Goran Kovac

左ウイング - Mladost Zdralovi
16 3月 2033
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 8 移籍 関係 出来事 47 受賞 試合 履歴

Goran Kovac 関連箇所に印

305 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年05月31日

Eromosele ZibiriがMladost Zdraloviに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年05月31日

Ivano Udovičićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mladost Zdraloviの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2032年05月31日

Mladost Zdraloviへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Mladost Zdraloviの残高は、もう心もとない。

役員会2032年05月31日

Mladost Zdralovi、Ivano Udovičićを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ivano Udovičićは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2032年05月31日

Mladost Zdraloviで気が立った

中心にいたのはDino Curaćで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月31日

Goran Kovacが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Goran KovacはMladost Zdraloviでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2032年05月31日

Mladost Zdraloviに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2032年05月31日

Mladost ZdraloviとDorin Codreaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2032年05月31日

Mladost ZdraloviがKristoffer Granqvistを獲得、未来への一手

Kristoffer Granqvistは20歳。Mladost Zdraloviが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

バックナンバー
275 第

Stjarnanクロニクル

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年11月03日

Stjarnanで仲違い

Örvar Eggertssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年11月03日

Stjarnanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Viktor Elmar Gautasonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年11月03日

Deen Okanovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年11月03日

Alex Þór Hauksson、キャプテンマークを外される

Alex Þór Haukssonからキャプテンマークが外された。Stjarnanはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2031年11月03日

大事なとき、Deen Okanovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年11月03日

Örvar Eggertssonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Örvar Eggertssonが何かにサインするまで——Stjarnanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

役員会2031年11月03日

Stjarnanが年間$233.7Kの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

試合2031年11月03日

Stjarnanにはまだ戦う理由がある

勝ち点35で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

スカッド2031年11月03日

腕章はÖrvar Logi Örvarssonへ

ピッチでは何も決めず、ロッカールームには誰の意見が重いかを告げる一枚の布。監督は何も言わずに、はっきりと表明した。

短信

272 第

Stjarnanクロニクル

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2031年10月13日

Gergely Sulyok「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Stjarnanは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年10月13日

Stjarnanで言葉の応酬

Örvar Eggertssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年10月13日

Rafael Máni Þrastarsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年10月13日

Stjarnanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Viktor Elmar Gautasonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年10月13日

Guðmundur Baldvin Nökkvasonに移籍説

Guðmundur Baldvin Nökkvasonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Stjarnanは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2031年10月13日

大事なときにGoran Kovacは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Goran Kovacがそこに載っていると告げている。

短信

264 第

Stjarnanクロニクル

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2031年08月18日

移籍金は決着、次はSveinn Aron Guðjohnsenの条件面

StjarnanとVikingurは$240.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

試合2031年08月16日

白星を待つStjarnan、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Stjarnanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2031年08月18日

Goran Kovac、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStjarnanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2031年08月18日

移籍市場閉幕：Stjarnanは加入17、退団8

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。17人が来て、8人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2031年08月18日

Stjarnanで言葉の応酬

Örvar Eggertssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年08月16日

Stjarnan、Breidablikに及ばず

Breidablikが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年08月18日

Alpha Contehが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年08月18日

Viktor Elmar Gautason、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Viktor Elmar GautasonとStjarnanは新たに4年で合意した。

ベンチから2031年08月18日

Gylfi Saevarssonが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

257 第

Stjarnanクロニクル

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年06月28日

StjarnanがFjolnirを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2031年06月30日

ドブレーテ、午後はÖrvar Eggertssonのものに——8.15

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Örvar Eggertssonがそれをもたらした。名前の横の8.15は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2031年06月30日

21歳のArnor Gunnarsson、何年もここにいるかのように——7.64

7.64という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2031年06月30日

Goran Kovacが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stjarnanは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年06月30日

Stjarnanで言葉の応酬

Örvar Eggertssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2031年06月30日

生え抜きの一人：Arnor Gunnarsson

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2031年06月30日

Guðmundur Rafn Ingasonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2031年06月30日

Viktor Elmar Gautasonだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2031年06月30日

Viktor Elmar Gautasonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

254 第

Stjarnanクロニクル

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年06月04日

Stjarnan、カップ戦を進撃

Fjolnirは去り、Stjarnanは勝ち上がる。結論は4‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2031年06月09日

Goran Kovac、これ以上ない始まり——7.47

初出場で得点表に1、その横に7.47の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

移籍2031年06月09日

Arnor Gunnarsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStjarnanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年06月09日

ドブレーテ、午後はDeen Okanovićのものに——8.03

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Deen Okanovićがそれをもたらした。名前の横の8.03は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2031年06月09日

Stjarnanで仲違い

Örvar Eggertssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2031年06月09日

観客がDeen Okanovićを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2031年06月07日

Stjarnan、Breidablikに及ばず

Breidablikが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2031年06月09日

Messiasだけが別の午後を過ごしていた

8.35。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2031年06月09日

Þorri Mar Þórissonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

253 第

Stjarnanクロニクル

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2031年06月02日

Örvar Logi Örvarssonが2得点——8.02

2ゴールと、それに見合う8.02。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2031年06月02日

Guðmundur Rafn Ingasonがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2031年06月02日

Gergely Sulyokは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Stjarnanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年06月02日

Goran Kovac、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStjarnanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年06月02日

Alpha Contehが1点決め、1点作った——7.95

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.95、そして2の関与。

スカッド2031年06月02日

Stjarnanで言葉の応酬

Örvar Eggertssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年06月02日

Guðmundur Rafn Ingasonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2031年05月31日

Stjarnanが91分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。91分までは。Vikingurは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合2031年05月31日

Stjarnan、Vikingurと勝ち点を分け合う

Vikingurとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • スカッド Stjarnanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Hörður Ingi Gunnarssonが序列を下がる
  • ベンチから 監督の評価
249 第

Stjarnanクロニクル

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2031年05月05日

Arnor Gunnarsson、Stjarnanは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年05月05日

Goran Kovacが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stjarnanは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年05月05日

Örvar Logi Örvarssonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Örvar Logi ÖrvarssonがStjarnanとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年05月05日

Stjarnanで言葉の応酬

Alpha Contehとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2031年05月05日

Stjarnanでアカデミーの15人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合2031年05月03日

Stjarnan、KRに及ばず

KRが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年05月05日

Örvar Eggertssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年05月05日

Kolbeinn BjarnasonがStjarnanアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Kolbeinn Bjarnasonは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2031年05月05日

Stjarnan、内部からVidar Halldorssonを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Vidar Halldorssonはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信