Viktor Isak

ゴールキーパー - GIF Sundsvall
18 4月 2036
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 18 移籍 1 関係 出来事 116 受賞 試合 履歴

Viktor Isak 関連箇所に印

502 第

GIF Sundsvallポスト

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2036年03月10日

GIF Sundsvallでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2036年03月10日

GIF Sundsvallが首位

勝ち点60、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

獲得候補2036年03月10日

Daniel Strindholmへの扉は閉ざされた

GIF Sundsvallが尋ね、Hammarbyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年03月10日

Peter Degnesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年03月10日

GIF Sundsvallで仲違い

Martin Olsenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年03月10日

GIF SundsvallがNore Lindgrenについて打診

Mjällbyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2036年03月10日

Nils IsakはGIF Sundsvallでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2036年03月10日

大事なときにAlbin Anderssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Albin Anderssonがそこに載っていると告げている。

ベンチから2036年03月10日

Daniar Rzgar Ahmadが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。GIF Sundsvallの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

バックナンバー
496 第

GIF Sundsvallポスト

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年01月28日

Nils Isakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。GIF Sundsvallは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年01月28日

骨折でNikolai Lodが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、GIF Sundsvallが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年01月28日

Valdemar Grymerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週GIF Sundsvallで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年01月28日

GIF Sundsvallの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Peter Degnesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年01月28日

Anton Krafthが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。GIF Sundsvallの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2036年01月28日

GIF Sundsvallの育成ラインは止まらない

20点満点で11と評価されるアカデミーから97人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

495 第

GIF Sundsvallポスト

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年01月21日

Nils Isakが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年01月21日

Nikolai Lodが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年01月21日

Viktor Isakが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、GIF Sundsvallは聞かなかったふりができない。

役員会2036年01月21日

GIF Sundsvallに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2036年01月21日

Felix Rhodinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年01月21日

GIF Sundsvallは収入の106%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2036年01月21日

GIF Sundsvallはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2036年01月21日

Peter Degnesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Peter Degnesが何かにサインするまで——GIF Sundsvallとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2036年01月21日

Anton Krafth、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAnton Krafthは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

490 第

GIF Sundsvallポスト

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年12月17日

Filip Isakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。GIF Sundsvallは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年12月17日

GIF Sundsvallが見る頂上からの眺め

勝ち点60、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

役員会2035年12月17日

GIF Sundsvallへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。GIF Sundsvallの残高は、もう心もとない。

移籍2035年12月17日

Viktor IsakがGIF Sundsvallに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年12月17日

Martin Olsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、GIF Sundsvallには一人もいない。

役員会2035年12月17日

Martin Olsson、GIF Sundsvallを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2035年12月17日

GIF Sundsvallで言葉の応酬

Valdemar Grymerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年12月17日

Mathias Svenningsen-Grønnが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年12月17日

フォーメーションがSebastian Granqvistを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。GIF Sundsvallは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

489 第

GIF Sundsvallポスト

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年12月10日

膝——Filip Isakが41日離脱

発表では41日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。GIF Sundsvallは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年12月10日

Sebastian Granqvistが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sebastian GranqvistはGIF Sundsvallでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2035年12月10日

GIF Sundsvallで仲違い

Valdemar Grymerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月10日

GIF Sundsvallの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastian Granqvistはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年12月10日

GIF Sundsvallの負債は$27.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2035年12月10日

Lucas Hojlundに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Hojlundを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年12月10日

Nils IsakはGIF Sundsvallでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2035年12月10日

GIF SundsvallがSebastian Granqvistをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Sebastian GranqvistがGIF Sundsvallに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

ベンチから2035年12月10日

Anton Krafthが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

486 第

GIF Sundsvallポスト

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年11月19日

GIF Sundsvallが首位

勝ち点60、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

役員会2035年11月19日

GIF Sundsvallでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2035年11月19日

GIF Sundsvallで言葉の応酬

Valdemar Grymerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年11月19日

Lucas Da Silva Rødが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。GIF Sundsvallの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年11月19日

GIF SundsvallとMartin Olsen、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。GIF Sundsvallでまた一巡の交渉、そしてMartin Olsenのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年11月19日

Martin Olssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年11月19日

Albin Anderssonは監督が信頼する男になった

GIF Sundsvallの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年11月19日

Anders Hellblomに移籍説

Anders Hellblomの名が他紙のスポーツ面に出続けている。GIF Sundsvallは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2035年11月19日

Liam Svenssonが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにGIF Sundsvallは金を失っている。

短信

482 第

GIF Sundsvallポスト

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年10月22日

GIF Sundsvallの上には誰もいない

首位、勝ち点51。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

役員会2035年10月22日

GIF Sundsvallへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。GIF Sundsvallの残高は、もう心もとない。

移籍2035年10月22日

Viktor Isak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGIF Sundsvallのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年10月22日

GIF Sundsvallで言葉の応酬

Valdemar Grymerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年10月22日

GIF Sundsvallの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathias Svenningsen-Grønnはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年10月20日

GIF SundsvallがSandvikenをこじ開ける

SandvikenはGIF Sundsvallに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2035年10月22日

最高のFelix Rhodinによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、GIF Sundsvallの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2035年10月22日

メンバー表がRobin Granqvistについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはRobin Granqvistだった。

ベンチから2035年10月22日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

481 第

GIF Sundsvallポスト

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月15日

GIF Sundsvallで仲違い

Valdemar Grymerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月15日

GIF Sundsvallで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathias Svenningsen-Grønnがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年10月15日

Erigels Shkiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年10月15日

大事なとき、Albin Anderssonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2035年10月15日

Robin Granqvistの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSandvikenと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2035年10月15日

Anders Hellblomをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGIF Sundsvallは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2035年10月15日

Peter Degnesはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はGIF Sundsvallの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

スカッド2035年10月15日

Lucas Hojlundはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、GIF Sundsvallは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2035年10月15日

Liam Svenssonのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、GIF Sundsvallが彼で得られる金額は減っていく。

短信

474 第

GIF Sundsvallポスト

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年08月25日

容赦なきGIF Sundsvall

IK Brageはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。GIF Sundsvallは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2035年08月27日

GIF Sundsvallはレースから降りない

順位は2位、勝ち点40。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2035年08月27日

Peter Degnesが2得点——9.19

2ゴールと、それに見合う9.19。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2035年08月27日

GIF Sundsvallの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2035年08月27日

Viktor Isakが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、GIF Sundsvallは聞かなかったふりができない。

試合2035年08月25日

GIF Sundsvallが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまGIF Sundsvallはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2035年08月27日

GIF Sundsvallで気が立った

中心にいたのはValdemar Grymerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年08月27日

Elis Jägerへの扉は閉ざされた

GIF Sundsvallが尋ね、IK Siriusは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2035年08月27日

Nils Isakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

469 第

GIF Sundsvallポスト

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年07月23日

Sebastian Kulusevskiが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年07月23日

Viktor Isakが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、GIF Sundsvallは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年07月23日

Valdemar Grymerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週GIF Sundsvallで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年07月23日

Martin Olssonに集まる視線

Martin Olssonの名前が、GIF Sundsvallの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2035年07月23日

Mathias Svenningsen-Grønnが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年07月23日

Robin Granqvistが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2035年07月23日

GIF SundsvallがQuirin Racklについて打診

Hammarbyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2035年07月23日

GIF SundsvallがMatthias Narteyについて打診

Hammarbyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2035年07月23日

Robin Granqvist「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、GIF Sundsvallは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

465 第

GIF Sundsvallポスト

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年06月25日

GIF Sundsvallが3位に浮上

勝ち点24で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2035年06月25日

Viktor Isakが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、GIF Sundsvallは聞かなかったふりができない。

ベンチから2035年06月25日

Viktor Isak「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。GIF Sundsvallは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2035年06月25日

Valdemar Grymerは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2035年06月25日

Mathias Svenningsen-Grønnがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週GIF Sundsvallで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年06月23日

GIF Sundsvall、Sandviken戦は苦い午後に

Sandvikenに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2035年06月25日

Robin Granqvistが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年06月25日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2035年06月25日

不調が続き、Lucas Da Silva Rødが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

460 第

GIF Sundsvallポスト

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年05月21日

Nikolai Lod、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGIF Sundsvallのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年05月21日

GIF Sundsvallで仲違い

Valdemar Grymerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年05月21日

Frederik Buntenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年05月21日

Mathias Svenningsen-Grønnが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年05月19日

Peter DegnesがGIF SundsvallをHalmstad戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はPeter Degnesだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGIF Sundsvallのものになった。

役員会2035年05月21日

GIF Sundsvallの借入が$26.6Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$26.6Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

選手採点2035年05月21日

Peter DegnesがGIF Sundsvallにとっての決定的な差だった

評価7.73。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2035年05月21日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

移籍2035年05月21日

Erik Svenssonに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Erik SvenssonはGIF Sundsvallの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

455 第

GIF Sundsvallポスト

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年04月16日

Erik Svenssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、GIF Sundsvallは聞かなかったふりができない。

選手採点2035年04月16日

Valdemar Grymerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年04月16日

GIF Sundsvallで言葉の応酬

Valdemar Grymerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年04月16日

Robin Isakへの扉は閉ざされた

GIF Sundsvallが尋ね、Mjällbyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2035年04月16日

GIF Sundsvallに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

試合2035年04月14日

GIF Sundsvall、2分で反撃

Örgryteがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。GIF Sundsvallは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

選手採点2035年04月16日

ピッチでPeter Degnesに及ぶ者はいなかった

7.87。その場にいた誰からも真剣な異論はない。GIF Sundsvallはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2035年04月16日

フォーメーションがDaniar Rzgar Ahmadを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。GIF Sundsvallは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

試合2035年04月14日

GIF Sundsvall、Örgryteと勝ち点を分け合う

Örgryteとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

444 第

GIF Sundsvallポスト

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年01月29日

Nils Isak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGIF Sundsvallのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年01月29日

GIF Sundsvallで仲違い

Valdemar Grymerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月29日

Liam Svenssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年01月29日

GIF Sundsvallの負債は$26.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2035年01月29日

Alexandru Budihală、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexandru Budihalăは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年01月29日

David Josephが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにGIF Sundsvallは金を失っている。

短信

442 第

GIF Sundsvallポスト

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年01月15日

GIF Sundsvallでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2035年01月15日

Erik Svenssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、GIF Sundsvallは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年01月15日

Oleg Kozachenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年01月15日

Luis Martinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週GIF Sundsvallで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年01月15日

Benjamin Pihl Jørgensen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBenjamin Pihl Jørgensenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2035年01月15日

大事なとき、Martin Olssonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年01月15日

Kalipha Jawlaが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにGIF Sundsvallは金を失っている。

移籍2035年01月15日

Anders Hellblomの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Anders Hellblomが何かにサインするまで——GIF Sundsvallとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2035年01月15日

Benjamin Pihl Jørgensenはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はGIF Sundsvallの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

430 第

GIF Sundsvallポスト

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2034年10月23日

GIF Sundsvallの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから2034年10月23日

Viktor Isak「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。GIF Sundsvallは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年10月23日

GIF Sundsvallで気が立った

中心にいたのはKasper Berndtssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年10月21日

GIF Sundsvall、Kalmar FFに及ばず

Kalmar FFが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2034年10月23日

Mark Ugbohが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年10月23日

GIF Sundsvallの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleg Kozachenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年10月23日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2034年10月23日

Nils Isakのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、GIF Sundsvallの誰も言う必要はなかった。

ベンチから2034年10月23日

監督はNils Isakのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

421 第

GIF Sundsvallポスト

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年08月21日

膝——Marcus Lustigが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。GIF Sundsvallは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2034年08月19日

GIF Sundsvall、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、GIF Sundsvallに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2034年08月21日

移籍市場閉幕：GIF Sundsvallは加入23、退団23

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。23人が来て、23人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2034年08月21日

Harry Cooperが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Harry CooperはGIF Sundsvallでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2034年08月21日

HammarbyがGIF Sundsvallに告げる：Emmanuel Ekongは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2034年08月19日

GIF Sundsvall、Oddevoldに及ばず

Oddevoldが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年08月21日

Oleg Kozachenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年08月21日

GIF Sundsvallでは収入の121%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2034年08月21日

Benjamin Pihl Jørgensenが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

412 第

GIF Sundsvallポスト

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2034年06月19日

Benjamin Pihl Jørgensenが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2034年06月17日

GIF Sundsvallが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のGIF Sundsvallが持っていなかった土台だ。

スカッド2034年06月19日

GIF Sundsvallで仲違い

Kasper Berndtssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年06月19日

GIF Sundsvallの負債は$28.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2034年06月19日

8人の新顔、そしてGIF Sundsvallはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合2034年06月17日

GIF SundsvallとSandvikenが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2034年06月19日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍2034年06月19日

構想にRaffaele Russoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Raffaele RussoはGIF Sundsvallからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2034年06月19日

Viktor Isakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信