Thomas Kompany

攻撃的MF（右） - Club Brugge
18 4月 2036
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 20 移籍 関係 出来事 145 受賞 7 試合 履歴

Thomas Kompany 関連箇所に印

506 第

Club Bruggeクロニクル

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年04月07日

Evan Ferguson、Club Bruggeが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2036年04月07日

Thomas Kompany、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Club Bruggeには一人もいない。

移籍2036年04月07日

Yaimar Medinaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Club Bruggeがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2036年04月07日

Matteo Dams、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matteo DamsとClub Bruggeは新たに3年で合意した。

スカッド2036年04月07日

Club Bruggeで言葉の応酬

Matthijs de Ligtとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年04月07日

Maurice Krattenmacherが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

バックナンバー
505 第

Club Bruggeクロニクル

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年03月31日

Club Bruggeで仲違い

Sven Botmanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月31日

Maurice Krattenmacherが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年03月31日

Club Bruggeは収入の97%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2036年03月31日

大事なときにYan Diomandéは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yan Diomandéがそこに載っていると告げている。

ベンチから2036年03月31日

Owen Asemotaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年03月31日

Freddie Pottsをめぐる質問がClub Bruggeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Freddie Pottsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2036年03月31日

監督がMadi Monamayに約束する

書面もなく、公の場でもない。Club Bruggeで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

役員会2036年03月31日

Club Bruggeの育成ラインは止まらない

20点満点で11と評価されるアカデミーから97人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

スカッド2036年03月31日

Sven Botmanにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Club Bruggeではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

  • スカッド Thomas Kompanyは自分の得にならないことをしている
  • 役員会 Club Bruggeの役員会が名前を出した
504 第

Club Bruggeクロニクル

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年03月24日

Sven Botmanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Club Bruggeで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年03月24日

Owen Asemotaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Club Bruggeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年03月24日

代表ウィークでClub Bruggeが空になる

5人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

ベンチから2036年03月24日

Mile Svilarは監督が信頼する男になった

Club Bruggeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2036年03月24日

Club Bruggeの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2036年03月24日

Yan Diomandéの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yan Diomandéが何かにサインするまで——Club Bruggeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2036年03月24日

Yannick Meunierが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年03月24日

Luca Jaquez、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてClub Bruggeのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

スカッド2036年03月24日

Matteo Dams、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。Club Bruggeは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

短信

502 第

Club Bruggeクロニクル

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年03月10日

Evan Fergusonが4ゴール

ウイニングボールはEvan Fergusonのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2036年03月08日

Club BruggeがLommelを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Lommelに4‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2036年03月10日

Club Bruggeは1位でシーズンを終える

勝ち点77、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2036年03月10日

Hugo Camberosには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.37。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2036年03月10日

Hugo Camberos、Club Bruggeが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2036年03月10日

Club Bruggeで言葉の応酬

Sven Botmanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2036年03月10日

Thomas Kompany、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Club Bruggeには一人もいない。

試合2036年03月08日

Club Bruggeの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2036年03月10日

Evan Fergusonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。10.00、場内に異論はない。

短信

499 第

Club Bruggeクロニクル

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年02月16日

Club Bruggeが9連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまClub Bruggeはその勢いを9連勝分だけ手にしている。

試合2036年02月18日

Club Bruggeが首位

勝ち点68、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2036年02月18日

Ilyas Ansah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Club Bruggeには一人もいない。

選手採点2036年02月18日

2点ともHugo Camberos——8.50

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.50。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2036年02月18日

Yan Diomandéは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2036年02月18日

Thomas Kompany「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Club Bruggeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2036年02月18日

Club BruggeはYaimar Medinaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Yaimar Medinaは大陸間のサッカーを望んでいる。Club Bruggeにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2036年02月18日

Hugo Camberosには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.30。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2036年02月16日

Club Brugge、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

498 第

Club Bruggeクロニクル

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2036年02月11日

Ilyas AnsahがRAAL La Louviereと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Club Bruggeの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2036年02月09日

いまのClub Bruggeとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2036年02月11日

ドブレーテ、午後はEvan Fergusonのものに——9.08

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Evan Fergusonがそれをもたらした。名前の横の9.08は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2036年02月11日

Hugo Camberos、Club Bruggeが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

選手採点2036年02月11日

コーナーに上がったSven Botmanが決めた——7.75

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Sven Botmanは決め、7.75を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2036年02月11日

Thomas Kompanyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Club Bruggeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2036年02月09日

6ゴール、Club BruggeとRWDMが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Club BruggeとRWDMの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2036年02月09日

Club Brugge、RWDM戦の仕事を済ませる

RWDMに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2036年02月11日

Club Bruggeで仲違い

Yaimar Medinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

496 第

Club Bruggeクロニクル

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補2036年01月28日

Club BruggeがJoão Nevesに$50.4Mを提示

オファーは今週Borussia Dortmundに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2036年01月28日

Club BruggeがHugo Camberosを巡るAZの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2036年01月26日

Club Brugge、Sint-Truiden相手に試合をひっくり返す

2点のビハインドはチームに作用し、たいていは息の根を止める。ここでは違った。Club Bruggeは一点ずつ午後を組み立て直し、Sint-Truidenにはその何にも答えがなかった。

スカッド2036年01月28日

Yan Diomandéには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.58。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2036年01月28日

Thomas KompanyがLokeren-Temseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Club Bruggeは書類を除いて彼を失った。

試合2036年01月26日

いまのClub Bruggeとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2036年01月28日

Sven Botmanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Club Bruggeで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年01月28日

Owen Asemota、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Club Bruggeには一人もいない。

ベンチから2036年01月28日

Mile Svilarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMile Svilarを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

495 第

Club Bruggeクロニクル

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年01月19日

容赦なきClub Brugge

Westerloはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Club Bruggeは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2036年01月21日

Ilyas AnsahがClub Bruggeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2036年01月21日

Club Bruggeが見る頂上からの眺め

勝ち点56、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2036年01月21日

Club Bruggeはノーと言った——今回は

Union SGからのDaniel Dappaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2036年01月21日

ドブレーテ、午後はIlyas Ansahのものに——8.72

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ilyas Ansahがそれをもたらした。名前の横の8.72は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補2036年01月21日

Adam Whartonへの扉は閉ざされた

Club Bruggeが尋ね、SC Freiburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2036年01月21日

Eden CastagneがLommelにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Club Bruggeは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年01月21日

Thomas KompanyがLokeren-Temseを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合2036年01月19日

Club Bruggeの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

短信

486 第

Club Bruggeクロニクル

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年11月19日

Eden Castagneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Club Bruggeは聞かなかったふりができない。

ベンチから2035年11月19日

Yannick Meunierは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Club Bruggeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年11月19日

Club Bruggeで言葉の応酬

Mile Svilarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年11月19日

大事なときにYan Diomandéは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yan Diomandéがそこに載っていると告げている。

役員会2035年11月19日

Club Bruggeが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のClub Bruggeの順序だ。

移籍2035年11月19日

Yan Diomandéをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとClub Bruggeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2035年11月19日

Club BruggeとThomas Kompanyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2035年11月19日

Owen Asemotaが移籍リストに

Club BruggeがOwen Asemotaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2035年11月19日

Thomas Kompanyに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Thomas Kompanyは日付を書き留めた。

短信

480 第

Club Bruggeクロニクル

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年10月03日

Club Bruggeにとって忘れられないヨーロッパの夜

Borussia Dortmund相手に2‑2。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合2035年10月06日

Club Bruggeが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のClub Bruggeが持っていなかった土台だ。

選手採点2035年10月08日

2点ともEvan Ferguson——8.77

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.77。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2035年10月06日

Club Bruggeのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2035年10月08日

Mile Svilar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mile SvilarとClub Bruggeは新たに2年で合意した。

試合2035年10月06日

Club Brugge、Antwerp戦の仕事を済ませる

Antwerpに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2035年10月08日

Yan Diomandéだけが別の午後を過ごしていた

8.41。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2035年10月08日

Club Bruggeで仲違い

Kutlwano Letlhakuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月08日

Club Bruggeから6人が代表へ

練習場は二週間静かになる。6人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

短信

468 第

Club Bruggeクロニクル

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月16日

Yan Diomandé、$76.1Mという意思表示とともにClub Bruggeへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Club BruggeはYan Diomandéに$76.1Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍2035年07月16日

KV Mechelenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Club Bruggeが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2035年07月16日

Salvatore Esposito、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Club Bruggeには一人もいない。

役員会2035年07月16日

Club Brugge、Ilyas Ansahを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ilyas Ansahは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

獲得候補2035年07月16日

Club Brugge、Kevin Gadellaaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Genkは自分たちの男を守り、Club Bruggeは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2035年07月16日

Yan Diomandéに$76.1M、そしてClub Bruggeのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。River PlateからYan Diomandéを$76.1Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド2035年07月16日

このリーグはYan Diomandéには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Club Bruggeが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

ベンチから2035年07月16日

大事なときにIlyas Ansahは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ilyas Ansahがそこに載っていると告げている。

スカッド2035年07月16日

Club Bruggeで仲違い

Owen Asemotaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

464 第

Club Bruggeクロニクル

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年06月18日

Club Brugge、狙った男を手に入れる

Evan Ferguson追跡は、$47.2Mが動き、Interに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2035年06月18日

Club Brugge、Rayanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Palmeirasは自分たちの男を守り、Club Bruggeは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2035年06月18日

Salvatore Esposito、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Club Bruggeには一人もいない。

スカッド2035年06月18日

Club Bruggeで仲違い

Matthijs de Ligtとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年06月18日

Olympique LyonnaisがEbenezer Akinsanmiroを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Club Bruggeが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スタンドから2035年06月18日

Club Bruggeが街の望んだ補強に$47.2Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Evan Fergusonに$47.2M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド2035年06月18日

このリーグはEvan Fergusonには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Club Bruggeが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍2035年06月18日

ショーウィンドウにEbenezer Akinsanmiroが並んだ

Club Bruggeは市場に知らせた。Ebenezer Akinsanmiroは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2035年06月18日

大事なときにEbenezer Akinsanmiroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ebenezer Akinsanmiroがそこに載っていると告げている。

短信

458 第

Club Bruggeクロニクル

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年05月07日

Mile Svilarはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがClub Bruggeの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2035年05月07日

Club Bruggeで気が立った

中心にいたのはMile Svilarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年05月07日

Eden Castagneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Club Bruggeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2035年05月07日

Hugo Camberosは監督が信頼する男になった

Club Bruggeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2035年05月07日

Club Bruggeは収入の87%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2035年05月07日

Toby Januzajが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

457 第

Club Bruggeクロニクル

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月30日

Matthijs de Ligtがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Club Bruggeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月30日

Thorgan Opendaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Thorgan OpendaはClub Bruggeとさらに5年を歩む。

ベンチから2035年04月30日

大事なときにMile Svilarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mile Svilarがそこに載っていると告げている。

短信

456 第

Club Bruggeクロニクル

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2035年04月23日

Daniel Dappa、Club Bruggeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年04月23日

Salvatore Espositoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSalvatore Espositoは別のクラブの選手になる。Club Bruggeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年04月23日

Club Bruggeで仲違い

Mile Svilarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年04月23日

Jenson Seeltが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年04月23日

Ebenezer Akinsanmiroは監督が信頼する男になった

Club Bruggeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年04月23日

Thomas Kompanyに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Thomas Kompanyは日付を書き留めた。

短信

453 第

Club Bruggeクロニクル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月02日

Ebenezer Akinsanmiroは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Club Bruggeの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2035年04月02日

Thomas Kompanyが今月の最優秀若手

20歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Club Bruggeはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

ベンチから2035年04月02日

大事なとき、Mile Svilarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2035年04月02日

Club Bruggeで仲違い

Youri Januzajとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月02日

Mile Svilarに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Mile Svilarはその比較の末にチームに残り、Club Bruggeはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2035年04月02日

Lucãoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

451 第

Club Bruggeクロニクル

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年03月19日

Club Bruggeの上には誰もいない

首位、勝ち点63。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド2035年03月19日

Club Bruggeで言葉の応酬

Mile Svilarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年03月19日

大事なときにDaniel Dappaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniel Dappaがそこに載っていると告げている。

移籍2035年03月19日

Ilyas Ansahをめぐる質問がClub Bruggeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ilyas Ansahの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2035年03月19日

Thomas Kompany、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のThomas Kompanyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

役員会2035年03月19日

Club Bruggeの生産ラインは止まらない

評価20点中11点のアカデミーから86人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

スカッド2035年03月19日

Matthijs de LigtがClub Bruggeに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

スカッド2035年03月19日

練習場の話題はMatthijs de Ligt

今週いちばん鋭かったのは彼だと、誰もが言う。このページで最も静かな一行であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

役員会2035年03月19日

Club Bruggeの役員会が名前を出した

支持の表明——これは安い。そして次の移籍市場についての話——こちらは高い。監督が欲しかったのは後者だ。

短信

441 第

Club Bruggeクロニクル

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2035年01月08日

移籍金は決着、次はHugo Camberosの条件面

Club BruggeとTigresは$26.5Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2035年01月08日

Sporting CPがClub Bruggeに告げる：Archie Grayは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2035年01月03日

Club Brugge、カップ戦から姿を消す

KV Mechelenが勝ち上がり、Club Bruggeは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2035年01月08日

Salvatore EspositoがRAAL La Louviereにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Club Bruggeは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年01月08日

KV Mechelenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Club Bruggeが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2035年01月08日

ドブレーテ、午後はIlyas Ansahのものに——9.13

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ilyas Ansahがそれをもたらした。名前の横の9.13は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2035年01月08日

Christian De BruyneがClub Bruggeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年01月08日

Oliver Højerの行列にRAAL La Louviereも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがOliver Højerについて口にしてきた問いを、RAAL La Louviereが正式に尋ねたのだ。Club Bruggeの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2035年01月08日

Ilyas Ansah、キャリア最高の状態

シーズン平均7.37、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

435 第

Club Bruggeクロニクル

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2034年11月27日

2点ともIlyas Ansah——9.13

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.13。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2034年11月27日

Club Bruggeの上には誰もいない

首位、勝ち点30。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

選手採点2034年11月27日

往年のSalvatore Esposito——8.00

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.00、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2034年11月27日

Thomas Kompany、Club Bruggeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年11月27日

Club Bruggeで仲違い

Mile Svilarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月27日

Ebenezer Akinsanmiroは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Club Bruggeもそれを分かっている。

試合2034年11月25日

Club Bruggeの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会2034年11月27日

Club Brugge、Roméo Amanéを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Roméo Amanéは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

試合2034年11月25日

Club BruggeがFrancs Borainsをこじ開ける

Francs BorainsはClub Bruggeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

432 第

Club Bruggeクロニクル

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年11月01日

Thomas KompanyがClub Bruggeを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Zulte Waregem戦でそれをやったのがThomas Kompanyだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはClub Bruggeの名前が入る。

役員会2034年11月06日

Club Brugge、Michy Mignoletに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2034年11月06日

Club Bruggeで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

選手採点2034年11月06日

19歳のThomas Kompany、何年もここにいるかのように——8.01

8.01という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スタンドから2034年11月06日

観客がThomas Kompanyを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2034年11月04日

KAA GentがClub Bruggeから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2034年11月06日

Club Bruggeのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2034年11月06日

Michy Mignoletが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2034年11月06日

Club Bruggeで気が立った

中心にいたのはYouri Januzajで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信