Valentín Herrera

右MF - Tristán Suárez
28 5月 2045
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 18 移籍 関係 出来事 60 受賞 12 試合 履歴

Valentín Herrera 関連箇所に印

977 第

Tristán Suárezクーリエ

2045年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2045年04月15日

白星を待つTristán Suárez、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tristán Suárezの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2045年04月17日

17歳のMonoに緊張の色なし——8.05

トップチームで17歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Monoにその必要はなかった。8.05、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2045年04月17日

Alex Mosqueraが独力でTristán Suárezを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年04月17日

Luis Luceroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tristán Suárezは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年04月17日

Benicio Torres、Tristán Suárezは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2045年04月17日

Tristán Suárezで気が立った

中心にいたのはJeremías Villafañeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2045年04月17日

Tristán SuárezのサポーターがMonoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている17歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Monoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2045年04月17日

Valentín Herreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年04月15日

Tristán SuárezとTigreが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

バックナンバー
976 第

Tristán Suárezクーリエ

2045年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2045年04月08日

白星を待つTristán Suárez、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tristán Suárezの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2045年04月10日

骨折でGonzalo Pereiraが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tristán Suárezが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年04月08日

Tristán Suárezに手痛い一撃

Central Norteに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2045年04月10日

Tristán Suárezにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点1。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2045年04月08日

Tristán Suárez、6試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに6試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍2045年04月10日

Miguel AriasがTristán Suárezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年04月10日

Alex Mosqueraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tristán Suárezで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年04月10日

Jeremías Villafañeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年04月10日

Valentín Herreraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Valentín HerreraがTristán Suárezとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

972 第

Tristán Suárezクーリエ

2045年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年03月13日

骨折でGonzalo Pereiraが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tristán Suárezが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年03月11日

白星を待つTristán Suárez、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tristán Suárezの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2045年03月11日

Tristán Suárez、逃げ場のない完敗

Talleresに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2045年03月13日

Jeremías Villafañeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2045年03月13日

Tristán Suárezのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2045年03月13日

Alex Mosqueraは監督が信頼する男になった

Tristán Suárezの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2045年03月13日

José Luis Domínguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Luis Domínguezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2045年03月13日

Gonzalo Pereiraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gonzalo Pereiraが何かにサインするまで——Tristán Suárezとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2045年03月13日

Valentín Herreraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

970 第

Tristán Suárezクーリエ

2045年02月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年02月27日

骨折でGonzalo Pereiraが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tristán Suárezが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年02月27日

Alex Mosquera、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2045年02月27日

Ezequiel QuirogaがTristán Suárezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2045年02月25日

Tristán Suárez、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Tristán Suárezに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2045年02月27日

Alex Mosqueraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tristán Suárezで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年02月27日

Jeremías Villafañeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

948 第

Tristán Suárezクーリエ

2044年09月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年09月26日

Bautista Reyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tristán Suárezの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2044年09月24日

Tristán Suárezが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のTristán Suárezが持っていなかった土台だ。

スカッド2044年09月26日

Tristán Suárezで気が立った

中心にいたのはAlex Mosqueraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年09月26日

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeremías Villafañeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2044年09月26日

Valentín Herreraが両方の仕事をこなした——6.64

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、6.64、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合2044年09月24日

Tristán SuárezがEstudiantesを退ける

Tristán Suárezが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEstudiantesに1‑0と競り勝った。

短信

945 第

Tristán Suárezクーリエ

2044年09月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2044年09月05日

年齢はまだBrian Aguilarに追いついていない——7.96

41歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.96の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2044年09月05日

Luis Lucero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTristán Suárezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2044年09月05日

Tristán Suárezで気が立った

中心にいたのはBrian Aguilarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年09月05日

Rodrigo Álvez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rodrigo ÁlvezとTristán Suárezは新たに2年で合意した。

試合2044年09月03日

Tristán SuárezがIndependienteを退ける

Tristán Suárezが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIndependienteに3‑2と競り勝った。

スカッド2044年09月05日

Jeremías Villafañeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2044年09月05日

Tristán SuárezのサポーターがValentín Herreraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Valentín Herreraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2044年09月05日

Alex Mosqueraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2044年09月05日

Noah Medinaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Noah MedinaはTristán Suárezの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

944 第

Tristán Suárezクーリエ

2044年08月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年08月29日

Luis Cohenが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2044年08月29日

Tristán Suárezへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tristán Suárezの残高は、もう心もとない。

スカッド2044年08月29日

Benicio Torresは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tristán Suárezの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2044年08月29日

Tristán Suárezで気が立った

中心にいたのはJeremías Villafañeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2044年08月29日

Gonzalo Pereiraが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.76。Tristán Suárezにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2044年08月29日

Brian Aguilarは監督が信頼する男になった

Tristán Suárezの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

940 第

Tristán Suárezクーリエ

2044年08月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2044年07月30日

白星を待つTristán Suárez、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tristán Suárezの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2044年08月01日

Luis Cohenが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2044年08月01日

Tristán Suárezの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2044年08月01日

Rodrigo Álvezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tristán Suárezで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2044年07月30日

Tristán Suárez、San Martín SJ戦は苦い午後に

San Martín SJに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2044年07月30日

Tristán Suárez、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

選手採点2044年08月01日

誰もGonzalo Pereiraに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2044年08月01日

José Morenoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Morenoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2044年08月01日

Brian Aguilarは監督が信頼する男になった

Tristán Suárezの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

938 第

Tristán Suárezクーリエ

2044年07月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2044年07月16日

白星を待つTristán Suárez、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tristán Suárezの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2044年07月18日

Luis Cohenが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年07月16日

Valentín HerreraがいながらTristán Suárezは逃した

Valentín Herreraは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Estudiantesは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

移籍2044年07月18日

Ezequiel Quiroga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTristán Suárezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2044年07月18日

Pedro Castillo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tristán Suárezは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2044年07月18日

Brian Aguilarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tristán Suárezで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2044年07月18日

誰もGonzalo Pereiraに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2044年07月16日

Valentín HerreraのゴールでTristán Suárezが勝ち点1

Valentín Herreraがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Estudiantesと4‑4。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2044年07月18日

大事なとき、Jeremías Villafañeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

927 第

Tristán Suárezクーリエ

2044年05月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年05月02日

Brian Aguilarが骨折——67日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。67日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2044年05月02日

Tristán Suárezへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2044年04月30日

Tristán Suárezの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2044年05月02日

Jeremías Villafañeはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで460試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2044年05月02日

PanchoがTristán Suárezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2044年05月02日

Jeremías Villafañeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jeremías VillafañeはTristán Suárezとさらに2年を歩む。

短信

925 第

Tristán Suárezクーリエ

2044年04月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年04月18日

骨折でHernán Mirandaが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tristán Suárezが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2044年04月18日

Ezequiel Quiroga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTristán Suárezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2044年04月16日

Tristán Suárezの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2044年04月18日

誰もGonzalo Pereiraに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2044年04月18日

Tristán Suárezで気が立った

中心にいたのはBrian Aguilarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年04月18日

Jeremías Villafañeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

924 第

Tristán Suárezクーリエ

2044年04月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年04月11日

骨折でHernán Mirandaが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tristán Suárezが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2044年04月11日

Juan Martín BlancoがTristán Suárezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2044年04月11日

Brian Aguilarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tristán Suárezで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年04月11日

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeremías Villafañeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年04月11日

Valentín Herreraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Valentín HerreraはTristán Suárezとさらに3年を歩む。

試合2044年04月09日

Tristán Suárez、Tigre戦は苦い午後に

Tigreに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

922 第

Tristán Suárezクーリエ

2044年03月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年03月28日

骨折でHernán Mirandaが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tristán Suárezが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2044年03月28日

21歳のValentín Herrera、何年もここにいるかのように——7.78

7.78という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2044年03月28日

Luis Alberto Romero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTristán Suárezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2044年03月28日

Tristán Suárezで気が立った

中心にいたのはAlex Mosqueraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年03月28日

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeremías Villafañeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2044年03月26日

Tristán Suárez、Independiente戦は苦い午後に

Independienteに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

916 第

Tristán Suárezクーリエ

2044年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2044年02月15日

Juan Martín BlancoがTristán Suárezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2044年02月15日

Jeremías Villafañeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2044年02月13日

Boca JuniorsがTristán Suárezから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2044年02月15日

Gonzalo Pereiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2044年02月15日

Julián Navarroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Julián NavarroはTristán Suárezとさらに3年を歩む。

スカッド2044年02月15日

Alex Mosqueraの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

895 第

Tristán Suárezクーリエ

2043年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2043年09月21日

Tristán Suárezの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2043年09月21日

Tristán Suárezの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2043年09月21日

骨折でJosé Luis Domínguezが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tristán Suárezが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2043年09月21日

Valentín Herreraが両方の仕事をこなした——7.07

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。24アクション、7.07、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合2043年09月19日

TigreがTristán Suárezから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2043年09月21日

Brian Aguilarは監督が信頼する男になった

Tristán Suárezの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2043年09月21日

Juan Iglesiasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Iglesiasを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2043年09月21日

誰もGonzalo Pereiraに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2043年09月21日

José Luis DomínguezはTristán Suárezでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

891 第

Tristán Suárezクーリエ

2043年08月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2043年08月24日

Tristán Suárezの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2043年08月24日

Tristán Suárezの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2043年08月24日

骨折でJosé Luis Domínguezが114日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tristán Suárezが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2043年08月22日

容赦なきTristán Suárez

Almirante Brownはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Tristán Suárezは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2043年08月24日

2点ともGonzalo Pereira——8.36

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.36。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2043年08月24日

21歳のValentín Herrera、何年もここにいるかのように——7.82

7.82という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2043年08月24日

Rodrigo Álvezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tristán Suárezで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年08月24日

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeremías Villafañeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2043年08月24日

Tristán SuárezのサポーターがValentín Herreraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Valentín Herreraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

888 第

Tristán Suárezクーリエ

2043年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2043年08月03日

Tristán Suárez、Ricardo Escobarにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Ricardo Escobarは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2043年08月01日

Tristán Suárezの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2043年08月03日

Jeremías Villafañeとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、436試合。こういう経歴はもう作られない。Tristán Suárezは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2043年08月03日

Jeremías Villafañeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2043年08月03日

誰もGonzalo Pereiraに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2043年08月03日

Juan Martín Blancoが扉を閉じる

守備アクション：16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2043年08月03日

Jeremías Villafañeが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Jeremías Villafañeはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2043年08月03日

Valentín Herreraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2043年08月01日

Tristán Suárez対Estudiantes、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはEstudiantesの方だろう。

短信

887 第

Tristán Suárezクーリエ

2043年07月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2043年07月27日

Tristán Suárezの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2043年07月27日

Tristán Suárezでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2043年07月25日

白星を待つTristán Suárez、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tristán Suárezの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2043年07月27日

Valentín Herrera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tristán Suárezは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2043年07月27日

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeremías Villafañeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2043年07月25日

Jeremías Villafañeのゴールも及ばず、Tristán Suárez敗戦

Jeremías Villafañeは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Boca Juniorsに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2043年07月27日

Brian Aguilarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrian Aguilarを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2043年07月27日

Julián Navarroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tristán Suárezで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2043年07月27日

Gonzalo Pereiraに移籍説

Gonzalo Pereiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tristán Suárezは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信