Atalanta

Italian Serie A
16 11月 2027
火曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 68 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
68 第

Atalantaクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月15日

AtalantaはGiorgio Scalviniの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Giorgio Scalviniは大陸間のサッカーを望んでいる。Atalantaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年11月15日

Atalantaで言葉の応酬

Arijanet Murićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2027年11月15日

Dion Cakolli、Thunはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtalantaに戻ることで、15試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2027年11月15日

Charles De Ketelaereに移籍説

Charles De Ketelaereの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atalantaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにDavide Zappacostaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Davide Zappacostaがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年11月15日

Charles De Ketelaereはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はAtalantaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2027年11月15日

El Bilal Touréに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2027年11月15日

Alessandro Villaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atalantaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2027年11月15日

Atalantaの生産ラインは止まらない

評価20点中15点のアカデミーから15人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

バックナンバー
67 第

Atalantaクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月03日

Atalantaがカップ戦を突破

Pro Vercelliに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2027年11月06日

AtalantaがHellas Veronaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2027年11月08日

AtalantaはRaoul Bellanovaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Raoul Bellanovaは大陸間のサッカーを望んでいる。Atalantaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年11月08日

Atalantaで仲違い

Mario Pašalićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年11月08日

Daniel Maldiniの圧巻の出来

評価8.32——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年11月08日

最高のRaoul Bellanovaによる九十分

評価8.25。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Atalantaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年11月08日

Mario Pašalićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

選手採点2027年11月08日

最高のStiven Shpendiによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Atalantaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年11月08日

Lorenzo Bernasconi、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

66 第

Atalantaクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月01日

Arijanet Murićがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2027年10月30日

白星を待つAtalanta、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atalantaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2027年11月01日

Vinko Kolaković、Atalantaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年11月01日

Arijanet Murić、Atalantaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年11月01日

Mario Pašalićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月30日

Atalanta、AS Roma戦は苦い午後に

AS Romaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年11月01日

Giovanni Bonfanti、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2027年11月01日

Ibrahima Camaraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ibrahima CamaraがAtalantaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年11月01日

Isak Hienに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AtalantaはIsak Hienにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • レンタル便り Aldo Martanoが帰還を望む
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Adrien Tamèzeに隠れ場所はない
65 第

Atalantaクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月23日

Atalanta、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Atalantaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年10月25日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはMario Pašalićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月23日

Mario Pašalićのゴールも及ばず、Atalanta敗戦

Mario Pašalićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Bolognaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年10月25日

Arijanet Murićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年10月25日

Thomas Pompeiが帰還を望む

「座って見るためにLivornoへ行ったのではない。Atalantaに戻って自分の場所を争いたい」。14試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年10月25日

Gennaro Donatiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年10月25日

Atalanta、El Bilal Touréとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年10月25日

Vinko Kolakovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月25日

大事なとき、Gianluca Gaetanoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

64 第

Atalantaクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月18日

Sead Kolašinacが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年10月18日

Stiven Shpendi、Atalantaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年10月16日

白星を待つAtalanta、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atalantaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年10月18日

Atalantaで言葉の応酬

Mario Pašalićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年10月16日

ComoがAtalantaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り2027年10月18日

Danilo Ravelliが帰還を望む

「座って見るためにFCSBへ行ったのではない。Atalantaに戻って自分の場所を争いたい」。16試合中1試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年10月18日

Gennaro Donatiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2027年10月18日

Maximiliano Casaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Maximiliano CasaはAtalantaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年10月18日

Mario Pašalićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atalantaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

63 第

Atalantaクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月11日

Sead Kolašinacに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atalantaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年10月11日

Atalantaで仲違い

Mario Pašalićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年10月11日

Gianluca Gaetanoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtalantaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

レンタル便り2027年10月11日

Jegors Olijars、指折り数える日々

「ここからAtalantaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sorrentoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年10月11日

Mario Pašalićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年10月11日

Gianluca Gaetanoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AtalantaはGianluca Gaetanoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2027年10月11日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vinko Kolakovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月11日

Vinko Kolakovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年10月11日

Isak Hienをめぐる質問がAtalantaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Isak Hienの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

62 第

Atalantaクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月04日

Sead Kolašinacに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atalantaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2027年10月04日

Mario Pašalićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atalantaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年10月04日

Ibrahim Sulemanaが正しい側のゴール前に現れる——7.84

7.84、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2027年10月04日

El Bilal Touréはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtalantaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年10月04日

Adrien Tamèzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年10月04日

Gianluca Gaetanoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月04日

監督はIsak Hienのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

レンタル便り2027年10月04日

Dion Cakolli、Thunはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtalantaに戻ることで、9試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2027年10月02日

Atalanta、Fiorentinaと勝ち点を分け合う

Fiorentinaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Vinko Kolakovićが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Giorgio Scalviniの話題は消えることを拒む
61 第

Atalantaクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月27日

Sead Kolašinacに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atalantaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年09月27日

Arijanet Murić、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年09月27日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはArijanet Murićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年09月27日

Isak Hienにとって守備者の午後

守備アクション：18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

レンタル便り2027年09月27日

Thomas Pompei、指折り数える日々

「ここからAtalantaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Livornoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年09月27日

Marco Sportielloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年09月27日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastian Otoaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年09月27日

Arijanet Murićへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

ベンチから2027年09月27日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Gennaro Donatiは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

60 第

Atalantaクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月20日

Sead Kolašinacに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atalantaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年09月20日

Atalantaで言葉の応酬

Mario Pašalićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年09月20日

Arijanet Murićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年09月18日

Atalanta、Lazio戦は苦い午後に

Lazioに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年09月20日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim Sulemanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年09月20日

Aldo Martanoが帰還を望む

「座って見るためにCampobassoへ行ったのではない。Atalantaに戻って自分の場所を争いたい」。11試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年09月20日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとGennaro Donatiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年09月20日

大事なときにGianluca Gaetanoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gianluca Gaetanoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年09月20日

Lorenzo Bernasconiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

59 第

Atalantaクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年09月13日

Unai Gómezの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

AtalantaはUdineseとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

移籍2027年09月13日

Carrareseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atalantaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2027年09月13日

Sebastian Otoa、Atalantaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年09月13日

Mario Pašalić、Atalantaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAtalantaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年09月13日

Daniel Maldiniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel MaldiniはAtalantaとさらに5年を歩む。

スカッド2027年09月13日

Atalantaで仲違い

Arijanet Murićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月11日

Atalanta、Monza戦の仕事を済ませる

Monzaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

レンタル便り2027年09月13日

Danilo Ravelli、指折り数える日々

「ここからAtalantaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。FCSBでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年09月13日

Ibrahim Sulemanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 選手採点 最高のMario Pašalićによる九十分
  • ベンチから Arijanet MurićはAtalantaでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • スカッド 13人の新顔、そしてAtalantaはまだ互いを覚えている最中だ
58 第

Atalantaクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年09月06日

Unai Gómezを巡り、クラブ間は$20.0Mで決着

Udineseは金を受け入れた。Atalantaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2027年09月06日

Atalantaはノーと言った——今回は

PSVからのCharles De Ketelaereへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年09月06日

行かない：Lorenzo BernasconiはAtalantaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Veneziaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Atalantaは加入24、退団36

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。24人が来て、36人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2027年09月06日

Charles De Ketelaereはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtalantaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2027年09月06日

その値段ではGianluca Caprariの取引は成立せず

Atalantaは$1.1Mを提示し、Padovaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

役員会2027年09月06日

Atalanta、Gianluca Caprari獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.2Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどGianluca Caprariを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年09月06日

Mario Pašalićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年09月06日

Dion Cakolliが帰還を望む

「座って見るためにThunへ行ったのではない。Atalantaに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中1試合という数字が残りを語る。

短信

  • スカッド Arijanet Murićは脚光から降りたい
  • スカッド Honest Ahanorが月間ベストイレブン入り
  • スカッド Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
57 第

Atalantaクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月30日

AtalantaがGiacomo Raspadoriを$69.9Mで放出

Giacomo Raspadoriが$69.9MでTwenteへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年08月30日

Atalantaが$16.5MでMarvin Kellerを獲得

書類は整った。Marvin KellerがCrystal Palaceから$16.5Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年08月30日

Arijanet Murićがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スタンドから2027年08月30日

Atalantaが人気者を$69.9Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Giacomo Raspadoriは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$69.9Mはそれ自体でその代わりにはならない。

試合2027年08月28日

Atalanta、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Atalantaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年08月30日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはMario Pašalićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月30日

Yaw Asamoah Agyeiの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2027年08月30日

再びLorenzo Bernasconiに視線が集まる

Lorenzo Bernasconiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVeneziaだ。Atalantaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2027年08月28日

Atalanta、Torino戦は苦い午後に

Torinoに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

56 第

Atalantaクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年08月23日

Marvin Keller、Atalantaでメディカルチェックへ

Crystal Palaceとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年08月23日

Atalanta、Giacomo Olzerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pescaraは自分たちの男を守り、Atalantaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年08月23日

Atalanta、狙った男を手に入れる

Tommaso Milanese追跡は、$3.9Mが動き、Ascoliに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2027年08月23日

Giacomo Raspadoriに集まる視線

Giacomo Raspadoriの名前が、Atalantaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2027年08月23日

Filippo Cecchini、Atalantaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年08月23日

Atalantaで言葉の応酬

Mario Pašalićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年08月23日

Daniel Maldiniに1ゴール1アシスト——7.81

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.81。

役員会2027年08月23日

Atalantaの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

ベンチから2027年08月23日

Arijanet Murićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

55 第

Atalantaクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月16日

Giacomo Raspadoriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atalantaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年08月16日

Leonardo Campanaへの扉は閉ざされた

Atalantaが尋ね、Speziaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年08月16日

Atalanta、内部からLuciano Costantiniを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Luciano Costantiniはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年08月16日

Sandro MelisがAtalantaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Sandro Melisは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年08月16日

Romano GuidiがAtalantaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Romano Guidiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2027年08月16日

Atalantaで仲違い

Adrien Tamèzeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月16日

Atalantaでの、速すぎる変化

三か月で15人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2027年08月16日

Danilo Ravelli、指折り数える日々

「ここからAtalantaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。FCSBでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年08月16日

Sebastian Otoaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

54 第

Atalantaクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年08月09日

AtalantaがTommaso Milanese獲得に動く

Ascoliのテーブルに$3.9M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会2027年08月09日

Atalanta、Tommaso Milanese獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$4.3Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどTommaso Milaneseを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年08月09日

Arijanet Murićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年08月09日

Matteo Davide Villa、次の場所へ

Cittadellaが$250.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年08月09日

Filippo Cecchiniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Filippo CecchiniはAtalantaとさらに4年を歩む。

レンタル便り2027年08月09日

Aldo Martanoが帰還を望む

「座って見るためにCampobassoへ行ったのではない。Atalantaに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド2027年08月09日

Giorgio Cittadiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年08月09日

Giacomo Raspadoriの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Giacomo Raspadoriが何かにサインするまで——Atalantaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年08月09日

Marco Sportielloは監督が信頼する男になった

Atalantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

53 第

Atalantaクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月02日

骨折でStiven Shpendiが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atalantaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年08月02日

まるで離れていなかったかのように——Adrien Tamèze帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Adrien Tamèzeは再びAtalantaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2027年08月02日

Arijanet Murić、Atalantaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年08月02日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはMario Pašalićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月02日

NapoliがAtalantaに告げる：Gerardo Coronaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年08月02日

再びFlavio Rossettiに視線が集まる

Flavio Rossettiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはASA Târgu Mureșだ。Atalantaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年08月02日

Flavio Rossettiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Flavio RossettiはAtalantaとさらに4年を歩む。

レンタル便り2027年08月02日

Jegors Olijarsが帰還を望む

「座って見るためにSorrentoへ行ったのではない。Atalantaに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド2027年08月02日

新しい布陣にAdrien Tamèzeの居場所はない

外されているのではない。Atalantaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

52 第

Atalantaクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月26日

Stiven Shpendiが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年07月26日

Dion CakolliがThunにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Atalantaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2027年07月26日

AtalantaがAdrien Tamèzeに$900.0Kで合意

クラブ間はTorinoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2027年07月26日

Narcis Ilaşへの扉は閉ざされた

Atalantaが尋ね、Botosaniは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年07月26日

Arijanet Murićはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年07月26日

Atalantaで言葉の応酬

Arijanet Murićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月26日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vinko Kolakovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年07月26日

Charles De Ketelaereに移籍説

Charles De Ketelaereの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atalantaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年07月26日

大事なときにDavide Zappacostaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Davide Zappacostaがそこに載っていると告げている。

短信

51 第

Atalantaクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年07月19日

Atalanta、Andrea Colpaniの値段に尻込み

Monzaは$27.8M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2027年07月19日

Giacomo Raspadori、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年07月19日

骨折でStiven Shpendiが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atalantaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年07月19日

条件合意：Andrea Michielettoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPro Vercelli。Atalantaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2027年07月19日

CagliariがAtalantaに告げる：Elia Caprileは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年07月19日

Giorgio Scalviniの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atalantaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

役員会2027年07月19日

Atalanta、Andrea Colpani獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$30.6Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどAndrea Colpaniを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年07月19日

Atalantaで仲違い

Mario Pašalićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月19日

ビジネスはビジネス——Mattia Pedretti退団

Cosenzaが$260.0Kを払い、Atalantaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

短信

  • スカッド Atalantaはまだ互いに他人同士だ
  • スカッド Vinko Kolakovićが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから 大事なときにGianluca Gaetanoは選ばれる
50 第

Atalantaクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月12日

ビジネスはビジネス——Franck Kessié退団

Zenitが$40.6Mを払い、Atalantaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2027年07月12日

AtalantaがSimone Mazzocchiに$13.9Mを提示

オファーは今週Cosenzaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年07月12日

Stiven Shpendiが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2027年07月12日

Atalanta、Andrea Colpaniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Monzaは自分たちの男を守り、Atalantaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年07月12日

AtalantaがNikola Krstovićを$12.4Mで放出

Nikola Krstovićが$12.4MでTorinoへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スタンドから2027年07月12日

$40.6Mの売却、そして望まなかった街

Franck Kessiéは去り、帳簿には$40.6Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2027年07月12日

Raoul Bellanovaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2027年07月12日

Alvercaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atalantaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2027年07月12日

Atalanta、Simone Mazzocchi獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$15.9Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどSimone Mazzocchiを欲しがっているクラブである。

短信

  • スカッド Mario Pašalićがチームメイトと衝突
  • スカッド Daniel Maldiniが新契約に署名
  • スカッド Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
49 第

Atalantaクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

条件合意：Franck Kessiéは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つZenit。Atalantaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年07月05日

Atalanta、狙った男を手に入れる

Stiven Shpendi追跡は、$12.8Mが動き、Empoliに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2027年07月05日

Atalantaが$5.7MでArijanet Murićを獲得

書類は整った。Arijanet MurićがSassuoloから$5.7Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2027年07月05日

Maximiliano Casa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年07月05日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはFranck Kessiéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月05日

Charles De Ketelaereが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月05日

Kostantis Tzolakisへの扉は閉ざされた

Atalantaが尋ね、AS Romaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月05日

Davide Zappacosta、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Davide ZappacostaとAtalantaは新たに2年で合意した。

スカッド2027年07月05日

AtalantaでDaniel Maldiniが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

48 第

Atalantaクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年06月28日

移籍金は決着、次はStiven Shpendiの条件面

AtalantaとEmpoliは$12.8Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2027年06月28日

Franck Kessiéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atalantaは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月28日

AZは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atalantaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月28日

Franck Kessiéの行列にZenitも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFranck Kessiéについて口にしてきた問いを、Zenitが正式に尋ねたのだ。Atalantaの答えは変わっていない——今のところは。

役員会2027年06月28日

Atalanta、Cristiano Bani獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$7.6Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどCristiano Baniを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年06月28日

Atalantaで言葉の応酬

Franck Kessiéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年06月28日

Crystal PalaceがAtalantaに告げる：Walter Benítezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月28日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Roweはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年06月28日

Nikola Krstović、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNikola Krstovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

47 第

Atalantaクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月21日

Nicola ZalewskiがFrosinoneと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atalantaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月21日

Giacomo Raspadori、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月21日

Atalantaはノーと言った——今回は

FiorentinaからのGiacomo Raspadoriへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年06月21日

Arijanet Murićへの扉は閉ざされた

Atalantaが尋ね、Sassuoloは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月21日

Andrea Michielettoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月21日

Atalantaで言葉の応酬

Maximiliano Casaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年06月21日

AtalantaがLorenzo Lucchesiについて打診

Monzaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2027年06月21日

Atalantaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2027年06月21日

新しい布陣にSebastian Otoaの居場所はない

外されているのではない。Atalantaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

46 第

Atalantaクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月14日

Nicola ZalewskiがModenaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Nicola Zalewskiは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2027年06月14日

Nikola Krstovićに集まる視線

Nikola Krstovićの名前が、Atalantaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2027年06月14日

Elia Caprileへの扉は閉ざされた

Atalantaが尋ね、Cagliariは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年06月14日

Mario Pašalićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtalantaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2027年06月14日

Atalantaはノーと言った——今回は

AarauからのDanilo Ravelliへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年06月14日

Mario Pašalićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月14日

Dion Cakolliは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月14日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Roweはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年06月14日

Dion Cakolli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dion CakolliとAtalantaは新たに4年で合意した。

短信

45 第

Atalantaクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

Nikola Krstovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atalantaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月07日

Marcello Fugazzolaが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年06月07日

Charles De Ketelaereはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtalantaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2027年06月07日

再びNicola Zalewskiに視線が集まる

Nicola Zalewskiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはModenaだ。Atalantaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2027年06月07日

AtalantaがPietro Iemmello獲得に動く

Catanzaroのテーブルに$750.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年06月07日

Sebastian Otoa、Atalanta加入までメディカルチェックを残すのみ

Genoaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年06月07日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはFranck Kessiéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

Nicola Zalewskiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nicola ZalewskiがAtalantaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2027年06月07日

Kostantis Tzolakisへの扉は閉ざされた

Atalantaが尋ね、AS Romaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

44 第

Atalantaクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月31日

Marcello Fugazzolaが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年05月31日

Filippo Cecchini「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atalantaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年05月31日

Atalantaで言葉の応酬

Franck Kessiéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月31日

Jegors Olijarsの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2027年05月31日

Kamaldeen Sulemanaが有効に使った一年

17試合、2得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Atalantaでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

ベンチから2027年05月31日

Atalantaで守られた約束

Raoul Bellanovaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年05月31日

Andrea Michieletto、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrea MichielettoとAtalantaは新たに4年で合意した。

ベンチから2027年05月31日

Nicola Zalewskiは監督が信頼する男になった

Atalantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年05月31日

Nicola Zalewskiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

43 第

Atalantaクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年05月24日

Atalantaのシーズンに終了の笛

勝ち点54で10位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2027年05月24日

Marcello Fugazzolaが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年05月24日

Franck Kessiéが上がって仕留める——7.87

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.87。

移籍2027年05月24日

Giorgio Scalviniの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atalantaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年05月24日

Atalantaで仲違い

Franck Kessiéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年05月24日

Eljif Elmasは誰も数えない仕事をした——7.13

合計10アクション、7.13。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2027年05月24日

Jonathan Roweが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年05月22日

Atalanta、Sassuoloと勝ち点を分け合う

Sassuoloとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年05月24日

Gennaro Donati「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

42 第

Atalantaクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月17日

骨折でMarcello Fugazzolaが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atalantaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年05月17日

コーナーに上がったIsak Hienが決めた——7.43

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Isak Hienは決め、7.43を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2027年05月17日

Giacomo Raspadoriの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atalantaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年05月17日

Mario Pašalićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年05月15日

AC MilanがAtalantaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年05月17日

Jonathan Roweが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月17日

Gennaro Donatiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのGennaro Donati。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年05月17日

Filippo Cecchiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年05月17日

Giacomo Raspadoriの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Giacomo Raspadoriが何かにサインするまで——Atalantaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

41 第

Atalantaクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年05月08日

容赦なきAtalanta

Cagliariはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Atalantaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

ベンチから2027年05月10日

Maximiliano Casaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atalantaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年05月10日

Raoul Bellanovaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atalantaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年05月10日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはFranck Kessiéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年05月10日

Eljif Elmas、最高評価の域

8.44という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年05月10日

Raoul Bellanova、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年05月10日

満足のGennaro Donati

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Gennaro Donatiは気前よくなれる。

スカッド2027年05月10日

Vinko Kolakovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年05月10日

Charles De Ketelaereはすべて置いてきた

シュート：9。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

40 第

Atalantaクーリエ

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年05月03日

Franck Kessiéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atalantaは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年05月03日

2点ともNikola Krstović——8.80

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.80。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年05月03日

往年のDavide Zappacosta——8.01

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.01、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2027年05月03日

Francesco Rossi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atalantaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年05月01日

Nikola KrstovićがAtalantaをFiorentina戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はNikola Krstovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtalantaのものになった。

スカッド2027年05月03日

Atalantaで仲違い

Juan Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Roweはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月03日

Franck Kessiéに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AtalantaはFranck Kessiéにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2027年05月03日

Juan Rodríguezが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Juan Rodríguezはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

39 第

Atalantaクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月26日

Marco Sportielloが独力でAtalantaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2027年04月24日

Atalantaにとって手痛い一日

Interに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2027年04月26日

Atalantaで仲違い

Mario Pašalićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月26日

Niccolò Gariani離脱の代償をAtalantaが数える

検査は35日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会2027年04月26日

Atalanta、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2027年04月26日

Jonathan Roweが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月26日

Gennaro Donatiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年04月26日

Jonathan Roweが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月26日

Isak Hienはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

38 第

Atalantaクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月19日

Atalantaで仲違い

Franck Kessiéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月17日

何があってもAtalantaは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2027年04月17日

4試合ぶりに、Atalantaがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Lazio相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから2027年04月19日

Gennaro Donati「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

次戦展望2027年04月19日

Atalantaの次は首位

Interが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

スカッド2027年04月19日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vinko Kolakovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年04月19日

Charles De Ketelaereをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtalantaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年04月19日

大事なときにDavide Zappacostaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Davide Zappacostaがそこに載っていると告げている。

試合2027年04月17日

AtalantaとLazioが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Lazioは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

37 第

Atalantaクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年04月10日

いまのAtalantaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年04月12日

Atalantaで言葉の応酬

Mario Pašalićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年04月10日

Atalanta、Monza戦の仕事を済ませる

Monzaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2027年04月10日

Atalantaのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2027年04月12日

Giacomo Raspadoriにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.38、場内に異論はない。

ベンチから2027年04月12日

Luca Moroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Moroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年04月12日

Jonathan Roweが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月12日

Gennaro Donatiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてGennaro Donati。表に出す気があった以上に満足していた。

移籍2027年04月12日

Franck Kessiéをめぐる質問がAtalantaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Franck Kessiéの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

36 第

Atalantaクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年04月05日

Franck KessiéがAtalantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年04月03日

いまのAtalantaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年04月05日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはMario Pašalićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

Vid Chinoso Juvančičの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2027年04月03日

Atalanta、Parma戦の仕事を済ませる

Parmaに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年04月05日

Nikola Krstovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年04月05日

最高のMario Pašalićによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Atalantaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年04月05日

Eljif Elmasだけが別の午後を過ごしていた

8.19。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2027年04月05日

Nikola Krstović、最高評価の域

8.12という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

35 第

Atalantaクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

Mario Pašalićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月29日

AtalantaのDion Cakolliに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Dion Cakolliは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年03月29日

Jegors Olijars、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jegors OlijarsとAtalantaは新たに4年で合意した。

スカッド2027年03月29日

Vinko Kolakovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年03月29日

Giorgio Scalviniの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Giorgio Scalviniが何かにサインするまで——Atalantaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年03月29日

Thomas Kristensenは監督が信頼する男になった

Atalantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スタンドから2027年03月29日

サポーターがCharles De Ketelaereについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Atalantaとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

ベンチから2027年03月29日

Jonathan Roweに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jonathan Roweは日付を書き留めた。

レンタル便り2027年03月29日

Gianluca Gaetanoがレンタル先で3得点

Avellinoで11試合、得点は止まらない。Atalantaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

34 第

Atalantaクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年03月22日

Raoul Bellanovaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年03月22日

Atalantaで仲違い

Franck Kessiéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年03月20日

AtalantaがUdineseをこじ開ける

UdineseはAtalantaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年03月22日

Franck Kessiéにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

スカッド2027年03月22日

Jonathan Roweが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月22日

Atalantaで守られた約束

Yunus Musahに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年03月22日

Gennaro Donatiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてGennaro Donati。表に出す気があった以上に満足していた。

移籍2027年03月22日

Charles De Ketelaereをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtalantaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年03月22日

Davide Zappacostaは監督が信頼する男になった

Atalantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

33 第

Atalantaクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月15日

Giacomo Raspadori、Atalantaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAtalantaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2027年03月15日

AtalantaがJegors Olijarsを巡るVitebskの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2027年03月15日

Henry Camara、Atalantaに在籍したままAscoliと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Henry Camaraは夏に向けてAscoliと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2027年03月15日

Jegors Olijarsは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2027年03月13日

AtalantaがFrosinoneを退ける

Atalantaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFrosinoneに1‑0と競り勝った。

スカッド2027年03月15日

Maximiliano Casaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Atalantaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月15日

Atalantaで仲違い

Juan Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Roweがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年03月15日

この午後はCharles De Ketelaereのものだった

評価7.88に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

32 第

Atalantaクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月08日

Franck Kessié、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年03月08日

Bodo/Glimtは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atalantaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年03月08日

Raoul Bellanova、Atalantaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAtalantaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年03月08日

Sead Kolašinac、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sead KolašinacとAtalantaは新たに3年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはMario Pašalićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年03月08日

Eljif Elmasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年03月08日

Atalantaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2027年03月08日

Juan Rodríguezが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年03月08日

Gennaro Donati「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

31 第

Atalantaクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年03月01日

Nikola Krstovićが2得点——8.88

2ゴールと、それに見合う8.88。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年03月01日

ディフェンダーのゴールがAtalantaに勝利をもたらす——7.90

Franck Kessiéに1、評価7.90、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2027年03月01日

Mario Pašalićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtalantaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年03月01日

Franck Kessiéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年02月27日

8ゴール、AtalantaとBolognaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AtalantaとBolognaの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2027年03月01日

Nikola Krstovićのゴールが100に到達

このユニフォームで通算100ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

ベンチから2027年03月01日

Isak Hienが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年03月01日

Jegors Olijarsに集まる視線

Jegors Olijarsの名前が、Atalantaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2027年02月27日

AtalantaとBolognaが勝ち点1を分け合う

4‑4で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • スカッド Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Atalantaで守られた約束
  • ベンチから Mario Pašalićが監督の部屋の扉を叩く
30 第

Atalantaクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年02月22日

Raoul Bellanovaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年02月22日

Atalantaで仲違い

Franck Kessiéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月20日

Atalanta、Comoに及ばず

Comoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年02月22日

Jonathan Roweが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年02月22日

Danilo Ravelli、指折り数える日々

「ここからAtalantaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Académico de Viseuでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年02月22日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとGennaro Donatiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年02月22日

Mario Pašalićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年02月22日

Giorgio Scalviniは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Atalantaは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから2027年02月22日

Marco Sportielloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

29 第

Atalantaクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年02月09日

Atalanta、逃げ場のない完敗

Juventusに1‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2027年02月13日

AtalantaがGenoaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2027年02月15日

Torinoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atalantaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2027年02月15日

ドブレーテ、午後はCharles De Ketelaereのものに——8.73

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Charles De Ketelaereがそれをもたらした。名前の横の8.73は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年02月15日

Marco Sportielloが独力でAtalantaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2027年02月15日

Franck Kessiéが上がって仕留める——7.94

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.94。

スカッド2027年02月15日

Charles De Ketelaere離脱の代償をAtalantaが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年02月15日

Atalantaで言葉の応酬

Franck Kessiéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年02月09日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAtalantaにもJuventusにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

28 第

Atalantaクーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年02月08日

Franck Kessiéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atalantaは聞かなかったふりができない。

移籍2027年02月08日

Atalantaはノーと言った——今回は

InterからのFranck Kessiéへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年02月08日

時間切れ、Assane DiaoはComoに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Atalantaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Comoは売り手でないかもしれない。

スカッド2027年02月08日

Nikola Krstović、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nikola KrstovićとAtalantaは新たに5年で合意した。

スカッド2027年02月08日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはMario Pašalićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年02月08日

試合はEljif Elmasを経由していた——7.52

ピッチの両端で12アクション、評価7.52。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合2027年02月06日

AtalantaのLecce戦、違いを作ったのはGiacomo Raspadori

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Giacomo Raspadoriだ。Lecceに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年02月08日

Giacomo Raspadoriにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

スカッド2027年02月08日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Roweはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

27 第

Atalantaクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年02月01日

AtalantaがCharles De Ketelaereを巡るRC Lensの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年02月01日

Assane Diaoに$11.9Mのオファー

AtalantaはComoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年02月01日

条件合意：Dion Cakolliは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGuidonia Montecelio。Atalantaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年02月01日

Franck Kessiéの行列にInterも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFranck Kessiéについて口にしてきた問いを、Interが正式に尋ねたのだ。Atalantaの答えは変わっていない——今のところは。

役員会2027年02月01日

移籍市場閉幕：Atalantaは加入3、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。3人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2027年02月01日

Charles De Ketelaere、Atalantaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAtalantaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年02月01日

Franck Kessiéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年02月01日

Raoul Bellanovaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年02月01日

Franck Kessiéが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

26 第

Atalantaクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年01月20日

Atalanta、小さな差で敗退

Genoaに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2027年01月23日

TorinoがAtalantaの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Franck Kessiéが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からAtalantaの誰も逃れられない。

選手採点2027年01月25日

Franck Kessiéが2得点——8.29

2ゴールと、それに見合う8.29。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年01月25日

行かない：Dion CakolliはAtalantaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Beroeは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド2027年01月25日

セーブ6本——Marco Sportielloがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2027年01月25日

Charles De Ketelaereの行列にRC Lensも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがCharles De Ketelaereについて口にしてきた問いを、RC Lensが正式に尋ねたのだ。Atalantaの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点2027年01月25日

Giacomo Raspadoriが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2027年01月25日

NECがAtalantaに告げる：Nikolas Polsterは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月25日

Atalantaで言葉の応酬

Juan Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

25 第

Atalantaクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年01月18日

Raoul Bellanovaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年01月18日

Nicola ZalewskiがCatanzaroを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2027年01月18日

条件合意：Dion Cakolliは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つArzignano。Atalantaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2027年01月18日

Maximiliano Casa、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Maximiliano CasaはAtalantaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2027年01月18日

AtalantaはFranck Kessiéの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Franck Kessiéは大陸間のサッカーを望んでいる。Atalantaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補2027年01月18日

Juan Rodríguez、Atalanta加入までメディカルチェックを残すのみ

Cagliariとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年01月18日

Atalantaで言葉の応酬

Mario Pašalićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年01月18日

Atalanta、Elia Caprileを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cagliariは自分たちの男を守り、Atalantaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年01月16日

Atalanta、Venezia戦の仕事を済ませる

Veneziaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • 選手採点 Eljif Elmasにとってあの日のひとつ
  • スカッド Jonathan Roweが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Jonathan Roweが監督に言われた
24 第

Atalantaクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月11日

ビジネスはビジネス——Marco Carnesecchi退団

Napoliが$29.2Mを払い、Atalantaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2027年01月11日

AtalantaがGianluca Scamaccaを$26.5Mで放出

Gianluca Scamaccaが$26.5MでAC Milanへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年01月11日

Gianluca GaetanoがAvellinoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Atalantaは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年01月11日

Davide ZappacostaがAlvercaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Davide Zappacostaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド2027年01月11日

Giorgio Scalviniは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点2027年01月11日

Franck Kessiéが上がって仕留める——7.77

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.77。

選手採点2027年01月11日

Sead Kolašinacが正しい側のゴール前に現れる——7.72

7.72、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年01月11日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはFranck Kessiéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年01月09日

AtalantaがSassuoloをこじ開ける

SassuoloはAtalantaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

23 第

Atalantaクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年01月04日

Marco Carnesecchiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atalantaは聞かなかったふりができない。

移籍2027年01月04日

Atalantaはノーと言った——今回は

NapoliからのMarco Carnesecchiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2027年01月02日

Atalantaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年01月04日

AtalantaはRaoul Bellanovaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Raoul Bellanovaは大陸間のサッカーを望んでいる。Atalantaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年01月04日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはMarco Carnesecchiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年01月02日

Atalantaからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAtalantaの誰にも言えない。

移籍2027年01月04日

Gianluca Scamaccaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。AC Milanは今週、Gianluca Scamaccaについて電話をかけてくる。Atalantaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2027年01月04日

Jegors Olijarsの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2027年01月04日

VeneziaがAtalantaに告げる：Akor Adamsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

22 第

Atalantaクーリエ

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月26日

Atalanta、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Atalantaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年12月28日

Atalantaで仲違い

Mario Pašalićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年12月26日

Atalantaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAtalantaの誰にも言えない。

試合2026年12月26日

Atalanta、Cagliariに及ばず

Cagliariが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年12月28日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとGennaro Donatiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年12月28日

Atalanta、Yunus Musahとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2026年12月28日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vinko Kolakovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年12月28日

Charles De Ketelaereをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtalantaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2026年12月28日

大事なときにNicola Zalewskiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nicola Zalewskiがそこに載っていると告げている。

短信

21 第

Atalantaクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月21日

Atalantaで仲違い

Marco Carnesecchiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月21日

Dion Cakolliは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから2026年12月21日

Marco Carnesecchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年12月15日

Atalanta、Inter戦は苦い午後に

Interに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年12月21日

Franck Kessiéはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2026年12月21日

Marco Carnesecchiが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

ベンチから2026年12月21日

半分の満足：Gennaro Donatiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

移籍2026年12月21日

Gianluca Scamaccaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gianluca Scamaccaが何かにサインするまで——Atalantaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2026年12月21日

Davide Zappacostaは監督が信頼する男になった

Atalantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

20 第

Atalantaクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月09日

Dion CakolliがAtalantaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Spezia戦でそれをやったのがDion Cakolliだった。4‑0。次のラウンドの抽選箱にはAtalantaの名前が入る。

選手採点2026年12月14日

19歳のDion Cakolli、何年もここにいるかのように——8.23

8.23という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2026年12月14日

Raoul Bellanova、Atalantaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2026年12月14日

Giorgio Scalvini、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Giorgio ScalviniとAtalantaは新たに5年で合意した。

移籍2026年12月14日

Dion Cakolliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDion Cakolliは別のクラブの選手になる。Atalantaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年12月14日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはFranck Kessiéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年12月12日

Gianluca Scamaccaのゴールも及ばず、Atalanta敗戦

Gianluca Scamaccaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Lazioに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スタンドから2026年12月14日

観客がDion Cakolliを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年12月09日

Spezia、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Speziaは立て直そうとし、Atalantaはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

19 第

Atalantaクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年12月05日

AtalantaがMonzaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2026年12月07日

Gianluca Scamacca、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2026年12月07日

Mario Pašalić、Atalantaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAtalantaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点2026年12月07日

Gianluca Scamaccaだけが別の午後を過ごしていた

9.58。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2026年12月07日

Nikola Krstovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikola Krstovićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年12月07日

Vinko Kolakovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年12月07日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Gennaro Donatiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

移籍2026年12月07日

Raoul Bellanovaをめぐる質問がAtalantaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Raoul Bellanovaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2026年12月07日

大事なときにKamaldeen Sulemanaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kamaldeen Sulemanaがそこに載っていると告げている。

短信

18 第

Atalantaクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2026年11月30日

Danilo Ravelli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atalantaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年11月30日

Atalantaで仲違い

Franck Kessiéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月28日

AtalantaがParmaを退ける

Atalantaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でParmaに1‑0と競り勝った。

選手採点2026年11月30日

Mario Pašalićが中盤を支配——7.42

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと7.42の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

選手採点2026年11月30日

Giacomo Raspadori、最高評価の域

8.41という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2026年11月30日

Yunus Musahは誰も数えない仕事をした——7.13

合計9アクション、7.13。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから2026年11月30日

Atalantaで守られた約束

Charles De Ketelaereに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2026年11月30日

Eljif Elmasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年11月30日

Thomas Kristensenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThomas Kristensenを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

17 第

Atalantaクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月23日

Atalantaで言葉の応酬

Franck Kessiéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年11月21日

UdineseがAtalantaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2026年11月23日

Giacomo Raspadoriが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年11月23日

Gennaro Donati「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年11月23日

Davide Zappacostaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年11月23日

Isak Hienに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Atalantaはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

スカッド2026年11月23日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vinko Kolakovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月23日

Mario Pašalićはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2026年11月23日

Marco Carnesecchiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marco Carnesecchiが何かにサインするまで——Atalantaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

16 第

Atalantaクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年11月16日

AtalantaはMarco Carnesecchiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Marco Carnesecchiは大陸間のサッカーを望んでいる。Atalantaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2026年11月16日

Dion Cakolliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atalantaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年11月16日

Marco Carnesecchiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年11月16日

Gianluca Gaetanoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2026年11月16日

Gianluca Gaetanoは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

移籍2026年11月16日

Gianluca Scamaccaに移籍説

Gianluca Scamaccaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atalantaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2026年11月16日

Davide Zappacostaは監督が信頼する男になった

Atalantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2026年11月16日

Thomas KristensenがUdineseと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はThomas Kristensenの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtalanta。

スタンドから2026年11月16日

サポーターがCharles De Ketelaereについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Atalantaとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

短信

15 第

Atalantaクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月04日

Atalanta、カップ戦を進撃

Lumezzaneは去り、Atalantaは勝ち上がる。結論は3‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2026年11月09日

Gianluca Gaetanoが2得点——6.70

2ゴールと、それに見合う6.70。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2026年11月09日

Marco Carnesecchi、Atalantaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2026年11月09日

Giorgio Scalviniの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atalantaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2026年11月07日

Atalantaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2026年11月09日

Atalantaで言葉の応酬

Charles De Ketelaereとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2026年11月09日

観客がDion Cakolliを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年11月07日

Atalanta、Frosinone戦の仕事を済ませる

Frosinoneに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2026年11月09日

Nicola Zalewskiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

短信

  • 選手採点 Kamaldeen Sulemanaだけが別の午後を過ごしていた
  • スカッド Atalantaの静かな二週間
  • ベンチから ベンチからの眺め
14 第

Atalantaクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年11月02日

Raoul Bellanovaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：35。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年11月02日

Marco Carnesecchiがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2026年11月02日

Marco Sportielloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atalantaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2026年11月02日

Charles De Ketelaereはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtalantaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2026年11月02日

Atalantaで言葉の応酬

Marco Carnesecchiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年10月31日

ようやく、Atalantaが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのAS Roma戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2026年10月31日

AtalantaがAS Romaをこじ開ける

AS RomaはAtalantaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2026年11月02日

Nikola Krstovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月02日

Atalanta、Mario Pašalićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

13 第

Atalantaクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2026年10月26日

Nikola Krstović「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atalantaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2026年10月24日

白星を待つAtalanta、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atalantaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年10月26日

Atalantaで言葉の応酬

Franck Kessiéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年10月26日

Marco Carnesecchiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年10月24日

BolognaがAtalantaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年10月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Gennaro Donatiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2026年10月26日

Mario Pašalićはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2026年10月26日

Marco Carnesecchiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marco Carnesecchiが何かにサインするまで——Atalantaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望2026年10月26日

Gianluca Scamaccaが古巣と対戦

次はAS Roma。Atalantaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

12 第

Atalantaクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年10月19日

2点ともCharles De Ketelaere——8.68

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.68。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2026年10月17日

白星を待つAtalanta、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atalantaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2026年10月19日

Dion Cakolliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDion Cakolliは別のクラブの選手になる。Atalantaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年10月19日

Dion Cakolliは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2026年10月17日

6ゴール、AtalantaとComoが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AtalantaとComoの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2026年10月19日

Raoul Bellanovaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.21、場内に異論はない。

試合2026年10月17日

AtalantaとComoが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2026年10月19日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはVinko Kolakovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年10月19日

Marco Carnesecchiへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

11 第

Atalantaクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月12日

AtalantaのGiorgio Scalviniに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Giorgio Scalviniは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月12日

Franck Kessiéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年10月12日

Gianluca Gaetanoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年10月12日

5人の新顔、そしてAtalantaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2026年10月12日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vinko Kolakovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年10月12日

Gianluca Scamaccaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtalantaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望2026年10月12日

Edoardo GoldanigaがComoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はEdoardo Goldanigaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtalanta。

ベンチから2026年10月12日

監督がDavide Zappacostaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Atalantaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2026年10月12日

Isak Hienにまた新しいノートが開かれた

Interは週末、またIsak Hienを視察した。今回は隠そうともしなかった。クラブが隠れるのをやめるのは、値段を動かしたいときだけだ。

短信

10 第

Atalantaクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月03日

Atalanta、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Atalantaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年10月05日

Atalantaで仲違い

Franck Kessiéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月03日

Gianluca Scamaccaのゴールも及ばず、Atalanta敗戦

Gianluca Scamaccaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Genoaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2026年10月05日

代表ウィークでAtalantaが空になる

6人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

スカッド2026年10月05日

いまのMarco Carnesecchiには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Atalantaが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

ベンチから2026年10月05日

Gennaro Donati「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年10月05日

Jonathan Roweに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonathan Roweを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年10月05日

Marco Carnesecchiから腕章が外れる

Atalantaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍2026年10月05日

Charles De Ketelaereをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtalantaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

9 第

Atalantaクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月28日

Marco Carnesecchiがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2026年09月26日

白星を待つAtalanta、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atalantaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年09月28日

Atalantaで仲違い

Marco Carnesecchiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月28日

Jegors Olijarsの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2026年09月26日

Atalanta、Juventusに及ばず

Juventusが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2026年09月28日

Raoul Bellanovaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年09月28日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Gennaro Donatiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2026年09月28日

Thomas Kristensenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2026年09月28日

Marco Carnesecchiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marco Carnesecchiが何かにサインするまで——Atalantaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

8 第

Atalantaクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年09月21日

Dion Cakolli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atalantaには一人もいない。

スカッド2026年09月21日

Atalantaで仲違い

Charles De Ketelaereとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月21日

Dion Cakolliは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2026年09月19日

Atalanta、Lecceに及ばず

Lecceが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年09月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Gennaro Donatiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2026年09月21日

Kamaldeen Sulemanaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKamaldeen Sulemanaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年09月21日

AtalantaがGianluca Scamaccaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Gianluca Scamaccaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2026年09月21日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vinko Kolakovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年09月21日

フォーメーションがVid Chinoso Juvančičを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Atalantaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

7 第

Atalantaクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年09月14日

Charles De KetelaereがAtalantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2026年09月12日

Atalanta、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればNapoliのほうが満足していた。この午後に、Atalantaが見返して楽しめる版は存在しない。

スカッド2026年09月14日

骨折でFederico Marroneが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atalantaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2026年09月14日

誰もRaoul Bellanovaに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2026年09月14日

2点ともFranck Kessié——8.07

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.07。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2026年09月14日

Franck Kessié、Atalantaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2026年09月14日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはMarco Carnesecchiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月14日

Vid Chinoso Juvančič、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Vid Chinoso Juvančičは今、Atalantaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから2026年09月14日

Marco Carnesecchiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Carnesecchiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

6 第

Atalantaクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年09月07日

Raoul Bellanovaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atalantaは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年09月07日

Federico Marroneが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2026年09月07日

UTA Aradは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atalantaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2026年09月07日

期限到来、契約3人・放出4人

次に市場が開くまで、Atalantaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2026年09月07日

Mario Pašalićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtalantaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2026年09月07日

VeracruzがAtalantaに告げる：Nestor Dos Santosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年09月07日

Atalantaで仲違い

Vinko Kolakovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月07日

Mario Pašalićから腕章が外れる

Atalantaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

スカッド2026年09月07日

AtalantaはYunus Musahを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

5 第

Atalantaクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月31日

Gianluca ScamaccaがAtalantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年08月31日

骨折でFederico Marroneが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atalantaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2026年08月31日

条件合意：Aldo Martanoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCampobasso。Atalantaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2026年08月31日

誰もCharles De Ketelaereに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2026年08月31日

Magdeburgは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atalantaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年08月31日

Atalantaで言葉の応酬

Franck Kessiéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月31日

Atalanta、Santino Andinoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Panathinaikosは自分たちの男を守り、Atalantaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月31日

代表ウィークでAtalantaが空になる

6人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

ベンチから2026年08月31日

Yunus Musahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYunus Musahを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

4 第

Atalantaクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2026年08月24日

骨折でFederico Marroneが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atalantaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2026年08月24日

AtalantaがGiorgio Scalviniを巡るNapoliの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2026年08月24日

Dion CakolliがAlbinoLeffeと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atalantaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2026年08月24日

Gianluca Scamaccaが2得点——8.74

2ゴールと、それに見合う8.74。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補2026年08月24日

高すぎる：AtalantaがMarvin Kellerから手を引く

$8.2Mがクラブの出せる上限で、Young Boysはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2026年08月24日

Michele Collocoloへの扉は閉ざされた

Atalantaが尋ね、Cremoneseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年08月24日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはFranck Kessiéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2026年08月24日

Atalantaでアカデミーの2人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

試合2026年08月22日

Atalanta、Venezia戦の仕事を済ませる

Veneziaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

3 第

Atalantaクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月17日

膝——Thomas Kristensenが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atalantaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2026年08月17日

Éderson、次の場所へ

Benficaが$64.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2026年08月17日

ビジネスはビジネス——Odilon Kossounou退団

Juventusが$25.8Mを払い、Atalantaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2026年08月17日

AtalantaがMarco Carnesecchiを巡るJuventusの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2026年08月17日

AtalantaがLazar Samardžićを$19.1Mで放出

Lazar Samardžićが$19.1MでGenoaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2026年08月17日

AtalantaがMarvin Kellerに$8.2Mを提示

オファーは今週Young Boysに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スタンドから2026年08月17日

Édersonの$64.5Mでの売却にサポーターが反発

彼はBenficaへ行き、クラブには金曜日にはなかった$64.5Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド2026年08月17日

Franck Kessiéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2026年08月17日

Federico Bonazzoliへの扉は閉ざされた

Atalantaが尋ね、Cremoneseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

2 第

Atalantaクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月10日

Thomas Kristensenが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2026年08月10日

Atalantaはノーと言った——今回は

AC MilanからのCharles De Ketelaereへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年08月10日

Charles De Ketelaere、Atalantaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2026年08月10日

Charles De Ketelaereは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Charles De KetelaereがAtalantaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月10日

Atalantaで仲違い

Marco Carnesecchiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月10日

BenficaがÉdersonを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Atalantaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2026年08月10日

Odilon Kossounouの行列にJuventusも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがOdilon Kossounouについて口にしてきた問いを、Juventusが正式に尋ねたのだ。Atalantaの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2026年08月10日

CremoneseがAtalantaに告げる：Sebastiano Lupertoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2026年08月10日

Isak Hienが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1 第

Atalantaクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

膝——Thomas Kristensenが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atalantaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年08月03日

Francesco Rossiはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで144試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2026年08月03日

再びÉdersonに視線が集まる

Édersonをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBenficaだ。Atalantaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2026年08月03日

St. Pauliは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atalantaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2026年08月03日

Éderson、Atalantaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2026年08月03日

Édersonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。ÉdersonはAtalantaとさらに4年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはCharles De Ketelaereで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月03日

UdineseがAtalantaに告げる：Nicolò Zanioloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2026年08月03日

AtalantaとSead Kolašinac、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atalantaでまた一巡の交渉、そしてSead Kolašinacのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信