Camello

ゴールキーパー - San Telmo
12 12月 2040
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 20 移籍 関係 出来事 102 受賞 12 試合 履歴

Camello 関連箇所に印

750 第

San Telmoガゼット

2040年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年12月10日

Gabyが65日間離脱

メディカルはGabyの離脱を65日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2040年12月10日

Sergio Romanoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergio Romanoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2040年12月10日

Camelloはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。San Telmoは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

  • スカッド Jorge Rodríguezが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 San Telmoの育成ラインは止まらない
  • 移籍 Gabyのサインはまだない
  • 役員会 San Telmo首脳陣が監督を支持
バックナンバー
749 第

San Telmoガゼット

2040年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年12月03日

Pulga、San Telmoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2040年12月03日

Hernán Rojasが肉離れ——18日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。18日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

役員会2040年12月03日

San Telmoのテーブルに$297.6K

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

748 第

San Telmoガゼット

2040年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年11月26日

Camello「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Telmoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2040年11月26日

Federico Lucero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Telmoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2040年11月26日

大事なとき、Juan Carlos Ramírezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

747 第

San Telmoガゼット

2040年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年11月19日

Valentín Gómez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Telmoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2040年11月19日

Miguel Ángel Lombardiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Miguel Ángel LombardiがSan Telmoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2040年11月19日

Felipe Rojasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSan Telmoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • スカッド Camello、監督室のドアを叩く
  • スカッド 監督がRaúl Vegaをかばった
740 第

San Telmoガゼット

2040年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年10月01日

Juan Yangaliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。San Telmoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年10月01日

Camelloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2040年10月01日

大事なとき、Juan Carlos Ramírezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

734 第

San Telmoガゼット

2040年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年08月20日

Juan Yangaliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。San Telmoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2040年08月20日

Mario Villalba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Telmoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2040年08月20日

年齢はまだMartín Astudilloに追いついていない——7.97

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2040年08月20日

Raúl Vegaにとって守備者の午後

守備アクション：24。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2040年08月18日

Martín AstudilloがSan TelmoをMaipú戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMartín Astudilloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSan Telmoのものになった。

スカッド2040年08月20日

Camelloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2040年08月20日

San TelmoはValentín Gómezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2040年08月20日

誰もEmiliano Vegaに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2040年08月20日

San Telmo、Tomás Méndezを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

726 第

San Telmoガゼット

2040年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2040年06月25日

Mario VillalbaがSan Telmoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2040年06月25日

Bautista Gutiérrezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Telmoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2040年06月23日

AlvaradoがSan Telmoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2040年06月25日

San Telmoで気が立った

中心にいたのはMario Villalbaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年06月25日

Camelloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2040年06月25日

San Telmo、Juan Carlos Ramírezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2040年06月25日

不調が続き、Gael Rojasが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点2040年06月25日

誰もMateo Lópezに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2040年06月25日

ショーウィンドウにTomás Méndezが並んだ

San Telmoは市場に知らせた。Tomás Méndezは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • 役員会 San Telmoの生産ラインは止まらない
  • 役員会 San Telmoの取締役会は静けさを選んだ
725 第

San Telmoガゼット

2040年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2040年06月16日

San Telmo、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして96分にボールはネットへ。Madrynは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド2040年06月18日

Camello「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Telmoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2040年06月16日

San Telmoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2040年06月16日

San TelmoがMadrynをこじ開ける

MadrynはSan Telmoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2040年06月18日

San TelmoのサポーターがMatías Vegaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Matías Vegaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2040年06月18日

この午後はMateo Lópezのものだった

7.44。その場にいた誰からも真剣な異論はない。San Telmoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2040年06月18日

San Telmo、Emiliano Vegaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2040年06月18日

Felipe Rojasは監督が信頼する男になった

San Telmoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2040年06月18日

Jorge Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

717 第

San Telmoガゼット

2040年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2040年04月18日

San Telmoがカップ戦敗退

Estudiantesが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2040年04月23日

Mario Villalbaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Telmoは聞かなかったふりができない。

選手採点2040年04月23日

Jorge Rodríguezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2040年04月23日

Felipe Rojasは監督が信頼する男になった

San Telmoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2040年04月23日

Camelloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCamelloを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2040年04月21日

San Telmo、Maipúを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Maipúは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

716 第

San Telmoガゼット

2040年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年04月16日

San Telmoは上位争いの中にいる

2位、勝ち点22。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2040年04月14日

San Telmo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2040年04月14日

San Telmoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2040年04月14日

San TelmoがGimnasia y Tiroを退ける

San Telmoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGimnasia y Tiroに1‑0と競り勝った。

スカッド2040年04月16日

Federico Marinoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2040年04月16日

Emiliano Benítezが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.95。San Telmoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2040年04月16日

San TelmoはEmiliano Vegaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2040年04月16日

Juan Carlos Ramírezは監督が信頼する男になった

San Telmoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2040年04月16日

Emiliano Benítezに移籍説

Emiliano Benítezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。San Telmoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • スカッド 計画にCamelloの居場所はなかった
  • 選手採点 誰もEnzo Varelaに近づけなかった
712 第

San Telmoガゼット

2040年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年03月17日

大勝の主役はEmiliano Benítez、Almagroを粉砕

3‑0。San Telmoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはEmiliano Benítezだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2040年03月19日

2点ともEmiliano Benítez——8.75

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.75。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2040年03月19日

Gabyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Telmoは聞かなかったふりができない。

スカッド2040年03月19日

Camello「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Telmoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2040年03月17日

San Telmo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スタンドから2040年03月19日

観客がMatías Vegaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2040年03月19日

Enzo Varelaが両方の仕事をこなした——7.13

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、7.13、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合2040年03月17日

Emiliano BenítezがSan Telmoの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にEmiliano Benítez。Almagroは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

スカッド2040年03月19日

Raúl Núñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Telmoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

708 第

San Telmoガゼット

2040年02月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年02月20日

Gustavo Gonzálezが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2040年02月18日

San Telmoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2040年02月20日

Camello、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2040年02月20日

34歳のMartín Astudilloが時計の針を巻き戻す——8.09

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.09、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2040年02月20日

ディフェンダーのゴールがSan Telmoに勝利をもたらす——7.42

Juan Yangaliに1、評価7.42、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2040年02月20日

Nicolás OteroがSan Telmoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2040年02月20日

San Telmoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Yangaliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2040年02月20日

観客がMatías Vegaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2040年02月18日

San TelmoのMadryn戦、違いを作ったのはMartín Astudillo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Martín Astudilloだ。Madrynに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

705 第

San Telmoガゼット

2040年01月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年01月30日

Gustavo Gonzálezが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2040年01月30日

San Telmoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。San Telmoの残高は、もう心もとない。

スカッド2040年01月30日

筋肉系の負傷でAgustín Bianchiが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。San Telmoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

704 第

San Telmoガゼット

2040年01月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年01月23日

Gustavo Gonzálezが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年01月23日

Enzo Varela、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Telmoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2040年01月23日

大事なとき、Felipe Rojasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

684 第

San Telmoガゼット

2039年09月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2039年09月05日

33歳のMartín Astudilloが時計の針を巻き戻す——8.15

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.15、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2039年09月05日

Enzo VarelaがSan Telmoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2039年09月03日

San TelmoがGimnasia y Esgrimaを退ける

San Telmoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGimnasia y Esgrimaに3‑2と競り勝った。

スカッド2039年09月05日

Gustavo Ramosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gustavo RamosがSan Telmoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2039年09月05日

メンバー表がEmiliano Vegaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはEmiliano Vegaだった。

スカッド2039年09月05日

Camelloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

683 第

San Telmoガゼット

2039年08月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2039年08月27日

Emiliano BenítezがいながらSan Telmoは逃した

Emiliano Benítezは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Racingは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

スカッド2039年08月29日

Camello、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2039年08月29日

Mateo Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2039年08月27日

San TelmoとRacing、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2039年08月29日

San TelmoはEmiliano Vegaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2039年08月29日

Joaquín Acosta、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoaquín Acostaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

680 第

San Telmoガゼット

2039年08月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2039年08月06日

San Telmoの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2039年08月08日

Martín Astudilloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Martín AstudilloがSan Telmoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2039年08月08日

Felipe Rojasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2039年08月08日

誰もMateo Lópezに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2039年08月08日

Camelloが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Camelloはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合2039年08月06日

San TelmoとArsenal、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2039年08月08日

不調が続き、Bautista Ponceが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

移籍2039年08月08日

Emiliano Benítezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Emiliano Benítezが何かにサインするまで——San Telmoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2039年08月08日

ベンチから決定的な仕事：Tomás Méndez

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでSan Telmoはどこへも進んでいなかった。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにNicolás Oteroが並んだ
  • 役員会 San Telmoの生産ラインは止まらない
673 第

San Telmoガゼット

2039年06月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年06月20日

Camello、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2039年06月18日

白星を待つSan Telmo、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。San Telmoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2039年06月20日

Julián Peralta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Telmoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2039年06月20日

Emiliano Benítez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Emiliano BenítezとSan Telmoは新たに3年で合意した。

スカッド2039年06月20日

San Telmoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Yangaliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年06月18日

San TelmoとMadrynが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

670 第

San Telmoガゼット

2039年05月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年05月30日

Camello、San Telmoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2039年05月28日

San Telmo、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スタンドから2039年05月30日

観客がCamelloを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

役員会2039年05月30日

San Telmoでは収入の99%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2039年05月30日

Bautista Ponceが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2039年05月30日

不調が続き、Emiliano Vegaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

654 第

San Telmoガゼット

2039年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年02月07日

骨折でJuan Yangaliが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、San Telmoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2039年02月07日

初出場でこれ以上は望めなかったEnzo Varela——6.99

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。6.99、1ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

移籍2039年02月07日

Jorge SilvaがSan Telmoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2039年02月05日

San Telmo、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、San Telmoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2039年02月07日

San Telmoの昇格の日

8人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2039年02月07日

San Telmo、内部からCamelloを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Camelloはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2039年02月07日

Nicolás OteroがSan Telmoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Nicolás Oteroは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2039年02月07日

San Telmo、内部からLucas Álvarezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Lucas Álvarezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

試合2039年02月05日

San Telmo、Nueva Chicagoと勝ち点を分け合う

Nueva Chicagoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信