Angelo Guerra

左サイドバック - フリーエージェント
11 12月 2040
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 28 移籍 関係 出来事 25 受賞 試合 履歴

Angelo Guerra 関連箇所に印

745 第

Atalantaクーリエ

2040年11月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2040年10月31日

Leandro FioriniがAtalantaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Perugia戦でそれをやったのがLeandro Fioriniだった。7‑0。次のラウンドの抽選箱にはAtalantaの名前が入る。

スカッド2040年11月05日

Leandro Fiorini、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2040年11月05日

Silvio Raimondi、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2040年11月05日

Ibrahim Sulemanaはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで410試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2040年11月05日

Edoardo Motta、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2040年11月05日

年齢はまだGiorgio Scalviniに追いついていない——8.29

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.29の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2040年11月05日

Angelo Guerraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atalantaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2040年11月03日

いまのAtalantaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2040年10月31日

7ゴール、AtalantaとPerugiaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AtalantaとPerugiaの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

バックナンバー
741 第

Atalantaクーリエ

2040年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年10月08日

Edoardo Motta、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは14本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年10月08日

Rafiu Durosinmiはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで540試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2040年10月08日

Rafiu Durosinmiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtalantaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2040年10月08日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはGiorgio Scalviniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2040年10月08日

Angelo Guerraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAngelo Guerraは別のクラブの選手になる。Atalantaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年10月08日

Kamaldeen Sulemanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年10月06日

AtalantaがFiorentinaをこじ開ける

FiorentinaはAtalantaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り2040年10月08日

Elia Fiorini、指折り数える日々

「ここからAtalantaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Padovaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2040年10月08日

Rafiu Durosinmiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

737 第

Atalantaクーリエ

2040年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2040年09月08日

ParmaがAtalantaの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Giorgio Scalviniが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からAtalantaの誰も逃れられない。

スカッド2040年09月10日

Simone Ranieri、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2040年09月10日

ディフェンダーのゴールがAtalantaに勝利をもたらす——7.71

Giorgio Scalviniに1、評価7.71、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2040年09月10日

Simone Ranieri、Atalantaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2040年09月10日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはGiorgio Scalviniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2040年09月10日

Angelo Guerra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atalantaには一人もいない。

スカッド2040年09月10日

Marcello Caprioliは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点2040年09月10日

El Bilal Touréは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り2040年09月10日

Arturo Baraldi、指折り数える日々

「ここからAtalantaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Padovaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

733 第

Atalantaクーリエ

2040年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年08月13日

Giorgio Scalviniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年08月13日

Angelo Guerraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAngelo Guerraは別のクラブの選手になる。Atalantaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年08月13日

AtalantaのMarcello Caprioliに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Marcello Caprioliは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2040年08月13日

Genoaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Tiziano Villaは忘れたい夏を抱えてAtalantaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2040年08月13日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kamaldeen Sulemanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2040年08月13日

再びUmberto Picciniに視線が集まる

Umberto Picciniをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGenoaだ。Atalantaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

729 第

Atalantaクーリエ

2040年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年07月16日

Giorgio Scalviniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年07月16日

Angelo Guerraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAngelo Guerraは別のクラブの選手になる。Atalantaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年07月16日

AtalantaのAlessandro Grassiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Alessandro Grassiは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2040年07月16日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kamaldeen Sulemanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2040年07月16日

監督はRafiu Durosinmiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

レンタル便り2040年07月16日

Sebastiano Gentileが帰還を望む

「座って見るためにMantovaへ行ったのではない。Atalantaに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

725 第

Atalantaクーリエ

2040年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年06月18日

Francesco Gasparelloが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年06月18日

Giorgio Scalviniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年06月18日

Angelo Guerraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAngelo Guerraは別のクラブの選手になる。Atalantaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2040年06月18日

Angelo Guerra、Atalantaに在籍したままEmpoliと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Angelo Guerraは夏に向けてEmpoliと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍2040年06月18日

Südtirolは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atalantaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2040年06月18日

ビジネスはビジネス——Achille Rizzo退団

Udineseが$620.0Kを払い、Atalantaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

短信

721 第

Atalantaクーリエ

2040年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年05月21日

骨折でEmanuele Manciniが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atalantaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年05月21日

Giorgio Scalviniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年05月21日

Angelo Guerra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atalantaには一人もいない。

スカッド2040年05月21日

Édersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年05月21日

監督はRafiu Durosinmiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

レンタル便り2040年05月21日

Nicolò Caruso、Interはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtalantaに戻ることで、38試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

717 第

Atalantaクーリエ

2040年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年04月23日

Emanuele Manciniが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2040年04月23日

年齢はまだKamaldeen Sulemanaに追いついていない——7.83

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.83の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2040年04月23日

Stefano Bonetti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atalantaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2040年04月23日

Giorgio Scalviniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年04月23日

Angelo Guerra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atalantaには一人もいない。

スカッド2040年04月23日

Édersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年04月21日

AtalantaがCagliariをこじ開ける

CagliariはAtalantaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2040年04月23日

AtalantaはEmanuele Manciniの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Emanuele Manciniは大陸間のサッカーを望んでいる。Atalantaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点2040年04月23日

Antonio Fioriは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

713 第

Atalantaクーリエ

2040年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年03月26日

骨折でEmanuele Manciniが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atalantaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年03月26日

Simone Ranieri、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2040年03月26日

Rafiu Durosinmiが2得点——8.59

2ゴールと、それに見合う8.59。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2040年03月26日

Giorgio Scalviniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年03月26日

Angelo Guerra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atalantaには一人もいない。

スカッド2040年03月26日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raoul Bellanovaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年03月24日

Atalanta、Napoli戦の仕事を済ませる

Napoliに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

レンタル便り2040年03月26日

Nicolò Carusoが帰還を望む

「座って見るためにInterへ行ったのではない。Atalantaに戻って自分の場所を争いたい」。30試合中0試合という数字が残りを語る。

移籍2040年03月26日

Edoardo Mottaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Edoardo Mottaが何かにサインするまで——Atalantaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

709 第

Atalantaクーリエ

2040年02月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年02月27日

Emanuele Manciniが骨折——123日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。123日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2040年02月25日

Atalantaにとって手痛い一日

AS Romaに1‑6。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2040年02月27日

Edoardo Motta、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2040年02月27日

Emanuele Mancini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2040年02月25日

白星を待つAtalanta、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atalantaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2040年02月27日

Giorgio Scalviniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年02月27日

Angelo Guerraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAngelo Guerraは別のクラブの選手になる。Atalantaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年02月27日

Édersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年02月25日

7ゴール、AtalantaとAS Romaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AtalantaとAS Romaの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

704 第

Atalantaクーリエ

2040年01月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2040年01月23日

Rafiu Durosinmiが2得点——8.71

2ゴールと、それに見合う8.71。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2040年01月23日

Edoardo Mottaが独力でAtalantaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2040年01月23日

37歳のKamaldeen Sulemanaが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2040年01月21日

何があってもAtalantaは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2040年01月23日

Antonio Melisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atalantaは聞かなかったふりができない。

スカッド2040年01月23日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはGiorgio Scalviniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2040年01月23日

AtalantaがSebastiano Gentileを巡るSampdoriaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2040年01月23日

Angelo Guerraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAngelo Guerraは別のクラブの選手になる。Atalantaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年01月23日

Raoul Bellanovaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

700 第

Atalantaクーリエ

2039年12月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2039年12月26日

Giorgio Scalviniが2得点——8.35

2ゴールと、それに見合う8.35。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2039年12月26日

Daniel Maldini、Atalantaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2039年12月26日

Edoardo Mottaが独力でAtalantaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2039年12月26日

年齢はまだAntonio Fioriに追いついていない——8.47

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.47の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2039年12月24日

Atalantaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAtalantaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2039年12月26日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはEl Bilal Touréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2039年12月26日

Angelo Guerraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atalantaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2039年12月26日

Kamaldeen Sulemanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2039年12月26日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Édersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

696 第

Atalantaクーリエ

2039年11月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年11月28日

Edoardo Mottaが独力でAtalantaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2039年11月28日

Rafiu Durosinmiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2039年11月28日

Angelo Guerraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atalantaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2039年11月28日

Édersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年11月28日

Giorgio Scalviniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2039年11月26日

Atalanta、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

短信

695 第

Atalantaクーリエ

2039年11月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年11月21日

Angelo Guerraが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年11月21日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはGiorgio Scalviniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年11月21日

Raoul Bellanovaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2039年11月21日

Mario Marino、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atalantaには一人もいない。

試合2039年11月19日

JuventusがAtalantaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2039年11月21日

Emanuele Manciniはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

694 第

Atalantaクーリエ

2039年11月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年11月14日

Angelo Guerraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atalantaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2039年11月12日

Atalantaにとって手痛い一日

Napoliに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2039年11月14日

Edoardo Motta、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2039年11月14日

Rafiu Durosinmiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2039年11月14日

Salem Albèはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atalantaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2039年11月14日

Édersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2039年11月14日

誰もEl Bilal Touréに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2039年11月14日

Atalantaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍2039年11月14日

Édersonに移籍説

Édersonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atalantaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • レンタル便り Alessandro Grassiがレンタル先で3得点
  • 役員会 Atalantaの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Atalantaの役員会が名前を出した
693 第

Atalantaクーリエ

2039年11月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2039年11月07日

Angelo Guerraが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2039年11月02日

Atalantaがカップ戦を突破

Trentoに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2039年11月07日

Atalantaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点24。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2039年11月07日

Edoardo Motta、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2039年11月05日

Atalanta、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2039年11月07日

Lazar Samardžićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lazar SamardžićはAtalantaとさらに2年を歩む。

試合2039年11月05日

いまのAtalantaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2039年11月07日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはGiorgio Scalviniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2039年11月07日

Umberto Piccini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atalantaには一人もいない。

短信

692 第

Atalantaクーリエ

2039年10月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年10月31日

Angelo Guerraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atalantaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年10月31日

Marcello Rossiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atalantaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2039年10月31日

36歳のAntonio Fioriが時計の針を巻き戻す——8.19

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.19、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2039年10月31日

El Bilal Touréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2039年10月31日

Angelo Guerraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atalantaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2039年10月31日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raoul Bellanovaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年10月29日

Atalanta、Frosinone戦の仕事を済ませる

Frosinoneに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

レンタル便り2039年10月31日

Nicolò Carusoが帰還を望む

「座って見るためにInterへ行ったのではない。Atalantaに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

移籍2039年10月31日

Lazar Samardžićをめぐる質問がAtalantaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lazar Samardžićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

687 第

Atalantaクーリエ

2039年09月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年09月26日

Giorgio Scalviniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atalantaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2039年09月26日

36歳のRafiu Durosinmiが時計の針を巻き戻す——8.10

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.10、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2039年09月24日

何があってもAtalantaは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2039年09月26日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはGiorgio Scalviniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年09月26日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Édersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2039年09月26日

Angelo Guerraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atalantaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2039年09月24日

AtalantaがFiorentinaを退ける

Atalantaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFiorentinaに2‑1と競り勝った。

スカッド2039年09月26日

監督はEdoardo Mottaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2039年09月26日

Giorgio Scalviniをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtalantaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 選手採点 El Bilal Touréは一日中仕掛け続けた
  • 選手採点 Édersonは何一つ見つけられなかった
  • 役員会 Atalantaの生産ラインは止まらない
683 第

Atalantaクーリエ

2039年08月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年08月29日

Giorgio Scalviniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atalantaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2039年08月27日

Atalanta、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Palermoは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2039年08月29日

37歳のLazar Samardžićが時計の針を巻き戻す——8.29

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.29、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2039年08月27日

いまのAtalantaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2039年08月29日

Sampdoriaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atalantaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2039年08月29日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはGiorgio Scalviniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年08月29日

Raoul Bellanovaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2039年08月29日

Angelo Guerraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAngelo Guerraは別のクラブの選手になる。Atalantaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年08月29日

El Bilal Touréが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

679 第

Atalantaクーリエ

2039年08月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年08月01日

Giorgio Scalviniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atalantaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年08月01日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはGiorgio Scalviniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年08月01日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Édersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2039年08月01日

Angelo Guerraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAngelo Guerraは別のクラブの選手になる。Atalantaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年08月01日

Giorgio Scalviniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiorgio Scalviniを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2039年08月01日

Genoaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Atalantaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

675 第

Atalantaクーリエ

2039年07月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年07月04日

El Bilal Touréとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、403試合。こういう経歴はもう作られない。Atalantaは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2039年07月04日

Édersonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtalantaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2039年07月04日

Matteo Colomboが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atalantaは聞かなかったふりができない。

スカッド2039年07月04日

Giorgio Scalviniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Giorgio ScalviniはAtalantaとさらに2年を歩む。

スカッド2039年07月04日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはRafiu Durosinmiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2039年07月04日

Atalantaはノーと言った——今回は

Juve StabiaからのSebastiano Gentileへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2039年07月04日

Atalanta、Thomas Polettiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Thomas Polettiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2039年07月04日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Édersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2039年07月04日

Angelo Guerra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atalantaには一人もいない。

短信

  • 役員会 Atalantaのテーブルに$12.0M
  • 役員会 Atalantaがアカデミーに11人を受け入れる
670 第

Atalantaクーリエ

2039年05月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2039年05月30日

Atalantaに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド2039年05月30日

Gregorio Albertiが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年05月30日

このシーズンはGiorgio Scalviniのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAtalantaだった。

スカッド2039年05月30日

Rafiu Durosinmiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年05月30日

Édersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2039年05月30日

Angelo Guerraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atalantaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

666 第

Atalantaクーリエ

2039年05月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年05月02日

Steven Reidが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年05月02日

Giorgio Scalviniとともに19シーズン

このユニフォームで19シーズン、515試合。こういう経歴はもう作られない。Atalantaは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2039年05月02日

Massimo Tagliabueが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2039年05月02日

35歳のDaniel Denoonが時計の針を巻き戻す——8.27

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.27、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2039年05月02日

Édersonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtalantaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2039年05月02日

Raoul Bellanovaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Raoul BellanovaはAtalantaとさらに2年を歩む。

移籍2039年05月02日

Angelo Guerraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAngelo Guerraは別のクラブの選手になる。Atalantaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2039年04月30日

AtalantaがAC Milanをこじ開ける

AC MilanはAtalantaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2039年05月02日

Édersonに移籍説

Édersonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atalantaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

662 第

Atalantaクーリエ

2039年04月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年04月04日

Edoardo Motta、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは15本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2039年04月04日

Éderson、Atalantaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2039年04月04日

Lazar Samardžić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lazar SamardžićとAtalantaは新たに2年で合意した。

スカッド2039年04月04日

Giacomo Raspadoriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年04月04日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raoul Bellanovaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2039年04月04日

Angelo Guerraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atalantaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2039年04月02日

JuventusがAtalantaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2039年04月04日

AtalantaはEmanuele Manciniの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Emanuele Manciniは大陸間のサッカーを望んでいる。Atalantaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

役員会2039年04月04日

Atalantaが監督に$12.0Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

658 第

Atalantaクーリエ

2039年03月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年03月07日

Edoardo Motta、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは15本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2039年03月07日

Manuel D'Amicoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atalantaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2039年03月02日

Atalantaのカップ戦、ここまで

Genoaに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2039年03月07日

Antonino Galloとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、576試合。こういう経歴はもう作られない。Atalantaは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2039年03月07日

37歳のEl Bilal Touréが時計の針を巻き戻す——8.01

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.01、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2039年03月07日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはEl Bilal Touréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2039年03月07日

Ibrahim Sulemanaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtalantaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2039年03月07日

Angelo Guerraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atalantaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2039年03月05日

AtalantaがSassuoloを退ける

Atalantaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSassuoloに1‑0と競り勝った。

短信

  • 役員会 Atalantaのテーブルに$12.0M
  • 移籍 Édersonをめぐる話は消えない
  • 移籍 Silvio Raimondi、何も得られなかったレンタルから帰還
657 第

Atalantaクーリエ

2039年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2039年02月27日

Atalanta、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。AtalantaはKalmar FF相手に、その確認をうまく切り抜けた。

スカッド2039年02月28日

Edoardo Motta、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはEdoardo Mottaだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

スカッド2039年02月28日

AtalantaがLazar Samardžićを失う

メディカルの見立ては66日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2039年02月28日

El Bilal Touréは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2039年02月28日

36歳のAntonio Fioriが時計の針を巻き戻す——7.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2039年02月28日

Giacomo Raspadoriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2039年02月28日

Angelo Guerra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2039年02月28日

Édersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2039年02月28日

Mario Marinoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atalantaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

654 第

Atalantaクーリエ

2039年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年02月07日

Edoardo Motta、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは14本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2039年02月07日

誰もEmanuele Manciniに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2039年02月07日

Rafiu Durosinmiとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、480試合。こういう経歴はもう作られない。Atalantaは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2039年02月07日

37歳のKamaldeen Sulemanaが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2039年02月07日

Cristian Cama、Atalantaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2039年02月07日

Éderson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。ÉdersonとAtalantaは新たに3年で合意した。

移籍2039年02月07日

AtalantaがRuggero Amatoを巡るCremoneseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2039年02月07日

Angelo Guerraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAngelo Guerraは別のクラブの選手になる。Atalantaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2039年02月05日

AtalantaがFiorentinaをこじ開ける

FiorentinaはAtalantaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

653 第

Atalantaクーリエ

2039年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2039年01月29日

Atalanta、逃げ場のない完敗

Interに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2039年01月31日

Edoardo Motta、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2039年01月31日

Gregorio Alberti、Atalantaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2039年01月31日

Giacomo Raspadoriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2039年01月31日

Angelo Guerra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2039年01月31日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raoul Bellanovaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2039年01月31日

Tommaso Cassinaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTommaso Cassinaは別のクラブの選手になる。Atalantaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2039年01月31日

El Bilal Touréは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2039年01月31日

Atalanta、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信