TSG Hoffenheim

German Bundesliga
25 5月 2030
土曜日
処理
199 第

TSG Hoffenheimポスト

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

TSG Hoffenheimがヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

ベンチから

Jesurun Rak-Sakyi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。TSG Hoffenheimは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Castello Lukebaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Oscar Højlundとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Linus Gechterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

TSG Hoffenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alix Viniciusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

TSG Hoffenheimはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Joey Veermanは監督が信頼する男になった

TSG Hoffenheimの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Noni Maduekeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTSG Hoffenheimは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

バックナンバー
198 第

TSG Hoffenheimポスト

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

シーズン終了:TSG Hoffenheimは7位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点45。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Joey Veerman、TSG Hoffenheimが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

TSG Hoffenheimが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のTSG Hoffenheimが持っていなかった土台だ。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Jonas Urbigとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jesurun Rak-Sakyiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJesurun Rak-Sakyiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Leandro Mamutはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Etienne Amenyidoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。TSG Hoffenheimが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

レンタル便り

レンタル中のAntonín Kinskýが無失点11試合

Hertha BSCで33試合、ゴールは入らなくなった。TSG HoffenheimはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

スカッド

Alix Viniciusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

197 第

TSG Hoffenheimポスト

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

ドブレーテ、午後はNoni Maduekeのものに——8.56

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Noni Maduekeがそれをもたらした。名前の横の8.56は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Castello Lukebaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTSG Hoffenheimの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Joey Veermanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

いまのTSG Hoffenheimとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

TSG Hoffenheimはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合

TSG Hoffenheim、Köln戦の仕事を済ませる

Kölnに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

観客がAlexander Røssing-Lelesiitを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍

TSG HoffenheimはAlexander Røssing-Lelesiitの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Alexander Røssing-Lelesiitは大陸間のサッカーを望んでいる。TSG Hoffenheimにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Noni Maduekeには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.25。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

196 第

TSG Hoffenheimポスト

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会

TSG Hoffenheimへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。TSG Hoffenheimの残高は、もう心もとない。

スカッド

Gaël Lafontが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Gaël LafontはTSG Hoffenheimでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合

TSG Hoffenheimを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Linus Gechterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

TSG HoffenheimのサポーターがÁlex Marchalという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Álex Marchalはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Alessandro Vogtが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Sebastian GrønningがTSG HoffenheimをHannover 96戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はSebastian Grønningだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTSG Hoffenheimのものになった。

スカッド

Mirza Ćatović、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点

Álex Marchalがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.84、TSG Hoffenheimのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

195 第

TSG Hoffenheimポスト

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Castello Lukebaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TSG Hoffenheim、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

移籍

Alix Viniciusの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。TSG Hoffenheimがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合

TSG HoffenheimがSt. Pauliを退ける

TSG Hoffenheimが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSt. Pauliに1‑0と競り勝った。

選手採点

Noni Madueke、最高評価の域

8.47という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Noni Maduekeには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

TSG Hoffenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alix Viniciusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

TSG Hoffenheimでの、速すぎる変化

三か月で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

Nathan Tellaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

194 第

TSG Hoffenheimポスト

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Natnael Abraha、TSG Hoffenheimは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Gastón González、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Gastón Gonzálezは今、TSG Hoffenheimと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Vladimír Coufalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

TSG Hoffenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alessandro Vogtがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Nathan Tellaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Noni MaduekeがTSG Hoffenheimにとっての決定的な差だった

評価7.90。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Gastón González、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gastón GonzálezとTSG Hoffenheimは新たに4年で合意した。

レンタル便り

Uchenna Ogundu、指折り数える日々

「ここからTSG Hoffenheimの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Eintracht Frankfurtでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なときにNoni Maduekeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Noni Maduekeがそこに載っていると告げている。

短信

193 第

TSG Hoffenheimポスト

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Joey Veermanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

いまのTSG Hoffenheimとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

役員会

TSG Hoffenheimが市場を出し抜き、Greuther FürthからRiccardo Stivanelloを確保

Greuther Fürthは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Riccardo StivanelloはTSG Hoffenheimへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合

TSG HoffenheimがHertha BSCを退ける

TSG Hoffenheimが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHertha BSCに2‑1と競り勝った。

スカッド

TSG Hoffenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alessandro Vogtがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Noni Maduekeの圧巻の出来

評価8.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Nathan Tella、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

メンバー表がVladimír Coufalについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはVladimír Coufalだった。

ベンチから

大事なとき、Joey Veermanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

192 第

TSG Hoffenheimポスト

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

TSG Hoffenheimの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Nathan Tellaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTSG Hoffenheimの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Joey Veermanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vladimír Coufalのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

役員会

TSG Hoffenheimが市場を出し抜き、SV ElversbergからFabio Di Michele Sánchezを確保

SV Elversbergは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Fabio Di Michele SánchezはTSG Hoffenheimへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから

Oliver Baumannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Christian Gomisは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、TSG Hoffenheimもそれを分かっている。

スカッド

TSG Hoffenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alix Viniciusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Castello Lukebaは監督が信頼する男になった

TSG Hoffenheimの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

191 第

TSG Hoffenheimポスト

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

TSG Hoffenheimにとって忘れられないヨーロッパの夜

St. Pölten相手に2‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合

TSG HoffenheimがSV Elversbergを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。SV Elversbergに4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点

2点ともNoni Madueke——8.56

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.56。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

ドブレーテ、午後はJoey Veermanのものに——8.18

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Joey Veermanがそれをもたらした。名前の横の8.18は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

誰もNathan Tellaに近づけなかった

ドリブル成功:27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

ディフェンダーのゴールがTSG Hoffenheimに勝利をもたらす——7.42

Natnael Abrahaに1、評価7.42、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

TSG Hoffenheimで言葉の応酬

Joey Veermanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Natnael Abraha

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

TSG Hoffenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alessandro Vogtがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

190 第

TSG Hoffenheimポスト

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

TSG Hoffenheim、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、TSG Hoffenheimに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Jürgen Müller「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。TSG Hoffenheimは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Jonas Urbigとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Reno MünzがTSG Hoffenheimに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Reno Münzは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりTSG Hoffenheimは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合

RB LeipzigがTSG Hoffenheimから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

TSG HoffenheimはAlexander Røssing-Lelesiitの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Alexander Røssing-Lelesiitは大陸間のサッカーを望んでいる。TSG Hoffenheimにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Vogtはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Pablo Galdames、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pablo GaldamesとTSG Hoffenheimは新たに4年で合意した。

レンタル便り

Uchenna Ogundu、Eintracht Frankfurtはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTSG Hoffenheimに戻ることで、9試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なときにNoni Maduekeは選ばれる
  • ベンチから Alix Viniciusが監督に言われた
189 第

TSG Hoffenheimポスト

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

TSG Hoffenheim、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればBorussia Mönchengladbachのほうが満足していた。この午後に、TSG Hoffenheimが見返して楽しめる版は存在しない。

試合

TSG Hoffenheim、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、TSG Hoffenheimに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Etienne AmenyidoがTSG Hoffenheimに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

コーナーに上がったEric Smithが決めた——7.77

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Eric Smithは決め、7.77を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Joey Veermanはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍

Oscar Højlundはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTSG Hoffenheimの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Linus Gechterとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Vladimír Coufalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Noni Madueke、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

188 第

TSG Hoffenheimポスト

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

TSG Hoffenheim、ヨーロッパで仕事をこなす

0‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。TSG HoffenheimはSt. Pölten相手に、その確認をうまく切り抜けた。

スカッド

Jonas UrbigがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

TSG Hoffenheim、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、TSG Hoffenheimに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

TSG Hoffenheimの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Robert Skov、TSG Hoffenheimは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Christian Gomis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTSG Hoffenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Noni Madueke、TSG Hoffenheimへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTSG Hoffenheimの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Castello Lukebaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

TSG Hoffenheimで言葉の応酬

Castello Lukebaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

187 第

TSG Hoffenheimポスト

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Oscar Højlundが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、TSG Hoffenheimは聞かなかったふりができない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがTSG Hoffenheimに勝利をもたらす——7.46

Oscar Højlundに1、評価7.46、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合

TSG Hoffenheim、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、TSG Hoffenheimに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはOliver Baumannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Noni Maduekeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Oscar Højlundのゴールも及ばず、TSG Hoffenheim敗戦

Oscar Højlundは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Schalke 04に1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Jonas Urbigに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonas Urbigを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Alessandro Vogtが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Oscar HøjlundがSchalke 04に即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Oscar Højlundは4分以内にTSG Hoffenheimを同点に戻し、Schalke 04はついに一度もリードを持って戦えなかった。

短信

  • 移籍 Alix Viniciusの目はヨーロッパに
  • スカッド TSG Hoffenheimはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから ベンチからの眺め
186 第

TSG Hoffenheimポスト

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

TSG Hoffenheimのカップ戦、ここまで

Bayern Munichに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

Jonas Urbigが独力でTSG Hoffenheimを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはJoey Veermanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mateo Díaz Chavesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mateo Díaz ChavesはTSG Hoffenheimでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合

TSG Hoffenheim、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合

TSG Hoffenheim、SC Freiburg戦は苦い午後に

SC Freiburgに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Lewis Dunkが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lewis DunkはTSG Hoffenheimとさらに2年を歩む。

ベンチから

Markus Kühnが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

不調が続き、Nathan Tellaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

185 第

TSG Hoffenheimポスト

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Joey Veermanはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTSG Hoffenheimの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Oliver Baumannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

その値段ではBenedikt Pichlerの取引は成立せず

TSG Hoffenheimは$690.0Kを提示し、VfL Bochumは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Joel Ortiz、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Joel OrtizはTSG Hoffenheimで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

Piet Scobelへの扉は閉ざされた

TSG Hoffenheimが尋ね、Union Berlinは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Alessandro Vogtが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Luis Engelnsが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

大事なとき、Joey Veermanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

TSG HoffenheimとJesurun Rak-Sakyiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

184 第

TSG Hoffenheimポスト

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はNoni Maduekeのものに——8.39

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Noni Maduekeがそれをもたらした。名前の横の8.39は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補

高すぎる:TSG HoffenheimがMohamed Yaqoobから手を引く

$3.5Mがクラブの出せる上限で、Hamburger SVはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Carl Klausが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、TSG Hoffenheimは聞かなかったふりができない。

役員会

移籍市場閉幕:TSG Hoffenheimは加入3、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。3人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Castello Lukebaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTSG Hoffenheimの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Joey Veermanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

TSG Hoffenheim、Mattes Hansenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。SC Paderbornは自分たちの男を守り、TSG Hoffenheimは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

TSG HoffenheimがHolstein Kielをこじ開ける

Holstein KielはTSG Hoffenheimに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Alessandro Vogtが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

183 第

TSG Hoffenheimポスト

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Christian Gomis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTSG Hoffenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Mohamed Yaqoobに$3.5Mのオファー

TSG HoffenheimはHamburger SVに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから

Ivan Sinisterraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。TSG Hoffenheimの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

TSG Hoffenheim、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、TSG Hoffenheimに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Jonas Urbigとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Oliver Baumannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Vladimír Coufalが400試合出場

このユニフォームで400試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

獲得候補

Timon Weinerへの扉は閉ざされた

TSG Hoffenheimが尋ね、Magdeburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

Noni Maduekeは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

182 第

TSG Hoffenheimポスト

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Rodrigo RibeiroがEintracht Frankfurtと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、TSG Hoffenheimの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Luis Engelnsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、TSG Hoffenheimは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Sebastian Grønning「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。TSG Hoffenheimは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはLinus Gechterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

TSG Hoffenheim、Arkadiusz Pyrkaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Borussia DortmundがTSG Hoffenheimに告げる:Julian Ryersonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Jonas Urbigが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Bayer LeverkusenがTSG Hoffenheimから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Alessandro Vogtが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

181 第

TSG Hoffenheimポスト

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

TSG Hoffenheim、解体される

Borussia Dortmundに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

ビジネスはビジネス——Gift Orban退団

Borussia Dortmundが$37.1Mを払い、TSG Hoffenheimがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

Etienne Amenyido、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTSG Hoffenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

TSG Hoffenheimで言葉の応酬

Castello Lukebaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Castello Lukebaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Nathanaël Mbukuへの扉は閉ざされた

TSG Hoffenheimが尋ね、FC Augsburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Alexander Røssing-Lelesiitの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。TSG Hoffenheimがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Vogtはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Noni Maduekeだけが別の午後を過ごしていた

8.16。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

180 第

TSG Hoffenheimポスト

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Rodrigo Ribeiroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、TSG Hoffenheimは聞かなかったふりができない。

移籍

Rodrigo Ribeiroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。TSG Hoffenheimの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

TSG HoffenheimはJoey Veermanの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Joey Veermanは大陸間のサッカーを望んでいる。TSG Hoffenheimにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍

Nathan Tellaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTSG Hoffenheimの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Oliver Baumannが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oliver BaumannはTSG Hoffenheimとさらに2年を歩む。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Oliver Baumannとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

TSG Hoffenheim、Théo Eyoumのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Roberto Alvarado、通算400試合目

このシャツで400試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

獲得候補

Werder BremenがTSG Hoffenheimに告げる:Samuel Mbangulaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

179 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jonas UrbigがPK戦を制す

十一メートルから4本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合

TSG Hoffenheim、カップ戦を進撃

RB Leipzigは去り、TSG Hoffenheimは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍

TSG HoffenheimはCastello Lukebaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Castello Lukebaは大陸間のサッカーを望んでいる。TSG Hoffenheimにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点

誰もDeniz Zeitlerに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはJoey Veermanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもTSG Hoffenheimは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

Tomasz Wójtowiczが扉を閉じる

守備アクション:21、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合

TSG HoffenheimがKölnを退ける

TSG Hoffenheimが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKölnに2‑0と競り勝った。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Vogtはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

178 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Christian GomisがTSG Hoffenheimに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

TSG Hoffenheimの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはOliver Baumannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TSG Hoffenheim、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合

TSG Hoffenheim、Hannover 96戦の仕事を済ませる

Hannover 96に2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Vogtはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Gift Orbanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Noni Maduekeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

ベンチから

Fynn Lakenmacherに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFynn Lakenmacherを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Tomasz Wójtowiczの心は故郷にある
  • ベンチから Noni Maduekeは監督が信頼する男になった
  • ベンチから ベンチからの眺め
177 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

TSG Hoffenheim、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。TSG HoffenheimはZurich相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合

大勝の主役はGift Orban、St. Pauliを粉砕

4‑0。TSG Hoffenheimのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはGift Orbanだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Gift Orbanが3ゴール

ウイニングボールはGift Orbanのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Uchenna Ogundu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTSG Hoffenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Carl Klausは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。TSG Hoffenheimの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

ディフェンダーのゴールがTSG Hoffenheimに勝利をもたらす——7.52

Luis Engelnsに1、評価7.52、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Joey Veermanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TSG Hoffenheimの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

Gift Orban、最高評価の域

9.22という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

176 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Rodrigo Ribeiroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、TSG Hoffenheimは聞かなかったふりができない。

移籍

Rodrigo Ribeiroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。TSG Hoffenheimの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

TSG Hoffenheimで言葉の応酬

Gift Orbanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Oscar Højlund、TSG Hoffenheimへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTSG Hoffenheimの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

TSG Hoffenheimはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Alessandro Vogtが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Fynn LakenmacherがTSG HoffenheimをVfL Wolfsburg戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFynn Lakenmacherだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTSG Hoffenheimのものになった。

選手採点

Noni MaduekeがTSG Hoffenheimにとっての決定的な差だった

評価7.73。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点

Castello Lukebaが扉を閉じる

守備アクション:16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

175 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

TSG Hoffenheimにとって忘れられないヨーロッパの夜

Rapid Wien相手に4‑2。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

選手採点

Noni Maduekeが2得点——8.30

2ゴールと、それに見合う8.30。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Noni Madueke、TSG Hoffenheimへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTSG Hoffenheimの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点

コーナーに上がったLuis Engelnsが決めた——7.70

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Luis Engelnsは決め、7.70を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

TSG Hoffenheimで言葉の応酬

Oliver Baumannとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Noni Maduekeも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Noni Maduekeも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがTSG HoffenheimとRapid Wienにこれ以上求めることはできない。

試合

Hertha BSCがTSG Hoffenheimから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Jonas Urbigが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

TSG Hoffenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alessandro Vogtがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

174 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Gift Orbanが2得点——8.64

2ゴールと、それに見合う8.64。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Alexander Røssing-Lelesiit「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。TSG Hoffenheimは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

TSG Hoffenheimで言葉の応酬

Joey Veermanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Oliver Baumannに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOliver Baumannを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Noni Maduekeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

TSG HoffenheimがSV Elversbergを退ける

TSG Hoffenheimが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSV Elversbergに2‑1と競り勝った。

スカッド

Nathan Tella、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド

Christian Gomisは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。TSG Hoffenheimの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

Roberto Alvaradoだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

173 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Christian GomisがTSG Hoffenheimに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

TSG Hoffenheimで言葉の応酬

Castello Lukebaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alessandro Vogtが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Etienne Amenyidoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。TSG Hoffenheimが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Joey Veermanはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Noni Maduekeは監督が信頼する男になった

TSG Hoffenheimの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Sebastian Grønningが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Noni Maduekeに移籍説

Noni Maduekeの名が他紙のスポーツ面に出続けている。TSG Hoffenheimは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Linus Gechter、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLinus Gechterは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

172 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

TSG Hoffenheimがヨーロッパに名乗りを上げる

Lechia相手に3‑0。このクラブで一世代にわたって再生され続ける夜だ。大陸での評判は一夜で作られ、これがその一夜だった。

移籍

Uchenna Ogunduが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、TSG Hoffenheimは聞かなかったふりができない。

移籍

Rodrigo Ribeiroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRodrigo Ribeiroは別のクラブの選手になる。TSG Hoffenheimでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Joey Veermanはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTSG Hoffenheimの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Joey Veermanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alessandro Vogtが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

TSG Hoffenheim、RB Leipzig戦は苦い午後に

RB Leipzigに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

Alessandro Vogtに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Alessandro VogtはTSG Hoffenheimの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点

Oscar Højlundだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

171 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

TSG Hoffenheim、カップ戦を進撃

FC Augsburgは去り、TSG Hoffenheimは勝ち上がる。結論は3‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍

Gift Orbanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、TSG Hoffenheimは聞かなかったふりができない。

試合

TSG HoffenheimがBorussia Mönchengladbachを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

ベンチから

Fynn Lakenmacherは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。TSG Hoffenheimの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Joey Veermanが正しい側のゴール前に現れる——7.74

7.74、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Castello Lukeba、TSG Hoffenheimが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

TSG Hoffenheimで言葉の応酬

Oliver Baumannとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Ivan Sinisterraが1点決め、1点作った——7.93

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.93、そして2の関与。

スタンドから

観客がAlexander Røssing-Lelesiitを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

170 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

TSG Hoffenheimがヨーロッパに名乗りを上げる

Lechia相手に3‑0。このクラブで一世代にわたって再生され続ける夜だ。大陸での評判は一夜で作られ、これがその一夜だった。

試合

TSG Hoffenheim、解体される

Bayern Munichに0‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Noni Maduekeがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

TSG Hoffenheimで言葉の応酬

Joey Veermanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はTSG HoffenheimにもBayern Munichにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点

Noni Maduekeの圧巻の出来

評価9.69——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

TSG Hoffenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alessandro Vogtがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Roberto Alvarado、最高評価の域

8.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Jonas Urbigのゴールネットが6度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ2本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

短信

  • ベンチから Nathan De Catが監督の見せしめに
  • 選手採点 Luis Engelnsが中盤を支配——6.79
  • 役員会 TSG Hoffenheimのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
169 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Noah Maboulouは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。TSG Hoffenheimの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはGift Orbanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TSG Hoffenheim、Schalke 04戦の仕事を済ませる

Schalke 04に2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Alessandro Vogtが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

最高のNoni Maduekeによる九十分

評価8.24。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、TSG Hoffenheimの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

誰もGift Orbanに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Castello Lukebaは監督が信頼する男になった

TSG Hoffenheimの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Sebastian Grønningが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Markus Kühnが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてMarkus Kühn。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

168 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Christian GomisがTSG Hoffenheimに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Rodrigo Ribeiroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。TSG Hoffenheimの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Joey Veermanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Ribeiroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにNoni Maduekeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Noni Maduekeがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Oliver Baumann、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOliver Baumannは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

TSG Hoffenheim、Eric Smithとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

TSG HoffenheimとOscar Højlundの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Noni Maduekeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Noni Maduekeが何かにサインするまで——TSG Hoffenheimとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

167 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

TSG Hoffenheim、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。TSG HoffenheimはZurich相手に、その確認をうまく切り抜けた。

移籍

Uchenna OgunduがTSG Hoffenheimに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

コーナーに上がったJoey Veermanが決めた——7.63

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Joey Veermanは決め、7.63を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合

白星を待つTSG Hoffenheim、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。TSG Hoffenheimの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Gift Orbanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alessandro Vogtが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

TSG Hoffenheim、SC Freiburgに及ばず

SC Freiburgが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

大一番でRoberto Alvaradoが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Roberto Alvaradoは内心、別の言い方をする。

スカッド

Mirza Ćatovićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、TSG Hoffenheimもそれを分かっている。

短信

166 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Etienne Amenyido、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTSG Hoffenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Nathan Tella、TSG Hoffenheimへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTSG Hoffenheimの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Castello Lukebaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

TSG Hoffenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alessandro Vogtがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

TSG Hoffenheim、VfB Stuttgart戦は苦い午後に

VfB Stuttgartに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Christian Gomisは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、TSG Hoffenheimもそれを分かっている。

ベンチから

Oscar Højlundが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Markus Kühnが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

TSG Hoffenheimでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

165 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

TSG Hoffenheimにとって忘れられないヨーロッパの夜

Rapid Wien相手に1‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド

骨折でFynn Lakenmacherが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。TSG Hoffenheimは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Roberto AlvaradoがTSG Hoffenheimに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

TSG Hoffenheimにとって手痛い一日

Holstein Kielに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから

Mirza Ćatović、TSG Hoffenheimは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Jonas Urbigが独力でTSG Hoffenheimを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Joey Veermanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Oliver Baumannに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOliver Baumannを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Alexander Røssing-Lelesiitは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、TSG Hoffenheimもそれを分かっている。

短信

164 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でFynn Lakenmacherが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、TSG Hoffenheimが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Nathan Tellaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。TSG Hoffenheimの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Jonas Urbigがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Rodrigo Ribeiroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRodrigo Ribeiroは別のクラブの選手になる。TSG Hoffenheimでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Lasse RießがTSG Hoffenheimを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Oliver Baumannとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gift Orbanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Dušan Vlahovićへの扉は閉ざされた

TSG Hoffenheimが尋ね、Bayern Munichは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

Castello Lukebaの前を何一つ通らなかった

20回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

  • スカッド TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Markus Kühn、勝ち点1を語る
  • 移籍 Noni Maduekeの話題は消えることを拒む
163 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でFynn Lakenmacherが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、TSG Hoffenheimが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

TSG Hoffenheim、Josh Sargentを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Karlsruher SCは自分たちの男を守り、TSG Hoffenheimは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Uchenna Ogundu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTSG Hoffenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

時間切れ、Omar SillahはHannover 96に残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。TSG Hoffenheimは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Hannover 96は売り手でないかもしれない。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはJoey Veermanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Oscar Højlund、TSG Hoffenheimへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTSG Hoffenheimの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Vogtはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sebastian Grønningが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sebastian GrønningはTSG Hoffenheimとさらに2年を歩む。

移籍

Rodrigo Ribeiroに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Rodrigo RibeiroはTSG Hoffenheimの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

162 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Fynn Lakenmacherが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Omar Sillahを巡り、クラブ間は$5.5Mで決着

Hannover 96は金を受け入れた。TSG Hoffenheimがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Rodrigo RibeiroがEintracht Braunschweigにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。TSG Hoffenheimは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

TSG HoffenheimがJosh Sargentに$12.4Mを提示

オファーは今週Karlsruher SCに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Alessandro Vogt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTSG Hoffenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

一枚のシャツで一つのキャリア:Oliver Baumann

15シーズン、646試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

移籍

TSG Hoffenheim、狙った男を手に入れる

Sebastian Grønning追跡は、$2.6Mが動き、Hertha BSCに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

Noni Madueke、TSG Hoffenheimへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTSG Hoffenheimの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会

移籍市場閉幕:TSG Hoffenheimは加入27、退団14

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。27人が来て、14人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

短信

161 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Fynn Lakenmacherが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Gift OrbanがTSG Hoffenheimに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

TSG HoffenheimがGift Orbanを巡るVfL Wolfsburgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Jonas Urbigが独力でTSG Hoffenheimを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補

TSG HoffenheimがSebastian Grønningに$2.6Mで合意

クラブ間はHertha BSCと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから

Florian Micheler「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。TSG Hoffenheimは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

VfL BochumがTSG Hoffenheimに告げる:Joël Schmiedは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Precious Benjamin、次の場所へ

VfL Wolfsburgが$1.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Joey Veermanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

160 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でFynn Lakenmacherが65日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。TSG Hoffenheimは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Christian GomisがTSG Hoffenheimに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Eintracht Frankfurtは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、TSG Hoffenheimが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

TSG Hoffenheimで言葉の応酬

Gift Orbanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Alexander Røssing-Lelesiitの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。TSG Hoffenheimがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Vogtはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

TSG Hoffenheimはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会

Tim Lemperleのおかげで$4.0MがTSG Hoffenheimに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、TSG Hoffenheimに$4.0Mをもたらした。Tim Lemperleが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

移籍

Noni Maduekeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Noni Maduekeが何かにサインするまで——TSG Hoffenheimとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

159 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でFynn Lakenmacherが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、TSG Hoffenheimが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Precious BenjaminがBorussia Mönchengladbachと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、TSG Hoffenheimの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Precious Benjamin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTSG Hoffenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Joey Veerman、TSG Hoffenheimへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTSG Hoffenheimの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補

Noah Maboulou、TSG Hoffenheim加入までメディカルチェックを残すのみ

Nürnbergとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

TSG Hoffenheimで言葉の応酬

Oliver Baumannとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Precious Benjaminが38日間離脱

メディカルはPrecious Benjaminの離脱を38日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

Eintracht FrankfurtがRodrigo Ribeiroを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。TSG Hoffenheimは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会

Christoph KobaldがTSG Hoffenheimに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Christoph Kobaldは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりTSG Hoffenheimは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

  • 獲得候補 Endrickへの扉は閉ざされた
  • スカッド Rodrigo Ribeiroが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Natnael Abrahaに隠れ場所はない
158 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Fynn Lakenmacherが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Alessandro VogtがTSG Hoffenheimに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Castello Lukebaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTSG Hoffenheimの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補

KölnがTSG Hoffenheimに告げる:Heinz Woberは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

TSG Hoffenheimで言葉の応酬

Joey Veermanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alessandro Vogtが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

フォーメーションがFynn Lakenmacherを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。TSG Hoffenheimは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

Gift Orbanが移籍リストに

TSG HoffenheimがGift Orbanを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Carl Klausが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

157 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Gift OrbanがTSG Hoffenheimに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

骨折でFynn Lakenmacherが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、TSG Hoffenheimが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Rodrigo Ribeiro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、TSG Hoffenheimには一人もいない。

移籍

Union BerlinがPrecious Benjaminを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。TSG Hoffenheimは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Oliver Baumannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

TSG Hoffenheim、Troy Parrottを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bayer Leverkusenは自分たちの男を守り、TSG Hoffenheimは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Alessandro Vogtが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nathan De Catが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Alessandro Vogtをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTSG Hoffenheimは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

156 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

TSG Hoffenheimが$15.6MでAlexander Røssing-Lelesiitを獲得

書類は整った。Alexander Røssing-LelesiitがSV Elversbergから$15.6Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

TSG HoffenheimはGift Orbanの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gift Orbanは大陸間のサッカーを望んでいる。TSG Hoffenheimにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Joey Veermanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Christian Gomisは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、TSG Hoffenheimもそれを分かっている。

スカッド

TSG Hoffenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Ribeiroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Álex Marchalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Noni Maduekeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Noni Maduekeが何かにサインするまで——TSG Hoffenheimとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Nathan De Catが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。TSG Hoffenheimの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Alexander Røssing-Lelesiitが人生最大の契約にサイン

給与はロッカールームが決して話題にせず、常に知っている主題だ。TSG Hoffenheimの全員がもう計算を済ませ、誰も声に出していない。

短信

155 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

移籍金は決着、次はAlexander Røssing-Lelesiitの条件面

TSG HoffenheimとSV Elversbergは$15.6Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Precious BenjaminのWerder Bremen移籍が破談

Precious BenjaminをWerder Bremenへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてTSG Hoffenheimに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

TSG HoffenheimがRodrigo Ribeiroを巡るPreußen Münsterの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Adem Imeriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、TSG Hoffenheimは聞かなかったふりができない。

移籍

Joey Veermanはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Gift Orbanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

TSG HoffenheimがPrecious Benjaminを失う

メディカルの見立ては68日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補

Marvin Pieringerへの扉は閉ざされた

TSG Hoffenheimが尋ね、RB Leipzigは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Alessandro Vogtが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

154 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Precious Benjaminが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、TSG Hoffenheimは聞かなかったふりができない。

移籍

TSG HoffenheimがPrecious Benjaminを巡るFC Augsburgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

高すぎる:TSG HoffenheimがFacundo Wallerから手を引く

$2.0Mがクラブの出せる上限で、Eintracht Frankfurtはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Castello Lukebaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。TSG Hoffenheimがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補

Heinz Woberへの扉は閉ざされた

TSG Hoffenheimが尋ね、Kölnは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Castello Lukebaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

TSG Hoffenheim、Facundo Waller獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.2Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどFacundo Wallerを欲しがっているクラブである。

移籍

Bernardo、次の場所へ

Fluminenseが$510.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Vogtはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

153 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nathan De CatがTSG Hoffenheimに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Union Berlinは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、TSG Hoffenheimが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Linus GechterはTSG Hoffenheimの選手だ

移籍金は$4.3M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Schalke 04は強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

Nathan Tella、TSG Hoffenheimへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTSG Hoffenheimの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補

Facundo Wallerへの扉は閉ざされた

TSG Hoffenheimが尋ね、Eintracht Frankfurtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはGift Orbanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Etienne Amenyidoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、TSG Hoffenheimもそれを分かっている。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Ribeiroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

TSG Hoffenheimがアカデミーに8人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

152 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rodrigo RibeiroがEintracht Braunschweigと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、TSG Hoffenheimの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

TSG Hoffenheim、狙った男を手に入れる

Mirza Ćatović追跡は、$6.6Mが動き、VfB Stuttgartに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

BernardoがTSG Hoffenheimに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Precious Benjaminに集まる視線

Precious Benjaminの名前が、TSG Hoffenheimの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Oliver Baumannとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Bayern MunichがTSG Hoffenheimに告げる:Rômuloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Vogtはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

新しい布陣にMirza Ćatovićの居場所はない

外されているのではない。TSG Hoffenheimが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Carl Klausが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

151 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Mirza Ćatovićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。TSG HoffenheimはVfB Stuttgartとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

TSG Hoffenheimが$8.9MでNathan Tellaを獲得

書類は整った。Nathan TellaがBayer Leverkusenから$8.9Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

TSG Hoffenheimが$2.4MでVeit Stangeを獲得

書類は整った。Veit StangeがBorussia Mönchengladbachから$2.4Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Said Bakariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、TSG Hoffenheimは聞かなかったふりができない。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Gift Orbanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Uchenna Ogunduの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。TSG Hoffenheimがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補

Troy Parrottへの扉は閉ざされた

TSG Hoffenheimが尋ね、Bayer Leverkusenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Vogtはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nathan TellaはTSG Hoffenheimの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

150 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

TSG HoffenheimがNathan Tella獲得に動く

Bayer Leverkusenのテーブルに$8.9M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Precious BenjaminがTSG Hoffenheimに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

ビジネスはビジネス——Ísak Jóhannesson退団

RB Leipzigが$12.4Mを払い、TSG Hoffenheimがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Heinz Woberへの扉は閉ざされた

TSG Hoffenheimが尋ね、Kölnは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはOliver Baumannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Alessandro Vogt、TSG Hoffenheimが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補

その値段ではMark Flekkenの取引は成立せず

TSG Hoffenheimは$80.0Kを提示し、Bayer Leverkusenは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

構想にNathan De Catの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Nathan De CatはTSG Hoffenheimからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Nathan De Catに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNathan De Catを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

149 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

TSG Hoffenheimはノーと言った——今回は

Eintracht FrankfurtからのPrecious Benjaminへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Christian Gomis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTSG Hoffenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Hertha BSCがAntonín Kinskýを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。TSG Hoffenheimは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Noni Maduekeはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTSG Hoffenheimの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Oliver Baumannは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Oliver BaumannがTSG Hoffenheimとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Joey Veermanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

TSG HoffenheimがMark Flekken獲得に動く

Bayer Leverkusenのテーブルに$55.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

TSG Hoffenheim、Ignacio de Arruabarrenaの値段に尻込み

Borussia Dortmundは$310.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

TSG Hoffenheim、Mohamed Alì Zomaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Schalke 04は自分たちの男を守り、TSG Hoffenheimは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

148 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ísak Jóhannesson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTSG Hoffenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Gift Orbanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Vogtはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Oscar Højlund、成功したレンタルから帰還

他所で31試合5得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

移籍

構想にFlorian Michelerの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Florian MichelerはTSG Hoffenheimからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

TSG HoffenheimがBernardoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Bernardoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Precious Benjaminが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。TSG Hoffenheimの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Carl Klausに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Carl Klausは日付を書き留めた。

スカッド

Castello Lukebaが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。TSG Hoffenheimで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

短信

147 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

TSG Hoffenheimに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

移籍

TSG HoffenheimはCastello Lukebaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Castello Lukebaは大陸間のサッカーを望んでいる。TSG Hoffenheimにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはCastello Lukebaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Christian Gomisは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。TSG Hoffenheimの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

TSG Hoffenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Ribeiroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Noni Maduekeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Noni Maduekeが何かにサインするまで——TSG Hoffenheimとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り

Antonín Kinskýのレンタルは、何も起きないことで測られる

Eintracht Frankfurtでの31試合出場で無失点8試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから

Carl Klausが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Precious Benjamin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPrecious Benjaminは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

146 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

TSG Hoffenheimのシーズンに終了の笛

勝ち点47で6位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍

Precious Benjaminが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、TSG Hoffenheimは聞かなかったふりができない。

選手採点

21歳のIvan Sinisterraが主役をさらう——7.95

21歳で7.95。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから

Victor Jesus「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。TSG Hoffenheimは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Joey Veerman、TSG Hoffenheimが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはGift Orbanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TSG Hoffenheim、Eintracht Frankfurt戦の仕事を済ませる

Eintracht Frankfurtに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

観客がIvan Sinisterraを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

TSG Hoffenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alessandro Vogtがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スカッド Castello Lukeba、通算200試合目
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スタンドから Oliver Baumannに世間の目が集まる
145 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Ísak Jóhannessonが上がって仕留める——7.89

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.89。

移籍

Castello Lukeba、TSG Hoffenheimへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTSG Hoffenheimの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはOliver Baumannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Noni MaduekeがTSG Hoffenheimを背負う

13得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

レンタル便り

Bernardo、Atlético Mineiroはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTSG Hoffenheimに戻ることで、43試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Vogtはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Noni Maduekeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

試合

TSG HoffenheimとKölnが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Álex Marchalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Natnael Abrahaに月間ベストイレブンの座
  • レンタル便り Uchenna Ogunduがレンタル先で9得点
  • ベンチから ベンチからの眺め
144 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ísak Jóhannessonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、TSG Hoffenheimは聞かなかったふりができない。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはJoey Veermanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Noni MaduekeがTSG Hoffenheimを背負う

12得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

TSG Hoffenheimが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Fortuna Düsseldorf戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

TSG HoffenheimがFortuna Düsseldorfをこじ開ける

Fortuna DüsseldorfはTSG Hoffenheimに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Noni Maduekeだけが別の午後を過ごしていた

8.38。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Deniz Zeitlerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Etienne Amenyidoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。TSG Hoffenheimの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Rodrigo Ribeiroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

143 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Florian Micheler、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTSG Hoffenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つTSG Hoffenheim、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。TSG Hoffenheimの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Gift Orban、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gift OrbanとTSG Hoffenheimは新たに5年で合意した。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Oliver Baumannとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Noni Maduekeは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Alessandro Vogtが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Joey Veermanは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。TSG Hoffenheimは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから

Markus Kühn「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

レンタル便り

Uchenna Ogundu、Preußen Münsterで得点を重ねる

貸出先で28試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

142 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Precious BenjaminがTSG Hoffenheimに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つTSG Hoffenheim、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。TSG Hoffenheimの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Joey Veermanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Oliver Baumannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

TSG Hoffenheim、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Noni Madueke、キャリア最高の状態

シーズン平均7.29、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Alessandro Vogtが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

TSG Hoffenheim、VfB Stuttgartと勝ち点を分け合う

VfB Stuttgartとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Markus Kühn、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のMarkus Kühn。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

141 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

TSG Hoffenheimにとって手痛い一日

Hertha BSCに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Christian Gomis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTSG Hoffenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Rodrigo Ribeiro、TSG Hoffenheimは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Gift Orbanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Noni Maduekeには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.27。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから

Precious Benjaminが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

TSG Hoffenheim、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

Rodrigo Ribeiroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Markus Kühnが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • ベンチから Gift Orbanが監督との話し合いを求めた
  • 選手採点 Noni Maduekeは一日中仕掛け続けた
  • 次戦展望 Carl Klausが古巣と対戦
140 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ísak Jóhannessonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、TSG Hoffenheimは聞かなかったふりができない。

スカッド

Castello Lukebaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Vogtはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

8人の新顔、そしてTSG Hoffenheimはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Gift Orbanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。TSG Hoffenheimの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

TSG HoffenheimはDeniz Zeitlerを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

移籍

Alessandro Vogtの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alessandro Vogtが何かにサインするまで——TSG Hoffenheimとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り

武者修行中のOscar Højlundからゴールが届き続ける

Holstein Kielで25試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。TSG Hoffenheimでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Carl Klausに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Carl Klausは日付を書き留めた。

短信

139 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Florian Micheler、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTSG Hoffenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

TSG Hoffenheimで言葉の応酬

Gift Orbanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

TSG Hoffenheim、SV Elversberg戦は苦い午後に

SV Elversbergに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

時間がSaid Bakariに追いついてきた

TSG Hoffenheimの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Vogtはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Said Bakariは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、TSG Hoffenheimもそれを分かっている。

役員会

TSG Hoffenheimで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとMarkus Kühnは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

レンタル便り

武者修行中のUchenna Ogunduからゴールが届き続ける

Preußen Münsterで25試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。TSG Hoffenheimでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

138 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Precious Benjamin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTSG Hoffenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Gift Orbanはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Oliver Baumannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TSG Hoffenheim、RB Leipzig戦は苦い午後に

RB Leipzigに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Noni Maduekeが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

Christian Gomisの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。TSG Hoffenheimが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Castello LukebaはTSG Hoffenheimでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Ribeiroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Markus Kühn「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

137 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Christian Gomisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、TSG Hoffenheimは聞かなかったふりができない。

スカッド

Álex Marchal、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Álex Marchalは今、TSG Hoffenheimと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

TSG HoffenheimはJoey Veermanの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Joey Veermanは大陸間のサッカーを望んでいる。TSG Hoffenheimにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Gift Orbanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Alessandro Vogt、TSG Hoffenheimが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Alessandro Vogt、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alessandro VogtとTSG Hoffenheimは新たに5年で合意した。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

TSG Hoffenheimはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Noni Madueke、キャリア最高の状態

シーズン平均7.29、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

TSG HoffenheimがBorussia Mönchengladbachをこじ開ける

Borussia MönchengladbachはTSG Hoffenheimに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

136 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ísak Jóhannessonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、TSG Hoffenheimは聞かなかったふりができない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがTSG Hoffenheimに勝利をもたらす——7.52

Joey Veermanに1、評価7.52、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Noni Maduekeはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTSG Hoffenheimの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Castello Lukebaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Noni Maduekeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Noni MaduekeはTSG Hoffenheimとさらに4年を歩む。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはJoey Veermanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Oliver Baumannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

TSG Hoffenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alessandro Vogtがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

93分、同点。TSG Hoffenheimがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Bayern Munichは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

短信

135 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Oliver Baumannが独力でTSG Hoffenheimを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

誰もNoni Maduekeに近づけなかった

ドリブル成功:27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Carl Klaus、TSG Hoffenheimは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

TSG Hoffenheimで言葉の応酬

Gift Orbanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Almugera Kabar

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

TSG Hoffenheim、Schalke 04戦の仕事を済ませる

Schalke 04に1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Ísak Jóhannesson、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点

最高のAlmugera Kabarによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、TSG Hoffenheimの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Rodrigo Ribeiroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

134 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Florian MichelerがTSG Hoffenheimに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはGift Orbanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Tiago Tomásへの扉は閉ざされた

TSG Hoffenheimが尋ね、VfB Stuttgartは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Gift Orbanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Alessandro Vogtが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Noni Maduekeだけが別の午後を過ごしていた

8.27。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

5人の新顔、そしてTSG Hoffenheimはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合

TSG HoffenheimとSC Freiburgが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Markus Kühnは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

133 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

セーブ16本——Oliver Baumannがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ16本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

TSG Hoffenheimがカップ戦敗退

Borussia Dortmundが1‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

獲得候補

TSG Hoffenheim、Heinz Woberを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kölnは自分たちの男を守り、TSG Hoffenheimは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Roberto Alvarado、TSG Hoffenheimが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Castello Lukebaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Castello Lukebaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Nahuel Noll、指折り数える日々

「ここからTSG Hoffenheimの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Kölnでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合

TSG Hoffenheimが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Werder Bremen戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Noni MaduekeがTSG Hoffenheimを背負う

10得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

132 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ísak JóhannessonがTSG Hoffenheimに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

TSG Hoffenheimはノーと言った——今回は

Hertha BSCからのNathan De Catへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Ľubomír Belkoへの扉は閉ざされた

TSG Hoffenheimが尋ね、Hamburger SVは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

期限到来、契約5人・放出5人

次に市場が開くまで、TSG Hoffenheimの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Castello Lukeba、TSG Hoffenheimへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTSG Hoffenheimの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

白星を待つTSG Hoffenheim、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。TSG Hoffenheimの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Gift Orbanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TSG Hoffenheim、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Joey Veermanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Joey VeermanはTSG Hoffenheimとさらに4年を歩む。

短信

131 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

TSG Hoffenheim、解体される

Union Berlinに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

選手採点

Noni Maduekeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

TSG HoffenheimがRodrigo Ribeiroを巡るSchalke 04の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Oliver Baumannとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Darmstadt 98がTSG Hoffenheimに告げる:Bartosz Białekは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Hertha BSCがNathan De Catを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。TSG Hoffenheimは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

TSG Hoffenheim、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合

TSG Hoffenheim、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Vogtはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

130 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

TSG Hoffenheimに手痛い一撃

Bayer Leverkusenに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

TSG Hoffenheimはノーと言った——今回は

Borussia DortmundからのNoni Maduekeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

ビジネスはビジネス——Rafael Pinto Pedrosa退団

RB Leipzigが$9.8Mを払い、TSG Hoffenheimがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

Eric Smith、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTSG Hoffenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

TSG HoffenheimがLuka Đurićを$7.0Mで放出

Luka Đurićが$7.0MでBorussia Mönchengladbachへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

TSG HoffenheimがBartosz Białek獲得に動く

Darmstadt 98のテーブルに$570.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Albian Hajdariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Adem Imeri、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Adem Imeriは今、TSG Hoffenheimと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Bayern MunichがTSG Hoffenheimに告げる:Ismael Saibariは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • スカッド TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 試合はRoberto Alvaradoを経由していた——7.01
  • 役員会 TSG Hoffenheim、閉ざされたドア
129 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

TSG Hoffenheim、解体される

Borussia Dortmundに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

TSG Hoffenheimはノーと言った——今回は

Holstein KielからのLeon Avdullahuへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

Borussia DortmundがTSG Hoffenheimの無敗記録を15で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は15試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

移籍

Bambasé Conté、次の場所へ

RB Leipzigが$15.0Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Heinz Woberへの扉は閉ざされた

TSG Hoffenheimが尋ね、Kölnは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Florian Micheler、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTSG Hoffenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはAlbian Hajdariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Joey Veermanはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Noni Maduekeには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.24。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

128 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

TSG Hoffenheimを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は15に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

条件合意:Bambasé Contéは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRB Leipzig。TSG Hoffenheimの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

ドブレーテ、午後はJoey Veermanのものに——8.23

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Joey Veermanがそれをもたらした。名前の横の8.23は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Oliver Baumannはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで627試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

獲得候補

TSG Hoffenheim、Ľubomír Belkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hamburger SVは自分たちの男を守り、TSG Hoffenheimは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Gift Orbanの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。TSG Hoffenheimがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Gift Orbanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TSG HoffenheimがEintracht Frankfurtをこじ開ける

Eintracht FrankfurtはTSG Hoffenheimに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Oliver Baumannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

127 第

TSG Hoffenheimポスト

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

TSG Hoffenheim、カップ戦を進撃

RB Leipzigは去り、TSG Hoffenheimは勝ち上がる。結論は3‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

TSG Hoffenheimが14試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも14試合の無敗は、秋のTSG Hoffenheimが持っていなかった土台だ。

移籍

Vladimír Coufalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、TSG Hoffenheimは聞かなかったふりができない。

スカッド

Oliver Baumannはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで626試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

ベンチから

Carl Klaus「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。TSG Hoffenheimは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Castello Lukebaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。TSG Hoffenheimがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはLeon Avdullahuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Christian Gomisに1ゴール1アシスト——7.96

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.96。

選手採点

誰もBambasé Contéに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

126 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はNoni Madueke、Fortuna Düsseldorfを粉砕

5‑0。TSG Hoffenheimのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはNoni Maduekeだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

何があってもTSG Hoffenheimは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

Noni Maduekeが2得点——8.46

2ゴールと、それに見合う8.46。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがTSG Hoffenheimに勝利をもたらす——7.96

Castello Lukebaに1、評価7.96、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

TSG Hoffenheimで言葉の応酬

Castello Lukebaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

最高のRoberto Alvaradoによる九十分

評価8.55。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、TSG Hoffenheimの全員の前でそれを一度手にした。

スタンドから

Fortuna Düsseldorfへの長い遠征は行く価値があった

5-0。そして他人のスタジアムの一角が、残り全部を合わせたよりも大きな音を出した。あのバスは夜明け前に出発し、その外にいる誰もそれに言及しない。

ベンチから

TSG Hoffenheimで守られた約束

Gift Orbanに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り

Deniz Zeitlerが帰還を望む

「座って見るためにEintracht Frankfurtへ行ったのではない。TSG Hoffenheimに戻って自分の場所を争いたい」。27試合中8試合という数字が残りを語る。

短信

125 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

何があってもTSG Hoffenheimは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Florian Michelerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、TSG Hoffenheimは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gift Orbanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

TSG Hoffenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alessandro Vogtがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もGift Orbanに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Bambasé Contéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Luis Engelns、SC Freiburgはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTSG Hoffenheimに戻ることで、27試合で8度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Markus Kühn、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のMarkus Kühn。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド

Leon Avdullahuに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。TSG Hoffenheimはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

124 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

TSG Hoffenheimが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のTSG Hoffenheimが持っていなかった土台だ。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはJoey Veermanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Nahuel Noll、指折り数える日々

「ここからTSG Hoffenheimの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Kölnでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

TSG Hoffenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alessandro Vogtがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もGift Orbanに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

いまは別の誰かがBambasé Contéより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Markus Kühnは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Christian Gomisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristian Gomisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

週間最優秀選手:Noni Madueke

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

短信

123 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

TSG HoffenheimがHertha BSCを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Noni Madueke、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

何があってもTSG Hoffenheimは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Noni Madueke、TSG Hoffenheimへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTSG Hoffenheimの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Albian Hajdariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Etienne Amenyido、Karlsruher SCはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTSG Hoffenheimに戻ることで、24試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合

Noni MaduekeがTSG Hoffenheimの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にNoni Madueke。Hertha BSCは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点

最高のNoni Maduekeによる九十分

評価8.41。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、TSG Hoffenheimの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

最高のRoberto Alvaradoによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、TSG Hoffenheimの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • スカッド Roberto Alvaradoが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Oliver Baumannから腕章が外れる
122 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Christian Gomisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、TSG Hoffenheimは聞かなかったふりができない。

選手採点

Albian Hajdariが上がって仕留める——7.68

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.68。

試合

TSG Hoffenheimを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Albian Hajdariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TSG Hoffenheim、SV Elversberg戦の仕事を済ませる

SV Elversbergに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

TSG Hoffenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alessandro Vogtがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Noni Maduekeがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.80、TSG Hoffenheimのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Markus Kühn「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

選手採点

誰もGift Orbanに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

121 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Florian MichelerがTSG Hoffenheimに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Vladimír Coufalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alessandro Vogtが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Deniz Zeitler、指折り数える日々

「ここからTSG Hoffenheimの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Eintracht Frankfurtでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Rodrigo Ribeiroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Noni Maduekeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTSG Hoffenheimは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望

Bambasé Contéの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSV Elversbergと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド

Nathan De Catは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。TSG Hoffenheimにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから

監督がLuka Đurićに約束する

書面もなく、公の場でもない。TSG Hoffenheimで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

120 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

TSG Hoffenheimがカップ戦で前進

Hamburger SVに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

Eric Smith、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTSG Hoffenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

21歳のIvan Sinisterraに緊張の色なし——7.69

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ivan Sinisterraにその必要はなかった。7.69、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Gift Orban、TSG Hoffenheimへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTSG Hoffenheimの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Leon Avdullahuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TSG Hoffenheimが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のTSG Hoffenheimが持っていなかった土台だ。

選手採点

Joey Veermanは誰も数えない仕事をした——7.40

合計13アクション、7.40。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スタンドから

TSG HoffenheimのサポーターがRodrigo Ribeiroという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Rodrigo Ribeiroはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Ísak Jóhannessonだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

119 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ísak Jóhannesson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTSG Hoffenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Gift Orbanが2得点——8.58

2ゴールと、それに見合う8.58。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがTSG Hoffenheimに勝利をもたらす——7.94

Joey Veermanに1、評価7.94、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Castello Lukebaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTSG Hoffenheimの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Oliver Baumannが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oliver BaumannはTSG Hoffenheimとさらに2年を歩む。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはCastello Lukebaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はTSG HoffenheimにもBorussia Mönchengladbachにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Gift OrbanがTSG HoffenheimをBorussia Mönchengladbach戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はGift Orbanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTSG Hoffenheimのものになった。

ベンチから

Oliver Baumannに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOliver Baumannを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

118 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

セーブ6本——Oliver Baumannがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

白星を待つTSG Hoffenheim、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。TSG Hoffenheimの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはGift Orbanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

TSG Hoffenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alessandro Vogtがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

TSG HoffenheimはGift Orbanより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

Gift Orbanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。TSG Hoffenheimの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合

TSG HoffenheimとBayern Munich、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Markus Kühnは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点

Noni Maduekeは手のつけようがなかった

ドリブル成功:11。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

117 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Castello Lukeba、TSG Hoffenheimは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

TSG Hoffenheim、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、TSG Hoffenheimに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

TSG Hoffenheimで言葉の応酬

Joey Veermanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Bambasé Contéに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBambasé Contéを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Oliver Baumann、無失点25試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。Oliver Baumannは617試合の出場で、その数を25まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

選手採点

Roberto Alvaradoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Noni Maduekeがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.79、TSG Hoffenheimのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Markus Kühn「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

移籍

Noni Maduekeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTSG Hoffenheimは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

116 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Christian GomisがTSG Hoffenheimに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Christian Gomis、TSG Hoffenheimは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

TSG Hoffenheimで言葉の応酬

Albian Hajdariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ivan Sinisterra、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ivan Sinisterraは今、TSG Hoffenheimと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Alessandro Vogtが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Eric Smithに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEric Smithを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Deniz Zeitler、Eintracht Frankfurtはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTSG Hoffenheimに戻ることで、17試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

新しい布陣にIvan Sinisterraの居場所はない

外されているのではない。TSG Hoffenheimが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Bambasé Contéが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。TSG Hoffenheimの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

115 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Markus Kühnから「暫定」の札が外れる

TSG Hoffenheimは市場を面接し、廊下の男を任命した。Markus Kühnは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Albian Hajdariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Eric Smith、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Eric SmithとTSG Hoffenheimは新たに3年で合意した。

スカッド

TSG Hoffenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alessandro Vogtがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Luis Engelns、指折り数える日々

「ここからTSG Hoffenheimの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。SC Freiburgでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点

誰もNoni Maduekeに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

調子の帳尻がGift Orbanに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

選手採点

ピッチでCastello Lukebaに及ぶ者はいなかった

7.28。その場にいた誰からも真剣な異論はない。TSG Hoffenheimはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとMarkus Kühnはそれを隠さず、TSG Hoffenheimのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

114 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Joey Veermanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。TSG Hoffenheimの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

TSG Hoffenheimのベンチはいまだ空席

椅子が空いて40日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはVladimír Coufalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Eric Smithは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Eric SmithがTSG Hoffenheimとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Oliver Baumannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Nahuel Noll、Kölnはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTSG Hoffenheimに戻ることで、13試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スタンドから

生え抜きの一人:Alessandro Vogt

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Alessandro VogtがTSG Hoffenheimにとっての決定的な差だった

評価7.93。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

TSG HoffenheimでPrecious Benjaminが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

113 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

誰もNoni Maduekeに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Leon Avdullahuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

VfL WolfsburgがTSG Hoffenheimから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Vogtはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

構想にPrecious Benjaminの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Precious BenjaminはTSG Hoffenheimからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Christian Gomisは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。TSG Hoffenheimの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

TSG Hoffenheim、Gift Orbanとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Markus Kühnは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍

TSG HoffenheimがVladimír Coufalを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Vladimír Coufalは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

112 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Carl Klausに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。TSG Hoffenheimは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Noni Madueke、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTSG Hoffenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Heinz Woberへの扉は閉ざされた

TSG Hoffenheimが尋ね、Kölnは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Almugera Kabar、TSG Hoffenheimは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

TSG Hoffenheim、Union Berlin戦で待ち時間を終える

8試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Castello Lukebaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TSG HoffenheimがUnion Berlinを退ける

TSG Hoffenheimが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUnion Berlinに1‑0と競り勝った。

スカッド

Noni Maduekeが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Vogtはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

111 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Carl Klausが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。TSG Hoffenheimは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはGift Orbanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Eric Smithに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEric Smithを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Luis Engelns、SC Freiburgはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTSG Hoffenheimに戻ることで、13試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

TSG Hoffenheimはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Gift Orbanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

TSG Hoffenheimが新しい形に落ち着く

誰も発表しなかったフォーメーションで、すでに2試合。監督は毎週システムを変える。珍しいのは維持することで、これは維持されている。

移籍

構想にLuka Đurićの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Luka ĐurićはTSG Hoffenheimからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

TSG Hoffenheimが経験ある頭脳を迎える

Carl Klausは34歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

110 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

TSG Hoffenheim、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、TSG Hoffenheimに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Antonín KinskýがFiorentinaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。TSG Hoffenheimは書類を除いて彼を失った。

移籍

Precious Benjaminが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、TSG Hoffenheimは聞かなかったふりができない。

役員会

TSG Hoffenheim、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入10人、退団18人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Noni Madueke、TSG Hoffenheimが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

TSG Hoffenheimで言葉の応酬

Gift Orbanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

TSG Hoffenheim、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

役員会

TSG Hoffenheim、いまだ監督不在

席が空いて12日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

ベンチから

Gift Orbanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

109 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Georg ScholzがTSG Hoffenheimを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

試合

TSG Hoffenheimの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Markus KühnがTSG Hoffenheimの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

獲得候補

TSG Hoffenheim、Tjark Ernstを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Union Berlinは自分たちの男を守り、TSG Hoffenheimは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Oscar Højlundに集まる視線

Oscar Højlundの名前が、TSG Hoffenheimの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

TSG Hoffenheimで言葉の応酬

Albian Hajdariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

TSG Hoffenheimでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

移籍

Vladimír Coufalは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。TSG Hoffenheimの監督はVladimír Coufalの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合

TSG Hoffenheim、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

短信

108 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

TSG HoffenheimがGeorg Scholzを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

獲得候補

TSG Hoffenheim、Heinz Woberを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kölnは自分たちの男を守り、TSG Hoffenheimは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Castello Lukebaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはAlbian Hajdariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Bambasé Contéが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Noni Madueke、証明すべきものがある男のプレーを見せる

この競技で最も古い現象。ロッカールームに新しい声が入ると、突然全員が何にでも起用可能になる。Noni Maduekeは前回のメンバー表など存在しなかったかのように練習している。彼にとっては、実際に存在しないのだ。

レンタル便り

Deniz Zeitler、指折り数える日々

「ここからTSG Hoffenheimの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Eintracht Frankfurtでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

役員会

Tim Lemperleのおかげで$4.0MがTSG Hoffenheimに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、TSG Hoffenheimに$4.0Mをもたらした。Tim Lemperleが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

移籍

Noni Maduekeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTSG Hoffenheimは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

107 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Diogo Leiteへの扉は閉ざされた

TSG Hoffenheimが尋ね、Union Berlinは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Ísak Jóhannesson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTSG Hoffenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

TSG HoffenheimがAlessandro Vogtを巡るEintracht Braunschweigの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

高すぎる:TSG HoffenheimがDiogo Leiteから手を引く

$3.9Mがクラブの出せる上限で、Union Berlinはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはGift Orbanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Joey Veerman、TSG Hoffenheimが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

ベンチから

Albian Hajdariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Alessandro Vogtが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Luis Engelns、SC Freiburgはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTSG Hoffenheimに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

106 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

TSG Hoffenheimはノーと言った——今回は

HeidenheimからのOscar Højlundへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

その値段ではTjark Schellerの取引は成立せず

TSG Hoffenheimは$5.0Mを提示し、SC Paderbornは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

ビジネスはビジネス——Kelven Frees退団

VfL Bochumが$2.7Mを払い、TSG Hoffenheimがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

Castello Lukeba、TSG Hoffenheimへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTSG Hoffenheimの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会

TSG Hoffenheimのベンチはいまだ空席

椅子が空いて37日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはLeon Avdullahuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Bayern MunichがTSG Hoffenheimに告げる:Pablo Barriosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

TSG Hoffenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Vogtはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Precious Benjaminに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPrecious Benjaminを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

105 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Castello LukebaはTSG Hoffenheimの選手だ

移籍金は$70.1M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。RB Leipzigは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補

Tjark Schellerに$5.0Mのオファー

TSG HoffenheimはSC Paderbornに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Nediljko Labrovićへの扉は閉ざされた

TSG Hoffenheimが尋ね、Eintracht Frankfurtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

高すぎる:TSG HoffenheimがEmil Højlundから手を引く

$1.8Mがクラブの出せる上限で、Schalke 04はそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

HeidenheimがOscar Højlundを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。TSG Hoffenheimは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会

TSG Hoffenheim、Tjark Scheller獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$5.4Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどTjark Schellerを欲しがっているクラブである。

スカッド

Castello Lukebaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

街が求め、TSG Hoffenheimが$70.1Mを払った

Castello Lukebaはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$70.1Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド

Christian Gomisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Christian GomisがTSG Hoffenheimとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

104 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

TSG Hoffenheim、狙った男を手に入れる

Christian Gomis追跡は、$6.5Mが動き、Schalke 04に断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補

TSG HoffenheimがEmil Højlund獲得に動く

Schalke 04のテーブルに$1.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Gift Orbanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Bayer LeverkusenがTSG Hoffenheimに告げる:Fábio Silvaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Joey Veermanはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから

Gift Orbanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGift Orbanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Alessandro Vogtが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Deniz Zeitler、指折り数える日々

「ここからTSG Hoffenheimの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Eintracht Frankfurtでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍

Noni Maduekeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTSG Hoffenheimは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

103 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

TSG Hoffenheim、Dominik Szoboszlaiの値段に尻込み

Burnleyは$151.5M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

TSG HoffenheimがCastello Lukeba獲得に動く

RB Leipzigのテーブルに$70.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

TSG Hoffenheim、Loïc Badéを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bayer Leverkusenは自分たちの男を守り、TSG Hoffenheimは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Leon AvdullahuがEintracht Braunschweigを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Ísak Jóhannessonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、TSG Hoffenheimは聞かなかったふりができない。

役員会

TSG Hoffenheim、Dominik Szoboszlai獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$178.3Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどDominik Szoboszlaiを欲しがっているクラブである。

移籍

TSG HoffenheimがLuca Philippを$1.3Mで放出

Luca Philippが$1.3MでFortuna Düsseldorfへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

TSG Hoffenheimで気が立った

中心にいたのはGift Orbanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Luis Engelnsが帰還を望む

「座って見るためにSC Freiburgへ行ったのではない。TSG Hoffenheimに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

102 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

TSG HoffenheimがDominik Szoboszlai獲得に動く

Burnleyのテーブルに$122.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

TSG HoffenheimがNoni Maduekeを巡るBayern Munichの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Eintracht BraunschweigがLeon Avdullahuを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。TSG Hoffenheimは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

TSG HoffenheimはGift Orbanの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gift Orbanは大陸間のサッカーを望んでいる。TSG Hoffenheimにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

TSG Hoffenheimで仲違い

Albian Hajdariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

TSG Hoffenheimのドアの上には、まだ名前がない

空席9日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

獲得候補

Jonathan Burkardtへの扉は閉ざされた

TSG Hoffenheimが尋ね、RB Leipzigは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Bambasé Contéが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

TSG HoffenheimがPablo Barriosを借りようとしている

Bayern Munichは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

101 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

TSG Hoffenheim、Helmut Sommerへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるHelmut Sommer。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

移籍

TSG Hoffenheimが$28.7MでJoey Veermanを獲得

書類は整った。Joey VeermanがBorussia Dortmundから$28.7Mで加入。難しいのはここからだ。

役員会

TSG Hoffenheimの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会

Markus KühnがTSG Hoffenheimで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

スカッド

TSG Hoffenheimで言葉の応酬

Albian Hajdariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

再びUchenna Ogunduに視線が集まる

Uchenna Ogunduをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPreußen Münsterだ。TSG Hoffenheimは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Sheffield WednesdayがTSG Hoffenheimに告げる:Alphadjo Cisséは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

TSG HoffenheimはUchenna Ogunduの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Uchenna Ogunduは大陸間のサッカーを望んでいる。TSG Hoffenheimにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

役員会

TSG Hoffenheim、Helmut Sommerとの契約解除に$47.9Kを支払う

解任の請求書が届いた。Helmut Sommerは残りの契約期間分として$47.9Kを受け取って去る。その金でクラブがピッチに送り出せるものは何ひとつ買えない。

短信

100 第

TSG Hoffenheimポスト

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

TSG Hoffenheimでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補

Joey Veermanに$28.7Mのオファー

TSG HoffenheimはBorussia Dortmundに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Nahuel NollがHannover 96にノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Nahuel Nollは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Heidenheimは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、TSG Hoffenheimが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Gift Orbanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週TSG Hoffenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Bayern MunichがTSG Hoffenheimに告げる:Pablo Barriosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Philipp Voigtが21日間離脱

メディカルはPhilipp Voigtの離脱を21日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

Nahuel Nollはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補

TSG HoffenheimがFlávio Gonçalvesについて打診

Alvercaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信