Peter Murphy

ゴールキーパー - Aston Villa
9 12月 2040
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 61 移籍 関係 出来事 79 受賞 56 試合 履歴

Peter Murphy 関連箇所に印

749 第

Aston Villaクーリエ

2040年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年12月03日

Joe Baileyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Aston Villaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年12月03日

Amadou Onanaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Amadou OnanaがAston Villaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2040年12月03日

Jonathan Turnerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Aston Villaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2040年12月03日

Boubacar Kamaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年12月03日

Peter Murphy、Aston Villaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2040年12月01日

白星を待つAston Villa、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Aston Villaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2040年12月03日

Seve Patrickに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSeve Patrickは別のクラブの選手になる。Aston Villaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2040年12月01日

Aston Villa、Blackburn Roversと勝ち点を分け合う

Blackburn Roversとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2040年12月03日

Samuel Iling-Juniorの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Samuel Iling-Juniorが何かにサインするまで——Aston Villaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

バックナンバー
748 第

Aston Villaクーリエ

2040年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年11月26日

Joe Baileyが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年11月26日

Peter Murphy、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年11月26日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはBoubacar Kamaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

747 第

Aston Villaクーリエ

2040年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年11月19日

Joe Baileyが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年11月19日

Peter Murphy、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年11月19日

Aston Villaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evann Guessandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2040年11月19日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはTex Jeppsson Bergqvistで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2040年11月19日

この午後はAdam Pearsonのものだった

7.99。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Aston Villaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2040年11月17日

Aston VillaとChelseaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

744 第

Aston Villaクーリエ

2040年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年10月29日

Joe Baileyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Aston Villaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年10月29日

Peter Murphyが独力でAston Villaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2040年10月27日

Aston Villa、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでManchester Cityは来続け、Aston Villaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2040年10月29日

2点ともAdam Pearson——8.58

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.58。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2040年10月29日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはBoubacar Kamaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年10月29日

Evann Guessandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

742 第

Aston Villaクーリエ

2040年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年10月15日

Joe Baileyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Aston Villaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2040年10月13日

Benjamin MitchellがいながらAston Villaは逃した

Benjamin Mitchellは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Wolverhamptonは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

スカッド2040年10月15日

Peter Murphyが独力でAston Villaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2040年10月15日

33歳のLuca Fletcherが時計の針を巻き戻す——7.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2040年10月15日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはBoubacar Kamaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2040年10月15日

Aston Villa、Seve Patrickを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Seve Patrickは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍2040年10月15日

Charles Ward、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aston Villaには一人もいない。

スカッド2040年10月15日

Aston Villaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaden Philogeneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2040年10月15日

Benjamin MitchellがAston Villaにとっての決定的な差だった

評価7.95。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

741 第

Aston Villaクーリエ

2040年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年10月08日

Peter Murphyが独力でAston Villaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2040年10月08日

Johan Manzambiとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、337試合。こういう経歴はもう作られない。Aston Villaは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2040年10月08日

Boubacar Kamaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年10月08日

Johan Manzambiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Johan ManzambiはAston Villaとさらに2年を歩む。

移籍2040年10月08日

Seve Patrick、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aston Villaには一人もいない。

試合2040年10月06日

Benjamin MitchellがAston VillaをBirmingham戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はBenjamin Mitchellだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAston Villaのものになった。

スタンドから2040年10月08日

Aston VillaのサポーターがPeter Murphyという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Peter Murphyはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍2040年10月08日

Samuel Iling-Juniorの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Samuel Iling-Juniorが何かにサインするまで——Aston Villaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2040年10月08日

Benjamin Mitchellは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

737 第

Aston Villaクーリエ

2040年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2040年09月10日

Aston VillaがJulen Domínguezに指揮を託す

「こういうクラブを応援してきた人間だ。ここで負けた土曜日がどんな空気かも知っている」。新指揮官は、背後に何もなく、前にすべてがある状態で始める。

移籍2040年09月10日

Luca Fletcherはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aston Villaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2040年09月10日

Peter Murphy、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年09月10日

Boubacar Kamaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年09月10日

Aston Villaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evann Guessandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2040年09月10日

Stephen Robertsは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2040年09月10日

再びJonathan Turnerに視線が集まる

Jonathan Turnerをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMilton Keynes Donsだ。Aston Villaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2040年09月08日

Aston VillaとFulham、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2040年09月10日

Matthew Ellisは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Aston Villaの監督はMatthew Ellisの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

736 第

Aston Villaクーリエ

2040年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2040年09月01日

Aston Villa、Leeds United相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。Leeds Unitedは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

スカッド2040年09月03日

Samuel Iling-Juniorはここで16シーズン

16シーズン、一枚のシャツで432試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2040年09月03日

Peter Murphy、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年09月03日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはBoubacar Kamaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2040年09月01日

Aston Villaのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2040年09月03日

Michael Mylonaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMichael Mylonaは別のクラブの選手になる。Aston Villaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2040年09月03日

Peter Murphy、Aston Villaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAston Villaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2040年09月03日

Aston VillaのEdward Ellisに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Edward Ellisは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スタンドから2040年09月03日

観客がPeter Murphyを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

734 第

Aston Villaクーリエ

2040年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年08月20日

Peter Murphy、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2040年08月18日

Aston Villa、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Aston Villaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2040年08月20日

Evann Guessandが2得点——7.95

2ゴールと、それに見合う7.95。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2040年08月20日

Aston Villaはノーと言った——今回は

Huddersfield TownからのJonathan Turnerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2040年08月20日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはBoubacar Kamaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年08月20日

Evann Guessandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年08月18日

Aston Villaのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

役員会2040年08月20日

Aston Villaが監督に打診

打診は済み、答えを持っているのはEl-Kanemi Warriorsだ。この種の商談は静かに進み、大声で報じられる。その順序であることは少ない。

役員会2040年08月20日

Aston Villaの昇格の日

9人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

723 第

Aston Villaクーリエ

2040年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2040年06月04日

Aston Villaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Aston Villaの残高は、もう心もとない。

役員会2040年06月04日

Aston Villa、監督に最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2040年06月04日

Evann Guessandとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、644試合。こういう経歴はもう作られない。Aston Villaは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2040年06月04日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはBoubacar Kamaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年06月04日

Robert Edwards、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Robert Edwardsは今、Aston Villaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2040年06月04日

Peter Murphyはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAston Villaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2040年06月04日

Evann Guessandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2040年06月04日

Aston VillaがStephen Robertsを獲得、未来への一手

Stephen Robertsは19歳。Aston Villaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍2040年06月04日

Johan Manzambiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAston Villaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

721 第

Fulhamクロニクル

2040年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年05月21日

Caleb Kporha「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fulhamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2040年05月21日

Henry Williamsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHenry Williamsは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年05月21日

Nazim Benchaitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年05月21日

Fulhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thomas Harveyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2040年05月21日

Ibrahim Fullahをめぐる質問がFulhamについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ibrahim Fullahの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2040年05月21日

Imrane El Ouaroudiは監督が信頼する男になった

Fulhamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

719 第

Fulhamクロニクル

2040年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年05月07日

Ibrahim Fullahは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ibrahim FullahがFulhamとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2040年05月07日

Roméo Laviaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年05月07日

Fulhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean-Paul Bayihaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2040年05月07日

Edward Mitchellは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Fulhamの監督はEdward Mitchellの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2040年05月07日

Thomas Harveyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2040年05月07日

Roméo Laviaに移籍説

Roméo Laviaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Fulhamは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

716 第

Fulhamクロニクル

2040年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年04月16日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはNazim Benchaitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年04月16日

Jean-Paul Bayihaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年04月16日

Jean-Paul Bayihaは監督が信頼する男になった

Fulhamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2040年04月16日

Kevinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kevinが何かにサインするまで——Fulhamとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り2040年04月16日

Peter MurphyはAston Villaのシャツを自分のものにした

スタメン32試合、平均7.05。Aston Villaのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

スカッド2040年04月16日

Fulhamでの給与の問い

Nazim Benchaitaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

713 第

Aston Villaクーリエ

2040年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2040年03月24日

Aston Villa、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでBlackburn Roversは来続け、Aston Villaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

試合2040年03月24日

白星を待つAston Villa、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Aston Villaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2040年03月26日

38歳のAmadou Onanaが時計の針を巻き戻す——7.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2040年03月26日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはBoubacar Kamaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2040年03月24日

Aston Villa、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2040年03月26日

Tarik Muharemovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年03月26日

Peter Murphyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2040年03月26日

Evgeny Lukinykhが64日間離脱

メディカルはEvgeny Lukinykhの離脱を64日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2040年03月24日

Aston VillaとBlackburn Roversが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

712 第

Fulhamクロニクル

2040年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2040年03月19日

Kevinが2得点——8.31

2ゴールと、それに見合う8.31。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2040年03月17日

Fulhamの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2040年03月19日

Anthony Hallに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnthony Hallは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年03月19日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはRoméo Laviaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2040年03月17日

KevinのゴールでFulhamが勝ち点1

Kevinがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Liverpoolと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2040年03月19日

Jean-Paul Bayihaは監督が信頼する男になった

Fulhamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2040年03月19日

Kevinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kevinが何かにサインするまで——Fulhamとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2040年03月19日

Thomas Harveyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2040年03月19日

誰もJean-Paul Bayihaに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

711 第

Aston Villaクーリエ

2040年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年03月12日

Peter Murphy、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2040年03月12日

Benjamin Mitchellは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2040年03月12日

Evann Guessandがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年03月10日

Aston Villaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2040年03月12日

Aston Villaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaden Philogeneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年03月10日

Aston Villaのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2040年03月10日

Chelseaに落ち着く時間はなかった

Chelseaを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Aston Villaが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド2040年03月12日

Lewis Dobbinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLewis Dobbinを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2040年03月10日

Jaden PhilogeneのゴールでAston Villaが勝ち点1

Jaden Philogeneがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Chelseaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

710 第

Aston Villaクーリエ

2040年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2040年03月05日

Aston Villaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2040年03月05日

Peter Murphy、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2040年03月05日

Aston Villa、監督に最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2040年03月05日

Boubacar Kamaraはここで16シーズン

16シーズン、一枚のシャツで611試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2040年03月05日

Johan Manzambiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Johan ManzambiがAston Villaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2040年03月05日

Aston Villaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evann Guessandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2040年03月05日

Benjamin Mitchellは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2040年03月05日

観客がPeter Murphyを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2040年03月05日

Tarik Muharemovićの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

709 第

Aston Villaクーリエ

2040年02月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年02月27日

Peter Murphyが独力でAston Villaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2040年02月27日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはBoubacar Kamaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2040年02月27日

Benjamin Mitchellは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2040年02月27日

Evann Guessandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2040年02月27日

この午後はLuca Fletcherのものだった

評価7.60に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2040年02月27日

不調が続き、Tex Jeppsson Bergqvistが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2040年02月25日

Luca FletcherのゴールでAston Villaが勝ち点1

Luca Fletcherがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Fulhamと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2040年02月27日

Evann Guessandに移籍説

Evann Guessandの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aston Villaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2040年02月27日

Aston VillaがRémy Gauthierを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Rémy Gauthierは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

708 第

Aston Villaクーリエ

2040年02月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2040年02月20日

Aston Villaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2040年02月20日

Luca Fletcherが3ゴール

ウイニングボールはLuca Fletcherのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2040年02月20日

Peter Murphy、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年02月20日

Boubacar Kamaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年02月18日

Manchester CityがAston Villaから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2040年02月18日

7ゴール、Aston VillaとManchester Cityが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Aston VillaとManchester Cityの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2040年02月20日

Evann Guessandが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2040年02月20日

Luca Fletcherにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.41、場内に異論はない。

移籍2040年02月20日

Jaden Philogeneに移籍説

Jaden Philogeneの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aston Villaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

708 第

Fulhamクロニクル

2040年02月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年02月20日

David Walkerが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年02月20日

Anthony Hallに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnthony Hallは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年02月20日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはNazim Benchaitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年02月20日

Jean-Paul Bayihaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2040年02月20日

Kevinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2040年02月18日

Fulham、Blackburn Rovers戦は苦い午後に

Blackburn Roversに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2040年02月20日

Jean-Paul Bayihaは監督が信頼する男になった

Fulhamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2040年02月20日

Kevinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kevinが何かにサインするまで——Fulhamとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2040年02月20日

Ibrahim Fullahが試合を仕切った

創出した好機：7。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

707 第

Aston Villaクーリエ

2040年02月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2040年02月13日

年齢はまだAmadou Onanaに追いついていない——8.34

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.34の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2040年02月13日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはBoubacar Kamaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年02月13日

Evann Guessandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2040年02月13日

誰もBenjamin Mitchellに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2040年02月11日

Aston Villa、Newcastle United戦の仕事を済ませる

Newcastle Unitedに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2040年02月13日

Benjamin Mitchell、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Benjamin MitchellとAston Villaは新たに4年で合意した。

スカッド2040年02月13日

Peter Murphyの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

移籍2040年02月13日

Tarik Muharemovićに移籍説

Tarik Muharemovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aston Villaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2040年02月13日

Aston VillaがValentino Pereiraを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Valentino Pereiraは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • スタンドから 記者たちはAmadou Onanaを見つけた
  • スタンドから スタンドにAmadou Onanaのチャントができた
706 第

Aston Villaクーリエ

2040年02月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2040年02月06日

Aston Villaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Aston Villaの残高は、もう心もとない。

スカッド2040年02月06日

Bradley Burrowesとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、40試合。こういう経歴はもう作られない。Aston Villaは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2040年02月06日

Peter Murphy、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年02月06日

Steven Taylor「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Aston Villaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2040年02月06日

Boubacar Kamaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年02月06日

George PickfordのSunderland移籍が破談

George PickfordをSunderlandへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAston Villaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2040年02月06日

Benjamin Mitchell、Aston Villaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAston Villaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2040年02月04日

Jaden Philogeneのゴールも及ばず、Aston Villa敗戦

Jaden Philogeneは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Arsenalに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2040年02月06日

誰もBenjamin Mitchellに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

706 第

Fulhamクロニクル

2040年02月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年02月06日

骨折でNazim Benchaitaが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fulhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年02月06日

Roméo Laviaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Roméo LaviaがFulhamとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2040年02月06日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはRoméo Laviaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年02月06日

Ibrahim Fullahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2040年02月04日

Fulham、Chelsea戦は苦い午後に

Chelseaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2040年02月06日

構想にThomas Harveyの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Thomas HarveyはFulhamからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2040年02月06日

Jean-Paul Bayihaをめぐる質問がFulhamについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jean-Paul Bayihaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2040年02月06日

誰もKevinに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り2040年02月06日

Peter Murphyは明日にでもAston Villaと契約する

「ここでは誰もレンタルの選手として扱わない。それは思われている以上に大きい」。25試合0ゴール——決着は今夏につく。

短信

705 第

Aston Villaクーリエ

2040年01月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年01月30日

Peter Murphy、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年01月30日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはBoubacar Kamaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年01月30日

Aston Villaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaden Philogeneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2040年01月30日

David Carterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Carterを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2040年01月28日

Aston Villa、Birminghamと勝ち点を分け合う

Birminghamとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2040年01月30日

Evann Guessandに移籍説

Evann Guessandの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aston Villaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

704 第

Aston Villaクーリエ

2040年01月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2040年01月23日

Aston Villaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2040年01月23日

Peter Murphyが独力でAston Villaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2040年01月23日

George Pickfordはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aston Villaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2040年01月21日

いまのAston Villaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2040年01月23日

Aston Villaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evann Guessandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2040年01月23日

Joseph Parker、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Joseph Parkerは今、Aston Villaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スタンドから2040年01月23日

観客がPeter Murphyを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2040年01月21日

Aston VillaがBrentfordをこじ開ける

BrentfordはAston Villaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2040年01月23日

Johan Manzambiが扉を閉じる

守備アクション：19、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

703 第

Fulhamクロニクル

2040年01月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年01月16日

Nazim Benchaitaが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2040年01月14日

白星を待つFulham、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fulhamの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2040年01月16日

Anthony Hall、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年01月16日

Jonathan Morgan、Fulhamは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2040年01月16日

Fulhamはノーと言った——今回は

Bristol CityからのJames Davisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2040年01月14日

Fulham、Manchester City戦は苦い午後に

Manchester Cityに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2040年01月16日

David Obouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年01月16日

Roméo Laviaに移籍説

Roméo Laviaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Fulhamは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2040年01月16日

誰もIbrahim Fullahに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

701 第

Aston Villaクーリエ

2040年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2039年12月31日

Aston Villaのカップ戦、ここまで

Evertonに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2039年12月28日

EvertonがAston Villaの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。John Phillipsが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からAston Villaの誰も逃れられない。

試合2040年01月02日

Aston Villaが16位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2040年01月02日

Peter MurphyがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

スカッド2040年01月02日

Esquerdinhaはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで202試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2040年01月02日

Steven Taylorが上がって仕留める——7.34

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.34。

スカッド2040年01月02日

Evann Guessandが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Evann GuessandはAston Villaとさらに1年を歩む。

スカッド2040年01月02日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはBoubacar Kamaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2040年01月02日

Jaden Philogene、Aston Villaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAston Villaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

700 第

Aston Villaクーリエ

2039年12月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2039年12月26日

Aston Villaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2039年12月26日

Peter Murphyが独力でAston Villaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2039年12月26日

年齢はまだAmadou Onanaに追いついていない——7.89

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.89の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2039年12月26日

Boubacar Kamaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年12月26日

Aston Villaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evann Guessandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年12月24日

Aston Villa、Liverpool戦の仕事を済ませる

Liverpoolに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2039年12月26日

筋肉系の負傷でJohn Fosterが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Aston Villaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2039年12月26日

Evann Guessandの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Evann Guessandが何かにサインするまで——Aston Villaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2039年12月26日

誰もLuca Fletcherに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

699 第

Aston Villaクーリエ

2039年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年12月19日

Peter Murphy、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2039年12月17日

Aston Villaに手痛い一撃

Manchester Unitedに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2039年12月19日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはBoubacar Kamaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2039年12月19日

Henry Pearsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aston Villaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2039年12月19日

Aston Villaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaden Philogeneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年12月19日

Peter Murphyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPeter Murphyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

699 第

Fulhamクロニクル

2039年12月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年12月19日

Nazim Benchaitaが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2039年12月19日

Roméo Laviaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年12月19日

Fulhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean-Paul Bayihaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年12月19日

Jack Hughesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jack HughesがFulhamとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2039年12月17日

Fulham、Brentfordと勝ち点を分け合う

Brentfordとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2039年12月19日

Roméo Laviaに移籍説

Roméo Laviaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Fulhamは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

698 第

Aston Villaクーリエ

2039年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年12月12日

Peter Murphyが独力でAston Villaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2039年12月12日

監督がAston Villaの新監督に

「本物の歴史を持つクラブだ。長く考える必要はなかった」。新監督が就任し、全員の帳面が白紙に戻る。

選手採点2039年12月12日

Luca Fletcherが2得点——8.84

2ゴールと、それに見合う8.84。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2039年12月12日

Boubacar Kamaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年12月12日

Aston Villaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evann Guessandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年12月10日

Aston Villa、Tottenham戦の仕事を済ませる

Tottenhamに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2039年12月12日

誰もBenjamin Mitchellに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2039年12月12日

Jaden Philogeneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2039年12月12日

Jaden Philogeneをめぐる質問がAston Villaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jaden Philogeneの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 役員会 Aston Villaは終わってなどいなかった
  • スタンドから 記者たちはLuca Fletcherを見つけた
  • スタンドから スタンドにLuca Fletcherのチャントができた
697 第

Aston Villaクーリエ

2039年12月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2039年12月05日

Aston Villaが監督と袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

役員会2039年12月05日

Aston Villaで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

スカッド2039年12月05日

Peter Murphyが独力でAston Villaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2039年12月05日

Mason Cotcherとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、39試合。こういう経歴はもう作られない。Aston Villaは自分たちが何を持っているか分かっている。

役員会2039年12月05日

Interim CoachがAston Villaの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

選手採点2039年12月05日

Boubacar Kamaraの前を何一つ通らなかった

25回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合2039年12月03日

白星を待つAston Villa、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Aston Villaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2039年12月05日

Aston Villaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evann Guessandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年12月05日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはTarik Muharemovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

696 第

Aston Villaクーリエ

2039年11月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2039年11月28日

Aston Villaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2039年11月26日

Aston Villa、解体される

Blackburn Roversに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2039年11月28日

Aston Villaが17位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2039年11月28日

Peter Murphy、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2039年11月28日

Esquerdinha、Aston Villaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2039年11月28日

Evann Guessandがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

695 第

Fulhamクロニクル

2039年11月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年11月21日

骨折でNazim Benchaitaが110日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fulhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2039年11月21日

2点ともJean-Paul Bayiha——8.62

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.62。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2039年11月21日

James Shillinglawが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2039年11月19日

Fulhamが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFulhamはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2039年11月21日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはNazim Benchaitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年11月21日

Kevinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2039年11月19日

Fulham、Liverpool戦の仕事を済ませる

Liverpoolに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2039年11月21日

Roméo Laviaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Roméo Laviaが何かにサインするまで——Fulhamとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2039年11月21日

Roméo Laviaには忘れたい一日

評価5.21、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

694 第

Aston Villaクーリエ

2039年11月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2039年11月09日

Jack HunterがAston Villaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Burnley戦でそれをやったのがJack Hunterだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはAston Villaの名前が入る。

スカッド2039年11月14日

Peter Murphyが独力でAston Villaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2039年11月14日

筋肉系の負傷でEvann Guessandが19日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Aston Villaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2039年11月14日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはBoubacar Kamaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年11月14日

Amadou Onanaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmadou Onanaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2039年11月12日

ChelseaがAston Villaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スタンドから2039年11月14日

観客がJohn Phillipsを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2039年11月14日

Jack Hunterの圧巻の出来

評価8.37——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2039年11月14日

Michael Mylonaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

短信

693 第

Fulhamクロニクル

2039年11月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年11月07日

Anthony Hall、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2039年11月05日

Fulhamの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2039年11月07日

Ibrahim Fullahはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで441試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2039年11月07日

Henry Williams、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

スカッド2039年11月07日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはNazim Benchaitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年11月07日

Jean-Paul Bayihaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2039年11月07日

FulhamのサポーターがAnthony Hallという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Anthony Hallはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2039年11月07日

Ibrahim Fullahはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

試合2039年11月05日

Fulham、Tottenhamと勝ち点を分け合う

Tottenhamとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

692 第

Aston Villaクーリエ

2039年10月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2039年10月31日

Aston Villaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2039年10月31日

Jaden Philogeneが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2039年10月31日

Aston Villaが17位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2039年10月31日

Peter Murphyが独力でAston Villaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2039年10月29日

Aston Villa、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Aston Villaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2039年10月31日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはBoubacar Kamaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2039年10月31日

Aston VillaのサポーターがPeter Murphyという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Peter Murphyはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2039年10月31日

Kosta Nedeljkovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年10月29日

Aston Villa、Fulhamと勝ち点を分け合う

Fulhamとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

691 第

Fulhamクロニクル

2039年10月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年10月24日

Vladislav Yatskevichが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2039年10月22日

白星を待つFulham、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fulhamの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2039年10月24日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはRoméo Laviaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2039年10月24日

最高のIbrahim Fullahによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Fulhamの全員の前でそれを一度手にした。

試合2039年10月22日

Ibrahim FullahのゴールでFulhamが勝ち点1

Ibrahim Fullahがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Blackburn Roversと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2039年10月24日

Thomas Harveyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

690 第

Aston Villaクーリエ

2039年10月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年10月17日

Jaden Philogeneが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2039年10月17日

Peter Murphy、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2039年10月17日

2点ともEvann Guessand——7.78

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.78。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2039年10月15日

白星を待つAston Villa、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Aston Villaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2039年10月17日

Evann Guessandがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2039年10月15日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAston VillaにもNewcastle Unitedにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2039年10月17日

最高のLuca Fletcherによる九十分

評価8.72。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Aston Villaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2039年10月17日

Samuel Iling-Juniorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2039年10月15日

Aston VillaとNewcastle Unitedが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

689 第

Aston Villaクーリエ

2039年10月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年10月10日

Josh Feeneyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Aston Villaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年10月10日

Jaden Philogeneが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2039年10月08日

Aston Villaにとって手痛い一日

Arsenalに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2039年10月10日

Peter Murphy、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2039年10月10日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはEvann Guessandで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2039年10月08日

Aston Villa、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Aston Villaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2039年10月08日

Aston Villa、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

役員会2039年10月10日

Aston Villaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点2039年10月10日

Samuel Iling-Juniorのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Aston Villaの誰も言う必要はなかった。

短信

688 第

Aston Villaクーリエ

2039年10月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年10月03日

Peter Murphy、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは14本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スタンドから2039年10月03日

Aston Villaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2039年10月03日

Josh Feeneyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Aston Villaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年10月03日

骨折でJaden Philogeneが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Aston Villaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2039年10月03日

Tarik Muharemovićはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで311試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2039年10月03日

36歳のTarik Muharemovićが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2039年10月03日

Johan Manzambiが扉を閉じる

守備アクション：24、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

移籍2039年10月03日

Jaden Philogeneはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAston Villaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2039年10月01日

Aston Villaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAston Villaの誰にも言えない。

短信

687 第

Aston Villaクーリエ

2039年09月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年09月26日

Josh Feeneyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Aston Villaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年09月26日

骨折でJaden Philogeneが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Aston Villaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2039年09月26日

Peter Murphyが独力でAston Villaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2039年09月26日

Boubacar Kamaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2039年09月26日

Henry Pearsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aston Villaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2039年09月24日

Aston Villa、Brentford戦は苦い午後に

Brentfordに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2039年09月26日

Amadou Onanaには忘れたい一日

評価4.77、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

移籍2039年09月26日

Tarik Muharemovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tarik Muharemovićが何かにサインするまで——Aston Villaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2039年09月26日

Nicholas Morrisが試合を仕切った

創出した好機：5。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

685 第

Aston Villaクーリエ

2039年09月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年09月12日

Peter Murphyが独力でAston Villaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2039年09月12日

Josh Feeneyが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年09月12日

Jaden Philogeneが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2039年09月12日

Peter Murphy「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Aston Villaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2039年09月12日

38歳のAmadou Onanaが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2039年09月12日

Tarik Muharemovićにとって守備者の午後

守備アクション：23。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スタンドから2039年09月12日

観客がPeter Murphyを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2039年09月10日

Aston VillaのCrystal Palace戦、違いを作ったのはLewis Dobbin

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lewis Dobbinだ。Crystal Palaceに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2039年09月12日

Johan Manzambiを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

682 第

Aston Villaクーリエ

2039年08月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年08月22日

Josh Feeneyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Aston Villaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年08月22日

Jaden Philogeneが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2039年08月22日

Peter Murphyが独力でAston Villaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2039年08月20日

Aston Villaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2039年08月22日

Evann Guessandがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2039年08月22日

George Pickford、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aston Villaには一人もいない。

役員会2039年08月22日

Aston Villaの昇格の日

15人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2039年08月20日

Aston Villa、Manchester Unitedに及ばず

Manchester Unitedが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2039年08月22日

Aston Villa、内部からRobert Robertsを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Robert Robertsはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

681 第

Fulhamクロニクル

2039年08月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年08月15日

Vladislav Yatskevichに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年08月15日

骨折でRobert Edwardsが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fulhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2039年08月15日

Henry Williamsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2039年08月15日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはNazim Benchaitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年08月15日

David Jamesは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2039年08月15日

再びAnthony Hallに視線が集まる

Anthony Hallをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBlackburn Roversだ。Fulhamは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

676 第

Aston Villaクーリエ

2039年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年07月11日

Josh Feeneyが膝の靭帯を損傷——123日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは123日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年07月11日

Jaden Philogeneが骨折——135日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。135日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2039年07月11日

Aston Villaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2039年07月11日

Henry PearsonがAston Villaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2039年07月11日

Evann Guessandがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2039年07月11日

Awab Qurashi Mukhtarはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aston Villaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2039年07月11日

Aston Villaのベンチはいまだ空席

椅子が空いて40日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2039年07月11日

Johan Manzambiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJohan Manzambiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2039年07月11日

Aston Villa、Ange N'Guessanのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

676 第

Fulhamクロニクル

2039年07月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年07月11日

Vladislav Yatskevichに最悪の種類の膝の負傷

見込みは151日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年07月11日

Robert Edwardsが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2039年07月11日

Roméo Laviaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2039年07月11日

Anthony Hallに集まる視線

Anthony Hallの名前が、Fulhamの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2039年07月11日

Kevinに移籍説

Kevinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Fulhamは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2039年07月11日

Fulhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thomas Harveyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

675 第

Fulhamクロニクル

2039年07月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年07月04日

Vladislav Yatskevichが膝の靭帯を損傷——159日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは159日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2039年07月04日

Fulhamでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2039年07月04日

Roméo Laviaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Roméo LaviaがFulhamとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2039年07月04日

Jean-Paul Bayihaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2039年07月04日

Aston Villaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Fulhamが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2039年07月04日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはDavid Obouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

672 第

Fulhamクロニクル

2039年06月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年06月13日

David Walkerが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2039年06月13日

Evertonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Fulhamが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2039年06月13日

Francesco Toniolo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

スカッド2039年06月13日

Nazim Benchaitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年06月13日

Fulhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean-Paul Bayihaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2039年06月13日

Anthony Hallに集まる視線

Anthony Hallの名前が、Fulhamの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

  • スカッド James Davisは動かない
  • 移籍 Kevinに移籍説
  • 役員会 Fulhamの育成ラインは止まらない
671 第

Fulhamクロニクル

2039年06月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年06月06日

David Walkerが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2039年06月06日

Fulhamの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2039年06月06日

Adam Morganの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Fulhamの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2039年06月06日

Peter Murphyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPeter Murphyは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年06月06日

Charlie Forsyth「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fulhamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2039年06月06日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはRoméo Laviaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2039年06月06日

Peter Murphy、Fulhamへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFulhamの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2039年06月06日

Jean-Paul Bayihaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2039年06月06日

Fulham、Andrew Kellyのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

  • 移籍 FulhamがMatthew Walkerに長い賭けを打つ
  • 役員会 Fulhamのテーブルから$7.6Mが引き上げられた
  • 役員会 Fulhamの帳簿に年間$1.8M
667 第

Fulhamクロニクル

2039年05月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年05月09日

David Walkerが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2039年05月09日

Peter Murphyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2039年05月09日

James Davisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fulhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

  • スカッド Fulhamで気が立った
  • スカッド Tyler Onyangoが監督に言われた
  • 移籍 Kevinをめぐる話は消えない
663 第

Fulhamクロニクル

2039年04月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年04月11日

David Walkerが膝の靭帯を損傷——101日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは101日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2039年04月09日

白星を待つFulham、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fulhamの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2039年04月09日

Fulham、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればIpswich Townのほうが満足していた。この午後に、Fulhamが見返して楽しめる版は存在しない。

スカッド2039年04月11日

Francesco Tonioloが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2039年04月11日

Peter Murphy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

スカッド2039年04月11日

Peter Murphyが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2039年04月11日

36歳のKevinが時計の針を巻き戻す——8.20

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.20、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2039年04月11日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはRoméo Laviaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2039年04月09日

Fulham、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

660 第

Fulhamクロニクル

2039年03月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年03月21日

骨折でFrancesco Tonioloが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fulhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2039年03月19日

Fulham、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Fulhamに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2039年03月21日

Francesco Tonioloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2039年03月21日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはNazim Benchaitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年03月21日

Jean-Paul Bayihaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年03月19日

Fulham、Tottenhamに及ばず

Tottenhamが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2039年03月21日

Kevinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2039年03月21日

Peter Murphyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPeter Murphyを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2039年03月21日

Jean-Paul Bayihaにできなかった唯一のこと

シュート：8。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

659 第

Fulhamクロニクル

2039年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年03月14日

Francesco Tonioloが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2039年03月14日

Peter Murphyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2039年03月14日

Tyler Onyangoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fulhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2039年03月12日

Fulham、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Fulhamに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2039年03月14日

Nazim Benchaitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年03月14日

Fulhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean-Paul Bayihaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2039年03月14日

Roméo Laviaが扉を閉じる

守備アクション：17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

移籍2039年03月14日

Kevinに移籍説

Kevinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Fulhamは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2039年03月14日

誰もKevinに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

658 第

Fulhamクロニクル

2039年03月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年03月07日

Francesco Tonioloが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2039年03月07日

Peter Murphy、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2039年03月07日

Ryan Sessegnonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ryan SessegnonがFulhamとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2039年03月05日

白星を待つFulham、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fulhamの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2039年03月07日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはNazim Benchaitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2039年03月07日

Peter Murphy、Fulhamが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

655 第

Fulhamクロニクル

2039年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2039年02月12日

Fulhamにとって手痛い一日

Arsenalに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2039年02月14日

Francesco Tonioloが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2039年02月14日

Peter Murphyが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2039年02月14日

Peter Murphyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPeter Murphyは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年02月14日

Roméo Laviaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年02月14日

Kevinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevinを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 Fulham、閉ざされたドア
  • 移籍 Kevinに移籍説
  • 選手採点 誰もDavid Obouに近づけなかった
  • 移籍 ショーウィンドウにPetr Sykoraが並んだ
654 第

Fulhamクロニクル

2039年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年02月07日

Peter Murphy、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2039年02月07日

Francesco Tonioloが骨折——108日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。108日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2039年02月07日

33歳のDavid Obouが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2039年02月07日

Kevinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。KevinはFulhamとさらに2年を歩む。

スカッド2039年02月07日

Fulhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ryan Sessegnonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2039年02月07日

Nazim Benchaitaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Milton Keynes Donsは今週、Nazim Benchaitaについて電話をかけてくる。Fulhamには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

試合2039年02月05日

Imrane El OuaroudiがFulhamをLeeds United戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はImrane El Ouaroudiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFulhamのものになった。

移籍2039年02月07日

再びAnthony Hallに視線が集まる

Anthony Hallをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMilton Keynes Donsだ。Fulhamは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2039年02月05日

Fulham、4分で反撃

Leeds Unitedがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。Fulhamは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

短信

653 第

Fulhamクロニクル

2039年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2039年01月29日

Fulhamの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2039年01月31日

Peter Murphy、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2039年01月31日

Nazim Benchaitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年01月31日

Ryan Sessegnonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年01月29日

Fulham、Manchester Cityに及ばず

Manchester Cityが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2039年01月31日

Peter Murphyをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Aston Villaは今週、Peter Murphyについて電話をかけてくる。Fulhamには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

652 第

Fulhamクロニクル

2039年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年01月24日

Peter Murphyが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2039年01月22日

Fulhamの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2039年01月24日

FulhamがAnthony Hallを巡るBolton Wanderersの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2039年01月24日

Henry Williamsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHenry Williamsは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年01月24日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはNazim Benchaitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年01月24日

Jean-Paul Bayihaは監督が信頼する男になった

Fulhamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2039年01月22日

FulhamとNewcastle Unitedが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2039年01月24日

Calvin Diakiteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2039年01月24日

Kevinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

651 第

Fulhamクロニクル

2039年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年01月17日

Peter Murphy、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2039年01月15日

Fulham、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Fulhamに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2039年01月17日

Francesco Tonioloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrancesco Tonioloは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2039年01月17日

Francesco Toniolo、Fulhamに在籍したままWolverhamptonと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Francesco Tonioloは夏に向けてWolverhamptonと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2039年01月17日

Nazim Benchaitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年01月17日

Ryan Sessegnonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2039年01月17日

観客がPeter Murphyを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2039年01月17日

誰もKevinに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2039年01月17日

Jacob Dixonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jacob DixonがFulhamとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

650 第

Fulhamクロニクル

2039年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年01月10日

Peter Murphy、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2039年01月10日

Fulhamはノーと言った——今回は

Queens Park RangersからのPeter Murphyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2039年01月08日

Fulhamの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2039年01月10日

Adam Morris、Fulhamは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2039年01月10日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはRoméo Laviaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2039年01月08日

Fulham、Birminghamに及ばず

Birminghamが勝ち点を持ち帰った。3‑5の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2039年01月10日

Fulhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ryan Sessegnonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年01月08日

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はFulhamにもBirminghamにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

移籍2039年01月10日

Nazim Benchaitaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Milton Keynes Donsは今週、Nazim Benchaitaについて電話をかけてくる。Fulhamには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信