Jack Wright

ゴールキーパー - Wolverhampton
20 10月 2041
日曜日
処理

Jack Wright 関連箇所に印

794

Wolverhamptonガゼット

2041年10月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jack Wright、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Steven Cooperが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

37歳のMateus Fernandesが時計の針を巻き戻す——8.03

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.03、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Jason Phillips「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Wolverhamptonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはFer Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Peter Thompson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wolverhamptonには一人もいない。

選手採点

Tiago Gabrielが扉を閉じる

守備アクション:20、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合

Mateus FernandesWolverhamptonAston Villa戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMateus Fernandesだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はWolverhamptonのものになった。

移籍

Jayden Dannsをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとWolverhamptonは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

バックナンバー
792

Wolverhamptonガゼット

2041年09月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jack Wright、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

骨折でLautaro Herreraが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolverhamptonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

37歳のMateus Fernandesが時計の針を巻き戻す——7.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはAndréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wolverhamptonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fer Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

WolverhamptonBrighton戦の仕事を済ませる

Brighton2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Mark Johnsonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.51、場内に異論はない。

移籍

Rodrigo Gomesに移籍説

Rodrigo Gomesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Wolverhamptonは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点

誰もJayden Dannsに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 移籍 Josip Burićの交渉は時計が代行する
  • スタンドから 記者たちはMark Johnsonを見つけた
  • スタンドから スタンドにMark Johnsonのチャントができた
789

Wolverhamptonガゼット

2041年09月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jack Wright、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

骨折でLautaro Herreraが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolverhamptonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Fer Lópezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fer LópezWolverhamptonとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Tiago Gabrielがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

André Picornell、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wolverhamptonには一人もいない。

役員会

Stoycho NikolovWolverhamptonに在籍したままBournemouthと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Stoycho Nikolovは夏に向けてBournemouthと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

試合

WolverhamptonIpswich Town戦の仕事を済ませる

Ipswich Town1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Mark Johnsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Fer Lópezをめぐる質問がWolverhamptonについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fer Lópezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

788

Wolverhamptonガゼット

2041年09月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLautaro Herreraが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolverhamptonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Jack Wrightが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Jayden Dannsはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで427試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合

Wolverhamptonの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Fer Lópezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fer LópezWolverhamptonとさらに2年を歩む。

試合

WolverhamptonManchester City戦は苦い午後に

Manchester City2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Wolverhampton、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

選手採点

Mark Johnsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Bristol Cityがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Wolverhamptonが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

773

Middlesbroughガゼット

2041年05月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Adam Steffen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Middlesbroughは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Leo Castledineがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Middlesbroughで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Luke Hunterに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuke Hunterは別のクラブの選手になる。Middlesbroughでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

769

Middlesbroughガゼット

2041年04月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Will LankshearMiddlesbroughの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがWill Lankshearがそれを覆した。Rotherham Unitedは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

スカッド

Sol Brynn、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

36歳のAndrey Santosが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Middlesbroughで気が立った

中心にいたのはLeo Castledineで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Luke Hunterはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Middlesbroughの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Middlesbroughの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aidan Morrisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

MiddlesbroughRotherham United戦の仕事を済ませる

Rotherham United3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Samuel Mitchellは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Jeremy Sarmientoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

767

Wolverhamptonガゼット

2041年04月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

WolverhamptonInterim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

役員会

Wolverhamptonで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

スカッド

Jack Wrightが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

Wolverhamptonで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

役員会

Interim CoachWolverhamptonの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

スカッド

Mateus Fernandesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mateus FernandesWolverhamptonとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Lautaro Herrera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWolverhamptonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはAndréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wolverhamptonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fer Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

766

Middlesbroughガゼット

2041年04月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Aidan Morrisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Middlesbroughは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Will LankshearMiddlesbroughが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Leo Castledineがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Middlesbroughで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Daniel Cooper、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Middlesbroughには一人もいない。

スカッド

Sol Brynnに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSol Brynnを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

MiddlesbroughBolton Wanderersに及ばず

Bolton Wanderersが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

誰もWill Lankshearに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Samuel Mitchellに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MiddlesbroughSamuel Mitchellにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Leo Castledineをめぐる質問がMiddlesbroughについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leo Castledineの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

765

Middlesbroughガゼット

2041年03月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Aidan Morrisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Middlesbroughは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

MiddlesbroughInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合

容赦なきMiddlesbrough

Cardiff Cityはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Middlesbroughは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

年齢はまだAndrey Santosに追いついていない——8.32

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.32の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Nicolás Zuleta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Middlesbroughには一人もいない。

スカッド

Middlesbroughで気が立った

中心にいたのはKyle Josephで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Middlesbroughの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adilson Malandaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Nicolás Zuletaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド

Paul Murphyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPaul Murphyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

765

Wolverhamptonガゼット

2041年03月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でHarry Palmerが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolverhamptonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Jack Wrightが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

年齢はまだFer Lópezに追いついていない——8.05

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.05の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはAndréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wolverhamptonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fer Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

WolverhamptonBurnley戦の仕事を済ませる

Burnley2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • 選手採点 Tiago Gabrielを抜けたものはない
  • 選手採点 Jayden Dannsは一日中仕掛け続けた
  • 移籍 Fer Lópezをめぐる話は消えない
  • 選手採点 Andréを抜けたものはない
764

Wolverhamptonガゼット

2041年03月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でHarry Palmerが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolverhamptonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Jack Wright、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Andréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Fer Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Crystal PalaceWolverhamptonから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Rodrigo Gomesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rodrigo Gomesが何かにサインするまで——Wolverhamptonとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 選手採点 Fer Lópezは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Wolverhamptonの育成ラインは止まらない
763

Wolverhamptonガゼット

2041年03月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jack Wrightが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

骨折でHarry Palmerが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolverhamptonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Lautaro Herreraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Wolverhamptonは聞かなかったふりができない。

スカッド

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはFer Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

FulhamWolverhamptonから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Wolverhamptonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kostas Souvlatzisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 移籍 Andréの話題は消えることを拒む
  • 選手採点 Mark Johnsonにできなかった唯一のこと
  • 選手採点 Jayden Dannsにはいつもパスがあった
  • 選手採点 Rodrigo Gomesは一日中仕掛け続けた
762

Wolverhamptonガゼット

2041年03月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Wolverhamptonへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Wolverhamptonの残高は、もう心もとない。

試合

容赦なきWolverhampton

Leeds Unitedはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Wolverhamptonは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

骨折でHarry Palmerが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolverhamptonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Jack Wright、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Conor McLeodはここで16シーズン

16シーズン、一枚のシャツで28試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点

36歳のMateus Fernandesが時計の針を巻き戻す——8.19

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.19、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Nathan Anga Leneutreは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Wolverhamptonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Mark Johnsonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.44、場内に異論はない。

選手採点

Andréを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて19、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

761

Middlesbroughガゼット

2041年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Aidan Morrisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Middlesbroughは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Sol Brynnが独力でMiddlesbroughを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Middlesbroughを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

33歳のNicolás Zuletaが時計の針を巻き戻す——7.96

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.96、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Nicolás Zuleta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Middlesbroughには一人もいない。

スカッド

Cohen LeeMiddlesbroughは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Middlesbroughで気が立った

中心にいたのはAdilson Malandaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

MiddlesbroughPrestonが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Jason Cunninghamは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

760

Wolverhamptonガゼット

2041年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でHarry Palmerが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolverhamptonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Jack Wright、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Wolverhampton、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Wolverhamptonに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Fer Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

WolverhamptonTottenhamに及ばず

Tottenhamが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Kostas Souvlatzisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Rodrigo Gomesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rodrigo Gomesが何かにサインするまで——Wolverhamptonとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点

Jayden Dannsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

ショーウィンドウにAndré Picornellが並んだ

Wolverhamptonは市場に知らせた。André Picornellは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

757

Middlesbroughガゼット

2041年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Aidan Morrisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは82日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Middlesbroughは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Middlesbroughでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Nicolás Zuleta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Middlesbroughには一人もいない。

移籍

Daniel CooperMiddlesbroughに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Middlesbroughの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adilson Malandaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Adilson Malandaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdilson Malandaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Nicolás Zuletaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Middlesbroughで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Will Lankshearをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMiddlesbroughは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り

WolverhamptonJack Wrightを外せない

先発24試合、平均6.76。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

短信

755

Wolverhamptonガゼット

2041年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でHarry Palmerが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolverhamptonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Mateus Fernandes、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

93分。Mateus Fernandesは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Evertonは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点

Mateus Fernandesが2得点——8.36

2ゴールと、それに見合う8.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Jack Wright、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Gabriel Santiago「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Wolverhamptonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Wolverhamptonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fer Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

再びPeter Thompsonに視線が集まる

Peter Thompsonをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBlackburn Roversだ。Wolverhamptonは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合

WolverhamptonEverton戦、違いを作ったのはMateus Fernandes

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mateus Fernandesだ。Everton2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍

Andréの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andréが何かにサインするまで——Wolverhamptonとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 移籍 Burnleyがまもなく受話器を取る
  • 選手採点 Mark Johnsonはすべて置いてきた
  • 選手採点 誰もJayden Dannsに近づけなかった
752

Wolverhamptonガゼット

2040年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jack Wrightが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Jason Williamsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Wolverhamptonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Fer Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Wolverhamptonのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Kostas Souvlatzisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もMateus Fernandesに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Rodrigo GomesのゴールでWolverhamptonが勝ち点1

Rodrigo Gomesがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Newcastle United1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

Mark Johnsonにできなかった唯一のこと

シュート:11。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

移籍

Rodrigo Gomesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rodrigo Gomesが何かにサインするまで——Wolverhamptonとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

751

Middlesbroughガゼット

2040年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Aidan Morrisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは124日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Middlesbroughは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でDean Benamarが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Middlesbroughが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Middlesbroughの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Daniel CooperMiddlesbroughは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Daniel Cooper、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Middlesbroughには一人もいない。

スカッド

Middlesbroughで気が立った

中心にいたのはKyle Josephで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Queens Park Rangersに落ち着く時間はなかった

Queens Park Rangersを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、1分後、Middlesbroughが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

選手採点

Leo Castledineは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

MiddlesbroughQueens Park Rangersと勝ち点を分け合う

Queens Park Rangersとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

749

Wolverhamptonガゼット

2040年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jack Wrightが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

34歳のJayden Dannsが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはFer Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Wolverhampton、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Wolverhamptonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kostas Souvlatzisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もMateus Fernandesに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

David Johnsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

WolverhamptonBrentfordが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍

Fer Lópezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとWolverhamptonは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

746

Wolverhamptonガゼット

2040年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Wolverhamptonがカップ戦で前進

Bristol City2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド

Jack Wright、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Reigan HeskeyWolverhamptonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tiago Gabrielがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Fer Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Mateus Fernandesのゴールも及ばず、Wolverhampton敗戦

Mateus Fernandesは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Fulham1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Rodrigo Gomesは誰も数えない仕事をした——6.88

合計9アクション、6.88。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

監督はFer Lópezのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

役員会

Wolverhamptonのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

745

Wolverhamptonガゼット

2040年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jack Wrightが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

2点ともMateus Fernandes——7.96

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.96。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Rodrigo Gomesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rodrigo GomesWolverhamptonとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはFer Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

WolverhamptonLeeds United戦の仕事を済ませる

Leeds United3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

Wolverhampton、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Wolverhamptonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kostas Souvlatzisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もJayden Dannsに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Fer Lópezはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

短信

742

Wolverhamptonガゼット

2040年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Wolverhampton、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Wolverhamptonに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Reigan Heskey、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWolverhamptonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Fer Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jack Wrightが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Kostas Souvlatzisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Matthew Brown離脱の代償をWolverhamptonが数える

検査は35日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点

誰もMark Johnsonに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

WolverhamptonAston Villaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍

Jayden Dannsをめぐる質問がWolverhamptonについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jayden Dannsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

740

Wolverhamptonガゼット

2040年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jack Wrightが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Fer Lópezはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで572試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Harvey Billingtonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Wolverhamptonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

36歳のMateus Fernandesが時計の針を巻き戻す——7.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Wolverhamptonの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Fer Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

構想にDavid Johnsonの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。David JohnsonWolverhamptonからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合

WolverhamptonBrightonが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍

Rodrigo Gomesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rodrigo Gomesが何かにサインするまで——Wolverhamptonとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

739

Wolverhamptonガゼット

2040年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jack Wrightが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Mateus Fernandesが2得点——8.09

2ゴールと、それに見合う8.09。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Stoycho NikolovWolverhamptonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Jason Williams「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Wolverhamptonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはTiago Gabrielで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Anthony Lawrenceに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnthony Lawrenceは別のクラブの選手になる。Wolverhamptonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

白星を待つWolverhampton、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Wolverhamptonの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Rodrigo Gomesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから

WolverhamptonのサポーターがJack Wrightという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jack Wrightはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

738

Wolverhamptonガゼット

2040年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jack Wrightが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

35歳のTiago Gabrielが時計の針を巻き戻す——7.96

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.96、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Reigan HeskeyWolverhamptonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Andréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Fer Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jack Wrightが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

WolverhamptonEvertonと勝ち点を分け合う

Evertonとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点

Fer Lópezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Jayden Dannsをめぐる質問がWolverhamptonについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jayden Dannsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

737

Middlesbroughガゼット

2040年09月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sol Brynnが独力でMiddlesbroughを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Jeremy Sarmientoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Middlesbroughの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Nicolás Zuletaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNicolás Zuletaは別のクラブの選手になる。Middlesbroughでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Patrick Strelnikovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Middlesbroughは聞かなかったふりができない。

スカッド

Adam Steffenは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Middlesbroughの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aidan Morrisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

MiddlesbroughBristol City戦は苦い午後に

Bristol City1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り

Jack Wrightが帰還を望む

「座って見るためにWolverhamptonへ行ったのではない。Middlesbroughに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中4試合という数字が残りを語る。

選手採点

誰もLeo Castledineに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

736

Wolverhamptonガゼット

2040年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jack Wrightが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Jack Wrightは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Wolverhamptonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Tiago Gabrielはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで450試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Mateus Fernandesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mateus FernandesWolverhamptonとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Wolverhampton、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合

WolverhamptonManchester Cityに及ばず

Manchester Cityが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

Peter Thompsonの行列にBlackburn Roversも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがPeter Thompsonについて口にしてきた問いを、Blackburn Roversが正式に尋ねたのだ。Wolverhamptonの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点

Jayden Dannsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Rodrigo Gomesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rodrigo Gomesが何かにサインするまで——Wolverhamptonとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

735

Wolverhamptonガゼット

2040年08月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Newcastle Unitedに残酷な結末、Wolverhamptonが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Wolverhamptonが93分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド

Mark Johnsonが3ゴール

ウイニングボールはMark Johnsonのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

Jack Wrightが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

年齢はまだDavid Møller Wolfeに追いついていない——8.08

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.08の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはAndréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Marc Filipが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Wolverhamptonは聞かなかったふりができない。

移籍

Anthony Lawrenceはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wolverhamptonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Anthony LawrenceWolverhamptonを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Wolverhamptonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fer Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

734

Wolverhamptonガゼット

2040年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Hayden Fordが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Wolverhamptonのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Reigan HeskeyWolverhamptonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Fer Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Blackburn Roversは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Wolverhamptonが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Wolverhamptonの昇格の日

11人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合

ArsenalWolverhamptonから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

我らが一員:Samuel KingWolverhamptonのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Samuel Kingはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Joshua BarnesWolverhamptonアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Joshua Barnesは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

733

Middlesbroughガゼット

2040年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Cohen Leeが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

年齢はまだKyle Josephに追いついていない——8.14

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.14の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Nicolás Zuleta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Middlesbroughには一人もいない。

スカッド

Romano Bianco「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Middlesbroughは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

MiddlesbroughAdam Steffenに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Adam Steffenは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合

6ゴール、MiddlesbroughNottingham Forestが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。MiddlesbroughNottingham Forestの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Aidan Morrisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

MiddlesbroughNottingham Forestをこじ開ける

Nottingham ForestMiddlesbroughに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り

Jack Wrightが帰還を望む

「座って見るためにWolverhamptonへ行ったのではない。Middlesbroughに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

729

Middlesbroughガゼット

2040年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAdilson Malandaが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Middlesbroughが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Nicolás Zuleta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Middlesbroughには一人もいない。

移籍

MiddlesbroughJohn Barnesを巡るBristol Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Steven Harveyは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Adilson Malandaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Middlesbroughで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Adilson Malandaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

725

Wolverhamptonガゼット

2040年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でHayden Fordが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolverhamptonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Nathan Morrisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wolverhamptonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Marc FilipWolverhamptonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Nathan Anga Leneutre、$620.0Kという意思表示とともにWolverhampton

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。WolverhamptonNathan Anga Leneutreに$620.0Kを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

スカッド

Fer Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Wolverhamptonが市場を出し抜き、LiverpoolからMarin Kolićを確保

Liverpoolは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Marin KolićWolverhamptonへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

719

Middlesbroughガゼット

2040年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Middlesbroughの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

Sol Brynnはここで19シーズン

19シーズン、一枚のシャツで466試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Jon Ortizが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Middlesbroughは聞かなかったふりができない。

スカッド

Dan Ndoyeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Adilson Malandaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Eric Hamelbergがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Middlesbroughで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Andrey Santosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andrey Santosが何かにサインするまで——Middlesbroughとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

MiddlesbroughJack Wright、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Middlesbroughでまた一巡の交渉、そしてJack Wrightのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Eric Hamelbergが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにMiddlesbroughは金を失っている。

短信

717

Middlesbroughガゼット

2040年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nicolás Zuletaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Middlesbroughの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Leo Castledineがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Middlesbroughで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dan Ndoyeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Adilson Malandaの前を何一つ通らなかった

23回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点

Andrey Santosの前を何一つ通らなかった

21回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点

Leo Castledineは誰も数えない仕事をした——6.78

合計12アクション、6.78。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Jack Wright、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jack WrightMiddlesbroughは新たに3年で合意した。

スカッド

Aidan Morrisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Leo Castledineをめぐる質問がMiddlesbroughについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leo Castledineの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

716

Middlesbroughガゼット

2040年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sol Brynn、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Jack Wrightに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJack Wrightは別のクラブの選手になる。Middlesbroughでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Middlesbroughの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dan Ndoyeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Middlesbrough、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

MiddlesbroughWolverhampton戦は苦い午後に

Wolverhampton1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Middlesbroughで気が立った

中心にいたのはKyle Josephで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Middlesbroughは収入の133%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

いまのDan Ndoyeには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Middlesbroughが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

移籍

Will Lankshearの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Will Lankshearが何かにサインするまで——Middlesbroughとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

712

Middlesbroughガゼット

2040年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Henry Edwardsが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でOliver Atkinsonが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Middlesbroughが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Sol Brynn、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

コーナーに上がったNicolás Zuletaが決めた——7.22

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Nicolás Zuletaは決め、7.22を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Jack Wright、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Middlesbroughには一人もいない。

スカッド

Middlesbroughの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aidan Morrisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

MiddlesbroughIpswich Townに及ばず

Ipswich Townが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Middlesbroughでは収入の132%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Dan Ndoyeが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Middlesbroughは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

短信

711

Middlesbroughガゼット

2040年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Henry Edwardsが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

MiddlesbroughBolton Wanderersを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Sol Brynnが独力でMiddlesbroughを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Will Lankshearが2得点——8.81

2ゴールと、それに見合う8.81。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

37歳のJeremy Sarmientoが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

Nicolás Zuletaが正しい側のゴール前に現れる——7.37

7.37、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Jon OrtizMiddlesbroughに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Will Lankshearには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.27。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Leo Castledineがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Middlesbroughで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

708

Middlesbroughガゼット

2040年02月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Henry Edwardsが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

年齢はまだWill Lankshearに追いついていない——8.35

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.35の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Jack Wrightはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Middlesbroughの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Dávid Strelecに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDávid Strelecを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Middlesbroughで気が立った

中心にいたのはAdilson Malandaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

MiddlesbroughSheffieldを退ける

Middlesbroughが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSheffield3‑1と競り勝った。

役員会

Middlesbroughは収入の125%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Nicolás Zuletaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Will Lankshearの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Will Lankshearが何かにサインするまで——Middlesbroughとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

705

Middlesbroughガゼット

2040年01月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Nicolás Zuleta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Middlesbroughには一人もいない。

試合

Middlesbrough、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Middlesbroughに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Adilson Malandaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Middlesbroughで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Bristol CityMiddlesbroughから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Will Lankshear、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のWill Lankshearは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Middlesbroughの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Zuletaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Sheffieldがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Middlesbroughが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

選手採点

Dávid Strelecは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Leo Castledineをめぐる質問がMiddlesbroughについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leo Castledineの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

704

Middlesbroughガゼット

2040年01月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Middlesbroughで気が立った

中心にいたのはDan Ndoyeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Jack Wright、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Middlesbroughには一人もいない。

スカッド

Middlesbroughの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aidan Morrisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Charlton AthleticMiddlesbroughから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Middlesbroughでは収入の116%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Will Lankshearは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Will Lankshearが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スタンドから

Sol Brynnへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

移籍

Will Lankshearの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Will Lankshearが何かにサインするまで——Middlesbroughとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

702

Middlesbroughガゼット

2040年01月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

年齢はまだAndrey Santosに追いついていない——8.11

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.11の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Samuel Mitchell、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Middlesbroughには一人もいない。

選手採点

誰もLeo Castledineに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Adilson Malandaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Adilson MalandaMiddlesbroughとさらに2年を歩む。

スカッド

Middlesbroughで気が立った

中心にいたのはAdilson Malandaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

監督はSol Brynnのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Nicolás Zuletaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Andrey SantosのゴールでMiddlesbroughが勝ち点1

Andrey Santosがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Leeds United1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍

Jack Wrightをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Wolverhamptonは今週、Jack Wrightについて電話をかけてくる。Middlesbroughには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

699

Middlesbroughガゼット

2039年12月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sol Brynnが独力でMiddlesbroughを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Middlesbrough、後方から水が漏れる

7試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Michael Thompsonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Middlesbroughの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Dan Ndoyeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Middlesbroughで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Jon OrtizMiddlesbroughに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Jack Wright、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Middlesbroughには一人もいない。

短信

695

Middlesbroughガゼット

2039年11月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sol Brynnが独力でMiddlesbroughを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

37歳のJeremy Sarmientoが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Jack Wright、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Middlesbroughには一人もいない。

スカッド

Middlesbroughの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dan Ndoyeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Jeremy SarmientoMiddlesbroughCardiff City戦の勝利に導く

4‑3。この日の主役はJeremy Sarmientoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMiddlesbroughのものになった。

試合

7ゴール、MiddlesbroughCardiff Cityが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。MiddlesbroughCardiff Cityの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Aidan Morrisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Middlesbrough、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Middlesbroughで気が立った

中心にいたのはKyle Josephで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信