ける

Excelsiorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でWillem IIに1-0と競り勝った。

スカッド2028年09月25日

Mathijs Tielemansが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年09月25日

Nesto Groenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スタンドから2028年09月25日

Kasey Bosについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

112 第

Excelsiorガゼット

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年09月16日

白星を待つExcelsior、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Excelsiorの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年09月18日

Stijn van Gassel、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年09月18日

Miguel PatrícioがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年09月16日

Excelsior、Ajaxに及ばず

Ajaxが勝ち点を持ち帰った。1-2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年09月18日

Nesto Groenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年09月18日

Jeyano Fortes Rochaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jeyano Fortes RochaはExcelsiorとさらに4年を歩む。

スカッド2028年09月18日

Stijn van Gasselが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年09月18日

Irakli Yegoianをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとExcelsiorは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スタンドから2028年09月18日

Stijn van Gasselへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

111 第

Excelsiorガゼット

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年09月11日

Irakli Yegoianが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

試合2028年09月09日

白星を待つExcelsior、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Excelsiorの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年09月11日

Yacqub Finey、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年09月11日

Zwolleへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Jerolldino Bergraafは忘れたい夏を抱えてExcelsiorに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2028年09月11日

Romain Padovaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年09月11日

Tiago Costaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tiago CostaがExcelsiorとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

110 第

Excelsiorガゼット

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年09月04日

ExcelsiorがRobin Klaassenを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スカッド2028年09月04日

Romain Padovani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年09月04日

Rodaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Irakli Yegoianは忘れたい夏を抱えてExcelsiorに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍2028年09月04日

Endurance Aladeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

試合2028年09月02日

白星を待つExcelsior、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Excelsiorの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年09月02日

Excelsior、Groningen戦は苦い午後に

Groningenに0-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年09月04日

Nicksoen Gomisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年09月04日

Irakli Yegoianが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年09月04日

Nicksoen Gomis、キャプテンマークを外される

Nicksoen Gomisからキャプテンマークが外された。Excelsiorはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

109 第

Excelsiorガゼット

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月28日

Vukan Savićević「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年08月28日

Mathijs TielemansがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年08月28日

Stijn van Gassel、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年08月26日

白星を待つExcelsior、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Excelsiorの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年08月26日

UtrechtがExcelsiorから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年08月28日

Gyan de Regtが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

108 第

Excelsiorガゼット

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年08月21日

Ajaxは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Excelsiorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年08月21日

Stijn van Gasselが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年08月21日

Stijn van Gassel、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年08月21日

Djomar Giersthove、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年08月21日

Nesto Groenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年08月19日

FeyenoordがExcelsiorから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

107 第

Excelsiorガゼット

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月14日

Stijn van Gassel、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年08月14日

Miguel PatrícioがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年08月14日

Wesley Gakpoが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Wesley GakpoがExcelsiorに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2028年08月14日

Wout Timberが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Wout TimberがExcelsiorに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2028年08月14日

Quincy Babelが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Quincy BabelがExcelsiorに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

役員会2028年08月14日

Excelsior、いまだ監督不在

席が空いて13日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド2028年08月14日

Noah Naujoksが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年08月14日

Excelsiorの役員会が守らなかった約束

約束があり、期日があり、その期日は過ぎた。クラブの信頼は何年もかけて積み上がり、一日の午後で使い果たされる。

試合2028年08月12日

Excelsior、PSVと勝ち点を分け合う

PSVとの3-3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

106 第

Excelsiorガゼット

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年08月07日

Owen DumfriesがExcelsiorを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

役員会2028年08月07日

Robin KlaassenがExcelsiorの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

移籍2028年08月07日

Jerolldino Bergraafが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

移籍2028年08月07日

ExcelsiorがJerolldino Bergraafを巡るUtrechtの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年08月07日

Nicksoen Gomisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nicksoen GomisはExcelsiorとさらに4年を歩む。

移籍2028年08月07日

Rodaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Excelsiorが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2028年08月07日

Excelsiorの扉をくぐる経験

Vukan Savićevićは34歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

スカッド2028年08月07日

Adam Maherが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2028年08月07日

Excelsiorが$14.4Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

105 第

Excelsiorガゼット

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年07月31日

Mathijs TielemansがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月31日

Jetro Willemsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Excelsiorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年07月31日

Jerry van Wolfgang、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年07月31日

Jerolldino Bergraafに集まる視線

Jerolldino Bergraafの名前が、Excelsiorの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年07月31日

Rick Jonkersが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年07月31日

Stijn van Gasselが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

104 第

Excelsiorガゼット

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年07月24日

Excelsiorの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年07月24日

Stijn van Gasselが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月24日

Jorrit Smeets、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Excelsiorには一人もいない。

スカッド2028年07月24日

Larson Feratiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Larson FeratiがExcelsiorとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年07月24日

Simon Janssenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年07月24日

Stijn van Gasselが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

103 第

Excelsiorガゼット

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年07月17日

Irakli Yegoianが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月17日

Simon Janssenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Simon JanssenがExcelsiorとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年07月17日

Lennard Hartjesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年07月17日

Irakli Yegoianが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年07月17日

Jetro Willemsが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにExcelsiorは金を失っている。

移籍2028年07月17日

Jerolldino Bergraafに移籍説

Jerolldino Bergraafの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Excelsiorは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

102 第

Excelsiorガゼット

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年07月10日

Kevin Khanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月10日

Jerolldino Bergraafはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Excelsiorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年07月10日

Jetro Willemsが28日間離脱

メディカルはJetro Willemsの離脱を28日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

101 第

Excelsiorガゼット

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年07月03日

Mathijs TielemansがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月03日

Heerenveenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Excelsiorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年07月03日

Jetro Willemsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Excelsiorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年07月03日

ExcelsiorがNesto Groenを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年07月03日

Jerry van Wolfgangが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年07月03日

Mathijs Tielemansが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

100 第

Excelsiorガゼット

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年06月26日

Excelsiorでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年06月26日

Rick JonkersがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月26日

Jorrit Smeets、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Excelsiorには一人もいない。

短信

99 第

Excelsiorガゼット

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年06月19日

Irakli Yegoianが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月19日

Nesto Groenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nesto GroenがExcelsiorとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年06月19日

Stijn van Gasselが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年06月19日

Adam Maherが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年06月19日

Jetro Willemsのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Excelsiorが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2028年06月19日

Guilherme BatistaがExcelsiorを無償で去る

移籍金なし、交渉なし、揉め事なし。Guilherme Batistaは契約を清算して別のクラブへ移り、人件費は少しだけ軽くなった。

短信

98 第

Excelsiorガゼット

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年06月12日

Guilherme Batistaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月12日

Jerolldino Bergraafはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Excelsiorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年06月12日

Jetro Willemsが60日間離脱

メディカルはJetro Willemsの離脱を60日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

97 第

Excelsiorガゼット

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年06月05日

Excelsior、Owen Dumfriesに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2028年06月05日

Vitesseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Excelsiorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年06月05日

Mathijs TielemansがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月05日

Gyan de Regtが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年06月05日

Kevin Khanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kevin KhanはExcelsiorとさらに4年を歩む。

スカッド2028年06月05日

Noah Naujoksが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • スカッド Noah Naujoks、キャプテンマークを外される
  • 役員会 Excelsiorのテーブルから$14.4Mが引き上げられた
  • 移籍 Jorrit Smeetsが契約を消化中
96 第

Excelsiorガゼット

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月29日

Rick JonkersがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年05月29日

Excelsiorの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年05月29日

Jorrit Smeets、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Excelsiorには一人もいない。

スカッド2028年05月29日

Nesto Groenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年05月29日

ExcelsiorがKevin Khanを失う

メディカルの見立ては22日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年05月29日

Irakli Yegoianが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

95 第

Excelsiorガゼット

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月22日

Irakli Yegoianが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月22日

Kasey Bos、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年05月22日

Jetro Willemsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Excelsiorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月22日

Jetro Willemsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年05月22日

Irakli Yegoianが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年05月22日

Jetro Willemsが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにExcelsiorは金を失っている。

短信

  • 役員会 Excelsiorの生産ラインは止まらない
  • スカッド Adam Maherは監督の一票を保つ
94 第

Excelsiorガゼット

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月15日

Guilherme Batistaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

移籍2028年05月15日

Jerolldino Bergraafはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Excelsiorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月15日

Jetro Willemsが88日間離脱

メディカルはJetro Willemsの離脱を88日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

93 第

Excelsiorガゼット

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月08日

Mathijs TielemansがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月08日

Noah Naujoksは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Noah NaujoksがExcelsiorとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年05月08日

Stijn van Gasselが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年05月08日

Adam Maherが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2028年05月08日

Excelsiorのテーブルから$14.4Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

移籍2028年05月08日

ExcelsiorがRick Jonkersを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Rick Jonkersは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

92 第

Excelsiorガゼット

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年05月01日

Excelsiorの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年05月01日

Jorrit Smeets、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Excelsiorには一人もいない。

スカッド2028年05月01日

Kasey Bosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年05月01日

Adam Maherが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年05月01日

Irakli Yegoianが移籍リストに

ExcelsiorがIrakli Yegoianを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2028年05月01日

Mathijs Tielemansは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Mathijs Tielemansは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

91 第

Excelsiorガゼット

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月24日

Rick Jonkersが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

移籍2028年04月24日

Jetro Willemsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Excelsiorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年04月24日

Jorrit Smeetsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

90 第

Excelsiorガゼット

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月17日

Irakli YegoianがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年04月17日

Simon Janssen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年04月17日

Jerolldino Bergraafはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Excelsiorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

89 第

Excelsiorガゼット

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月10日

Mathijs TielemansがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年04月10日

Stan Henderikxが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Stan HenderikxはExcelsiorとさらに3年を歩む。

スカッド2028年04月10日

Stan Henderikxが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

88 第

Excelsiorガゼット

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年04月03日

暫定から昇格：Owen Dumfriesが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍2028年04月03日

Gyan de Regtが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月03日

Stan Henderikx、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年04月03日

Jorrit Smeets、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Excelsiorには一人もいない。

試合2028年04月01日

Excelsior、Heerenveen戦は苦い午後に

Heerenveenに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年04月03日

Hervé Koffi、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Hervé Koffiはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

87 第

Excelsiorガゼット

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月27日

Mathijs Tielemans、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年03月27日

Jetro Willemsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Excelsiorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2028年03月25日

Excelsior、Vitesse戦の仕事を済ませる

Vitesseに2-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年03月27日

Stijn van Gasselが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年03月27日

Derensili Sanches FernandesがExcelsiorを背負う

7得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年03月27日

Noah Naujoksが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

86 第

Excelsiorガゼット

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年03月18日

Excelsiorにとって手痛い一日

AZに1-6。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2028年03月20日

Irakli YegoianがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年03月20日

Adam Maher、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年03月20日

Hervé Koffiが独力でExcelsiorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年03月18日

Excelsior、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Excelsiorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年03月20日

Jerolldino Bergraafはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Excelsiorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年03月20日

Noah Naujoksが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年03月20日

Iman Griffith、キャリア最高の状態

シーズン平均7.33、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

役員会2028年03月20日

Excelsiorで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

85 第

Excelsiorガゼット

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月13日

Hervé Koffiが独力でExcelsiorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年03月13日

Jetro Willemsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年03月13日

Jerolldino Bergraaf、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年03月11日

Excelsior、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Excelsiorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2028年03月13日

Excelsiorのベンチはいまだ空席

椅子が空いて12日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2028年03月13日

Derensili Sanches Fernandes、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2028年03月11日

ExcelsiorとCambuurが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2028年03月13日

Zach Boothが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年03月13日

ExcelsiorがSamir Ben Sallamを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Samir Ben Sallamは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

84 第

Excelsiorガゼット

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年03月06日

Wesley ClasieがExcelsiorを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

移籍2028年03月06日

Mathijs Tielemansが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年03月06日

Stijn van Gassel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2028年03月06日

Owen DumfriesがExcelsiorで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍2028年03月06日

Jorrit Smeets、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Excelsiorには一人もいない。

試合2028年03月04日

Excelsior、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Excelsiorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年03月06日

Derensili Sanches Fernandesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Derensili Sanches FernandesがExcelsiorとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2028年03月04日

ExcelsiorとADO Den Haag、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2028年03月06日

Roy Leicesterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

83 第

Excelsiorガゼット

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年02月28日

Excelsiorでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年02月28日

Gyan de RegtがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年02月28日

Gyan de Regt、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年02月28日

Jetro Willemsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Excelsiorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2028年02月26日

Excelsior、Twenteに及ばず

Twenteが勝ち点を持ち帰った。1-3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年02月28日

Nicksoen Gomisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

82 第

Excelsiorガゼット

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年02月21日

Irakli YegoianがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年02月21日

Endurance Alade「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年02月21日

Jerolldino Bergraafはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Excelsiorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年02月21日

Adam Maherが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年02月21日

Iman Griffith、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2028年02月19日

ExcelsiorとZwolle、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

81 第

Excelsiorガゼット

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月14日

Hervé Koffiが独力でExcelsiorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年02月14日

Miguel Patrício、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年02月14日

Vitesseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Excelsiorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2028年02月12日

Excelsior、NEC戦は苦い午後に

NECに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年02月14日

Jorrit Smeetsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年02月14日

Irakli Yegoianが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

80 第

Excelsiorガゼット

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2028年02月07日

Wesley Clasieの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Excelsiorの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2028年02月07日

Guilherme Batistaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

移籍2028年02月07日

VitesseがJetro Willemsを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Excelsiorは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2028年02月05日

ExcelsiorがRodaを退ける

Excelsiorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRodaに2-0と競り勝った。

スカッド2028年02月07日

Gyan de Regtが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年02月07日

De GraafschapがJerolldino Bergraafを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Excelsiorが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年02月07日

Samir Ben Sallamは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Samir Ben SallamがExcelsiorとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2028年02月07日

ExcelsiorがNadir Ballaに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Excelsiorの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

役員会2028年02月07日

Excelsiorが$14.4Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

79 第

Excelsiorガゼット

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年01月31日

Excelsiorでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年01月31日

Gyan de RegtがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月31日

Jorrit Smeets「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年01月31日

Hervé Koffiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年01月29日

Excelsior、Heraclesに及ばず

Heraclesが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年01月31日

Hervé Koffi、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Hervé Koffiはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

78 第

Excelsiorガゼット

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月24日

Irakli YegoianがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年01月22日

Excelsior、Willem II戦は苦い午後に

Willem IIに2-3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年01月24日

Adam Maherが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年01月24日

Iman GriffithがExcelsiorを背負う

5得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年01月24日

Noah Naujoksが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スタンドから2028年01月24日

Adam Maherへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

スカッド2028年01月24日

Noah Naujoksのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Noah Naujoksは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Excelsiorの都合で。

移籍2028年01月24日

ExcelsiorがEndurance Aladeをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Endurance AladeがExcelsiorに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

移籍2028年01月24日

ExcelsiorがGuilherme Batistaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Guilherme Batistaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • 移籍 Yacqub Fineyをめぐる話は消えない
  • 役員会 Excelsiorの育成ラインは止まらない
77 第

Excelsiorガゼット

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年01月15日

Excelsior、解体される

Ajaxに1-4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2028年01月17日

Stijn van Gasselが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年01月17日

Excelsiorのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2028年01月17日

Kevin Khanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kevin KhanはExcelsiorとさらに4年を歩む。

移籍2028年01月17日

ExcelsiorがMiguel Patrícioを獲得、未来への一手

Miguel Patrícioは20歳。Excelsiorが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2028年01月17日

Noah Naujoksが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

76 第

Excelsiorガゼット

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年01月08日

Excelsior、De Graafschap戦の仕事を済ませる

De Graafschapに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年01月10日

Gyan de Regtが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年01月10日

Stijn van Gasselが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年01月10日

Derensili Sanches Fernandesのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Derensili Sanches Fernandesは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Excelsiorの都合で。

移籍2028年01月10日

ExcelsiorがJerry van Wolfgangを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jerry van Wolfgangは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2028年01月10日

Teun WijnaldumがExcelsiorを無償で去る

移籍金なし、交渉なし、揉め事なし。Teun Wijnaldumは契約を清算して別のクラブへ移り、人件費は少しだけ軽くなった。

短信

75 第

Excelsiorガゼット

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月03日

Hervé Koffiが独力でExcelsiorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2028年01月03日

Wesley Clasieの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Excelsiorの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2028年01月03日

Excelsiorの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年01月03日

Stan Henderikxに集まる視線

Stan Henderikxの名前が、Excelsiorの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2028年01月01日

ExcelsiorがGroningenをこじ開ける

GroningenはExcelsiorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年01月03日

Nesto Groenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年01月03日

Iman Griffith、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは4ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2028年01月03日

Rainey Breinburgに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Rainey BreinburgはExcelsiorの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2028年01月03日

ExcelsiorがGyan de Regtを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Gyan de Regtは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • スカッド Gyan de Regtが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 Excelsiorが$14.4Mを引き揚げる
  • スタンドから Jorrit Smeetsへの視線が厳しくなってきた
74 第

Excelsiorガゼット

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月27日

Hervé Koffi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年12月27日

Irakli Yegoianが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年12月27日

Zach Booth、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年12月25日

白星を待つExcelsior、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Excelsiorの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年12月25日

Excelsior、Utrechtに及ばず

Utrechtが勝ち点を持ち帰った。1-3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年12月27日

Stan Henderikxが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Irakli Yegoianが監督の部屋の扉を叩く
  • スタンドから メディアはLennard Hartjesから離れられない
  • 役員会 Excelsiorの生産ラインは止まらない
73 第

Excelsiorガゼット

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月20日

Roy Leicester、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年12月20日

Adam Maherが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年12月18日

Excelsior、Feyenoordと勝ち点を分け合う

Feyenoordとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

72 第

Excelsiorガゼット

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月13日

Hervé Koffi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年12月13日

Iliass Bel Hassani、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年12月11日

PSVがExcelsiorから勝ち点3を奪う

1-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

71 第

Excelsiorガゼット

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年12月06日

Excelsiorの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年12月06日

Zach Boothが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年12月06日

Hervé Koffiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年12月04日

Excelsior、Heerenveenに及ばず

Heerenveenが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年12月06日

Adam Maherが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2027年12月06日

Excelsiorが$14.4Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

70 第

Excelsiorガゼット

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月29日

Jetro Willemsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

試合2027年11月27日

Excelsior、Vitesse戦の仕事を済ませる

Vitesseに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年11月29日

Gyan de Regtが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

69 第

Excelsiorガゼット

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月22日

Hervé Koffi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年11月22日

Jorrit Smeets、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月22日

Jetro Willemsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年11月20日

Excelsior、AZと勝ち点を分け合う

AZとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2027年11月22日

Noah Naujoksが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年11月22日

Jerolldino Bergraafをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとExcelsiorは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • スタンドから Kasey Bosについては誰もが一言持っている
  • スタンドから 記者たちはIrakli Yegoianを見つけた
68 第

Excelsiorガゼット

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年11月10日

Excelsiorがカップ戦敗退

Feyenoordが1-2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2027年11月15日

Hervé Koffiが独力でExcelsiorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年11月15日

Joppe Hakstege、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月15日

Stijn van Gasselが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年11月13日

ExcelsiorがCambuurを退ける

Excelsiorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCambuurに1-0と競り勝った。

スカッド2027年11月15日

Noah Naujoksが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • スタンドから Hervé Koffiへの視線が厳しくなってきた
  • 移籍 Guilherme Batistaが移籍リストに
  • スタンドから メディアはNesto Groenから離れられない
  • スタンドから Nesto Groenに自分のチャントができた
67 第

Excelsiorガゼット

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月08日

Irakli YegoianがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年11月08日

Excelsiorが16位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年11月08日

Adam Carlén「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年11月08日

Noah Naujoksが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年11月06日

ExcelsiorとADO Den Haag、痛み分け

2-2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2027年11月08日

Irakli Yegoianが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

66 第

Excelsiorガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月01日

Jetro Willemsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年11月01日

Hervé Koffiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月01日

Hervé Koffi、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Hervé Koffiはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

65 第

Excelsiorガゼット

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月25日

Hervé Koffi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年10月25日

Guilherme Batistaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年10月25日

Adam Maherが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年10月25日

Lennard Hartjesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lennard HartjesはExcelsiorとさらに4年を歩む。

試合2027年10月23日

ExcelsiorとZwolleが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2027年10月25日

Mathijs Tielemansが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

64 第

Excelsiorガゼット

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月18日

Rick Jonkers「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年10月16日

ExcelsiorがNECを退ける

Excelsiorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNECに1-0と競り勝った。

スカッド2027年10月18日

Jorrit Smeetsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Adam Maherが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Rick Meissen、このチームで本当の役割がほしい
  • スタンドから メディアはCasper Widellから離れられない
  • スタンドから Iman Griffithに自分のチャントができた
63 第

Excelsiorガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月09日

Excelsior、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Excelsiorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年10月11日

Hervé Koffi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年10月09日

Excelsior、Rodaに及ばず

Rodaが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

62 第

Excelsiorガゼット

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月02日

Excelsior、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Excelsiorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年10月04日

Jetro Willemsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年10月04日

Djomar Giersthove「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月04日

Adam Maherは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Adam MaherがExcelsiorとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2027年10月02日

Excelsior、Heraclesに及ばず

Heraclesが勝ち点を持ち帰った。1-3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年10月04日

Noah Naujoksが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Stijn van Gasselが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Excelsiorの生産ラインは止まらない
61 第

Excelsiorガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月25日

Excelsior、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Excelsiorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年09月27日

Guilherme Batistaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年09月27日

Jetro Willemsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年09月27日

Hervé Koffi、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Hervé Koffiはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

試合2027年09月25日

Excelsior、Willem IIと勝ち点を分け合う

Willem IIとの2-2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2027年09月27日

Noah Naujoksが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

60 第

Excelsiorガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月20日

Jetro Willems「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年09月18日

Excelsior、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Excelsiorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年09月18日

Excelsior、Ajaxに及ばず

Ajaxが勝ち点を持ち帰った。2-3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

59 第

Excelsiorガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月13日

Mathijs Tielemans「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年09月11日

Excelsior、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Excelsiorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年09月13日

Adam Maherが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

58 第

Excelsiorガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月04日

Excelsior、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Excelsiorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年09月06日

Hervé Koffiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年09月06日

Rick Jonkersが19日間離脱

メディカルはRick Jonkersの離脱を19日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2027年09月04日

ExcelsiorとGroningenが勝ち点1を分け合う

2-2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2027年09月06日

Mathijs Tielemansが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年09月06日

Stijn van Gasselのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Stijn van Gasselは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Excelsiorは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍2027年09月06日

ExcelsiorとLarson Feratiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2027年09月06日

市場は閉じ、Jetro Willemsはまだここにいる

Excelsiorはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

移籍2027年09月06日

Michel Driezenが移籍リストに

ExcelsiorがMichel Driezenを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • スタンドから メディアはIrakli Yegoianから離れられない
  • 役員会 Excelsiorの生産ラインは止まらない
57 第

Excelsiorガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月30日

Guilherme Batistaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

試合2027年08月28日

Excelsior、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Excelsiorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年08月28日

Excelsior、Utrechtに及ばず

Utrechtが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年08月30日

Nesto Groenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年08月30日

Hervé Koffiの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

スカッド2027年08月30日

Adam Maherが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

56 第

Excelsiorガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月23日

Iliass Bel HassaniがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月23日

Stijn van Gassel、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年08月23日

Calvin Raatsie、次の場所へ

ADO Den Haagが$1.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年08月23日

Stijn van Gasselが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年08月23日

Iliass Bel Hassaniが16日間離脱

メディカルはIliass Bel Hassaniの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2027年08月21日

ExcelsiorとFeyenoord、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

55 第

Excelsiorガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月16日

Calvin Raatsieが独力でExcelsiorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年08月16日

Kasey Bos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年08月16日

ExcelsiorがAdam Maherを失う

メディカルの見立ては21日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年08月16日

Casper Widellは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Casper WidellがExcelsiorとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2027年08月16日

Guus LangがふたたびExcelsiorの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2027年08月16日

Daley Langが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Daley LangがExcelsiorに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2027年08月16日

Arnaut De Roonが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Arnaut De RoonがExcelsiorに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2027年08月16日

Tim ClasieがふたたびExcelsiorの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

試合2027年08月14日

Excelsior、PSV戦は苦い午後に

PSVに2-4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

54 第

Excelsiorガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月09日

Calvin Raatsie、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Excelsiorには一人もいない。

スカッド2027年08月09日

Djomar Giersthoveは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Djomar GiersthoveがExcelsiorとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年08月09日

Rick Jonkersが49日間離脱

メディカルはRick Jonkersの離脱を49日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年08月09日

Jorrit Smeetsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年08月09日

Nacho Senarが14日間離脱

メディカルはNacho Senarの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2027年08月09日

Jerry van Wolfgangが移籍リストに

ExcelsiorがJerry van Wolfgangを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

53 第

Excelsiorガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月02日

Iliass Bel Hassani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2027年08月02日

Excelsiorの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2027年08月02日

Djomar Giersthoveが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Djomar GiersthoveはExcelsiorとさらに4年を歩む。

短信

52 第

Excelsiorガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月26日

Calvin Raatsie、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年07月26日

Irakli Yegoianが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年07月26日

Noah Naujoksが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

51 第

Excelsiorガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月19日

Mathijs Tielemans「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年07月19日

Adam Maherが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月19日

Irakli Yegoianが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

50 第

Excelsiorガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月12日

Calvin Raatsie、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Excelsiorには一人もいない。

スカッド2027年07月12日

Rick Jonkersが79日間離脱

メディカルはRick Jonkersの離脱を79日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年07月12日

ExcelsiorがNolan Martensを失う

メディカルの見立ては47日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2027年07月12日

ExcelsiorがLarson Feratiに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Excelsiorの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2027年07月12日

Stan Henderikxが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年07月12日

Adam Maherが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

49 第

Excelsiorガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月05日

Jorrit SmeetsがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月05日

Adam Maher、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2027年07月05日

Excelsiorの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2027年07月05日

Jorrit Smeetsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年07月05日

ExcelsiorがKevin Khanを獲得、未来への一手

Kevin Khanは19歳。Excelsiorが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2027年07月05日

Nesto Groenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

48 第

Excelsiorガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月28日

Jetro Willemsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月28日

Rainey Breinburgが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年06月28日

De Graafschapがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Excelsiorが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

47 第

Excelsiorガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月21日

Simon Janssen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年06月21日

Adam Carlénが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月21日

Excelsiorが$690.0KでRijk Janseを獲得

書類は整った。Rijk JanseがGroningenから$690.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年06月21日

Jetro Willemsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年06月21日

Jetro Willemsが移籍リストに

ExcelsiorがJetro Willemsを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2027年06月21日

Djomar Giersthoveが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

46 第

Excelsiorガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月14日

Ricuenio KewalがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月14日

Rick JonkersはExcelsiorの選手だ

移籍金は$670.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。De Graafschapは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2027年06月14日

Excelsiorが$300.0KでRoy Leicesterを獲得

書類は整った。Roy LeicesterがGroningenから$300.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年06月14日

Rick Jonkersが111日間離脱

メディカルはRick Jonkersの離脱を111日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2027年06月14日

ExcelsiorがJoppe Hakstegeに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Excelsiorの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2027年06月14日

Casper Widellが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

45 第

Excelsiorガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月07日

Jetro Willems、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年06月07日

ExcelsiorがIrakli Yegoianを巡るFeyenoordの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月07日

Calvin Raatsieが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月07日

Jetro Willemsに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jetro WillemsはExcelsiorの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2027年06月07日

Jorrit Smeetsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年06月07日

NECがAdam Carlénを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Excelsiorが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

44 第

Excelsiorガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

Adam Maherが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年05月31日

Mathijs Tielemansが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年05月31日

監督がSimon Janssenをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Simon Janssenは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

43 第

Excelsiorガゼット

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月24日

Adam Maherが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年05月24日

Adam Carlénが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年05月24日

Stijn van Gasselのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Stijn van Gasselは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Excelsiorの都合で。

短信

42 第

Excelsiorガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年05月17日

Excelsiorがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド2027年05月17日

Ricuenio Kewal、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月17日

Jetro Willemsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

41 第

Excelsiorガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月10日

Rainey Breinburgが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年05月10日

Djomar Giersthoveが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年05月10日

Kasey Bosは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Kasey Bosは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

40 第

Excelsiorガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月03日

Rick Meissen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年05月03日

Casper Widellが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年05月03日

監督がAdam Carlénをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Adam Carlénは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

39 第

Excelsiorガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月26日

Yassine El Messaoudiが44日間離脱

メディカルはYassine El Messaoudiの離脱を44日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年04月26日

Lennard Hartjesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年04月26日

Casper Widellが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

38 第

Excelsiorガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月19日

Lennard Hartjes、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年04月19日

Jetro Willemsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年04月19日

Jesper Baasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

37 第

Excelsiorガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月12日

Adam Maherが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年04月12日

Mathijs Tielemansが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年04月12日

Jetro Willemsは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Jetro Willemsは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

36 第

Excelsiorガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年04月05日

Jetro WillemsがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年04月05日

Szymon WłodarczykがExcelsiorを背負う

20得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年04月05日

Jorrit Smeetsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

35 第

Excelsiorガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年03月27日

ExcelsiorがVitesseをこじ開ける

VitesseはExcelsiorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年03月29日

Gyan de Regtが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月29日

Derensili Sanches FernandesがExcelsiorを背負う

5得点、シーズン平均7.37。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

34 第

Excelsiorガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月22日

Stijn van Gasselが独力でExcelsiorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2027年03月20日

AZがExcelsiorから勝ち点3を奪う

1-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年03月22日

Lewis Schouten、キャリア最高の状態

シーズン平均7.39、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

33 第

Excelsiorガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年03月15日

Miliano JonathansがExcelsiorを背負う

6得点、シーズン平均7.52。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2027年03月13日

ExcelsiorがCambuurを退ける

Excelsiorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCambuurに1-0と競り勝った。

スカッド2027年03月15日

Casper Widellが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月15日

Irakli Yegoianが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スタンドから2027年03月15日

Stijn van Gasselへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

スカッド2027年03月15日

Gyan de Regtのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Gyan de Regtは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Excelsiorは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

  • スタンドから メディアはLewis Schoutenから離れられない
  • スタンドから Lewis Schoutenに自分のチャントができた
32 第

Excelsiorガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2027年03月08日

Jetro WillemsがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年03月08日

Szymon WłodarczykがExcelsiorを背負う

20得点、シーズン平均7.36。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年03月08日

Adam Maherが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Adam MaherはExcelsiorとさらに2年を歩む。

短信

31 第

Excelsiorガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月01日

Stijn van Gasselが独力でExcelsiorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年03月01日

Nicksoen Gomisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年02月27日

TwenteがExcelsiorから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

30 第

Excelsiorガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年02月22日

Adam Maher、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年02月20日

Excelsiorの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2027年02月20日

Excelsior、Zwolle戦の仕事を済ませる

Zwolleに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年02月22日

Stijn van Gasselが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年02月22日

Miliano Jonathans、キャリア最高の状態

シーズン平均7.47、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2027年02月22日

Mathijs Tielemansが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年02月22日

ExcelsiorがRicuenio Kewalを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ricuenio Kewalは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2027年02月22日

Jerolldino Bergraafをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとExcelsiorは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2027年02月22日

Daniel Mabombaが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Daniel Mabombaは静かなやり方でExcelsiorを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

29 第

Excelsiorガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月15日

Jetro Willems「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年02月15日

Szymon Włodarczyk、キャリア最高の状態

シーズン平均7.35、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2027年02月13日

Excelsiorの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2027年02月13日

Excelsior、NEC戦の仕事を済ませる

NECに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年02月15日

Rainey Breinburgが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年02月15日

ExcelsiorがDaniel Mabombaを獲得、未来への一手

Daniel Mabombaは20歳。Excelsiorが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2027年02月15日

Adam Maherが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年02月15日

ExcelsiorとRainey Breinburgの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2027年02月15日

ExcelsiorがJesper Mosselaarをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Jesper MosselaarがExcelsiorに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

28 第

Excelsiorガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年02月06日

容赦なきExcelsior

Rodaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4-1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Excelsiorは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2027年02月08日

Jetro WillemsがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年02月08日

Szymon Włodarczyk、キャリア最高の状態

シーズン平均7.31、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2027年02月06日

Excelsiorの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年02月08日

Mathijs Tielemansが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年02月08日

Jetro Willemsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年02月08日

ExcelsiorがAdam Maherに罰金

規律違反を見逃すクラブは次を招く。だから一週間分の給料が消えた。件は落着、少なくとも表向きは。

移籍2027年02月08日

ExcelsiorがMichel Driezenを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Michel Driezenは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2027年02月08日

市場は閉じ、Calvin Raatsieはまだここにいる

Excelsiorはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

短信