Helmut Hahn

右ウイング - TSG Hoffenheim
19 9月 2038
日曜日
処理

Helmut Hahn 関連箇所に印

598

TSG Hoffenheimポスト

2038年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Afonso Ferreirinhaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAfonso Ferreirinhaは別のクラブの選手になる。TSG Hoffenheimでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

白星を待つTSG Hoffenheim、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。TSG Hoffenheimの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

TSG HoffenheimAfonso Ferreirinhaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Afonso Ferreirinhaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrick Wimmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはMax Moerstedtで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Patrick Wimmerには二人がかりが当たり前になった

7ゴール、シーズン平均7.43。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

最高のMax Moerstedtによる九十分

評価8.29。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、TSG Hoffenheimの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Tim Lemperleが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。TSG Hoffenheimの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合

TSG HoffenheimBayer Leverkusen、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

バックナンバー
595

TSG Hoffenheimポスト

2037年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Daniil Khudyakov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Helmut Hahn、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、TSG Hoffenheimには一人もいない。

スカッド

Patrick Wimmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Max Moerstedtがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Fisnik Asllaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

TSG HoffenheimBayern Munich戦は苦い午後に

Bayern Munich1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Bazoumana Touréの圧巻の出来

評価8.73——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スタンドから

Fisnik Asllaniへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点

Deniz Zeitlerは三点取れていたかもしれない

10回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

591

TSG Hoffenheimポスト

2037年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

TSG Hoffenheim、カップ戦を進撃

Eintracht Frankfurtは去り、TSG Hoffenheimは勝ち上がる。結論は3‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

Gabriel Martinが忘れられないデビュー——8.30

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に1、名前の横に8.30、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

選手採点

年齢はまだPatrick Wimmerに追いついていない——8.72

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.72の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはOzan Kabakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Helmut Hahnに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHelmut Hahnは別のクラブの選手になる。TSG Hoffenheimでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bazoumana Touréはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Afonso Ferreirinhaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.01、場内に異論はない。

選手採点

Jeremy Arévaloだけが別の午後を過ごしていた

8.86。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スタンドから

TSG HoffenheimのサポーターがGabriel Martinという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gabriel Martinはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

  • スカッド Patrick Wimmerには二人がかりが当たり前になった
  • 試合 VfL Wolfsburgに落ち着く時間はなかった
  • スカッド 監督はMax Moerstedtのミスをまだ忘れきっていない
587

TSG Hoffenheimポスト

2037年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Fisnik Asllaniが2得点——9.30

2ゴールと、それに見合う9.30。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Daniil Khudyakovが独力でTSG Hoffenheimを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Helmut Hahnはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。TSG Hoffenheimの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrick Wimmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Luis Engelnsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Max Moerstedtが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

TSG HoffenheimEintracht Frankfurtをこじ開ける

Eintracht FrankfurtTSG Hoffenheimに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Max Moerstedtは外し続ける

シュート:11、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

移籍

Wouter Burgerをめぐる質問がTSG Hoffenheimについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Wouter Burgerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 選手採点 誰もAdam Hložekに近づけなかった
  • 選手採点 Lennart Karlにできなかった唯一のこと
  • スタンドから メディアはFisnik Asllaniから離れられない
583

TSG Hoffenheimポスト

2037年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でBazoumana Touréが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、TSG Hoffenheimが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Robert Buschに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。TSG Hoffenheimは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Daniil Khudyakov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Tim Lemperleが2得点——9.05

2ゴールと、それに見合う9.05。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

35歳のFisnik Asllaniが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Helmut Hahn、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、TSG Hoffenheimには一人もいない。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrick Wimmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

TSG Hoffenheim、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

TSG HoffenheimVfB Stuttgartをこじ開ける

VfB StuttgartTSG Hoffenheimに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

579

TSG Hoffenheimポスト

2037年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Bazoumana Touréが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Robert Buschが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Daniil Khudyakov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Patrick WimmerがいながらTSG Hoffenheimは逃した

Patrick Wimmerは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Borussia Mönchengladbachは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点

年齢はまだPatrick Wimmerに追いついていない——8.49

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.49の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Ozan Kabakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Helmut Hahnに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHelmut Hahnは別のクラブの選手になる。TSG Hoffenheimでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

TSG Hoffenheim、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

TSG HoffenheimBorussia Mönchengladbach戦は苦い午後に

Borussia Mönchengladbach2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

575

TSG Hoffenheimポスト

2037年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Robert Buschに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。TSG Hoffenheimは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Robin Hranáčはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで107試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Tim Lemperleが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tim LemperleTSG Hoffenheimとさらに2年を歩む。

移籍

Helmut Hahnに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHelmut Hahnは別のクラブの選手になる。TSG Hoffenheimでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrick Wimmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Gregor Lehmannをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Mainz 05は今週、Gregor Lehmannについて電話をかけてくる。TSG Hoffenheimには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

571

TSG Hoffenheimポスト

2037年07月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Robert Buschに最悪の種類の膝の負傷

見込みは120日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。TSG Hoffenheimは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Adam Hložekとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、362試合。こういう経歴はもう作られない。TSG Hoffenheimは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Bazoumana Touréはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTSG Hoffenheimの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Adnan VanakenTSG Hoffenheimに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Helmut Hahn、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、TSG Hoffenheimには一人もいない。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrick Wimmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

568

TSG Hoffenheimポスト

2037年06月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Richard Hornが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Hamburger SVは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、TSG Hoffenheimが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはTim Lemperleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Vincent MüllerTSG Hoffenheimを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Patrick Wimmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Markus Wagnerが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

567

TSG Hoffenheimポスト

2037年06月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Richard Hornに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。TSG Hoffenheimは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

TSG Hoffenheimはノーと言った——今回は

Bayern MunichからのBazoumana Touréへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Wouter Burgerとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、406試合。こういう経歴はもう作られない。TSG Hoffenheimは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Vincent Müllerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。TSG Hoffenheimの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Ozan Kabakは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ozan KabakTSG Hoffenheimとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Helmut Hahnに集まる視線

Helmut Hahnの名前が、TSG Hoffenheimの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

  • 移籍 St. Pauliがまもなく受話器を取る
  • 移籍 Leon Avdullahuをめぐる話は消えない
  • スタンドから Lennart Karlを巡る話は、スタンドにも届いている
563

TSG Hoffenheimポスト

2037年05月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Richard Hornに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。TSG Hoffenheimは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Helmut Hahn、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、TSG Hoffenheimには一人もいない。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrick Wimmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

559

TSG Hoffenheimポスト

2037年04月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Daniil Khudyakov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは14本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Richard Hornが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Ozan Kabakは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。TSG Hoffenheimの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

年齢はまだFisnik Asllaniに追いついていない——8.37

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.37の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはAlbian Hajdariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Helmut Hahn、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、TSG Hoffenheimには一人もいない。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はTSG HoffenheimにもBayern Munichにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点

Afonso Ferreirinha、最高評価の域

9.26という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

TSG Hoffenheim、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

短信

555

TSG Hoffenheimポスト

2037年03月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Patrick Wimmerが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Uwe Schmidtに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。TSG Hoffenheimは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Daniil Khudyakov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

33歳のLuka Đurićが時計の針を巻き戻す——8.02

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.02、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Hans Fischer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。TSG Hoffenheimは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Helmut Hahn、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、TSG Hoffenheimには一人もいない。

役員会

TSG HoffenheimYannick Eduardoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Yannick Eduardoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

選手採点

Lennart Karlの圧巻の出来

評価9.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

Lennart KarlTSG HoffenheimVfL Wolfsburg戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLennart Karlだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTSG Hoffenheimのものになった。

短信

551

TSG Hoffenheimポスト

2037年02月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でPatrick Wimmerが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、TSG Hoffenheimが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Uwe Schmidtに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。TSG Hoffenheimは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Daniil Khudyakovが独力でTSG Hoffenheimを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはAdam Hložekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Helmut Hahnはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。TSG Hoffenheimの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

TSG Hoffenheimが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のTSG Hoffenheimが持っていなかった土台だ。

選手採点

Bazoumana Touré、最高評価の域

9.19という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

TSG HoffenheimEintracht Frankfurtを退ける

TSG Hoffenheimが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEintracht Frankfurt2‑1と競り勝った。

選手採点

Max Moerstedtの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

547

TSG Hoffenheimポスト

2037年01月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Albian Hajdariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。TSG Hoffenheimは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Daniil Khudyakovが独力でTSG Hoffenheimを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

年齢はまだPatrick Wimmerに追いついていない——8.75

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.75の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

David Lelleが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。David LelleTSG Hoffenheimでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Patrick Wimmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もLennart Karlに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

TSG HoffenheimPedro Santosのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合

TSG Hoffenheim、4分で反撃

VfB Stuttgartがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。TSG Hoffenheimは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

試合

TSG HoffenheimVfB Stuttgart、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

545

TSG Hoffenheimポスト

2037年01月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Uwe Schmidtに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。TSG Hoffenheimは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

容赦なきTSG Hoffenheim

Bayer Leverkusenはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。TSG Hoffenheimは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

2点ともBazoumana Touré——10.00

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価10.00。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Ignacio RussoTSG Hoffenheimは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Fisnik Asllaniはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで359試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点

35歳のPatrick Wimmerが時計の針を巻き戻す——8.38

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.38、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Tim Lemperleが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tim LemperleTSG Hoffenheimとさらに2年を歩む。

移籍

Helmut Hahnに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHelmut Hahnは別のクラブの選手になる。TSG Hoffenheimでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Leon Avdullahu、最高評価の域

9.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

541

TSG Hoffenheimポスト

2036年12月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきTSG Hoffenheim

Mainz 05はこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。TSG Hoffenheimは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

Fisnik Asllaniが2得点——10.00

2ゴールと、それに見合う10.00。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Daniil Khudyakov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

年齢はまだPatrick Wimmerに追いついていない——9.15

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.15の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Adam Hložekとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、349試合。こういう経歴はもう作られない。TSG Hoffenheimは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Helmut Hahnに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHelmut Hahnは別のクラブの選手になる。TSG Hoffenheimでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Patrick Wimmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Max Moerstedtがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Leon Avdullahuの圧巻の出来

評価8.88——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

537

TSG Hoffenheimポスト

2036年11月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でValentin Gendreyが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、TSG Hoffenheimが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Ozan KabakTSG Hoffenheimは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

ドブレーテ、午後はFisnik Asllaniのものに——8.24

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Fisnik Asllaniがそれをもたらした。名前の横の8.24は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

35歳のPatrick Wimmerが時計の針を巻き戻す——8.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはOzan Kabakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Helmut Hahn、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、TSG Hoffenheimには一人もいない。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bazoumana Touréはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Fisnik AsllaniTSG HoffenheimUnion Berlin戦の勝利に導く

4‑3。この日の主役はFisnik Asllaniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTSG Hoffenheimのものになった。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はTSG HoffenheimにもUnion Berlinにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

  • 選手採点 Lennart Karlだけが別の午後を過ごしていた
  • 移籍 Lennart Karlに移籍説
  • 選手採点 Tim Lemperleのもとにチャンスは来て、そして去った