Daniel Bravo

ストライカー - Zaragoza U20
26 7月 2043
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 26 移籍 関係 出来事 16 受賞 試合 履歴

Daniel Bravo 関連箇所に印

852 第

Zaragozaクロニクル

2042年11月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年11月24日

Daniel Bravoが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年11月22日

Zaragoza、2点差をひっくり返してLeganésを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Zaragozaは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Leganésは手にしていたものを守れなかった。

スカッド2042年11月24日

Cristian Caballero、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Cristian CaballeroとZaragozaは新たに4年で合意した。

試合2042年11月22日

ZaragozaがLeganésをこじ開ける

LeganésはZaragozaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは5‑4であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2042年11月24日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはMatai Akinmboniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年11月24日

Matai Akinmboniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2042年11月24日

ZaragozaのサポーターがCristian Caballeroという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Cristian Caballeroはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2042年11月24日

Cristian Caballeroの圧巻の出来

評価8.62——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2042年11月24日

Héctor Pérezの圧巻の出来

評価8.49——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

バックナンバー
851 第

Zaragozaクロニクル

2042年11月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年11月17日

Daniel Bravoが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2042年11月17日

2点ともCristian Caballero——9.03

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.03。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2042年11月17日

Gonzalo Ruiz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaragozaには一人もいない。

試合2042年11月15日

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はZaragozaにもOsasunaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2042年11月17日

Matai Akinmboniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年11月17日

Bartosz Głogowski、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bartosz GłogowskiとZaragozaは新たに1年で合意した。

スカッド2042年11月17日

Bartosz Głogowskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2042年11月17日

Héctor Pérez、最高評価の域

8.43という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2042年11月15日

ZaragozaとOsasuna、痛み分け

4‑4。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

850 第

Zaragozaクロニクル

2042年11月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年11月10日

Daniel Bravoが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年11月05日

Zaragoza、カップ戦から姿を消す

Getafeが勝ち上がり、Zaragozaは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2042年11月08日

Zaragoza、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして94分にボールはネットへ。Córdobaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍2042年11月10日

Jakub Darida、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaragozaには一人もいない。

スカッド2042年11月10日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはCristian Caballeroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年11月10日

Zaragozaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matai Akinmboniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2042年11月08日

ZaragozaのCórdoba戦、違いを作ったのはHéctor Pérez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Héctor Pérezだ。Córdobaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2042年11月10日

最高のHéctor Pérezによる九十分

評価8.53。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Zaragozaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2042年11月10日

Oihan Gallardoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oihan GallardoはZaragozaとさらに3年を歩む。

短信

849 第

Zaragozaクロニクル

2042年11月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年11月03日

Daniel Bravoが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2042年11月03日

2点ともCristian Caballero——9.44

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.44。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2042年11月03日

Matai Akinmboniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matai AkinmboniはZaragozaとさらに2年を歩む。

スカッド2042年11月03日

Matai Akinmboniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年11月01日

Cristian Caballeroも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Cristian Caballeroも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがZaragozaとAndorraにこれ以上求めることはできない。

試合2042年11月01日

ZaragozaがAndorraをこじ開ける

AndorraはZaragozaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2042年11月03日

Hidde Hellingaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2042年11月03日

Jakub Darida、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2042年11月03日

構想にGabriel Santosの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gabriel SantosはZaragozaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

848 第

Zaragozaクロニクル

2042年10月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年10月27日

Daniel Bravoが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年10月27日

Bartosz Głogowski、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2042年10月27日

Oihan Gallardoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zaragozaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2042年10月25日

Zaragoza、Levante戦の仕事を済ませる

Levanteに4‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2042年10月25日

Hidde Hellingaも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Hidde Hellingaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがZaragozaとLevanteにこれ以上求めることはできない。

スカッド2042年10月27日

Zaragozaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matai Akinmboniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2042年10月27日

観客がCristian Caballeroを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2042年10月27日

Héctor Pérez、最高評価の域

8.36という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2042年10月27日

Urban Horvatが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

847 第

Zaragozaクロニクル

2042年10月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年10月20日

Daniel Bravoが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年10月20日

Pedro Ramírezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zaragozaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2042年10月20日

Gonzalo Ruizはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zaragozaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年10月20日

Matai Akinmboniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年10月20日

Luka Suárezが15日間離脱

メディカルはLuka Suárezの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2042年10月18日

Zaragoza、Espanyolと勝ち点を分け合う

Espanyolとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2042年10月20日

Héctor Pérezに移籍説

Héctor Pérezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zaragozaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2042年10月20日

Oihan Gallardoがベンチから試合を変えた

三時半には先発にいなかった男が、五時前には決着をつけていた。三十分で、Zaragozaの午後はまるで別のものになった。

選手採点2042年10月20日

Jakub Daridaにはいつもパスがあった

創出した好機：6。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

846 第

Zaragozaクロニクル

2042年10月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年10月13日

Daniel Bravoが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年10月13日

Jakub Darida、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaragozaには一人もいない。

スカッド2042年10月13日

Oihan Gallardo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zaragozaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2042年10月13日

誰もHéctor Pérezに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2042年10月13日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはMatai Akinmboniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年10月11日

OviedoがZaragozaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2042年10月13日

Zaragozaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hidde Hellingaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2042年10月13日

Luka Vidalは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Zaragozaの監督はLuka Vidalの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2042年10月13日

Cristian Caballeroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Cristian Caballeroが何かにサインするまで——Zaragozaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

845 第

Zaragozaクロニクル

2042年10月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年10月06日

Daniel Bravoが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年10月06日

Carlos Gallardo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zaragozaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2042年10月06日

Matai Akinmboniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2042年10月06日

Héctor Pérezの圧巻の出来

評価8.22——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2042年10月06日

Cristian Caballeroのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたZaragozaの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

試合2042年10月04日

Héctor PérezのゴールでZaragozaが勝ち点1

Héctor Pérezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Almeríaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2042年10月06日

Martín Méndezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Martín MéndezはZaragozaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2042年10月06日

Matai Akinmboniに移籍説

Matai Akinmboniの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zaragozaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2042年10月06日

誰もCristian Caballeroに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

844 第

Zaragozaクロニクル

2042年09月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年09月29日

Daniel Bravoが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2042年09月29日

21歳のCristian Caballero、何年もここにいるかのように——9.81

9.81という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2042年09月29日

Cristian Caballero、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2042年09月29日

Oihan Gallardoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOihan Gallardoは別のクラブの選手になる。Zaragozaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2042年09月27日

Cristian Caballeroも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Cristian Caballeroも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがZaragozaとCultural Leonesaにこれ以上求めることはできない。

試合2042年09月27日

ZaragozaがCultural Leonesaを退ける

Zaragozaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCultural Leonesaに4‑2と競り勝った。

スカッド2042年09月29日

Zaragozaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matai Akinmboniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年09月29日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはUrban Horvatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2042年09月29日

観客がCristian Caballeroを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

843 第

Zaragozaクロニクル

2042年09月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年09月22日

Daniel Bravoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zaragozaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2042年09月22日

21歳のCristian Caballero、何年もここにいるかのように——7.60

7.60という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2042年09月22日

Nil Camacho、Zaragozaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2042年09月22日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはMatai Akinmboniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2042年09月22日

Gonzalo Ruizに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGonzalo Ruizは別のクラブの選手になる。Zaragozaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2042年09月20日

Zaragoza、Burgosに及ばず

Burgosが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2042年09月22日

Zaragozaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hidde Hellingaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2042年09月22日

Héctor Pérezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Héctor Pérezが何かにサインするまで——Zaragozaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2042年09月22日

Jakub Daridaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：7。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

842 第

Zaragozaクロニクル

2042年09月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年09月15日

Daniel Bravoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zaragozaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年09月15日

Jakub Daridaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zaragozaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年09月15日

Cristian Caballeroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2042年09月15日

試合はHidde Hellingaを経由していた——7.23

ピッチの両端で14アクション、評価7.23。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2042年09月15日

Matai Akinmboniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年09月13日

ZaragozaがCeutaをこじ開ける

CeutaはZaragozaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2042年09月15日

最高のHéctor Pérezによる九十分

評価8.48。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Zaragozaの全員の前でそれを一度手にした。

試合2042年09月13日

Zaragoza、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Ceutaは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

スカッド2042年09月15日

Oihan Gallardoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

841 第

Zaragozaクロニクル

2042年09月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年09月08日

Daniel Bravoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zaragozaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年09月08日

Matai Akinmboniはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで488試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2042年09月08日

Héctor Pérezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2042年09月08日

Zaragozaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matai Akinmboniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2042年09月08日

Francesco ContiがZaragozaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Francesco Contiは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりZaragozaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合2042年09月06日

CádizがZaragozaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2042年09月08日

ZaragozaがAndrés Espinosaを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2042年09月08日

Matai Akinmboniの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matai Akinmboniが何かにサインするまで——Zaragozaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2042年09月08日

Jakub Daridaのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Zaragozaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

840 第

Zaragozaクロニクル

2042年09月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年09月01日

Daniel Bravoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zaragozaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年09月01日

Matai Akinmboniとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、488試合。こういう経歴はもう作られない。Zaragozaは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2042年09月01日

Oihan Gallardoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOihan Gallardoは別のクラブの選手になる。Zaragozaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年09月01日

Matai Akinmboniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年09月01日

Hidde Hellingaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2042年09月01日

最高のHéctor Pérezによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Zaragozaの全員の前でそれを一度手にした。

試合2042年08月30日

Zaragoza、4分で反撃

Castellónがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。Zaragozaは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

移籍2042年09月01日

構想にUrban Horvatの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Urban HorvatはZaragozaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合2042年08月30日

Zaragoza、Castellónと勝ち点を分け合う

Castellónとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

839 第

Zaragozaクロニクル

2042年08月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年08月25日

Daniel Bravoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zaragozaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年08月25日

Gonzalo Ruizはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zaragozaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年08月25日

Zaragozaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matai Akinmboniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2042年08月23日

ZaragozaがElcheをこじ開ける

ElcheはZaragozaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2042年08月25日

Héctor Pérezだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2042年08月25日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはBartosz Głogowskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年08月25日

Pedro Ramírezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2042年08月25日

Cristian Caballeroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2042年08月25日

Héctor Pérezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Héctor Pérezが何かにサインするまで——Zaragozaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

838 第

Zaragozaクロニクル

2042年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年08月18日

Daniel Bravoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zaragozaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2042年08月18日

Zaragozaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Zaragozaの残高は、もう心もとない。

移籍2042年08月18日

Jakub Daridaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJakub Daridaは別のクラブの選手になる。Zaragozaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年08月18日

Matai Akinmboniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2042年08月18日

Zaragozaでアカデミーの8人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍2042年08月18日

我らが一員：Enrique GonzálezがZaragozaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Enrique Gonzálezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2042年08月18日

我らが一員：Jorge MorenoがZaragozaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jorge Morenoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2042年08月18日

José DíazがZaragozaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。José Díazは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

役員会2042年08月18日

Zaragoza首脳陣が約束を反故に

何かが約束され、期限が過ぎ、それは届かなかった。クラブ内の信頼は何年もかけて築かれ、ひと晩で使い切られる。

短信

837 第

Zaragozaクロニクル

2042年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年08月11日

Daniel Bravoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは122日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zaragozaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年08月11日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはMatai Akinmboniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年08月11日

David Grahamは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2042年08月11日

Zaragozaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hidde Hellingaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2042年08月11日

Matai Akinmboniの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matai Akinmboniが何かにサインするまで——Zaragozaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2042年08月11日

Jakub Daridaの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Zaragozaが求められる移籍金は下がり、Jakub Daridaが求められる給料は上がる。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにDanil Novoselovが並んだ
  • 役員会 Zaragozaの育成ラインは止まらない
836 第

Zaragozaクロニクル

2042年08月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年08月04日

Daniel Bravoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは129日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zaragozaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年08月04日

Jesús Garrido「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zaragozaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2042年08月04日

Oihan Gallardo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaragozaには一人もいない。

短信

835 第

Zaragozaクロニクル

2042年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年07月28日

Daniel Bravoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは136日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zaragozaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年07月28日

Biel Solísが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年07月28日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはCristian Caballeroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

834 第

Zaragozaクロニクル

2042年07月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年07月21日

Daniel Bravoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは143日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zaragozaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2042年07月21日

Zaragozaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2042年07月21日

Biel Solísが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2042年07月21日

Jakub Darida、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaragozaには一人もいない。

スカッド2042年07月21日

Matai Akinmboniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年07月21日

Joshua Harrisは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

793 第

Zaragozaクロニクル

2041年10月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2041年10月07日

Zaragozaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2041年10月07日

Daniel Bravoが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2041年10月07日

20歳のCristian Caballeroに緊張の色なし——8.60

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Cristian Caballeroにその必要はなかった。8.60、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2041年10月07日

Cristian Caballeroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年10月07日

Breinner Románが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Breinner RománはZaragozaとさらに2年を歩む。

スカッド2041年10月07日

Matai Akinmboniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2041年10月05日

ZaragozaがCultural Leonesaをこじ開ける

Cultural LeonesaはZaragozaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2041年10月07日

Héctor Pérezに移籍説

Héctor Pérezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zaragozaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2041年10月07日

Gonzalo Ruizに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Gonzalo RuizはZaragozaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

792 第

Zaragozaクロニクル

2041年09月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2041年09月28日

Zaragozaに手痛い一撃

Burgosに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2041年09月30日

Daniel Bravoが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年09月30日

Oihan Gallardoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOihan Gallardoは別のクラブの選手になる。Zaragozaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2041年09月30日

20歳のCristian Caballeroに緊張の色なし——7.83

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Cristian Caballeroにその必要はなかった。7.83、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2041年09月30日

この名前を覚えておけ——Cristian Caballero

20歳、平均7.20。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2041年09月30日

Zaragozaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matai Akinmboniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2041年09月30日

Ismael Ferrerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2041年09月30日

Zaragoza、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

移籍2041年09月30日

Matai Akinmboniをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとZaragozaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

791 第

Zaragozaクロニクル

2041年09月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年09月23日

Bartosz Głogowskiが独力でZaragozaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2041年09月18日

Zaragozaがカップ戦を突破

Mirandésに4‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2041年09月21日

Cristian CaballeroがいながらZaragozaは逃した

Cristian Caballeroは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Huescaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

スカッド2041年09月23日

Daniel Bravoが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2041年09月23日

2点ともCristian Caballero——8.81

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.81。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2041年09月23日

ドブレーテ、午後はJakub Daridaのものに——8.34

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jakub Daridaがそれをもたらした。名前の横の8.34は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2041年09月23日

21歳のGranit Zakariaに緊張の色なし——7.79

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Granit Zakariaにその必要はなかった。7.79、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2041年09月23日

Pedro Ramírez、Zaragozaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2041年09月23日

Luka Vidalが1点決め、1点作った——7.82

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.82、そして2の関与。

短信

790 第

Zaragozaクロニクル

2041年09月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2041年09月14日

大勝の主役はHéctor Pérez、Almeríaを粉砕

3‑0。Zaragozaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはHéctor Pérezだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2041年09月16日

Daniel Bravoが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2041年09月16日

20歳のCristian Caballero、何年もここにいるかのように——8.06

8.06という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2041年09月16日

年齢はまだHidde Hellingaに追いついていない——7.84

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.84の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2041年09月16日

コーナーに上がったJuan Lariosが決めた——7.53

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Juan Lariosは決め、7.53を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2041年09月16日

Gonzalo Ruiz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaragozaには一人もいない。

スカッド2041年09月16日

Zaragozaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matai Akinmboniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2041年09月16日

最高のHéctor Pérezによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Zaragozaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2041年09月16日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはBartosz Głogowskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

789 第

Zaragozaクロニクル

2041年09月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2041年09月09日

Zaragozaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2041年09月09日

Daniel Bravoが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2041年09月09日

20歳のCristian Caballeroに緊張の色なし——9.84

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Cristian Caballeroにその必要はなかった。9.84、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2041年09月09日

Bartosz Głogowski、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2041年09月09日

Cristian Caballeroがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2041年09月09日

Matai Akinmboniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matai AkinmboniはZaragozaとさらに2年を歩む。

試合2041年09月07日

Zaragoza、Cádiz戦の仕事を済ませる

Cádizに5‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2041年09月07日

Cristian Caballeroも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Cristian Caballeroも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがZaragozaとCádizにこれ以上求めることはできない。

選手採点2041年09月09日

Héctor Pérezだけが別の午後を過ごしていた

8.31。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

788 第

Zaragozaクロニクル

2041年09月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年09月02日

Daniel Bravoが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年09月02日

Antonio Rey、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZaragozaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2041年09月02日

Oihan Gallardo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaragozaには一人もいない。

スカッド2041年09月02日

Bartosz Głogowskiが独力でZaragozaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2041年09月02日

20歳のCristian Caballeroに緊張の色なし——7.75

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Cristian Caballeroにその必要はなかった。7.75、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2041年09月02日

Matai Akinmboniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matai AkinmboniがZaragozaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2041年09月02日

ZaragozaのTimothy Kingに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Timothy Kingは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2041年08月31日

ZaragozaとCastellón、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2041年09月02日

AlavésがGonzalo Ruizを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Zaragozaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

787 第

Zaragozaクロニクル

2041年08月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年08月26日

Bartosz Głogowskiが独力でZaragozaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2041年08月26日

Daniel Bravoが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2041年08月24日

Zaragoza、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Elcheは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2041年08月26日

2点ともCristian Caballero——8.71

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.71。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2041年08月26日

年齢はまだHidde Hellingaに追いついていない——7.85

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2041年08月24日

Zaragoza、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2041年08月26日

ZaragozaのJoshua Harrisに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Joshua Harrisは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2041年08月26日

Mattia Merlo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mattia Merloは今、Zaragozaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2041年08月24日

ZaragozaのElche戦、違いを作ったのはCristian Caballero

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Cristian Caballeroだ。Elcheに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信