Jesse Onyango

ゴールキーパー - Mara Sugar
17 3月 2033
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 16 移籍 関係 出来事 167 受賞 4 試合 履歴

Jesse Onyango 関連箇所に印

344 第

Mara Sugarクロニクル

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2033年02月28日

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Mara Sugarは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

試合2033年02月26日

Mara Sugarの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2033年02月26日

Mara Sugarからゴールが去った

8試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMara Sugarの誰にも言えない。

スカッド2033年02月28日

Jesse Onyango、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2033年02月28日

Omar Solimanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mara Sugarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年02月28日

Mara Sugarで仲違い

Erick Zakayoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年02月28日

Erick Zakayoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Mara Sugarの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

獲得候補2033年02月28日

Eugene Ikutwaへの扉は閉ざされた

Mara Sugarが尋ね、Tuskerは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2033年02月26日

Mara Sugar、Bidco United戦は苦い午後に

Bidco Unitedに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Harun Olungaが監督に言われた
  • スカッド Mara Sugarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
バックナンバー
341 第

Mara Sugarクロニクル

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2033年02月07日

Interim CoachがMara Sugarを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

試合2033年02月05日

Mara Sugar、逃げ場のない完敗

KCBに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

役員会2033年02月07日

Mara Sugarのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

役員会2033年02月07日

Interim CoachがMara Sugarで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

獲得候補2033年02月07日

移籍金は決着、次はJohn Otienoの条件面

Mara SugarとPosta Rangersは$18.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2033年02月07日

Omar SolimanがMara Sugarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2033年02月05日

Mara Sugarの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2033年02月07日

Mara Sugar、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入5人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

ベンチから2033年02月07日

Jesse Onyango、Mara Sugarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

333 第

Mara Sugarクロニクル

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年12月13日

Mara Sugarの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2032年12月13日

Peter Manyama、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMara Sugarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年12月13日

Mara Sugarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erick Zakayoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年12月13日

Clinton Omurwa、Mara Sugarで構想外に

これはローテーションではない。Clinton Omurwaはしばらく監督の構想から外れており、Mara Sugarの誰もそれを否定していない。

スカッド2032年12月13日

Mara Sugarで気が立った

中心にいたのはGeorge Kagereで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年12月13日

Luyanda Makhathiniに移籍説

Luyanda Makhathiniの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mara Sugarは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2032年12月13日

Mara SugarとJesse Onyango、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mara Sugarでまた一巡の交渉、そしてJesse Onyangoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2032年12月13日

Brian Juma、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBrian Jumaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2032年12月13日

Peter Manyamaの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

328 第

Mara Sugarクロニクル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年11月08日

Mara Sugarが17位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2032年11月08日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Mara Sugarの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2032年11月08日

Mara Sugarで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2032年11月08日

Ibrahim Olungaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mara Sugarは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年11月08日

Erick Zakayoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mara Sugarで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年11月08日

監督の退任でLuyanda Makhathiniが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Luyanda Makhathiniは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから2032年11月08日

Jesse Onyangoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年11月08日

大事なときにAnthony Mwendwaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Anthony Mwendwaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年11月08日

Evidence Mkhize、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEvidence Mkhizeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

327 第

Mara Sugarクロニクル

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年11月01日

Mara Sugarへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2032年11月01日

Clinton OmurwaがMara Sugarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2032年11月01日

Jesse Onyangoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mara Sugarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2032年11月01日

Evidence Mkhize、Mara Sugarで構想外に

これはローテーションではない。Evidence Mkhizeはしばらく監督の構想から外れており、Mara Sugarの誰もそれを否定していない。

スカッド2032年11月01日

Mara Sugarで気が立った

中心にいたのはErick Zakayoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年11月01日

Evidence Mkhizeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2032年11月01日

給与がMara Sugarの収入の90%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2032年11月01日

Luyanda Makhathini、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Luyanda Makhathiniは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

スカッド2032年11月01日

Mara Sugarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Peter Manyamaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

316 第

Mara Sugarクロニクル

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年08月14日

Mara Sugarの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2032年08月16日

Mara Sugarにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点11。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2032年08月16日

Anthony Karisaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mara Sugarは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年08月16日

Jesse Onyangoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mara Sugarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2032年08月14日

Mara Sugar、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

獲得候補2032年08月16日

Mara SugarがBradley Groblerに$47.0Kを提示

オファーは今週Mathare Unitedに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2032年08月16日

Erick Zakayoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mara Sugarで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年08月16日

Kennedy Boatengに$17.0Kのオファー

Mara SugarはGor Mahiaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2032年08月16日

TuskerがMara Sugarに告げる：Eugene Ikutwaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

312 第

Mara Sugarクロニクル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年07月19日

Evans Omondi Oumaが独力でMara Sugarを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2032年07月17日

白星を待つMara Sugar、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mara Sugarの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2032年07月19日

Mara Sugarが17位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2032年07月19日

Anthony Karisaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mara Sugarは聞かなかったふりができない。

獲得候補2032年07月19日

Lebogang Mkhizeに$23.0Kのオファー

Mara SugarはAFC Leopardsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2032年07月19日

Luyanda Makhathiniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mara Sugarで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年07月19日

Mara Sugar、Bradley Groblerの値段に尻込み

Mathare Unitedは$47.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2032年07月19日

TuskerがMara Sugarに告げる：Eugene Ikutwaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2032年07月17日

Kenya PoliceがMara Sugarから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

306 第

Mara Sugarクロニクル

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年06月07日

Evans Omondi Oumaが独力でMara Sugarを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2032年06月07日

Mara Sugar、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2032年06月07日

Mara Sugarで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2032年06月07日

Nicholas Amukaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mara Sugarは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年06月07日

Kenny Kima Beyissa、Mara Sugarで構想外に

これはローテーションではない。Kenny Kima Beyissaはしばらく監督の構想から外れており、Mara Sugarの誰もそれを否定していない。

獲得候補2032年06月07日

Williams Phiriの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Mara SugarはAFC Leopardsとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2032年06月07日

David SakwaはMara Sugarには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Bandariの誰も語らず、Mara Sugarの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2032年06月07日

Mara Sugarで言葉の応酬

Luyanda Makhathiniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年06月05日

Mara Sugar、Shabanaに及ばず

Shabanaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

304 第

Mara Sugarクロニクル

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年05月24日

Kenny Kima BeyissaがMara Sugarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2032年05月24日

Mara Sugarにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点2032年05月24日

Brian Ochiengが上がって仕留める——7.70

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.70。

試合2032年05月22日

BandariがMara Sugarから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2032年05月24日

Erick Zakayoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mara Sugarで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年05月24日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

次戦展望2032年05月24日

Mara Sugar、全員が追うチームに挑む

Gor Mahiaが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

スカッド2032年05月24日

Mara Sugarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samuel Onyangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年05月24日

Mara Sugarの若手が新人賞を獲得

Jesse Onyangoは18歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

303 第

Mara Sugarクロニクル

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年05月15日

Mara Sugarが長いトンネルを抜ける

26試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、APS Bomet戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スタンドから2032年05月17日

Mara Sugarへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2032年05月17日

セーブ9本——Jesse Onyangoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2032年05月17日

34歳のStephen Okolaが時計の針を巻き戻す——8.12

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.12、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2032年05月17日

Clinton Omurwa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMara Sugarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年05月17日

Mara Sugarで気が立った

中心にいたのはLuyanda Makhathiniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年05月17日

Evidence Mkhize、Mara Sugarで構想外に

これはローテーションではない。Evidence Mkhizeはしばらく監督の構想から外れており、Mara Sugarの誰もそれを否定していない。

選手採点2032年05月17日

Ibrahim Ochiengは誰も数えない仕事をした——6.92

合計12アクション、6.92。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スタンドから2032年05月17日

Mara SugarのサポーターがJesse Onyangoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jesse Onyangoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

  • 試合 Mara SugarがAPS Bometをこじ開ける
  • スカッド Mara Sugarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 監督の評価
302 第

Mara Sugarクロニクル

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年05月08日

Mara Sugar、26試合勝ちなし

連続記録は26に伸び、Mara Sugarに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2032年05月10日

Kenny Kima Beyissa、Mara Sugarで構想外に

これはローテーションではない。Kenny Kima Beyissaはしばらく監督の構想から外れており、Mara Sugarの誰もそれを否定していない。

移籍2032年05月10日

Anthony Karisaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mara Sugarは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年05月10日

Mara Sugarで言葉の応酬

Luyanda Makhathiniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2032年05月10日

Luyanda Makhathiniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2032年05月08日

Anthony MihesoのゴールでMara Sugarが勝ち点1

Anthony Mihesoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Sofapakaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2032年05月10日

Nicholas Amukaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年05月10日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2032年05月10日

Mara Sugarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahim Olungaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

295 第

Mara Sugarクロニクル

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年03月20日

白星を待つMara Sugar、出口は見えず

これで20試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mara Sugarの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2032年03月22日

サポーターがMara Sugarの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2032年03月22日

Evans Omondi Ouma、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2032年03月22日

Kenny Kima Beyissaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mara Sugarは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年03月22日

Mara Sugarで気が立った

中心にいたのはLuyanda Makhathiniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年03月22日

Evidence Mkhize、Mara Sugarで構想外に

これはローテーションではない。Evidence Mkhizeはしばらく監督の構想から外れており、Mara Sugarの誰もそれを否定していない。

スカッド2032年03月22日

Geoffrey Ochiengはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合2032年03月20日

Mara Sugar、Ulinzi Stars戦は苦い午後に

Ulinzi Starsに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2032年03月22日

Ibrahim Ochiengは誰も数えない仕事をした——6.74

合計10アクション、6.74。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

287 第

Mara Sugarクロニクル

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年01月26日

Mara Sugarへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2032年01月26日

Mara Sugarが17位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2032年01月26日

Kenny Kima Beyissa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMara Sugarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2032年01月26日

Evidence Mkhize、Mara Sugarで構想外に

これはローテーションではない。Evidence Mkhizeはしばらく監督の構想から外れており、Mara Sugarの誰もそれを否定していない。

スカッド2032年01月26日

Erick Zakayoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mara Sugarで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年01月26日

Bidco UnitedがMara Sugarに告げる：Marcus Hillは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年01月26日

Mara SugarがFrancis Odhiamboを失う

メディカルの見立ては50日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2032年01月26日

Jesse Onyangoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJesse Onyangoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年01月26日

Evans Omondi Oumaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Evans Omondi Oumaが何かにサインするまで——Mara Sugarとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

280 第

Mara Sugarクロニクル

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年12月08日

Mara Sugar、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2031年12月08日

Mara Sugarの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2031年12月08日

Evans Omondi Ouma、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Evans Omondi OumaとMara Sugarは新たに2年で合意した。

スカッド2031年12月08日

Mara Sugarで気が立った

中心にいたのはErick Zakayoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年12月08日

大事なときにBrian Ochiengは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Brian Ochiengがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年12月08日

Kenny Kima Beyissa、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Kenny Kima Beyissaは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから2031年12月08日

Jesse Onyangoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年12月08日

Ibrahim Ochiengに移籍説

Ibrahim Ochiengの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mara Sugarは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2031年12月08日

Luyanda Makhathiniは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Mara Sugarで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

短信

274 第

Mara Sugarクロニクル

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年10月27日

Mara Sugarで仲違い

Erick Zakayoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月27日

時間がErick Zakayoに追いついてきた

Mara Sugarの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2031年10月27日

Jesse Onyangoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jesse OnyangoがMara Sugarとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2031年10月27日

監督はGeoffrey Ochiengのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2031年10月27日

Luyanda Makhathiniの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Luyanda Makhathiniが何かにサインするまで——Mara Sugarとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年10月27日

大事なとき、Anthony Mwendwaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

273 第

Mara Sugarクロニクル

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年10月20日

Mara Sugarの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2031年10月20日

Mara Sugarで言葉の応酬

Erick Zakayoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年10月20日

Mara Sugarで守られた約束

Brian Jumaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2031年10月20日

Evans Omondi Oumaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMara Sugarは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2031年10月20日

大事なとき、Kevin Omurwaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年10月20日

この一戦にEric Kahataの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信