Helmut Herrmann

左ウイング - Borussia Dortmund
20 9月 2038
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 8 移籍 関係 出来事 57 受賞 試合 履歴

Helmut Herrmann 関連箇所に印

625 第

Borussia Dortmundクロニクル

2038年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年07月19日

Ruben Akaléが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2038年07月19日

HeidenheimがJoane Gadouを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Borussia Dortmundは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2038年07月19日

David Schröderに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Schröderは別のクラブの選手になる。Borussia Dortmundでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2038年07月19日

Borussia Dortmundで気が立った

中心にいたのはFelix Nmechaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2038年07月19日

Ralph Sauer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBorussia Dortmundのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2038年07月19日

Borussia Dortmundはノーと言った——今回は

Borussia MönchengladbachからのHelmut Herrmannへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信

バックナンバー
620 第

Borussia Dortmundクロニクル

2038年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年06月14日

Ruben Akaléに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Borussia Dortmundは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2038年06月14日

Borussia DortmundがSebastian Kleinを巡るHamburger SVの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2038年06月14日

Ben Vollが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Borussia Dortmundは聞かなかったふりができない。

スカッド2038年06月14日

Borussia Dortmundで気が立った

中心にいたのはFelix Nmechaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2038年06月14日

Helmut Herrmann、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Borussia Dortmundには一人もいない。

移籍2038年06月14日

Eduardo Moreno、Borussia Dortmundへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBorussia Dortmundの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

616 第

Borussia Dortmundクロニクル

2038年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年05月17日

Ruben Akaléが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2038年05月17日

Borussia Dortmundに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド2038年05月17日

Antoñito Cordero、Borussia Dortmundは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2038年05月17日

Joane Gadouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2038年05月17日

Helmut Herrmann、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Borussia Dortmundには一人もいない。

スカッド2038年05月17日

Diego Rodriguesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Borussia Dortmundで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

602 第

Borussia Dortmundクロニクル

2038年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2038年02月08日

Gregor Kobelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Borussia Dortmundは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2038年02月06日

Borussia Dortmundに一年で最も長い一週間が始まる

ただの一戦では決してない一戦で、Bayern Munichに2‑4。職場でも学校でも角の店でも、今週この結果から逃げる場所はない。

スカッド2038年02月08日

Nediljko Labrovićが独力でBorussia Dortmundを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2038年02月08日

2点ともFábio Silva——8.16

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.16。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2038年02月08日

Maximilian Beierはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで515試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2038年02月08日

Marwin Schmitz、Borussia Dortmundは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2038年02月08日

Emir Dadükが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Borussia Dortmundは聞かなかったふりができない。

移籍2038年02月08日

Joane Gadouをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Werder Bremenは今週、Joane Gadouについて電話をかけてくる。Borussia Dortmundには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2038年02月08日

Helmut Herrmannに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHelmut Herrmannは別のクラブの選手になる。Borussia Dortmundでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

597 第

Borussia Dortmundクロニクル

2038年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年01月04日

Gregor Kobelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは143日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Borussia Dortmundは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2038年01月04日

Joane Gadouが3ゴール

ウイニングボールはJoane Gadouのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2038年01月04日

このシーズンはFelix Nmechaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはBorussia Dortmundだった。

選手採点2038年01月04日

年齢はまだMaximilian Beierに追いついていない——9.37

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.37の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2038年01月04日

Anton KadeがBorussia Dortmundに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2038年01月04日

Fábio Silvaはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで525試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2038年01月04日

Felix Nmecha、Borussia Dortmundへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBorussia Dortmundの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2038年01月04日

Eintracht Frankfurtがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Borussia Dortmundが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2038年01月04日

Helmut Herrmannに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHelmut Herrmannは別のクラブの選手になる。Borussia Dortmundでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

593 第

Borussia Dortmundクロニクル

2037年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2037年12月07日

Gregor Kobelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは171日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Borussia Dortmundは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2037年12月07日

Nediljko Labrovićが独力でBorussia Dortmundを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ14本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2037年12月07日

Felix Nmechaとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、524試合。こういう経歴はもう作られない。Borussia Dortmundは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2037年12月07日

Carney Chukwuemeka「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Borussia Dortmundは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2037年12月07日

年齢はまだMaximilian Beierに追いついていない——8.41

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.41の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2037年12月07日

Ralph Sauerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Borussia Dortmundは聞かなかったふりができない。

移籍2037年12月07日

Helmut Herrmann、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Borussia Dortmundには一人もいない。

役員会2037年12月07日

Borussia Dortmundが市場を出し抜き、RB LeipzigからMoris Valinčićを確保

RB Leipzigは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Moris ValinčićはBorussia Dortmundへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

レンタル便り2037年12月07日

Frank Sommerが帰還を望む

「座って見るためにBorussia Mönchengladbachへ行ったのではない。Borussia Dortmundに戻って自分の場所を争いたい」。26試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

576 第

Borussia Dortmundクロニクル

2037年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2037年08月10日

Borussia Dortmundはノーと言った——今回は

Mainz 05からのJoane Gadouへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2037年08月10日

Felix Nmechaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Borussia Dortmundで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2037年08月10日

Ralph SauerがBorussia Dortmundに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2037年08月10日

Helmut Herrmannに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHelmut Herrmannは別のクラブの選手になる。Borussia Dortmundでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2037年08月10日

Borussia Dortmundの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yan Coutoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2037年08月10日

Karim Adeyemiは監督が信頼する男になった

Borussia Dortmundの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

570 第

Borussia Dortmundクロニクル

2037年06月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年06月29日

Antoñito Corderoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Borussia Dortmundの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2037年06月29日

Arthur Sales、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBorussia Dortmundのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2037年06月29日

St. PauliがJoane Gadouを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Borussia Dortmundは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2037年06月29日

Borussia DortmundがIzan Merinoを巡るKölnの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2037年06月29日

Felix Nmechaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Borussia Dortmundで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2037年06月29日

Helmut Herrmannに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHelmut Herrmannは別のクラブの選手になる。Borussia Dortmundでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信