Andre Machado

攻撃的MF(左) - フリーエージェント
4 9月 2044
日曜日
処理

Andre Machado 関連箇所に印

936

Atromitosヘラルド

2044年07月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Blaž Kovačが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Álvaro Ocampoはここで16シーズン

16シーズン、一枚のシャツで449試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

David Marquesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。David MarquesAtromitosとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Atromitosで気が立った

中心にいたのはArnis Ademiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Andreas Wimmerの契約、時計は進む

残り11か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

役員会

Atromitosアカデミーの入団日

8人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

バックナンバー
931

Atromitosヘラルド

2044年05月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Blaž Kovačに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atromitosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

Atromitosへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Andre Machadoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndre Machadoは別のクラブの選手になる。Atromitosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Atromitosで気が立った

中心にいたのはJustin Diehlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Andrei Ciobanu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrei CiobanuAtromitosは新たに2年で合意した。

スカッド

Atromitosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andre Machadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

927

Atromitosヘラルド

2044年05月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Blaž Kovačが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Atromitosへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Juan Gautoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtromitosの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

923

Atromitosヘラルド

2044年04月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Blaž Kovačが膝の靭帯を損傷——131日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは131日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Atromitosへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Juan GautoAtromitosへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAtromitosの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Andre Machado、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atromitosには一人もいない。

スカッド

Atromitosで気が立った

中心にいたのはJustin Diehlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Evan Ireneは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Evan IreneAtromitosとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド Atromitosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Nikos Androutsosは新しいクラブを探してよい
919

Atromitosヘラルド

2044年03月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Atromitosへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Atromitosの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Juan Gautoとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、546試合。こういう経歴はもう作られない。Atromitosは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Andre Machado、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atromitosには一人もいない。

スカッド

Atromitosで気が立った

中心にいたのはJuan Gautoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Helgi Jóhannssonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Helgi JóhannssonAtromitosとさらに2年を歩む。

短信

  • スカッド Atromitosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Atromitosが$1.5Mを引き揚げる
915

Atromitosヘラルド

2044年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

2点ともHelgi Jóhannsson——8.01

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.01。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Atromitos、後方から水が漏れる

8試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

選手採点

コーナーに上がったJulian Kalajdzicが決めた——7.81

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Julian Kalajdzicは決め、7.81を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Andre Machadoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndre Machadoは別のクラブの選手になる。Atromitosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Juan Gautoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atromitosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Justin Diehlが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Justin DiehlAtromitosとさらに2年を歩む。

試合

AtromitosPanserraikos戦の仕事を済ませる

Panserraikos4‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAtromitosにもPanserraikosにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Justin Diehlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

913

Atromitosヘラルド

2044年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Teo Novak、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Atromitosが12位に転落

勝ち点16、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点

ドブレーテ、午後はEvan Ireneのものに——8.76

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Evan Ireneがそれをもたらした。名前の横の8.76は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Atromitosの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Atromitos、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Justin Diehlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atromitosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Evan Ireneのゴールも及ばず、Atromitos敗戦

Evan Ireneは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Volos NPS2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Panagiotis Alexiouが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Panagiotis AlexiouAtromitosとさらに2年を歩む。

移籍

KifisiaAndre Machadoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Atromitosが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

  • スカッド Juan Gautoは監督が信頼する男になった
  • 選手採点 Cedric Zakariaが自らのゴールへ流し込む
  • 選手採点 Justin Diehlは一日中仕掛け続けた
912

Atromitosヘラルド

2044年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Hugo Lamyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atromitosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Teo Novak、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

年齢はまだEvan Ireneに追いついていない——8.39

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.39の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Panagiotis Alexiouが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Panagiotis AlexiouAtromitosでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合

Atromitosの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Muhammed GurbanmammedovAtromitosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Panagiotis Alexiou帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Panagiotis Alexiouは再びAtromitosの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

試合

Atromitos、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAtromitosにもAEL Larisaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

910

Atromitosヘラルド

2044年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Hugo Lamyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atromitosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Atromitosの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Teo Novakが独力でAtromitosを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Juan GautoAtromitosが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Davide De Marchi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atromitosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Juan Gautoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juan GautoAtromitosとさらに2年を歩む。

試合

PAOKAtromitosから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Lazaros Papagiannopoulosに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Lazaros PapagiannopoulosAtromitosの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点

誰もAndre Machadoに近づけなかった

ドリブル成功:10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

905

Atromitosヘラルド

2043年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Blaž Kovačに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atromitosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Atromitosにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点11。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Atromitosの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Atromitosにとってのヨーロッパの授業

Waasland-Beveren相手に1‑3。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

試合

Atromitos、無失点の気配なし

2失点以上が7試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Juan Gautoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atromitosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Andre Machadoのゴールも及ばず、Atromitos敗戦

Andre Machadoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Levadiakos1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Nikola Vukićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Juan Gautoは監督が信頼する男になった

Atromitosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

904

Atromitosヘラルド

2043年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Blaž Kovačに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atromitosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Atromitos、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Atromitosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Teo Novakが独力でAtromitosを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Atromitosで気が立った

中心にいたのはJustin Diehlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Atromitos、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

6ゴール、AtromitosOlympiacosが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AtromitosOlympiacosの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

AtromitosOlympiacos戦は苦い午後に

Olympiacos2‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Helgi Jóhannssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHelgi Jóhannssonを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Juan Gautoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

902

Atromitosヘラルド

2043年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Blaž Kovačに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atromitosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Atromitos、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればPanserraikosのほうが満足していた。この午後に、Atromitosが見返して楽しめる版は存在しない。

試合

Atromitosにとってのヨーロッパの授業

Lillestrom相手に1‑2。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

選手採点

39歳のJuan Gautoが時計の針を巻き戻す——8.07

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で8.07、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Leonidas Tachtsidis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atromitosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Atromitosで気が立った

中心にいたのはJuan Gautoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Atromitos、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Atromitosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Atromitosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Justin Diehlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

AtromitosPanserraikosと勝ち点を分け合う

Panserraikosとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

895

Atromitosヘラルド

2043年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Blaž Kovačが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Atromitos、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。AtromitosWaasland-Beveren相手に、その確認をうまく切り抜けた。

スカッド

Juan Gautoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atromitosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Davíð Helgi Aronssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Justin Diehlに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJustin Diehlを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Julian Kalajdzic、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Atromitos、3分で反撃

Waasland-Beverenがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Atromitosは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

試合

AtromitosAEK、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはAEKの方だろう。

選手採点

誰もAndre Machadoに近づけなかった

ドリブル成功:8。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

886

Atromitosヘラルド

2043年07月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Andre MachadoAtromitosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Atromitosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Justin Diehlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Stanislav Tsvetanovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Stanislav TsvetanovAtromitosとさらに3年を歩む。

短信

883

Atromitosヘラルド

2043年06月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Yiğit ErcanAtromitosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Justin Diehlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Atromitosで気が立った

中心にいたのはEvan Ireneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

879

Atromitosヘラルド

2043年06月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Gautoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atromitosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Álvaro Ocampoとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、426試合。こういう経歴はもう作られない。Atromitosは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Yanis Ngoy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtromitosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Yanis Ngoyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atromitosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Atromitosで気が立った

中心にいたのはJuan Gautoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

構想にMuhammed Gurbanmammedovの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Muhammed GurbanmammedovAtromitosからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

855

Atromitosヘラルド

2042年12月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

年齢はまだMatteo Colombaraに追いついていない——8.13

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.13の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Eleftherios Nikolaouは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atromitosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Atromitosで気が立った

中心にいたのはJustin Diehlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もManuel Barbosaに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Atromitosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Colombaraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

AtromitosKifisia戦、違いを作ったのはEvan Irene

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Evan Ireneだ。Kifisia2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

850

Atromitosヘラルド

2042年11月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Vernon Masaraが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

AtromitosPanserraikos相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は89分。Panserraikosは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点

38歳のGiorgos Koutsiasが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Justin Diehlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

AtromitosPanserraikos戦の仕事を済ませる

Panserraikos2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Andre Machadoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

監督はJuan Gautoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

役員会

Atromitosは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

Manuel Barbosaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Manuel Barbosaが何かにサインするまで——Atromitosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 選手採点 Juan Gautoがベンチから試合を変えた
  • 選手採点 誰もEvan Ireneに近づけなかった
  • 選手採点 Manuel Barbosaにはいつもパスがあった