Ehsan Karimi

攻撃的MF（左） - Sharjah
9 12月 2040
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 35 移籍 関係 出来事 108 受賞 2 試合 履歴

Ehsan Karimi 関連箇所に印

748 第

Sharjahクロニクル

2040年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年11月26日

骨折でKaveh Dejagahが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sharjahが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2040年11月26日

Sharjahが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSharjahの順序だ。

スカッド2040年11月26日

Saeed Al Suwaidi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sharjahは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2040年11月26日

Rashid JumaがSharjahを背負う

15得点、シーズン平均7.36。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2040年11月26日

Sharjahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandrinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年11月24日

Sharjah、Al Nasr戦の仕事を済ませる

Al Nasrに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2040年11月26日

Šimon Vlnaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2040年11月26日

この午後はRashid Jumaのものだった

7.79。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Sharjahはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点2040年11月26日

Levi Ballにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

  • 選手採点 誰もEhsan Karimiに近づけなかった
  • 移籍 Junya Hondaが移籍リストに
  • 役員会 Sharjahの生産ラインは止まらない
バックナンバー
746 第

Sharjahクロニクル

2040年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年11月12日

Jassem Abdulla Al-Hammadi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年11月12日

Rashid Jumaには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.35。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2040年11月12日

Sharjahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Šimon Vlnaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年11月10日

Rashid JumaがSharjahをAl Ain戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRashid Jumaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSharjahのものになった。

役員会2040年11月12日

Sharjahの負債は$55.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

選手採点2040年11月12日

Wataru Tomiyasuは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2040年11月12日

Sharjahで気が立った

中心にいたのはKeisuke Satoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2040年11月12日

Jassem Abdulla Al-Hammadiに移籍説

Jassem Abdulla Al-Hammadiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sharjahは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2040年11月12日

Levi Ballの前を何一つ通らなかった

11回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

  • 選手採点 Fahad Al-Qibliにとって守備者の午後
  • 選手採点 誰もEhsan Karimiに近づけなかった
  • 役員会 Sharjahは終わってなどいなかった
745 第

Sharjahクロニクル

2040年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2040年11月05日

Sharjah、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2040年11月05日

Sharjahで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2040年11月05日

Jassem Abdulla Al-Hammadiが独力でSharjahを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2040年11月05日

Pierre-Emile Maehleは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sharjahの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2040年11月05日

Saeed Al Suwaidi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSharjahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2040年11月05日

Leandrinhoが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2040年11月05日

Juan Pablo Vásquezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sharjahで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2040年11月05日

Levi Ballが扉を閉じる

守備アクション：13、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2040年11月03日

Sharjah、Dibbaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Dibbaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

744 第

Sharjahクロニクル

2040年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年10月29日

Jassem Abdulla Al-Hammadi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2040年10月27日

Sharjah、解体される

Al Wahdaに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

役員会2040年10月29日

Sharjahが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSharjahの順序だ。

移籍2040年10月29日

Junya Honda、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSharjahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2040年10月29日

誰もEhsan Karimiに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2040年10月29日

Rashid Juma、キャリア最高の状態

シーズン平均7.36、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

  • スカッド Sharjahで気が立った
  • スカッド Sharjahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Sharjah、閉ざされたドア
  • 役員会 Sharjahの生産ラインは止まらない
740 第

Sharjahクロニクル

2040年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2040年10月01日

ドブレーテ、午後はRashid Jumaのものに——9.00

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rashid Jumaがそれをもたらした。名前の横の9.00は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2040年10月01日

骨折でKhalfan Naderが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sharjahが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2040年10月01日

Sharjahが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSharjahの順序だ。

スカッド2040年10月01日

Jassem Abdulla Al-Hammadi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2040年10月01日

Junya HondaがSharjahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2040年09月29日

Sharjahの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2040年10月01日

Sharjahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandrinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年09月29日

Rashid JumaがSharjahをAl Shaab戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はRashid Jumaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSharjahのものになった。

スカッド2040年10月01日

Sharjahで気が立った

中心にいたのはKeisuke Satoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

739 第

Sharjahクロニクル

2040年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年09月22日

容赦なきSharjah

Baniyasはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Sharjahは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2040年09月24日

骨折でKhalfan Naderが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sharjahが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2040年09月24日

Sultan Obaidが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sharjahは聞かなかったふりができない。

スカッド2040年09月24日

SharjahのJunya Hondaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Junya Hondaは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2040年09月24日

32歳のBenjamín Wendnagelが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2040年09月24日

Leandrinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2040年09月24日

Rashid Jumaの圧巻の出来

評価8.43——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2040年09月24日

誰もEhsan Karimiに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2040年09月24日

Leandrinhoをめぐる質問がSharjahについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leandrinhoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

737 第

Sharjahクロニクル

2040年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年09月10日

Rashid Jumaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2040年09月10日

Juan Pablo Vásquez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年09月10日

Benjamín Wendnagel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sharjahは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2040年09月10日

骨折でKhalfan Naderが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sharjahが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2040年09月10日

Rashid Juma、最高評価の域

9.95という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2040年09月08日

8ゴール、SharjahとAl Fujairahが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。SharjahとAl Fujairahの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2040年09月08日

Sharjah、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

役員会2040年09月10日

Sharjahに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

試合2040年09月08日

SharjahとAl Fujairah、痛み分け

4‑4。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

734 第

Sharjahクロニクル

2040年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年08月20日

骨折でKhalfan Naderが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sharjahが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2040年08月20日

Ehsan Karimi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSharjahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2040年08月20日

Benjamín Wendnagelは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sharjahもそれを分かっている。

短信

730 第

Sharjahクロニクル

2040年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年07月23日

Khalfan Naderが骨折——85日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。85日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年07月23日

Ehsan Karimi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSharjahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2040年07月23日

Juan Pablo Vásquezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sharjahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年07月23日

Leandrinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2040年07月23日

Sharjahの負債は$54.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2040年07月23日

Keisuke Satoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Keisuke SatoがSharjahとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

726 第

Sharjahクロニクル

2040年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年06月25日

Khalfan Naderが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年06月25日

Ehsan KarimiがSharjahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2040年06月25日

Ismail Saeedは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

  • 移籍 まるで離れていなかったかのように——Walid Al Junaibi帰還
  • スカッド Walid Al Junaibi、ずっと望んでいた移籍を実現
  • スカッド Leandrinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Sharjahの負債は$54.3Mに達した
722 第

Sharjahクロニクル

2040年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2040年05月28日

Ehsan Karimi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSharjahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2040年05月28日

Sanzhar Rahmatiliaが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年05月28日

Šimon Vlnaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

718 第

Sharjahクロニクル

2040年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年04月30日

Sanzhar Rahmatiliaが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年04月30日

Ehsan KarimiがSharjahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2040年04月30日

Mohamed Yasserが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2040年04月30日

Sharjahの負債は$56.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2040年04月30日

Sharjahで気が立った

中心にいたのはNurbol Nurgalievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年04月30日

大事なとき、Mahboobは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

714 第

Sharjahクロニクル

2040年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2040年04月02日

Sharjah、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2040年04月02日

Sanzhar Rahmatiliaが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2040年04月02日

Sharjahで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2040年04月02日

Ehsan Karimiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sharjahは聞かなかったふりができない。

スカッド2040年04月02日

Abdullah Al Junaibi、Sharjahは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2040年04月02日

Leandrinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Mayed Al-Teneiji、さらなる契約にサイン
  • 役員会 Sharjahにオーナーの$1.3M
  • 役員会 Sharjahの負債は$56.9Mに達した
710 第

Sharjahクロニクル

2040年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2040年03月05日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Sharjahの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2040年03月05日

Sharjahで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2040年03月05日

Ehsan Karimi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSharjahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2040年03月05日

Leandrinho、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。LeandrinhoとSharjahは新たに2年で合意した。

スカッド2040年03月05日

Juan Pablo Vásquezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sharjahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年03月05日

Mohamed Yasserが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 役員会 Sharjahにオーナーの$1.4M
  • 役員会 Sharjahの負債は$57.2Mに達した
  • スカッド Junya Hondaに月間ベストイレブンの座
708 第

Sharjahクロニクル

2040年02月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2040年02月18日

Sharjah、Al Ahli相手に試合をひっくり返す

3点のビハインドはチームに作用し、たいていは息の根を止める。ここでは違った。Sharjahは一点ずつ午後を組み立て直し、Al Ahliにはその何にも答えがなかった。

スカッド2040年02月20日

Jassem Abdulla Al-Hammadi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年02月20日

Mohamed Yasser、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2040年02月20日

Mayed Al-Teneiji、Sharjahは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2040年02月20日

38歳のMohamed Yasserが時計の針を巻き戻す——9.37

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で9.37、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2040年02月18日

SharjahのAl Ahli戦、違いを作ったのはMohamed Yasser

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mohamed Yasserだ。Al Ahliに5‑4。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2040年02月20日

Omer Shechterに1ゴール1アシスト——7.94

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.94。

スカッド2040年02月20日

Leandrinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2040年02月20日

Sultan Jumaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

短信

707 第

Sharjahクロニクル

2040年02月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年02月13日

Jassem Abdulla Al-Hammadi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2040年02月11日

白星を待つSharjah、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sharjahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2040年02月13日

Eliano Reijnders、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Eliano ReijndersとSharjahは新たに1年で合意した。

スカッド2040年02月13日

Sharjahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandrinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2040年02月13日

Mayed Al-Teneijiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMayed Al-Teneijiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2040年02月11日

SharjahとAl Ain、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2040年02月13日

構想にWataru Tomiyasuの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Wataru TomiyasuはSharjahからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2040年02月13日

Leandrinhoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Leandrinhoが何かにサインするまで——Sharjahとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2040年02月13日

Sultan Jumaが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSharjahは金を失っている。

短信

706 第

Sharjahクロニクル

2040年02月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2040年02月06日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Sharjahの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2040年02月06日

Ehsan KarimiがSharjahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2040年02月04日

白星を待つSharjah、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sharjahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2040年02月06日

Khalfan Nader「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sharjahは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2040年02月06日

Mahboob、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。MahboobとSharjahは新たに2年で合意した。

スカッド2040年02月06日

Šimon Vlnaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sharjahもそれを分かっている。

スカッド2040年02月06日

Mohamed Yasserがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sharjahで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2040年02月06日

Sharjahにオーナーの$368.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合2040年02月04日

Sharjah、Dibba戦は苦い午後に

Dibbaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • 選手採点 Ehsan Karimiは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Sharjahの負債は$58.1Mに達した
  • 役員会 Sharjahでは収入の90%が給与に消える
705 第

Sharjahクロニクル

2040年01月30日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2040年01月30日

Sharjahへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Sharjahの残高は、もう心もとない。

スカッド2040年01月30日

Jassem Abdulla Al-Hammadiが独力でSharjahを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2040年01月30日

Sultan Jumaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sharjahの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2040年01月28日

Sharjahの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2040年01月30日

Hajime Sakaiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sharjahは聞かなかったふりができない。

役員会2040年01月30日

Sultan Juma、Sharjahに在籍したままAl Shaabと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Sultan Jumaは夏に向けてAl Shaabと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2040年01月30日

Sharjahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandrinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年01月28日

Sharjah、Al Wahdaに及ばず

Al Wahdaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2040年01月30日

Sharjahは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

703 第

Sharjahクロニクル

2040年01月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年01月16日

Jassem Abdulla Al-Hammadi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年01月16日

Sharjahで気が立った

中心にいたのはMohamed Yasserで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年01月16日

Juan Pablo Vásquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Pablo Vásquezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2040年01月16日

Fahad Al-Qibli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fahad Al-QibliとSharjahは新たに2年で合意した。

選手採点2040年01月16日

Sultan Jumaは動かなかった

13回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2040年01月14日

SharjahとAl Shababが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Al Shababは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍2040年01月16日

Leandrinhoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Leandrinhoが何かにサインするまで——Sharjahとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2040年01月16日

Levi Ballの前を何一つ通らなかった

12回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

移籍2040年01月16日

Sultan Jumaの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Sharjahが求められる移籍金は下がり、Sultan Jumaが求められる給料は上がる。

短信

702 第

Sharjahクロニクル

2040年01月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2040年01月09日

Ehsan Karimiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sharjahは聞かなかったふりができない。

スカッド2040年01月09日

Mohamed Yasserが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mohamed YasserはSharjahとさらに2年を歩む。

スカッド2040年01月09日

Leandrinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年01月09日

Leandrinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandrinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2040年01月09日

Sharjahの負債は$57.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会2040年01月09日

Sharjahは収入の93%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2040年01月07日

Mohamed YasserのゴールでSharjahが勝ち点1

Mohamed Yasserがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Al Jaziraと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2040年01月09日

誰もEhsan Karimiに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2040年01月09日

不調が続き、Juan Pablo Vásquezが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

700 第

Sharjahクロニクル

2039年12月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2039年12月26日

34歳のFahad Al-Qibliが時計の針を巻き戻す——7.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2039年12月26日

Mohamed Yasserが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年12月24日

SharjahのBaniyas戦、違いを作ったのはMohamed Yasser

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mohamed Yasserだ。Baniyasに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2039年12月26日

SharjahのサポーターがEhsan Karimiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ehsan Karimiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2039年12月26日

Fahad Al-Qibliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sharjahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年12月26日

大事なとき、Mahboobは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

698 第

Sharjahクロニクル

2039年12月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年12月12日

Jassem Abdulla Al-Hammadiが独力でSharjahを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ14本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2039年12月12日

Leandrinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年12月10日

Al FujairahがSharjahから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2039年12月12日

Sharjahの負債は$56.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2039年12月12日

Eliano Reijndersが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2039年12月12日

Sharjahで気が立った

中心にいたのはJunya Hondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2039年12月12日

Jassem Abdulla Al-Hammadiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSharjahは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2039年12月12日

誰もMahboobに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2039年12月12日

Sultan Jumaの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Sharjahが求められる移籍金は下がり、Sultan Jumaが求められる給料は上がる。

短信

697 第

Sharjahクロニクル

2039年12月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2039年12月05日

Sharjahへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Sharjahの残高は、もう心もとない。

スカッド2039年12月05日

Abdullah Al Junaibiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sharjahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2039年12月05日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Sharjahの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2039年12月05日

Hajime Sakai、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSharjahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2039年12月05日

Juan Pablo Vásquez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan Pablo VásquezとSharjahは新たに2年で合意した。

スカッド2039年12月05日

Šimon Vlnaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sharjahもそれを分かっている。

選手採点2039年12月05日

Šimon Vlnaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて23、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2039年12月05日

Mohamed Yasserが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年12月03日

SharjahがAl Waslを退ける

Sharjahが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl Waslに1‑0と競り勝った。

短信

  • 選手採点 Sultan Jumaがすべての上に立つ
  • 役員会 Sharjahは収入の91%を人件費に払っている
  • 選手採点 誰もEhsan Karimiに近づけなかった
695 第

Sharjahクロニクル

2039年11月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年11月21日

Abdullah Al Junaibiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sharjahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2039年11月21日

Sharjahの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

選手採点2039年11月21日

33歳のFahad Al-Qibliが時計の針を巻き戻す——8.00

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.00、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2039年11月21日

ディフェンダーのゴールがSharjahに勝利をもたらす——7.47

Eliano Reijndersに1、評価7.47、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2039年11月19日

SharjahのAl Ahli戦、違いを作ったのはEhsan Karimi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ehsan Karimiだ。Al Ahliに4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2039年11月19日

7ゴール、SharjahとAl Ahliが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。SharjahとAl Ahliの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2039年11月21日

Leandrinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2039年11月21日

SharjahのサポーターがEhsan Karimiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ehsan Karimiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2039年11月21日

Sho Hasebeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

693 第

Sharjahクロニクル

2039年11月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年11月07日

Abdullah Al Junaibiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sharjahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2039年11月07日

Sharjahへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Sharjahの残高は、もう心もとない。

スカッド2039年11月07日

Pierre-Emile Maehleは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sharjahの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2039年11月07日

Hajime Sakai、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSharjahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2039年11月05日

Sharjahの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2039年11月07日

まるで離れていなかったかのように——Bandar Ismail帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Bandar Ismailは再びSharjahの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2039年11月07日

Bandar Ismail、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Bandar Ismailは今、Sharjahと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2039年11月07日

Leandrinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年11月05日

Sharjah、Dibba戦は苦い午後に

Dibbaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

691 第

Sharjahクロニクル

2039年10月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年10月24日

Abdullah Al Junaibiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sharjahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2039年10月24日

Sharjahの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2039年10月24日

Mohamed Yasserが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年10月22日

Emirates ClubがSharjahから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2039年10月24日

Fahad Al-Qibliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sharjahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年10月24日

不調が続き、Juan Pablo Vásquezが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

690 第

Sharjahクロニクル

2039年10月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年10月17日

Abdullah Al Junaibiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sharjahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2039年10月15日

Sharjahのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2039年10月17日

誰もEhsan Karimiに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2039年10月17日

Eliano Reijndersは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Eliano ReijndersがSharjahとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2039年10月17日

Sharjahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandrinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年10月17日

Juan Pablo Vásquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Pablo Vásquezを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2039年10月17日

Sharjahの負債は$55.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

試合2039年10月15日

Ehsan KarimiのゴールでSharjahが勝ち点1

Ehsan Karimiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Al Shababと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2039年10月17日

Jassem Abdulla Al-Hammadiをめぐる質問がSharjahについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jassem Abdulla Al-Hammadiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

689 第

Sharjahクロニクル

2039年10月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2039年10月10日

Abdullah Al Junaibiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sharjahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2039年10月05日

Sharjahがカップ戦を突破

Baniyasに4‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2039年10月05日

Sharjah、Baniyas相手に試合をひっくり返す

2点のビハインドはチームに作用し、たいていは息の根を止める。ここでは違った。Sharjahは一点ずつ午後を組み立て直し、Baniyasにはその何にも答えがなかった。

スカッド2039年10月10日

Jassem Abdulla Al-Hammadi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2039年10月10日

Khalid Rashid「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sharjahは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2039年10月10日

Hajime SakaiがSharjahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2039年10月08日

Sharjahのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2039年10月10日

Juan Pablo Vásquezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sharjahで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2039年10月08日

SharjahがAl Jaziraを退ける

Sharjahが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl Jaziraに1‑0と競り勝った。

短信

686 第

Sharjahクロニクル

2039年09月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年09月19日

Abdullah Al Junaibiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sharjahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年09月19日

Jassem Abdulla Al-Hammadi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2039年09月17日

Fahad Al-QibliがAl Dhafraの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Fahad Al-Qibliは89分に決めた。Al Dhafraはすでに帰路を考えていて、Sharjahがすべてを持ち帰った。

選手採点2039年09月19日

年齢はまだMohamed Yasserに追いついていない——8.13

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.13の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2039年09月19日

コーナーに上がったFahad Al-Qibliが決めた——7.55

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Fahad Al-Qibliは決め、7.55を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2039年09月17日

Sharjahが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のSharjahが持っていなかった土台だ。

スカッド2039年09月19日

Sharjahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandrinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年09月17日

Fahad Al-QibliがSharjahをAl Dhafra戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はFahad Al-Qibliだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSharjahのものになった。

スタンドから2039年09月19日

観客がEhsan Karimiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

656 第

Sharjahクロニクル

2039年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2039年02月21日

Sharjahの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2039年02月19日

Al Ahliに残酷な結末、Sharjahが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Sharjahが93分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2039年02月21日

ドブレーテ、午後はOmer Shechterのものに——9.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Omer Shechterがそれをもたらした。名前の横の9.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2039年02月21日

骨折でAbdullah Al Suwaidiが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sharjahが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2039年02月21日

Šimon Vlnaが正しい側のゴール前に現れる——7.97

7.97、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2039年02月21日

Mohamed Yasserがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sharjahで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2039年02月19日

Sharjah、Al Ahli戦の仕事を済ませる

Al Ahliに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2039年02月21日

Leandrinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2039年02月21日

SharjahのサポーターがNasser Abdulrahmanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nasser Abdulrahmanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

654 第

Sharjahクロニクル

2039年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2039年02月07日

Sharjah、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2039年02月07日

骨折でAbdullah Al Suwaidiが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sharjahが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2039年02月07日

年齢はまだMahboobに追いついていない——8.04

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.04の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2039年02月07日

Mohamed Yasserがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sharjahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年02月07日

Leandrinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年02月07日

Mayed Al-Teneijiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mayed Al-TeneijiがSharjahとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2039年02月07日

Sharjahにオーナーの$1.1M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合2039年02月05日

SharjahがDibbaを退ける

Sharjahが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDibbaに2‑1と競り勝った。

役員会2039年02月07日

Sharjahの負債は$56.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

653 第

Sharjahクロニクル

2039年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年01月31日

骨折でAbdullah Al Suwaidiが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sharjahが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2039年01月31日

Jassem Abdulla Al-Hammadi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2039年01月31日

Walid Al Junaibiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWalid Al Junaibiは別のクラブの選手になる。Sharjahでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年01月31日

Sharjahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandrinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年01月29日

Sharjah、Al Wahdaに及ばず

Al Wahdaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2039年01月31日

Sharjahは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2039年01月31日

誰もEhsan Karimiに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2039年01月31日

Sharjahで気が立った

中心にいたのはFahad Al-Qibliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2039年01月31日

Mahboobは誰も数えない仕事をした——6.63

合計9アクション、6.63。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

652 第

Sharjahクロニクル

2039年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2039年01月24日

Sharjahでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2039年01月24日

骨折でAbdullah Al Suwaidiが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sharjahが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2039年01月24日

Mayed Al-Teneiji、Sharjahは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2039年01月24日

Nasser AbdulrahmanがSharjahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2039年01月24日

Šimon Vlnaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sharjahが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2039年01月22日

何があってもSharjahは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2039年01月24日

Šimon Vlnaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スタンドから2039年01月24日

SharjahのサポーターがEhsan Karimiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ehsan Karimiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2039年01月22日

SharjahがEmirates Clubをこじ開ける

Emirates ClubはSharjahに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

651 第

Sharjahクロニクル

2039年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2039年01月17日

Sharjahへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2039年01月17日

骨折でAbdullah Al Suwaidiが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sharjahが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2039年01月17日

Walid Al Junaibi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSharjahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2039年01月17日

Sharjahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandrinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2039年01月17日

誰もEhsan Karimiに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2039年01月17日

メンバー表がJuan Pablo Vásquezについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはJuan Pablo Vásquezだった。

移籍2039年01月17日

Al ShaabがWalid Al Junaibiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Sharjahが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2039年01月17日

Juan Pablo VásquezはSharjahでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合2039年01月15日

Sharjah、Al Shababを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Al Shababは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

  • 移籍 Leandrinhoをめぐる話は消えない
  • 選手採点 Mohamed Yasserのもとにチャンスは来て、そして去った
  • 移籍 Uri Peretzが移籍リストに
650 第

Sharjahクロニクル

2039年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年01月10日

骨折でAbdullah Al Suwaidiが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sharjahが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2039年01月10日

Mohamed Yasserがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sharjahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年01月10日

Leandrinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年01月10日

Jassem Abdulla Al-Hammadiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2039年01月10日

Sharjahの負債は$55.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会2039年01月10日

Sharjahでは収入の92%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2039年01月08日

Ehsan KarimiのゴールでSharjahが勝ち点1

Ehsan Karimiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Al Jaziraと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2039年01月10日

SharjahとEliano Reijndersの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点2039年01月10日

Mahboobは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信