Steven Gavranovic

守備的MF - Porto
5 8月 2043
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 41 移籍 関係 出来事 50 受賞 15 試合 履歴

Steven Gavranovic 関連箇所に印

859 第

Sionガゼット

2043年01月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年01月12日

Breel Freulerが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年01月12日

Sionで気が立った

中心にいたのはLiam Chipperfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年01月12日

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrien Llukesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
858 第

Sionガゼット

2043年01月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年01月05日

Breel Freulerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2043年01月05日

Steven GavranovicがSionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2043年01月05日

このシーズンはAdrien Llukesのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはSionだった。

スカッド2043年01月05日

Liam Chipperfieldが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Liam ChipperfieldはSionとさらに2年を歩む。

スカッド2043年01月05日

Liam Chipperfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2043年01月05日

Ricardo Widmerをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Vaduzは今週、Ricardo Widmerについて電話をかけてくる。Sionには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

857 第

Sionガゼット

2042年12月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年12月29日

Breel Freulerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年12月29日

Sionで気が立った

中心にいたのはLiam Chipperfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年12月29日

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tyler Fletcherはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

854 第

Sionガゼット

2042年12月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年12月08日

Fabian Kobelが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年12月08日

Jacques Mbiandjeuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jacques MbiandjeuはSionとさらに2年を歩む。

スカッド2042年12月08日

Jacques Mbiandjeuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

853 第

Sionガゼット

2042年12月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年12月01日

Fabian Kobelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年11月28日

Sionにとってのヨーロッパの授業

Club Brugge相手に1‑3。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

スカッド2042年12月01日

Sionで気が立った

中心にいたのはLiam Chipperfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年11月28日

白星を待つSion、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2042年11月28日

Sion、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2042年12月01日

Xherdan Rodriguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2042年12月01日

大事なとき、Tyler Fletcherは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スタンドから2042年12月01日

Jacques Mbiandjeuについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点2042年12月01日

誰もXherdan Rodriguezに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

852 第

Sionガゼット

2042年11月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年11月24日

Fabian Kobelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年11月19日

Sion、小さな差で敗退

St. Gallenに1‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2042年11月24日

Steven Gavranovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

850 第

Sionガゼット

2042年11月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2042年11月07日

Adrien LlukesがSionのヨーロッパの夜を照らす

KuPS相手に2‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Adrien Llukesはその語りの中心にいる。

スカッド2042年11月10日

Cedric Gavranovicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年11月08日

VaduzがSionの集中切れを罰する

3点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Cedric Sommerが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からSionの誰も逃れられない。

選手採点2042年11月10日

21歳のHaris Mvogoに緊張の色なし——7.89

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Haris Mvogoにその必要はなかった。7.89、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2042年11月10日

Christian Okaforは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年11月10日

Liam Chipperfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2042年11月10日

Adrien Llukesがそのうち2に絡んだ——7.72

評価7.72。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2042年11月10日

Adrien Llukesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年11月08日

Cedric SommerのゴールでSionが勝ち点1

Cedric Sommerがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Vaduzと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

848 第

Sionガゼット

2042年10月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年10月27日

Cedric Gavranovicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年10月24日

Sion、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。SionはKuPS相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合2042年10月24日

KuPSに残酷な結末、Sionが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Sionが92分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2042年10月27日

Steven Gavranovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sionは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年10月27日

Jacques Mbiandjeuが独力でSionを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2042年10月27日

Liam Chipperfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年10月27日

Tyler Fletcherが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2042年10月27日

Haris Mvogoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2042年10月27日

SionのサポーターがHaris Widmerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Haris Widmerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

847 第

Sionガゼット

2042年10月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年10月20日

Cedric Gavranovicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年10月20日

Silvan Freuler、Sionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2042年10月20日

Sionで気が立った

中心にいたのはJacques Mbiandjeuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年10月20日

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrien Llukesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2042年10月18日

Cedric KobelがSionをZurich戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はCedric Kobelだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSionのものになった。

選手採点2042年10月20日

Cedric Kobel、最高評価の域

8.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

846 第

Sionガゼット

2042年10月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年10月13日

Steven Elvedi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2042年10月13日

Cedric Gavranovicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年10月11日

Adrien LlukesがThunの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Adrien Llukesは89分に決めた。Thunはすでに帰路を考えていて、Sionがすべてを持ち帰った。

選手採点2042年10月13日

2点ともAdrien Llukes——8.13

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.13。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2042年10月11日

Sion、後方から水が漏れる

8試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

選手採点2042年10月13日

年齢はまだLiam Chipperfieldに追いついていない——7.86

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.86の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2042年10月13日

Liam Chipperfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年10月13日

Tyler Fletcherが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年10月11日

SionのThun戦、違いを作ったのはAdrien Llukes

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Adrien Llukesだ。Thunに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

844 第

Sionガゼット

2042年09月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年09月29日

Cedric Gavranovicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年09月27日

Sionの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2042年09月29日

Liam Chipperfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年09月29日

Haris Mvogo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Haris MvogoとSionは新たに4年で合意した。

試合2042年09月27日

Sion、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2042年09月29日

Adrien Llukesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2042年09月29日

Xherdan Rodriguezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.51、場内に異論はない。

試合2042年09月27日

Cedric SommerのゴールでSionが勝ち点1

Cedric Sommerがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Luzernと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2042年09月29日

誰もCedric Sommerに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

843 第

Sionガゼット

2042年09月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年09月22日

Cedric Gavranovicが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年09月19日

Sion、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでClub Bruggeは来続け、Sionは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍2042年09月22日

Steven Gavranovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2042年09月19日

Sion、ヨーロッパで及ばず

Club Bruggeの水準に対して3‑5。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

選手採点2042年09月22日

20歳のHaris Mvogoに緊張の色なし——7.67

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Haris Mvogoにその必要はなかった。7.67、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2042年09月22日

Liam Chipperfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年09月20日

白星を待つSion、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2042年09月22日

Cedric Sommerが両方に絡む——7.86

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.86、チームの2得点に関与。

選手採点2042年09月22日

Xherdan Rodriguezがそのうち2に絡んだ——7.82

評価7.82。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

短信

  • スカッド Tyler Fletcherが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Tyler Fletcherに隠れ場所はない
  • 試合 Sion、無失点の気配なし
841 第

Sionガゼット

2042年09月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年09月08日

Nico Fassnachtに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年09月08日

Liam Chipperfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年09月08日

Adrien Llukesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年09月06日

VaduzがSionから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2042年09月08日

Ivo Seferovicは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2042年09月08日

最高のCedric Sommerによる九十分

評価8.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sionの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2042年09月08日

Granit Emboloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Granit EmboloがSionとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2042年09月08日

Adrien Llukesをめぐる質問がSionについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Adrien Llukesの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

役員会2042年09月08日

Sionの帳簿に年間$318.4K

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

短信

840 第

Sionガゼット

2042年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年09月01日

Nico Fassnachtに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年09月01日

Sionで気が立った

中心にいたのはLiam Chipperfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年09月01日

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tyler Fletcherはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2042年08月30日

Sion、Lugano戦の仕事を済ませる

Luganoに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2042年08月30日

Xherdan RodriguezがSionの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にXherdan Rodriguez。Luganoは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点2042年09月01日

最高のXherdan Rodriguezによる九十分

評価8.23。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sionの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2042年09月01日

Cedric Gavranovic、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Cedric GavranovicとSionは新たに3年で合意した。

選手採点2042年09月01日

誰もHaris Mvogoに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2042年09月01日

Steven Gavranovicを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

  • 選手採点 Cedric Kobelにとって守備者の午後
  • 移籍 Denis Sommerが移籍リストに
  • 役員会 Sionの育成ラインは止まらない
839 第

Sionガゼット

2042年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年08月25日

Nico Fassnachtに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年08月25日

Steven Gavranovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年08月25日

Jacques Mbiandjeuが独力でSionを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2042年08月25日

Sionはレースから降りない

順位は3位、勝ち点9。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2042年08月25日

Liam Chipperfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年08月25日

Tyler Fletcherが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2042年08月25日

Cedric Sommerにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

試合2042年08月23日

SionとYoung Boys、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2042年08月25日

Xherdan Rodriguezにできなかった唯一のこと

シュート：11。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

838 第

Sionガゼット

2042年08月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年08月18日

Nico Fassnachtに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年08月18日

Steven Gavranovic、Sionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2042年08月18日

34歳のAdrien Llukesが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2042年08月18日

Sionで気が立った

中心にいたのはLiam Chipperfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年08月18日

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrien Llukesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2042年08月16日

Xherdan RodriguezがSionをZurich戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はXherdan Rodriguezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSionのものになった。

短信

837 第

Sionガゼット

2042年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2042年08月11日

SionがRicardo Widmerを巡るThunの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2042年08月11日

Liam Chipperfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年08月11日

Simon Rodriguezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点2042年08月11日

誰もHaris Mvogoに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2042年08月11日

Tyler Fletcherが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年08月09日

Xherdan Rodriguezのゴールも及ばず、Sion敗戦

Xherdan Rodriguezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Thunに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2042年08月11日

Jake Evans、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jake EvansとSionは新たに2年で合意した。

移籍2042年08月11日

Adrien Llukesをめぐる質問がSionについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Adrien Llukesの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2042年08月11日

Steven Gavranovicのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Sionが彼で得られる金額は減っていく。

短信

836 第

Sionガゼット

2042年08月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2042年08月02日

Sion、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればBaselのほうが満足していた。この午後に、Sionが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2042年08月04日

2点ともXherdan Rodriguez——9.07

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.07。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2042年08月04日

Tyler Fletcherとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、262試合。こういう経歴はもう作られない。Sionは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2042年08月04日

Tyler Fletcherが正しい側のゴール前に現れる——7.33

7.33、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2042年08月04日

Sionで気が立った

中心にいたのはLiam Chipperfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年08月04日

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrien Llukesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2042年08月04日

ThunがRicardo Widmerを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sionは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2042年08月04日

Haris Mvogoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHaris Mvogoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2042年08月04日

構想にSteven Elvediの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Steven ElvediはSionからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

835 第

Sionガゼット

2042年07月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2042年07月28日

Steven GavranovicがSionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年07月28日

Haris Mvogoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年07月28日

Adrien Llukesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2042年07月28日

誰もCedric Sommerに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2042年07月28日

Simon Meunier、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Simon MeunierとSionは新たに3年で合意した。

選手採点2042年07月28日

この午後はAdrien Llukesのものだった

評価7.59に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2042年07月28日

Tyler Fletcherは監督が信頼する男になった

Sionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2042年07月26日

Sion、Luzernと勝ち点を分け合う

Luzernとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2042年07月28日

Ricardo Widmerの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ricardo Widmerが何かにサインするまで——Sionとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

833 第

Sionガゼット

2042年07月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年07月14日

Jacques Mbiandjeuが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年07月14日

Jacques Mbiandjeuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年07月14日

SionのChristian Okaforに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Christian Okaforは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

832 第

Sionガゼット

2042年07月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年07月07日

Jacques Mbiandjeuが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年07月07日

Edimilson Fassnachtが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年07月07日

Jake Evansとともに9シーズン

このユニフォームで9シーズン、124試合。こういう経歴はもう作られない。Sionは自分たちが何を持っているか分かっている。

短信

831 第

Sionガゼット

2042年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年06月30日

Jacques Mbiandjeuが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年06月30日

Edimilson Fassnachtが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年06月30日

Steven Gavranovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sionは聞かなかったふりができない。

短信

829 第

Sionガゼット

2042年06月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年06月16日

Jacques Mbiandjeuが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年06月16日

Edimilson Fassnachtに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年06月16日

Liam Chipperfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

827 第

Sionガゼット

2042年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年06月02日

Jacques Mbiandjeuが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2042年06月02日

Steven Gavranovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年06月02日

Liam Chipperfield、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Liam ChipperfieldとSionは新たに2年で合意した。

スカッド2042年06月02日

Liam Chipperfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年06月02日

Lasse Lindstrom、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Lasse Lindstromは今、Sionと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2042年06月02日

Sion、Thato Shiangのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

825 第

Sionガゼット

2042年05月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年05月19日

骨折でJacques Mbiandjeuが77日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年05月19日

Liam Chipperfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年05月19日

Adrien Llukesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

820 第

Sionガゼット

2042年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2042年04月14日

Steven Gavranovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年04月14日

Ricardo Gavranovic、Sionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2042年04月14日

Steven Gavranovicがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Steven Gavranovicに隠れ場所はない
818 第

Sionガゼット

2042年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年03月31日

Steven Gavranovic「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2042年03月31日

Sionで気が立った

中心にいたのはLiam Chipperfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年03月31日

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrien Llukesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

816 第

Sionガゼット

2042年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2042年03月17日

Steven Gavranovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sionは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年03月17日

Sionで気が立った

中心にいたのはLiam Chipperfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年03月17日

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrien Llukesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

813 第

Sionガゼット

2042年02月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年02月24日

Liam Chipperfieldが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年02月19日

Sion、小さな差で敗退

Young Boysに5‑6で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2042年02月24日

2点ともCedric Sommer——8.38

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.38。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2042年02月24日

ディフェンダーのゴールがSionに勝利をもたらす——7.67

Tyler Fletcherに1、評価7.67、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2042年02月19日

Cedric Sommerも得点、荒れ狂った午後

一試合で11ゴール、Cedric Sommerも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがSionとYoung Boysにこれ以上求めることはできない。

スカッド2042年02月24日

Sionで気が立った

中心にいたのはSteven Gavranovicで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年02月24日

Adrien Llukesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年02月24日

Severin Ottigerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSeverin Ottigerを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2042年02月24日

Xherdan Rodriguezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

短信

812 第

Sionガゼット

2042年02月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年02月17日

Liam Chipperfieldに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年02月17日

Steven Gavranovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sionは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年02月17日

Sionで気が立った

中心にいたのはJacques Mbiandjeuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Jan Eicherが監督に言われた
  • 移籍 ショーウィンドウにRicardo Ndoyeが並んだ
  • 移籍 Connor van den Bergに移籍説
808 第

Sionガゼット

2042年01月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年01月20日

Liam Chipperfieldが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年01月20日

Steven Gavranovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sionは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年01月20日

Sionで気が立った

中心にいたのはLiam Chipperfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Xherdan Aebischerをめぐる交渉が近づく
  • スカッド 大事なとき、Liam Chipperfieldは出る
807 第

Sionガゼット

2042年01月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年01月13日

Liam Chipperfieldが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年01月13日

Adrien Llukesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年01月13日

Steven Gavranovicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSteven Gavranovicを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Sionで気が立った
806 第

Sionガゼット

2042年01月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年01月06日

Liam Chipperfieldに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年01月06日

Adrien Llukesとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、228試合。こういう経歴はもう作られない。Sionは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2042年01月06日

このシーズンはLiam Chipperfieldのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはSionだった。

移籍2042年01月06日

LuzernがAdrien Llukesを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Sionが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2042年01月06日

Sionで気が立った

中心にいたのはSteven Gavranovicで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2042年01月06日

Denis Okaforは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Sionの監督はDenis Okaforの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

805 第

Sionガゼット

2041年12月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年12月30日

Liam Chipperfieldに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年12月30日

Steven Gavranovicがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年12月30日

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrien Llukesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

803 第

Sionガゼット

2041年12月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年12月16日

Liam Chipperfieldに最悪の種類の膝の負傷

見込みは110日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2041年12月16日

Steven Gavranovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sionは聞かなかったふりができない。

スカッド2041年12月16日

Sionで気が立った

中心にいたのはLiam Chipperfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド SionがBreel Freulerを失う
801 第

Sionガゼット

2041年12月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年12月02日

Liam Chipperfieldに最悪の種類の膝の負傷

見込みは124日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年12月02日

Liam Chipperfieldとともに17シーズン

このユニフォームで17シーズン、361試合。こういう経歴はもう作られない。Sionは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2041年12月02日

Tyler Fletcherは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tyler FletcherがSionとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

799 第

Sionガゼット

2041年11月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年11月18日

Liam Chipperfieldに最悪の種類の膝の負傷

見込みは138日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2041年11月18日

Steven Gavranovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2041年11月18日

コーナーに上がったTyler Fletcherが決めた——7.68

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Tyler Fletcherは決め、7.68を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2041年11月16日

Sionが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のSionが持っていなかった土台だ。

スカッド2041年11月18日

Steven Gavranovicがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年11月18日

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrien Llukesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

796 第

Sionガゼット

2041年10月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年10月28日

Liam Chipperfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年10月28日

Tyler Fletcherが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年10月28日

Ricardo Ndoye離脱の代償をSionが数える

検査は35日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

795 第

Sionガゼット

2041年10月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2041年10月21日

Steven Gavranovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sionは聞かなかったふりができない。

選手採点2041年10月21日

34歳のTyler Fletcherが時計の針を巻き戻す——8.00

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.00、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2041年10月21日

Sionで気が立った

中心にいたのはLiam Chipperfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2041年10月19日

いまのSionとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2041年10月21日

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tyler Fletcherはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2041年10月21日

Ricardo Gavranovic、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ricardo GavranovicとSionは新たに5年で合意した。

試合2041年10月19日

Sion、Zurich戦の仕事を済ませる

Zurichに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2041年10月21日

SionがGranit Seferovicを失う

メディカルの見立ては31日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2041年10月21日

Cedric Kobelの前を何一つ通らなかった

19回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

792 第

Sionガゼット

2041年09月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年09月30日

Sionで気が立った

中心にいたのはSteven Gavranovicで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年09月30日

Adrien Llukesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2041年09月28日

LuzernがSionから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

791 第

Sionガゼット

2041年09月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2041年09月23日

Steven Gavranovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sionは聞かなかったふりができない。

試合2041年09月23日

Sionが8位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2041年09月23日

Admir Vargas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sionには一人もいない。

スカッド2041年09月23日

Steven Gavranovicがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年09月23日

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrien Llukesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2041年09月23日

Jan Eicherが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2041年09月23日

Cedric Sommerだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2041年09月21日

St. Gallenに落ち着く時間はなかった

St. Gallenを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Sionが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

試合2041年09月21日

SionとSt. Gallenが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信