Daniel Isla

左MF - Iquique
15 9月 2038
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 24 移籍 2 関係 出来事 109 受賞 6 試合 履歴

Daniel Isla 関連箇所に印

633 第

Iquiqueガゼット

2038年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2038年09月13日

Natã Felipeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Iquiqueは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2038年09月13日

Iquiqueへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2038年09月13日

Daniel Islaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Iquiqueの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

  • スカッド Agustín Veneziaがチームメイトと衝突
  • スカッド Iquiqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Rodrigo Delvalleに隠れ場所はない
  • 移籍 Daniel Islaのサインはまだない
バックナンバー
630 第

Iquiqueガゼット

2038年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2038年08月23日

Anthony Henriquezが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2038年08月21日

Iquiqueに手痛い一撃

Universidad de Concepcionに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2038年08月21日

Iquique、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Iquiqueに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2038年08月23日

Iquiqueで気が立った

中心にいたのはAgustín Veneziaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年08月23日

Natã Felipeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2038年08月23日

Natã Felipeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2038年08月23日

Agustín Veneziaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2038年08月23日

Iquique、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点2038年08月23日

最も残酷なゴール、それがDaniel Islaの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、Iquiqueも今夜は試みないだろう。

短信

629 第

Iquiqueガゼット

2038年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年08月16日

Anthony Henriquezが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2038年08月16日

Iquiqueへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2038年08月16日

Rafinhaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Iquiqueの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2038年08月16日

Daniel Isla、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Iquiqueには一人もいない。

スカッド2038年08月16日

Agustín Veneziaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iquiqueで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2038年08月14日

白星を待つIquique、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Iquiqueの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2038年08月16日

Iquiqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Natã Felipeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2038年08月16日

Arturo Sierraltaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.24、場内に異論はない。

選手採点2038年08月16日

Aleksandar Rajkovicは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

628 第

Iquiqueガゼット

2038年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年08月09日

Anthony Henriquezが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2038年08月09日

Ezequiel Moralesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Iquiqueの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2038年08月09日

Agustín Veneziaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Agustín VeneziaはIquiqueとさらに2年を歩む。

スカッド2038年08月09日

Iquiqueで気が立った

中心にいたのはAgustín Veneziaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2038年08月09日

Aleksandar Rajkovicの圧巻の出来

評価9.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2038年08月09日

Arturo Sierraltaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

試合2038年08月07日

Arturo SierraltaのゴールでIquiqueが勝ち点1

Arturo Sierraltaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。San Luisと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2038年08月09日

Agustín Veneziaにできなかった唯一のこと

シュート：5。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

スタンドから2038年08月09日

Ian Silveiraへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

626 第

Iquiqueガゼット

2038年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年07月26日

Anthony Henriquezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは127日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Iquiqueは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2038年07月26日

誰もAgustín Veneziaに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2038年07月26日

Iquiqueで気が立った

中心にいたのはAgustín Veneziaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年07月26日

Natã Felipeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2038年07月26日

Francisco Romeroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2038年07月24日

Iquique、Huachipatoに及ばず

Huachipatoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スタンドから2038年07月26日

Francisco Romeroについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点2038年07月26日

Jorge Sagalは最後まで入れなかった

記録は5.65。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

選手採点2038年07月26日

Francisco Romeroは最後まで入れなかった

記録は5.74。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

625 第

Iquiqueガゼット

2038年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2038年07月19日

Anthony Henriquezが膝の靭帯を損傷——135日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは135日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2038年07月19日

Iquiqueへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2038年07月19日

Giordan Gallardo、Iquiqueは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2038年07月19日

Daniel Islaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Islaは別のクラブの選手になる。Iquiqueでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2038年07月19日

Agustín Veneziaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iquiqueで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年07月19日

Rodrigo Delvalleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2038年07月19日

Aleksandar Rajkovicにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.96、場内に異論はない。

試合2038年07月17日

Iquique、Santiago Wanderers戦の仕事を済ませる

Santiago Wanderersに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2038年07月19日

Natã Felipeが扉を閉じる

守備アクション：17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

624 第

Iquiqueガゼット

2038年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2038年07月12日

Anthony Henriquezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは143日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Iquiqueは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2038年07月12日

33歳のAlan Merelesが時計の針を巻き戻す——8.35

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.35、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2038年07月12日

Santiago Videlaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Iquiqueの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2038年07月12日

Agustín Veneziaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2038年07月12日

Iquiqueで気が立った

中心にいたのはAgustín Veneziaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2038年07月12日

Gugaにとって守備者の午後

守備アクション：22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2038年07月12日

Natã Felipeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2038年07月12日

Aleksandar Rajkovicの圧巻の出来

評価8.93——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2038年07月10日

Aleksandar RajkovicがIquiqueをPalestino戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAleksandar Rajkovicだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIquiqueのものになった。

短信

623 第

Iquiqueガゼット

2038年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2038年07月05日

Anthony Henriquezが膝の靭帯を損傷——152日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは152日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2038年07月03日

Iquiqueに手痛い一撃

Colo-Coloに2‑7で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

選手採点2038年07月05日

年齢はまだAgustín Veneziaに追いついていない——8.96

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.96の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2038年07月05日

Zacarías López、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2038年07月05日

Nelson Guaiquilはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで316試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2038年07月05日

Iquiqueで気が立った

中心にいたのはAgustín Veneziaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2038年07月03日

9ゴール、IquiqueとColo-Coloが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。IquiqueとColo-Coloの間で9点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

役員会2038年07月05日

Iquiqueのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍2038年07月05日

Colo-Coloがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Iquiqueが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

  • 役員会 Iquiqueアカデミーの入団日
  • スタンドから Vicente Conchaへの視線が厳しくなってきた
  • 選手採点 Tiago Massaが取り消したい午後
622 第

Iquiqueガゼット

2038年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2038年06月28日

33歳のAlan Merelesが時計の針を巻き戻す——8.98

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.98、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2038年06月28日

Daniel Islaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Iquiqueは聞かなかったふりができない。

スカッド2038年06月28日

Zacarías Lópezが独力でIquiqueを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2038年06月28日

Agustín Veneziaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iquiqueで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年06月28日

Rodrigo Delvalleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2038年06月26日

IquiqueがAntofagastaをこじ開ける

AntofagastaはIquiqueに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2038年06月28日

Anthony Henriquezの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2038年06月28日

Agustín VeneziaがIquiqueを背負う

5得点、シーズン平均7.32。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2038年06月28日

Agustín Veneziaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

618 第

Iquiqueガゼット

2038年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2038年05月31日

Daniel Islaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Iquiqueは聞かなかったふりができない。

スカッド2038年05月31日

Giordan Gallardo、Iquiqueは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2038年05月31日

34歳のAgustín Veneziaが時計の針を巻き戻す——8.39

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.39、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2038年05月31日

Natã Felipeの前を何一つ通らなかった

26回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2038年05月31日

Agustín Veneziaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iquiqueで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年05月31日

Iquiqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Natã Felipeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2038年05月29日

Arturo SierraltaがIquiqueをUnion Espanola戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はArturo Sierraltaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIquiqueのものになった。

選手採点2038年05月31日

Arturo Sierralta、最高評価の域

8.51という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2038年05月31日

誰もAlan Merelesに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

614 第

Iquiqueガゼット

2038年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2038年05月01日

Iquique、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして94分にボールはネットへ。Cobresalは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2038年05月03日

2点ともAgustín Venezia——9.47

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.47。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2038年05月03日

Daniel IslaがIquiqueに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2038年05月03日

年齢はまだVicente Conchaに追いついていない——7.99

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.99の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2038年05月03日

Agustín Veneziaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iquiqueで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年05月03日

Zacarías López、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Zacarías LópezとIquiqueは新たに2年で合意した。

スカッド2038年05月03日

Iquiqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Natã Felipeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2038年05月01日

IquiqueのCobresal戦、違いを作ったのはAgustín Venezia

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Agustín Veneziaだ。Cobresalに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2038年05月03日

Francisco Romeroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 Arturo Sierraltaにとってあの日のひとつ
  • 選手採点 Tiago Massaは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Iquiqueの育成ラインは止まらない
610 第

Iquiqueガゼット

2038年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年04月05日

Bayron Barreraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Iquiqueは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2038年04月05日

Daniel Islaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Iquiqueは聞かなかったふりができない。

スカッド2038年04月05日

Tiago Massaとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、111試合。こういう経歴はもう作られない。Iquiqueは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2038年04月05日

Agustín Veneziaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iquiqueで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年04月05日

Alan Merelesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alan MerelesがIquiqueとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2038年04月03日

白星を待つIquique、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Iquiqueの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2038年04月05日

Arturo Sierraltaだけが別の午後を過ごしていた

8.30。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2038年04月03日

Iquique、Santiago Wanderersと勝ち点を分け合う

Santiago Wanderersとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2038年04月05日

Agustín Veneziaは三点取れていたかもしれない

6回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

  • 選手採点 Enzo Hoyosは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Iquiqueの育成ラインは止まらない
609 第

Iquiqueガゼット

2038年03月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2038年03月29日

Bayron Barreraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Iquiqueは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2038年03月29日

Iquiqueの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2038年03月29日

筋肉系の負傷でZacarías Lópezが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Iquiqueは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2038年03月29日

Iquiqueで気が立った

中心にいたのはAgustín Veneziaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年03月29日

Natã Felipeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2038年03月27日

PalestinoがIquiqueから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

608 第

Iquiqueガゼット

2038年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年03月22日

Fabricio VeraがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

スカッド2038年03月22日

Bayron Barreraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Iquiqueは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2038年03月17日

Iquique、カップ戦を進撃

Union Espanolaは去り、Iquiqueは勝ち上がる。結論は1‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2038年03月22日

Agustín Veneziaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iquiqueで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2038年03月22日

誰もAgustín Veneziaに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2038年03月22日

Iquiqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Natã Felipeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2038年03月22日

観客がDaniel Islaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2038年03月20日

Iquique、Colo-Colo戦は苦い午後に

Colo-Coloに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2038年03月22日

最高のDaniel Islaによる九十分

評価8.74。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Iquiqueの全員の前でそれを一度手にした。

短信

606 第

Iquiqueガゼット

2038年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年03月08日

Bayron Barreraが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2038年03月08日

骨折でFrancisco Romeroが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Iquiqueが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2038年03月08日

Iquique、Arturo Menesesにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Arturo Menesesは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2038年03月08日

Iquiqueの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2038年03月08日

Zacarías López、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2038年03月08日

年齢はまだNatã Felipeに追いついていない——9.07

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.07の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2038年03月08日

Daniel Isla、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIquiqueのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2038年03月08日

Agustín Veneziaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iquiqueで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2038年03月06日

IquiqueのUnion La Calera戦、違いを作ったのはAleksandar Rajkovic

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Aleksandar Rajkovicだ。Union La Caleraに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

604 第

Iquiqueガゼット

2038年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2038年02月22日

Bayron Barreraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Iquiqueは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2038年02月22日

Francisco Romeroが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2038年02月22日

Agustín Veneziaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iquiqueで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年02月22日

Rodrigo Delvalleが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rodrigo DelvalleはIquiqueとさらに1年を歩む。

選手採点2038年02月22日

Aleksandar Rajkovicは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2038年02月20日

Iquique、Universidad de Chile戦は苦い午後に

Universidad de Chileに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

600 第

Iquiqueガゼット

2038年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2038年01月25日

Francisco Romeroが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2038年01月25日

Enzo Uribeが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2038年01月25日

Iquiqueへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Iquiqueの残高は、もう心もとない。

短信

  • スカッド Agustín Veneziaがチームメイトと衝突
  • スカッド Iquiqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Daniel Islaが移籍リストに
597 第

Iquiqueガゼット

2038年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2038年01月04日

骨折でFrancisco Romeroが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Iquiqueが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2038年01月04日

Enzo Uribeが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2038年01月04日

Iquiqueの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

短信

594 第

Iquiqueガゼット

2037年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年12月14日

Francisco Romeroが骨折——110日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。110日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2037年12月14日

Agustín Veneziaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iquiqueで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年12月14日

Iquiqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Natã Felipeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2037年12月14日

Ezequiel Morales、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ezequiel MoralesとIquiqueは新たに2年で合意した。

移籍2037年12月14日

Iquiqueの扉をくぐる経験

Gugaは39歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

移籍2037年12月14日

Ezequiel MoralesがフリーでIquiqueに加入

移籍金もドラマもなし。Ezequiel MoralesがIquiqueと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

  • 役員会 Iquiqueの育成ラインは止まらない
  • 移籍 Daniel Islaの代理人が移籍を煽る
586 第

Iquiqueガゼット

2037年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年10月19日

Rafinhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Iquiqueは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2037年10月19日

骨折でDylan Ariasが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Iquiqueが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2037年10月19日

Daniel Isla、Iquiqueは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

  • スカッド Iquiqueで気が立った
  • 役員会 Iquiqueの生産ラインは止まらない
580 第

Iquiqueガゼット

2037年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年09月07日

Rafinhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Iquiqueは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2037年09月07日

Gary Sierraltaが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2037年09月07日

21歳のDaniel Islaに緊張の色なし——8.08

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Daniel Islaにその必要はなかった。8.08、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

役員会2037年09月07日

Iquiqueへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Iquiqueの残高は、もう心もとない。

選手採点2037年09月07日

年齢はまだNatã Felipeに追いついていない——8.12

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.12の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2037年09月07日

Anthony Henriquezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Iquiqueの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2037年09月07日

Iquiqueで気が立った

中心にいたのはAgustín Veneziaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2037年09月07日

観客がDaniel Islaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2037年09月07日

最高のAleksandar Rajkovicによる九十分

評価8.69。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Iquiqueの全員の前でそれを一度手にした。

短信

560 第

Iquiqueガゼット

2037年04月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2037年04月18日

Iquiqueに手痛い一撃

Universidad Catolicaに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2037年04月20日

Iquiqueで気が立った

中心にいたのはAgustín Veneziaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年04月20日

Natã Felipeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2037年04月20日

Vicente Conchaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVicente Conchaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2037年04月20日

IquiqueがVictor Camposを失う

メディカルの見立ては41日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会2037年04月20日

Iquiqueのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スタンドから2037年04月20日

Iam Gonzálezへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点2037年04月20日

Arturo Sierraltaのもとにチャンスは来て、そして去った

8本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

選手採点2037年04月20日

Francisco Romeroが取り消したい午後

評価5.30。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

短信

556 第

Iquiqueガゼット

2037年03月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2037年03月18日

Iquique、小さな差で敗退

Union Espanolaに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2037年03月23日

年齢はまだAgustín Veneziaに追いついていない——8.74

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.74の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2037年03月23日

Zacarías López、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2037年03月23日

Iquiqueで気が立った

中心にいたのはAgustín Veneziaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2037年03月21日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はIquiqueにもColo-Coloにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2037年03月23日

Iquiqueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Romeroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2037年03月23日

Alan Merelesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.05、場内に異論はない。

スカッド2037年03月23日

Zacarías Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2037年03月21日

Agustín VeneziaのゴールでIquiqueが勝ち点1

Agustín Veneziaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Colo-Coloと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

544 第

Iquiqueガゼット

2036年12月29日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2036年12月29日

Iquiqueへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Iquiqueの残高は、もう心もとない。

移籍2036年12月29日

Antofagastaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Iquiqueが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2036年12月29日

Agustín Veneziaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iquiqueで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年12月29日

Francisco Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2036年12月29日

Universidad de Concepcionがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Iquiqueが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2036年12月29日

Alan Merelesは監督が信頼する男になった

Iquiqueの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信