Bruno Lopez - ニュース | オープンフットボールシミュレーター

503 第

2036年03月17日

本紙サッカー担当記者平穏

役員会2036年03月17日

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Colonは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

スカッド2036年03月17日

Bruno Lopezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Colonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2036年03月12日

Colonがカップ戦敗退

Albionが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点2036年03月17日

初出場でこれ以上は望めなかったOribe Moreno——7.09

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.09、1ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

スカッド2036年03月17日

Colonで仲違い

Leandro Méndezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年03月17日

Colonに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2036年03月17日

Manuel Vieiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年03月17日

Colonの借入が$22.2Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$22.2Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2036年03月17日

Manuel Vieiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

選手採点午後の展開はすべてPaolo Kastratiの足元から始まった
ベンチから監督の評価
スカッド Colonはまだ互いに他人同士だ

502 第

2036年03月10日

本紙サッカー担当記者上向き

スカッド2036年03月10日

Bruno Lopezが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年03月08日

Colonにとって手痛い一日

Cerritoに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2036年03月08日

Colonの連続記録が止まる

10試合無敗、そしてCerrito。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2036年03月10日

Leandro Méndezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colonで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2036年03月10日

Leandro Méndezが両方の仕事をこなした——6.64

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、6.64、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2036年03月10日

時間がAndrés Oliveraに追いついてきた

Colonの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2036年03月10日

Colonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miguel Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年03月10日

Miguel Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2036年03月10日

Colon、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
ベンチから Agustín Olavarríaはまだ一つのミスの罰を受けている
役員会 Colonは収入の86%を人件費に払っている

501 第

2036年03月03日

本紙サッカー担当記者歓喜

スカッド2036年03月03日

膝——Bruno Lopezが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Colonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年03月01日

容赦なきColon

Atenasはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Colonは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

ベンチから2036年03月03日

Agustin Pereiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Colonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2036年03月03日

Agustin Pereiraが2得点——8.59

2ゴールと、それに見合う8.59。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2036年03月03日

Leandro Méndez——12シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで12シーズン、254試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Colonは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

選手採点2036年03月03日

Leonel Ramírezが正しい側のゴール前に現れる——7.90

7.90、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

役員会2036年03月03日

Colonに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

試合2036年03月01日

いまのColonとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2036年03月01日

Colon、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

スカッド Colonで気が立った
役員会 Colonにオーナーの$375.7K
ベンチから Bruno Santosに隠れ場所はない

500 第

2036年02月25日

本紙サッカー担当記者上向き

スカッド2036年02月25日

Bruno Lopezが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年02月25日

Leandro Méndezがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2036年02月23日

Colonを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2036年02月25日

コーナーに上がったIonas Gonzálezが決めた——7.70

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ionas Gonzálezは決め、7.70を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2036年02月25日

Colonで言葉の応酬

Leandro Méndezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年02月23日

Leandro Méndezも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Leandro Méndezも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがColonとMar de Fondoにこれ以上求めることはできない。

試合2036年02月23日

ColonがMar de Fondoをこじ開ける

Mar de FondoはColonに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2036年02月25日

ColonのサポーターがSantiago Ochoaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Santiago Ochoaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2036年02月25日

Agustín Olavarríaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Olavarríaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

スカッド Leandro Méndezが通算50ゴール
選手採点最高のSantiago Ochoaによる九十分
レンタル便り Mateo Cardona、Saltoはもう十分だ

499 第

2036年02月18日

本紙サッカー担当記者上向き

スカッド2036年02月18日

膝——Bruno Lopezが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Colonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2036年02月18日

Miguel González、Colonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2036年02月18日

ディフェンダーのゴールがColonに勝利をもたらす——7.67

Ionas Gonzálezに1、評価7.67、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2036年02月16日

何があってもColonは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2036年02月18日

Colonで仲違い

Leandro Méndezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年02月16日

Colonのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

役員会2036年02月18日

Colon、いまだ監督不在

席が空いて8日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

試合2036年02月16日

Ionas GonzálezがColonをTerremoto戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はIonas Gonzálezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はColonのものになった。

役員会2036年02月18日

Colonに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

スカッド Miguel Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突
役員会 Colonの借入が$21.9Mに達する
ベンチからベンチからの眺め

498 第

2036年02月11日

本紙サッカー担当記者上向き

役員会2036年02月11日

Interim CoachがColonを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド2036年02月11日

Bruno Lopezが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2036年02月11日

Colonに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

移籍2036年02月11日

Miguel González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2036年02月11日

Interim CoachがColonで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

スカッド2036年02月11日

Leandro Méndezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colonで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2036年02月11日

Colonの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2036年02月11日

我らが一員：Fernando NunezがColonのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Fernando Nunezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2036年02月11日

Colon、内部からLuis Rossiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Luis Rossiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

移籍 Brian MartinezがColonアカデミーから昇格
スカッド Colonで努力をめぐる口論
次戦展望ホームの安らぎが待つColon

497 第

2036年02月04日

本紙サッカー担当記者上向き

スカッド2036年02月04日

Bruno Lopezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Colonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年02月04日

Manuel Vieira、望まぬ種類の見出しに

「クラブ内部で対応」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い回しだ。罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場する。

スカッド2036年02月04日

Colonで気が立った

中心にいたのはLeandro Méndezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年02月04日

オーナーがColonに$208.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2036年02月04日

Colonの練習場に響いた怒声

当事者はManuel Vieira。駐車場まで届く声量で、昼食までには収まった。ロッカールームは熱くなるものだ。心配すべきは、静まり返ったロッカールームの方である。

移籍2036年02月04日

ColonとManuel Vieira、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Colonでまた一巡の交渉、そしてManuel Vieiraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

移籍 Agustín Olavarríaをめぐる質問がColonについて回る
移籍 Andrés Oliveraの交渉は時計が代行する

496 第

2036年01月28日

本紙サッカー担当記者上向き

スカッド2036年01月28日

Bruno Lopezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Colonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年01月28日

Colonで言葉の応酬

Leandro Méndezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年01月28日

Miguel Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年01月28日

Colonはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2036年01月28日

Mateo Cardonaが帰還を望む

「座って見るためにSaltoへ行ったのではない。Colonに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2036年01月28日

Manuel Vieiraはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

移籍 Leandro Méndezをめぐる質問がColonについて回る
ベンチから Carlos Moralesは監督が信頼する男になった
ベンチから監督がAgustín Olavarríaをかばった

495 第

2036年01月21日

本紙サッカー担当記者上向き

スカッド2036年01月21日

膝——Bruno Lopezが74日離脱

発表では74日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Colonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年01月21日

Colonは上位争いの中にいる

2位、勝ち点29。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2036年01月21日

Colonで仲違い

Leandro Méndezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年01月21日

Colonに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2036年01月21日

Colonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Marcelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年01月21日

給与がColonの収入の86%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

スカッド Leandro Méndezのポジションに同居人が来た
移籍 Colon、タダの棚で買い物
移籍 ColonとSantiago Ochoaの話がかみ合わない
移籍 Carlos Moralesが移籍リストに

494 第

2036年01月14日

本紙サッカー担当記者上向き

スカッド2036年01月14日

Bruno Lopezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Colonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年01月14日

Leandro Méndezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colonで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年01月14日

Jonathan Ugarteへの扉は閉ざされた

Colonが尋ね、Tacuaremboは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年01月14日

Santiago Marcelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年01月14日

Colonの借入が$21.7Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$21.7Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2036年01月14日

Bruno Santos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBruno Santosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年01月14日

ColonとMarcis Jurkovskisの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2036年01月14日

市場の答えはノー——Rodrigo Espalterは動かず

Colonはドアを開けた。誰もくぐらなかった。だからRodrigo Espalterは残る——放出リストに載り、練習をこなし、いつでも売れる状態のまま。双方が同じカレンダーで1月までの日数を数えている。

スカッド2036年01月14日

Lucas Pereiraはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Colonは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

移籍 ColonがLucas Pereiraを売却リストに載せた
役員会 Colonの育成ラインは止まらない

493 第

2036年01月07日

本紙サッカー担当記者上向き

スカッド2036年01月07日

膝——Bruno Lopezが88日離脱

発表では88日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Colonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年01月07日

あと一歩——Leandro Méndezの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Penarolは次へ進み、Leandro MéndezはColonに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2036年01月07日

Leandro Méndezが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Colonは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2036年01月07日

Colonで言葉の応酬

Bruno Santosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2036年01月07日

オーナーがColonに$165.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2036年01月07日

Juan Manuel Nietoへの扉は閉ざされた

Colonが尋ね、Bella Italiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年01月07日

Miguel Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年01月07日

Bruno Santos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBruno Santosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

役員会2036年01月07日

Colonが年間$514.2Kの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

短信

移籍 Agustín Olavarríaをめぐる質問がColonについて回る
移籍 ColonとJacques Ekolowa、いまだサインなし
移籍市場は閉じ、Miguel Gonzálezは残った

438 第

2034年12月18日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2034年12月18日

骨折でBruno Lopezが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Colonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年12月18日

Colonで言葉の応酬

Leandro Méndezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年12月18日

Juan Manuel Nietoへの扉は閉ざされた

Colonが尋ね、Bella Italiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年12月18日

Colonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrés Oliveraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2034年12月18日

Alex Benítezのレンタル移籍が進行中

ColonがLiverpool Montevideoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2034年12月18日

Luis Rangelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年12月18日

Luis Rangelの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Colonが求められる移籍金は下がり、Luis Rangelが求められる給料は上がる。

移籍2034年12月18日

Lautaro Gerezが移籍リストに

ColonがLautaro Gerezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

役員会2034年12月18日

Colonの育成ラインは止まらない

20点満点で4と評価されるアカデミーから83人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

スカッド Luis Rangelが根を下ろし始めた
移籍 Carlos Moralesがレンタルで移る

437 第

2034年12月11日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2034年12月11日

骨折でBruno Lopezが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Colonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年12月11日

条件合意：Carlos Moralesは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPotencia。Colonの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年12月11日

Wilder Trauco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年12月11日

Gonzalo Flores、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Colonは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2034年12月11日

Colonで仲違い

Leandro Méndezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月11日

Manuel Vieiraが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Colonは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補2034年12月11日

Colon、Miguel Sanchezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Defensor Sportingは自分たちの男を守り、Colonは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2034年12月11日

ColonとLuis Rangelの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年12月11日

Luis Rangelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

移籍 Agustín Olavarríaに移籍説
ベンチから大事なとき、Carlos Moralesは出る
ベンチから Carlos Moralesは監督の一票を保つ

436 第

2034年12月04日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2034年12月04日

骨折でBruno Lopezが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Colonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年12月04日

Terence VancootenがColonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年12月04日

Duraznoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Colonが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2034年12月04日

Leandro Méndezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colonで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2034年12月04日

Defensor SportingがColonに告げる：Franco De Arrascaetaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年12月04日

Andrés Oliveraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年12月04日

Matic Elsnikの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Colonが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2034年12月04日

Lautaro Gerezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Lautaro GerezはColonの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2034年12月04日

ColonとGonzalo Floresの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

役員会 Colonは誰かが出るまで誰も入らない
役員会 Colonに移籍市場が開く
スタンドからサポーターがGonzalo Floresについて声を上げた

435 第

2034年11月27日

本紙サッカー担当記者平穏

試合2034年11月27日

Colonは上位争いの中にいる

2位、勝ち点28。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2034年11月27日

骨折でBruno Lopezが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Colonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年11月27日

Carlos Moralesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Colonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年11月27日

Colonで気が立った

中心にいたのはLeandro Méndezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月27日

Colonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrés Oliveraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年11月27日

Nana Kofi Babilの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Colonが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

ベンチから Carlos Moralesが監督の部屋の扉を叩く
移籍 Eduardo Zapataのサインはまだない

434 第

2034年11月20日

本紙サッカー担当記者平穏

スカッド2034年11月20日

Bruno Lopezが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年11月20日

Colonで言葉の応酬

Leandro Méndezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年11月20日

Colonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrés Oliveraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

移籍 Anthony Sosaの交渉は時計が代行する
役員会 Colonのアカデミーが元を取る

433 第

2034年11月13日

本紙サッカー担当記者平穏

スカッド2034年11月13日

骨折でBruno Lopezが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Colonは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2034年11月13日

Colonで仲違い

Leandro Méndezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月13日

Andrés Oliveraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年11月13日

Agustín Olavarríaに移籍説

Agustín Olavarríaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Colonは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2034年11月13日

大事なときにCarlos Moralesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Carlos Moralesがそこに載っていると告げている。

移籍2034年11月13日

Luis Rangelのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Colonが彼で得られる金額は減っていく。

短信

ベンチから指揮官、Nicolás Quispeに旗を立てる
スカッド練習場からの報せ：Leonel Ramírez

432 第

2034年11月06日

本紙サッカー担当記者平穏

スカッド2034年11月06日

骨折でBruno Lopezが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Colonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年11月06日

Colonで仲違い

Agustín Olavarríaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月06日

Colonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrés Oliveraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2034年11月06日

Colonはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

移籍2034年11月06日

ColonとEduardo Zapataの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年11月06日

Eduardo Zapataが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

スカッド Nicolás QuispeがついにColonの一員になった
ベンチから監督がLuis Rangelをかばった