Peter Moore

右MF - Floriana
3 11月 2042
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 30 移籍 関係 出来事 113 受賞 1 試合 履歴

Peter Moore 関連箇所に印

843 第

Florianaクロニクル

2042年09月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年09月22日

Paolo Gardoniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Florianaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年09月22日

Rafa Oliveira、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2042年09月22日

Philippe Leclercが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2042年09月22日

Charles Hunterはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Florianaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年09月22日

Peter Moore、Florianaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2042年09月22日

Sergio Caputoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2042年09月20日

Riccardo PaonessaのゴールでFlorianaが勝ち点1

Riccardo Paonessaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Naxxar Lionsと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2042年09月22日

Ben Wodskouが移籍リストに

FlorianaがBen Wodskouを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

役員会2042年09月22日

Florianaの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから141人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

バックナンバー
833 第

Florianaクロニクル

2042年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年07月14日

Emanuele Lucchesiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Florianaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年07月14日

Philippe Leclercが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2042年07月14日

Zabbar St. Patrickは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Florianaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2042年07月14日

Peter MooreがFlorianaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2042年07月14日

Charles Hunter、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Florianaには一人もいない。

スカッド2042年07月14日

Peter Moore、Florianaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

823 第

Florianaクロニクル

2042年05月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年05月05日

Emanuele Lucchesiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Florianaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2042年05月05日

Floriana、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2042年05月05日

Riccardo Paonessaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Florianaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2042年05月05日

Andrey Grozdanov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Florianaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2042年05月05日

Peter Moore、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Florianaには一人もいない。

スカッド2042年05月05日

Riccardo Paonessa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Riccardo PaonessaとFlorianaは新たに2年で合意した。

役員会2042年05月05日

Florianaにオーナーの$1.3M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

移籍2042年05月05日

構想にDedryck Fellainiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Dedryck FellainiはFlorianaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

役員会2042年05月05日

Florianaの帳簿に年間$56.5K

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

短信

819 第

Florianaクロニクル

2042年04月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年04月07日

Emanuele Lucchesiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Florianaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2042年04月07日

Floriana、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2042年04月07日

Peter Mooreに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPeter Mooreは別のクラブの選手になる。Florianaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年04月07日

Keenan Goughがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Florianaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年04月07日

Florianaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Riccardo Paonessaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2042年04月07日

Florianaにオーナーの$1.3M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2042年04月07日

大事なとき、Riccardo Paonessaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2042年04月07日

Keehan Willowsの契約、時計は進む

残り9か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

移籍2042年04月07日

FlorianaとVladimir Djuricicの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • 移籍 Ianis Tarbăのサインはまだない
  • 役員会 Florianaは終わってなどいなかった
817 第

Florianaクロニクル

2042年03月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年03月24日

Emanuele Lucchesiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Florianaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年03月24日

Yann Leclercq、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Florianaには一人もいない。

スカッド2042年03月24日

Peter Mooreは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Florianaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

  • スカッド Keenan Goughがチームメイトと衝突
  • 役員会 Florianaに補強は認められない
  • スカッド Florianaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Florianaの負債は$43.2Mに達した
815 第

Florianaクロニクル

2042年03月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年03月10日

Angelo Malliaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Florianaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2042年03月10日

Peter Mooreに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPeter Mooreは別のクラブの選手になる。Florianaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年03月10日

Rafa Oliveiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Florianaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Florianaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大事なとき、Riccardo Paonessaは出る
  • 移籍 Ianis Tarbăの交渉は時計が代行する
  • 移籍 Charles Hunterの話題は消えることを拒む
811 第

Florianaクロニクル

2042年02月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年02月10日

Magnus Knutsvikは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Florianaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2042年02月10日

Peter Moore、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Florianaには一人もいない。

スカッド2042年02月10日

Rafa Oliveiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Florianaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年02月10日

Florianaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leon Ziętekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年02月10日

Keenan Goughは監督が信頼する男になった

Florianaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2042年02月10日

Brandon Milneをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Mostaは今週、Brandon Milneについて電話をかけてくる。Florianaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

808 第

Florianaクロニクル

2042年01月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年01月20日

Rafa Oliveira、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2042年01月20日

Peter Mooreは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Florianaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2042年01月18日

Floriana、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Florianaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2042年01月20日

Florianaはノーと言った——今回は

MarsaxlokkからのNika Kvaratskheliaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2042年01月20日

Florianaで気が立った

中心にいたのはRafa Oliveiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2042年01月20日

MarsaxlokkがCharles Hunterを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Florianaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2042年01月18日

Floriana、Hiberniansに及ばず

Hiberniansが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2042年01月20日

Florianaでは収入の173%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2042年01月20日

Frederik Damsgaardに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrederik Damsgaardを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

807 第

Florianaクロニクル

2042年01月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2042年01月13日

FlorianaがMemphis Wijnaldumを巡るHamrun Spartansの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2042年01月13日

Riccardo PaonessaがFlorianaを背負う

18得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2042年01月11日

白星を待つFloriana、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Florianaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2042年01月13日

Rafa Oliveiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Florianaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年01月11日

Floriana、Sliema Wanderersに及ばず

Sliema Wanderersが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2042年01月13日

Florianaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Riccardo Paonessaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年01月13日

Rafa Oliveiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRafa Oliveiraを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2042年01月13日

Floriana、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

移籍2042年01月13日

Peter Mooreをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Vallettaは今週、Peter Mooreについて電話をかけてくる。Florianaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

804 第

Florianaクロニクル

2041年12月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2041年12月23日

35歳のIanis Tarbăが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2041年12月23日

Peter Mooreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Florianaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年12月23日

Florianaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Riccardo Paonessaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2041年12月21日

Floriana、Gzira United戦は苦い午後に

Gzira Unitedに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2041年12月23日

Florianaでは収入の166%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2041年12月23日

Florianaで気が立った

中心にいたのはLeon Ziętekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年12月23日

Frederik Damsgaardが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2041年12月23日

Florianaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2041年12月23日

Brandon Milne、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Brandon Milneはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

802 第

Florianaクロニクル

2041年12月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2041年12月04日

Florianaがカップ戦で前進

Sliema Wanderersに4‑3で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2041年12月09日

Rafa Oliveira、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2041年12月09日

2点ともBen Wodskou——8.67

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.67。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2041年12月09日

Charles Hunter、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Florianaには一人もいない。

スカッド2041年12月09日

Peter Moore、Florianaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2041年12月09日

Rafa Oliveiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Florianaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2041年12月04日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はFlorianaにもSliema Wanderersにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スタンドから2041年12月09日

観客がDedryck Fellainiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2041年12月09日

誰もPhilippe Leclercに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

800 第

Florianaクロニクル

2041年11月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年11月25日

Riccardo Paonessaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2041年11月23日

容赦なきFloriana

Tarxien Rainbowsはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Florianaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2041年11月25日

Riccardo Paonessaには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.33。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2041年11月25日

Peter Mooreに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPeter Mooreは別のクラブの選手になる。Florianaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年11月25日

Rafa Oliveiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Florianaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2041年11月25日

Riccardo Paonessaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。10.00、場内に異論はない。

試合2041年11月23日

6ゴール、FlorianaとTarxien Rainbowsが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。FlorianaとTarxien Rainbowsの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

役員会2041年11月25日

Florianaは収入の155%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2041年11月25日

Florianaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leon Ziętekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

796 第

Florianaクロニクル

2041年10月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2041年10月28日

Lau Overgaardが上がって仕留める——7.81

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.81。

スカッド2041年10月28日

Peter Moore「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Florianaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2041年10月28日

Peter Mooreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Florianaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年10月28日

Keenan Goughがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Florianaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年10月28日

Riccardo Paonessa、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

役員会2041年10月28日

Florianaは収入の133%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

792 第

Florianaクロニクル

2041年09月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年09月30日

Rafa Oliveira、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2041年09月30日

Riccardo Paonessaが2得点——8.80

2ゴールと、それに見合う8.80。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2041年09月30日

Florianaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2041年09月30日

Peter Mooreに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPeter Mooreは別のクラブの選手になる。Florianaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年09月30日

Keenan Goughがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Florianaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2041年09月28日

Floriana、Hamrun Spartansに及ばず

Hamrun Spartansが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2041年09月30日

Florianaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Riccardo Paonessaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2041年09月30日

Florianaでは収入の128%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2041年09月30日

Valdemar Rubæk Vestergaardは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド Ben Wodskouが監督の見せしめに
  • 役員会 Floriana、閉ざされたドア
789 第

Florianaクロニクル

2041年09月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年09月09日

Joachim Hojbjergが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年09月09日

Gilbert Ciliaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Florianaは聞かなかったふりができない。

移籍2041年09月09日

Vallettaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Florianaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2041年09月09日

Florianaで気が立った

中心にいたのはKeenan Goughで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年09月09日

Vladimir Djuricic、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Vladimir Djuricicは今、Florianaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2041年09月09日

Riccardo Paonessaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2041年09月07日

Riccardo Paonessaのゴールも及ばず、Floriana敗戦

Riccardo Paonessaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Tarxien Rainbowsに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2041年09月09日

Amier HassanがFlorianaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Amier Hassanは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりFlorianaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

役員会2041年09月09日

Florianaの負債は$38.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

787 第

Florianaクロニクル

2041年08月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年08月26日

Joachim Hojbjergが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年08月26日

FlorianaがYann Leclercqを巡るZabbar St. Patrickの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2041年08月26日

Nika Kvaratskheliaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Florianaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年08月26日

Florianaで気が立った

中心にいたのはRafa Oliveiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年08月26日

Gilbert Ciliaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会2041年08月26日

Florianaでアカデミーの4人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

短信

786 第

Florianaクロニクル

2041年08月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年08月19日

Joachim Hojbjergが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年08月19日

Philippe Leclercに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPhilippe Leclercは別のクラブの選手になる。Florianaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年08月19日

Rafa Oliveiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Florianaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年08月19日

Florianaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Riccardo Paonessaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2041年08月19日

Yann Leclercqに集まる視線

Yann Leclercqの名前が、Florianaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2041年08月19日

Peter Mooreをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Zabbar St. Patrickは今週、Peter Mooreについて電話をかけてくる。Florianaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

783 第

Florianaクロニクル

2041年07月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年07月29日

Joachim Hojbjergが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年07月29日

Charles Hunter「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Florianaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2041年07月29日

Florianaはノーと言った——今回は

Naxxar LionsからのNika Kvaratskheliaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2041年07月29日

Florianaで気が立った

中心にいたのはRafa Oliveiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年07月29日

Riccardo Paonessaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2041年07月29日

MarsaxlokkがPhilippe Leclercを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Florianaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

782 第

Florianaクロニクル

2041年07月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年07月22日

Joachim Hojbjergが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年07月22日

Elias Ileby Nakstadに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはElias Ileby Nakstadは別のクラブの選手になる。Florianaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年07月22日

Keenan Goughがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Florianaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2041年07月22日

Nika Kvaratskheliaの行列にNaxxar Lionsも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNika Kvaratskheliaについて口にしてきた問いを、Naxxar Lionsが正式に尋ねたのだ。Florianaの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2041年07月22日

Zabbar St. Patrickがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Florianaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2041年07月22日

Florianaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leon Ziętekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

781 第

Florianaクロニクル

2041年07月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年07月15日

骨折でPaolo Gardoniが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Florianaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2041年07月15日

Florianaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点39。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2041年07月15日

Gilbert Cilia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFlorianaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2041年07月15日

Yann Leclercqに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYann Leclercqは別のクラブの選手になる。Florianaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年07月15日

Florianaで気が立った

中心にいたのはRafa Oliveiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年07月15日

FlorianaのBenjamin Barnesに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Benjamin Barnesは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

780 第

Florianaクロニクル

2041年07月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年07月08日

骨折でPaolo Gardoniが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Florianaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2041年07月08日

Florianaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2041年07月08日

Lau Overgaardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Florianaは聞かなかったふりができない。

移籍2041年07月08日

FlorianaがPhilippe Leclercを巡るMarsaxlokkの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2041年07月08日

Rafa Oliveiraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rafa OliveiraはFlorianaとさらに2年を歩む。

スカッド2041年07月08日

Rafa Oliveiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Florianaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

779 第

Florianaクロニクル

2041年07月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年07月01日

骨折でPaolo Gardoniが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Florianaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2041年07月01日

Brandon Milneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Florianaは聞かなかったふりができない。

移籍2041年07月01日

Florianaはノーと言った——今回は

Zabbar St. PatrickからのPeter Mooreへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2041年07月01日

Florianaで気が立った

中心にいたのはRafa Oliveiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2041年07月01日

Zabbar St. PatrickがMihai Nitaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Florianaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2041年07月01日

Nika Kvaratskheliaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nika KvaratskheliaがFlorianaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • 移籍 Zabbar St. Patrickがまもなく受話器を取る
  • スカッド Florianaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
776 第

Florianaクロニクル

2041年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年06月10日

骨折でPaolo Gardoniが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Florianaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2041年06月10日

Florianaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2041年06月10日

Florianaはノーと言った——今回は

Zabbar St. PatrickからのDedryck Fellainiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2041年06月10日

Rafa Oliveiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Florianaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年06月10日

FlorianaのGilbert Ciliaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Gilbert Ciliaは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2041年06月10日

Benjamin Barnesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Benjamin BarnesはFlorianaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

775 第

Florianaクロニクル

2041年06月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年06月03日

骨折でPaolo Gardoniが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Florianaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2041年06月03日

Gilbert Cilia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFlorianaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2041年06月03日

Real Sociedadは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Florianaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2041年06月03日

Florianaで気が立った

中心にいたのはKeenan Goughで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2041年06月03日

Peter Mooreに集まる視線

Peter Mooreの名前が、Florianaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2041年06月03日

Florianaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ianis Tarbăはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

771 第

Florianaクロニクル

2041年05月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年05月06日

骨折でPaolo Gardoniが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Florianaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年05月06日

Frederik Damsgaard、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Frederik Damsgaardは今、Florianaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2041年05月06日

このシーズンはNessim Rahmaniのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはFlorianaだった。

移籍2041年05月06日

Gilbert Ciliaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Florianaは聞かなかったふりができない。

移籍2041年05月06日

Peter Mooreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Florianaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年05月06日

Florianaで気が立った

中心にいたのはKeenan Goughで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

767 第

Florianaクロニクル

2041年04月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年04月08日

Andrey Grozdanovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Florianaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2041年04月08日

Gilbert Cilia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFlorianaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2041年04月08日

Peter Mooreに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPeter Mooreは別のクラブの選手になる。Florianaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年04月08日

Keenan Goughは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Keenan GoughがFlorianaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2041年04月08日

Rafa Oliveiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Florianaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年04月08日

Radoslav Angelov、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Radoslav Angelovは今、Florianaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

763 第

Florianaクロニクル

2041年03月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年03月11日

Keehan Willows「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Florianaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2041年03月11日

Peter Moore、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Florianaには一人もいない。

スカッド2041年03月11日

Keenan Goughがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Florianaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Edward Vellaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Keenan Goughは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Nessim Rahmaniの交渉は時計が代行する
759 第

Florianaクロニクル

2041年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年02月11日

骨折でBjorn Vellaが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Florianaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年02月11日

Manuel Pisano、Florianaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2041年02月11日

Peter Mooreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Florianaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年02月11日

Rafa Oliveiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Florianaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2041年02月11日

MarsaxlokkがEdward Vellaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Florianaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2041年02月11日

Ianis Tarbăが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

758 第

Florianaクロニクル

2041年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年02月04日

骨折でBjorn Vellaが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Florianaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2041年02月04日

Gilbert Ciliaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Florianaは聞かなかったふりができない。

移籍2041年02月04日

Florianaはノーと言った——今回は

Zabbar St. PatrickからのDedryck Fellainiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2041年02月04日

Florianaで気が立った

中心にいたのはRafa Oliveiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年02月04日

Jorge Cabelloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jorge CabelloはFlorianaとさらに2年を歩む。

移籍2041年02月04日

Yann Leclercqの行列にMarsaxlokkも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがYann Leclercqについて口にしてきた問いを、Marsaxlokkが正式に尋ねたのだ。Florianaの答えは変わっていない——今のところは。

短信

  • スカッド Florianaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Zabbar St. Patrickがまもなく受話器を取る
  • 役員会 Florianaの取締役会は静けさを選んだ
751 第

Florianaクロニクル

2040年12月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年12月17日

骨折でBjorn Vellaが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Florianaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2040年12月15日

Floriana、2点差をひっくり返してGzira Unitedを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Florianaは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Gzira Unitedは手にしていたものを守れなかった。

選手採点2040年12月17日

年齢はまだIanis Tarbăに追いついていない——8.02

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.02の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2040年12月17日

Peter Moore、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Florianaには一人もいない。

スカッド2040年12月17日

Rafa Oliveiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Florianaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年12月15日

FlorianaのGzira United戦、違いを作ったのはBrage Tobiassen

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Brage Tobiassenだ。Gzira Unitedに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2040年12月17日

Riccardo Paonessaの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2040年12月17日

Edward Vellaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年12月17日

大一番の名簿にJorge Cabelloはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Florianaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信