Marcel Posch

右ウイング - SV Ried
7 5月 2033
土曜日
処理

Marcel Posch 関連箇所に印

353 第

SV Riedヘラルド

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Din Barlovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。SV Riedの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

SV Riedで言葉の応酬

Philip Weissenbacherとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

SV Riedでは収入の146%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

SV RiedとJulian Göllesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Adriel Walker、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdriel Walkerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Adam Asfourが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Philip Weissenbacherをめぐる質問がSV Riedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Philip Weissenbacherの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

SV RiedがLuka Sandmayrを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Luka Sandmayrは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Thomas Ulmerのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、SV Riedが彼で得られる金額は減っていく。

短信

バックナンバー
338 第

SV Riedヘラルド

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Konrad Baumgartnerが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

結構です:Philipp Sabitzerが移籍を拒否

SV Riedは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はLASKに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Jonas Winklhofer、SV Riedでメディカルチェックへ

Sturm Grazとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Sankara Karamokoへの扉は閉ざされた

SV Riedが尋ね、St. Pöltenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

SV Riedで仲違い

Philip Weissenbacherとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Jussef Nasraweがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.60、SV Riedのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点

Cruz Allenは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Carlos Fernández、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のCarlos Fernández。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

いまは別の誰かがPhilipp Pomerより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

335 第

SV Riedヘラルド

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

SV Riedを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Philip Weissenbacherがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SV Riedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Julian Göllesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Thomas Ulmerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

半分の満足:Carlos Fernándezが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

不調が続き、Philipp Pomerが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

次戦展望

SV Riedの次は首位

FC Lieferingが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

スカッド

警告の積み重ねがCruz Allenに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、SV Riedは土曜にそれを痛感する。

試合

SV RiedとSt. Pöltenが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。St. Pöltenは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

334 第

SV Riedヘラルド

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

SV Riedが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のSV Riedが持っていなかった土台だ。

スカッド

SV Riedで仲違い

Andreas Leitnerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

SV RiedがAustria Lustenauをこじ開ける

Austria LustenauはSV Riedに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Marcel Poschが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

ピッチでJoris Boguoに及ぶ者はいなかった

7.92。その場にいた誰からも真剣な異論はない。SV Riedはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Carlos Fernández「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

次戦展望

Din Barlovの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSt. Pöltenと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Jussef Nasraweをめぐる質問がSV Riedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jussef Nasraweの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

SV Ried、Marcel Poschを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

333 第

SV Riedヘラルド

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

SV Riedはレースから降りない

順位は3位、勝ち点32。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

SV Riedで言葉の応酬

Philip Weissenbacherとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

SV Riedが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のSV Riedが持っていなかった土台だ。

役員会

SV Riedでは収入の143%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Din Barlovが両方の仕事をこなした——6.88

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、6.88、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Julian Göllesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Sandro Steinerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Carlos Fernández「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

SV RiedはJulian Göllesより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

331 第

SV Riedヘラルド

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

誰もJoris Boguoに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

SV Riedで仲違い

Philip Weissenbacherとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

SV RiedのAustria Salzburg戦、違いを作ったのはDin Barlov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Din Barlovだ。Austria Salzburgに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

折り返し:SV Riedは2位

折り返し時点で勝ち点30。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

選手採点

ピッチでDin Barlovに及ぶ者はいなかった

7.89。その場にいた誰からも真剣な異論はない。SV Riedはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Carlos Fernándezは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

不調が続き、Julian Göllesが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点

Adriel Walkerのもとにチャンスは来て、そして去った

12本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

移籍

Din Barlovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSV Riedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

330 第

SV Riedヘラルド

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Philip Weissenbacherがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SV Riedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

SV Riedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julian Göllesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Julian Göllesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJulian Göllesを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

ピッチでCruz Allenに及ぶ者はいなかった

7.76。その場にいた誰からも真剣な異論はない。SV Riedはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合

Adriel WalkerのゴールでSV Riedが勝ち点1

Adriel Walkerがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Hertha Welsと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Carlos Fernández、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のCarlos Fernández。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

いまは別の誰かがJulian Göllesより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

次戦展望

Philip WeissenbacherがAustria Salzburgと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はPhilip Weissenbacherの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSV Ried。

移籍

Philip Weissenbacherに移籍説

Philip Weissenbacherの名が他紙のスポーツ面に出続けている。SV Riedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 選手採点 Joris Boguoが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから この一戦にMarcel Poschの出番はない
  • 移籍 ショーウィンドウにCruz Allenが並んだ
329 第

SV Riedヘラルド

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でThomas Lienhartが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、SV Riedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

SV Riedはレースから降りない

順位は3位、勝ち点26。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

SV Riedで気が立った

中心にいたのはPhilip Weissenbacherで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

SV Riedでは収入の143%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

次戦展望

SV Riedに首位攻防戦

次はHertha Wels。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド

SV Riedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julian Göllesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

SV RiedとSandro Steinerの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

週間最優秀選手:Adriel Walker

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

移籍

Jussef Nasraweに移籍説

Jussef Nasraweの名が他紙のスポーツ面に出続けている。SV Riedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

327 第

SV Riedヘラルド

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきSV Ried

Young Violetsはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。SV Riedは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Thomas Lienhartが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Adriel Walker、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

SV Riedで仲違い

Philip Weissenbacherとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Adriel Walkerだけが別の午後を過ごしていた

9.49。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Andreas Leitnerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

最高のCruz Allenによる九十分

評価8.40。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、SV Riedの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Julian Göllesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

SV RiedとAdriel Walker、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。SV Riedでまた一巡の交渉、そしてAdriel Walkerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

326 第

SV Riedヘラルド

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でThomas Lienhartが42日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。SV Riedは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Philip Weissenbacherがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SV Riedで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

SV Riedからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSV Riedの誰にも言えない。

試合

SV Ried、First Vienna戦は苦い午後に

First Viennaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

SV Riedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philipp Pomerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Mert Durmushは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Carlos Fernández「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

SV RiedはJavi Muñozより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍

Philip Weissenbacherに移籍説

Philip Weissenbacherの名が他紙のスポーツ面に出続けている。SV Riedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

325 第

SV Riedヘラルド

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

SV Riedが3位に浮上

勝ち点20で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Luka SandmayrがSV Riedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

SV Riedで気が立った

中心にいたのはPhilip Weissenbacherで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

SV Riedでは収入の135%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

SV Ried、FAC Wienに及ばず

FAC Wienが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Fabian Rossdorferが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

SV Ried、Joris Boguoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Carlos Fernándezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのCarlos Fernández。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Cruz Allenは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

324 第

SV Riedヘラルド

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Joris Boguoが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。SV Riedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

SV Riedで言葉の応酬

Philip Weissenbacherとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

時間がJavi Muñozに追いついてきた

SV Riedの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

SV Riedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philipp Pomerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Marcel Poschが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Per Reinert Bredveiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SV RiedはPer Reinert Bredveiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

SV RiedとSandro Steinerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Din Barlovに移籍説

Din Barlovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。SV Riedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

SV Riedの誰もLuka Sandmayrに電話をかけていない

残り11か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

316 第

SV Riedヘラルド

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Joris Boguoが82日離脱

発表では82日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。SV Riedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

2点ともDin Barlov——8.58

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.58。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Thomas Ulmerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、SV Riedは聞かなかったふりができない。

試合

SV Riedが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSV Riedはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

SV Riedで言葉の応酬

Andreas Leitnerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Gregor Kochへの扉は閉ざされた

SV Riedが尋ね、Altachは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

SV RiedのAustria Lustenau戦、違いを作ったのはDin Barlov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Din Barlovだ。Austria Lustenauに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

獲得候補

SV RiedがSem Vinkについて打診

Hartbergへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Carlos Fernández「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

  • スカッド SV Riedで努力をめぐる口論
  • ベンチから Ahmadou Bahが監督に言われた
  • スカッド 「試合に出たい」:Marcel Poschが語る
315 第

SV Riedヘラルド

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Joris Boguoが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Enzo Pestana、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、SV Riedには一人もいない。

獲得候補

Martin Melichar、SV Riedでメディカルチェックへ

Rapid Wienとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

SV Ried、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合

いまのSV Riedとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

SV Riedで仲違い

Andreas Leitnerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Christian Kellerへの扉は閉ざされた

SV Riedが尋ね、St. Pöltenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Philipp Pomerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SV Ried、Kapfenberg戦の仕事を済ませる

Kapfenbergに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • ベンチから Marcel Poschが監督に言われた
  • 選手採点 ピッチでAdriel Walkerに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
295 第

SV Riedヘラルド

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jussef Nasraweはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。SV Riedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Markus Lindner、SV Riedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

SV Riedで仲違い

Andreas Leitnerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

SV Riedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Din Barlovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Marcel Poschに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcel Poschを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Adriel Walkerのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、SV Riedが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

ショーウィンドウにCruz Allenが並んだ

SV Riedは市場に知らせた。Cruz Allenは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Markus Lindnerはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。SV Riedは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから

Avdo Spahićに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • 役員会 SV Riedの生産ラインは止まらない
  • 移籍 Din Barlovは見られていた
  • スカッド Javi Muñozが語学に取り組む
294 第

SV Riedヘラルド

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Joel Kitengeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。SV Riedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

SV Riedで気が立った

中心にいたのはAndreas Leitnerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

SV Riedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philipp Pomerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

SV RiedとJoel Kitengeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Sandro Steinerに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SV RiedはSandro Steinerにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Markus Lindnerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督はJonathan De Bieのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Philip Weissenbacherをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSV Riedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Adriel Walkerはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、SV Riedが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

  • 移籍 Jussef Nasraweの交渉は時計が代行する
  • ベンチから Marcel Poschが監督の部屋の扉を叩く
  • 試合 SV Riedにはまだ戦う理由がある
291 第

SV Riedヘラルド

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jussef Nasraweに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJussef Nasraweは別のクラブの選手になる。SV Riedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Nicolas Rossi、SV Riedに在籍したままBlau-Weiß Linzと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Nicolas Rossiは夏に向けてBlau-Weiß Linzと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

SV Riedで言葉の応酬

Andreas Leitnerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

SV Riedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philipp Pomerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

SV Ried、Sturm Graz II戦の仕事を済ませる

Sturm Graz IIに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

SV Ried、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点

Fabian Rossdorferの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Cruz Allen、最高評価の域

8.08という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Carlos Fernándezは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

286 第

SV Riedヘラルド

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Alfie Pondに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlfie Pondは別のクラブの選手になる。SV Riedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

移籍金は決着、次はTiago Estêvãoの条件面

SV RiedとAustria Wienは$190.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

試合

SV Ried、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、SV Riedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Joel Kitenge、SV Riedを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

SV Riedで気が立った

中心にいたのはAndreas Leitnerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

SV Riedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Din Barlovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Grazer AKがSV Riedに告げる:Luca Pazourekは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Schwarz-Weiß BregenzがSV Riedから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Marcel Poschが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信