Arnaut Strootman

左ウイング - Stade Brestois
5 8月 2043
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 23 移籍 関係 出来事 99 受賞 12 試合 履歴

Arnaut Strootman 関連箇所に印

882 第

Stade Brestoisセンチネル

2043年06月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年06月22日

Ethan Schulzが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年06月22日

骨折でAzhar Aliが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stade Brestoisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年06月22日

Jordi KuangeがStade Brestoisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2043年06月22日

Stade BrestoisがArnaut Strootmanを巡るAZの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2043年06月22日

Frédéric Lambert、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stade Brestoisには一人もいない。

スカッド2043年06月22日

Emil Fasthは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Emil FasthがStade Brestoisとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド Stade Brestoisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Beraldoに移籍説
  • 役員会 Stade Brestoisの生産ラインは止まらない
バックナンバー
880 第

Toursクロニクル

2043年06月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年06月08日

Tommaso Marrasが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2043年06月08日

Sébastien Robertの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Toursの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2043年06月08日

Toursの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2043年06月08日

Tommaso Marrasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tommaso MarrasがToursとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2043年06月08日

Stefan Meling、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Stefan Melingは今、Toursと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2043年06月08日

AJ AuxerreがJannik Delaneyを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Toursは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2043年06月08日

Momchil Slavchevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2043年06月08日

Arnaut Strootmanのおかげで$833.3KがToursに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、Toursに$833.3Kをもたらした。Arnaut Strootmanが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

移籍2043年06月08日

構想にKevin Nainggolanの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Kevin NainggolanはToursからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

  • 移籍 Antonio Čačić、Toursに足りなかった白髪を連れてくる
  • 移籍 Toursが経験ある頭脳を迎える
  • 役員会 Toursの育成ラインは止まらない
877 第

Stade Brestoisセンチネル

2043年05月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年05月18日

Azhar Aliが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2043年05月18日

Stade Brestoisで気が立った

中心にいたのはLuck Zogbéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年05月18日

Lazar Peranovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

859 第

Stade Brestoisセンチネル

2043年01月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年01月12日

Mathieu Guyotが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年01月12日

Lucas Reynaudが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2043年01月12日

James ShillinglawがStade Brestoisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2043年01月12日

Stade Brestoisで気が立った

中心にいたのはLuck Zogbéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年01月12日

Lazar Peranovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2043年01月10日

Stade Brestois、Paris FCに及ばず

Paris FCが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2043年01月12日

構想にEthan Schulzの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ethan SchulzはStade Brestoisからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点2043年01月12日

Beraldoには忘れたい一日

評価4.83、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

選手採点2043年01月12日

誰もArnaut Strootmanに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

839 第

Stade Brestoisセンチネル

2042年08月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年08月25日

Rhys Bozinovskiが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年08月25日

Arnaut Strootman「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Stade Brestoisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2042年08月25日

Stade Brestoisで気が立った

中心にいたのはEthan Schulzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年08月25日

Luck Zogbéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年08月23日

Guillaume MarchalがStade BrestoisをFC Lorient戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGuillaume Marchalだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はStade Brestoisのものになった。

選手採点2042年08月25日

Guillaume Marchalが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.84。Stade Brestoisにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

移籍2042年08月25日

構想にJesús Domínguezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jesús DomínguezはStade Brestoisからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点2042年08月25日

Felipe Soaresは外し続ける

シュート：10、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

移籍2042年08月25日

Felipe Soaresをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとStade Brestoisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

828 第

Stade Brestoisセンチネル

2042年06月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2042年06月09日

Stade Brestoisが$4.5MでArnaut Strootmanを獲得

書類は整った。Arnaut StrootmanがToursから$4.5Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2042年06月09日

Beraldoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。BeraldoがStade Brestoisとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2042年06月09日

Arnaut Strootman、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Arnaut Strootmanは今、Stade Brestoisと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2042年06月09日

Lazar Peranovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2042年06月09日

Stade Brestois、Gaël Delplanqueのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2042年06月09日

Ethan Schulzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stade Brestoisで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年06月09日

Stade Brestoisが経験ある頭脳を迎える

César Obongoは35歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

移籍2042年06月09日

Felipe Soaresに移籍説

Felipe Soaresの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Stade Brestoisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2042年06月09日

Anders Sønderskovの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Stade Brestoisが求められる移籍金は下がり、Anders Sønderskovが求められる給料は上がる。

短信

  • スタンドから César Obongoについては誰もが一言持っている
  • 役員会 Stade Brestoisの取締役会は静けさを選んだ
828 第

Toursクロニクル

2042年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2042年06月09日

ありえないことが、請求書つきで——Arnaut Strootman売却

Stade Brestoisは$4.5Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スカッド2042年06月09日

骨折でHaakon Sørumが125日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Toursが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2042年06月09日

Toursへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Toursの残高は、もう心もとない。

スタンドから2042年06月09日

Toursへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スタンドから2042年06月09日

Arnaut Strootmanの$4.5Mでの売却にサポーターが反発

彼はStade Brestoisへ行き、クラブには金曜日にはなかった$4.5Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2042年06月09日

Jean-Baptiste Lopez、次の場所へ

Sochauxが$930.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2042年06月09日

Momchil Slavchevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Momchil SlavchevがToursとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2042年06月09日

Marc Mercierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2042年06月09日

Toursの負債は$43.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

827 第

Toursクロニクル

2042年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年06月02日

骨折でHaakon Sørumが132日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Toursが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2042年06月02日

Tours、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2042年06月02日

Toursで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2042年06月02日

Arnaut Strootmanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Toursは聞かなかったふりができない。

役員会2042年06月02日

Toursの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2042年06月02日

Axel Courtoisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Toursの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年06月02日

Nicolas Dupont、Toursは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2042年06月02日

Arnaut Strootmanに集まる視線

Arnaut Strootmanの名前が、Toursの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2042年06月02日

Fernando Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

826 第

Toursクロニクル

2042年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年05月26日

骨折でHaakon Sørumが139日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Toursが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年05月26日

Jean-Baptiste LopezがToursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年05月26日

このシーズンはBruno Celanのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはToursだった。

短信

822 第

Toursクロニクル

2042年04月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年04月28日

Peter Quispelが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年04月28日

Toursで気が立った

中心にいたのはBoubakar Dembagaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年04月28日

Toursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fernando Álvarezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

818 第

Toursクロニクル

2042年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年03月31日

Ivan Mikhnyukに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toursは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年03月31日

Peter Quispelが骨折——115日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。115日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年03月31日

Toursで気が立った

中心にいたのはRobin Pavisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Toursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Arnaut Strootmanをめぐる質問がToursについて回る
  • 移籍 Givenciyo Sabajoの交渉は時計が代行する
814 第

Toursクロニクル

2042年03月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年03月03日

Peter Quispelが骨折——143日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。143日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2042年03月03日

Tours、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2042年03月03日

Toursの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2042年03月03日

Givenciyo Sabajoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Toursの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年03月03日

Fernando Álvarezはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで232試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2042年03月03日

Adam El Oualiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Adam El OualiがToursとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

813 第

Toursクロニクル

2042年02月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年02月24日

Peter Quispelが骨折——150日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。150日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年02月24日

Fernando Álvarezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年02月24日

Toursで気が立った

中心にいたのはAlberto Lattanzioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

810 第

Toursクロニクル

2042年02月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2042年02月03日

Tours、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2042年02月03日

Toursの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2042年02月03日

Yann Gauthierは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Toursの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年02月03日

Boubakar Dembagaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Boubakar DembagaはToursとさらに2年を歩む。

スカッド2042年02月03日

Toursで気が立った

中心にいたのはBoubakar Dembagaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年02月03日

Toursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fernando Álvarezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2042年02月03日

オーナーがToursに$813.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2042年02月03日

Toursでは収入の103%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2042年02月03日

Arnaut Strootmanをめぐる質問がToursについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Arnaut Strootmanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

805 第

Toursクロニクル

2041年12月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2041年12月28日

ToursがAC Ajaccioを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。AC Ajaccioに8‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド2041年12月30日

Arnaut Strootmanが3ゴール

ウイニングボールはArnaut Strootmanのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2041年12月30日

Vladimir TsapurinがToursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2041年12月30日

Robin Pavisが1点決め、1点作った——7.72

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.72、そして2の関与。

試合2041年12月28日

Arnaut Strootmanも得点、荒れ狂った午後

一試合で9ゴール、Arnaut Strootmanも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがToursとAC Ajaccioにこれ以上求めることはできない。

選手採点2041年12月30日

Arnaut Strootman、最高評価の域

9.45という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2041年12月30日

Toursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fernando Álvarezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2041年12月30日

観客がArnaut Strootmanを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2041年12月30日

最高のIzei Sanzによる九十分

評価8.64。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Toursの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • スカッド メンバー表がMarc Mercierについてすべてを語った
  • 選手採点 Bruno Celanにとってあの日のひとつ
  • スカッド Adam El Oualiが監督に言われた
802 第

Toursクロニクル

2041年12月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2041年12月07日

Arnaut StrootmanがいながらToursは逃した

Arnaut Strootmanは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、RC Lensは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2041年12月09日

Arnaut Strootmanが2得点——8.06

2ゴールと、それに見合う8.06。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2041年12月09日

Oliver Henriksen、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2041年12月09日

Jannik Delaneyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Toursは聞かなかったふりができない。

スカッド2041年12月09日

Mario Karadakić、Toursは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2041年12月09日

Fernando Álvarezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fernando ÁlvarezはToursとさらに2年を歩む。

試合2041年12月07日

Tours、RC Lensに及ばず

RC Lensが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2041年12月09日

Fernando Álvarezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2041年12月09日

Enzo Pereiraはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

短信

  • 移籍 Marc Mercierの話題は消えることを拒む
  • 移籍 Enzo Pereiraが移籍リストに
  • 役員会 Toursの育成ラインは止まらない
801 第

Toursクロニクル

2041年12月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2041年12月02日

Tours、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2041年12月02日

Toursの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2041年12月02日

Adam El Ouali「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Toursは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2041年12月02日

Fernando Álvarez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fernando ÁlvarezとToursは新たに2年で合意した。

スカッド2041年12月02日

Toursで気が立った

中心にいたのはBoubakar Dembagaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年12月02日

Toursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fernando Álvarezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2041年12月02日

オーナーがToursに$839.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2041年11月30日

ToursがBourg-Peronnasを退ける

Toursが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBourg-Peronnasに2‑0と競り勝った。

役員会2041年12月02日

Toursは収入の104%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

800 第

Toursクロニクル

2041年11月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2041年11月25日

Toursの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2041年11月25日

Toursの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2041年11月25日

Bruno Celanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Toursは聞かなかったふりができない。

選手採点2041年11月25日

2点ともArnaut Strootman——8.52

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.52。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2041年11月25日

Fernando Álvarezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2041年11月23日

Tours、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スタンドから2041年11月25日

ToursのサポーターがArnaut Strootmanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Arnaut Strootmanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2041年11月25日

Enzo Pereiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2041年11月23日

Tours、3分で反撃

Chamois Niortaisがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Toursは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

短信

799 第

Toursクロニクル

2041年11月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年11月18日

Oliver Henriksen、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2041年11月18日

Enzo PereiraがToursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2041年11月18日

Toursにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位11位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2041年11月18日

Toursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fernando Álvarezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2041年11月18日

Alberto Lattanzioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2041年11月16日

Tours、US Creteilに及ばず

US Creteilが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2041年11月18日

Toursは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

試合2041年11月16日

Tours、3分で反撃

US Creteilがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Toursは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

役員会2041年11月18日

Toursの負債は$50.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

797 第

Toursクロニクル

2041年11月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2041年11月04日

Tours、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2041年11月04日

Toursの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

試合2041年11月02日

ToursがLe Havre ACをこじ開ける

Le Havre ACはToursに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑3であり、順位表は経緯を問わない。

試合2041年11月02日

Robin Pavisも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Robin Pavisも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがToursとLe Havre ACにこれ以上求めることはできない。

スカッド2041年11月04日

Toursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fernando Álvarezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2041年11月04日

オーナーがToursに$846.0Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2041年11月04日

Toursで気が立った

中心にいたのはRobin Pavisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2041年11月02日

Tours、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2041年11月04日

Haakon Sørumが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

796 第

Toursクロニクル

2041年10月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2041年10月28日

Toursの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2041年10月28日

Toursへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Toursの残高は、もう心もとない。

移籍2041年10月28日

Bruno Celan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はToursのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2041年10月28日

Boubakar Dembagaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年10月28日

Fernando Álvarezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年10月28日

Robin Pavisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2041年10月26日

ToursとOGC Nice、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2041年10月28日

Tours、Simon Schmeichelのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2041年10月28日

ToursはJean-Baptiste Lopezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

795 第

Toursクロニクル

2041年10月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2041年10月21日

Toursはいよいよ本当に危ない

11位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2041年10月21日

Oliver Henriksenが独力でToursを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2041年10月21日

Sergio Araujoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Toursの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年10月21日

Toursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fernando Álvarezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2041年10月19日

ToursがRed Starを退ける

Toursが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRed Starに1‑0と競り勝った。

役員会2041年10月21日

Toursは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2041年10月21日

Toursの負債は$50.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2041年10月21日

Toursで気が立った

中心にいたのはNoah Akanjiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年10月21日

Adam El Oualiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

794 第

Toursクロニクル

2041年10月14日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2041年10月14日

2点ともArnaut Strootman——8.33

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.33。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2041年10月14日

Boubakar Dembagaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2041年10月12日

Clermont FootがToursから勝ち点3を奪う

3‑5の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2041年10月12日

Arnaut Strootmanも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Arnaut Strootmanも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがToursとClermont Footにこれ以上求めることはできない。

スカッド2041年10月14日

Fernando Álvarezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2041年10月14日

ToursのサポーターがArnaut Strootmanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Arnaut Strootmanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2041年10月14日

Sebastián Caballeroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Caballeroを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2041年10月14日

Bruno Celanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2041年10月14日

Oliver Henriksenのゴールネットが5度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ0本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

短信

  • 移籍 Robin Pavisに移籍説
  • 役員会 Toursの育成ラインは止まらない
  • 選手採点 Robin Pavisにはいつもパスがあった