Pol Ramírez

左MF - Zalgiris
4 8月 2043
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 30 移籍 関係 出来事 81 受賞 16 試合 履歴

Pol Ramírez 関連箇所に印

863 第

Zalgirisクーリエ

2043年02月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2043年02月09日

ありえないことが、請求書つきで——Thomas Posch売却

Spartak Moscowは$12.2Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スカッド2043年02月09日

Vadim Rassadinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zalgirisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2043年02月09日

Zalgirisが人気者を$12.2Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Thomas Poschは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$12.2Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2043年02月09日

Jason Cook、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zalgirisには一人もいない。

スカッド2043年02月09日

Vadim Rassadinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vadim RassadinがZalgirisとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2043年02月09日

Eduardo Ferreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zalgirisで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

バックナンバー
836 第

Arzignanoポスト

2042年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2042年08月04日

Valentino Pellegrinoの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Arzignanoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2042年08月04日

Arzignanoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会2042年08月04日

Arzignano、Pol Ramírezを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Pol Ramírezは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2042年08月04日

Joshua Yougye、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Joshua YougyeとArzignanoは新たに2年で合意した。

スカッド2042年08月04日

Maurizio Scravaglieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年08月04日

Mario Schärは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2042年08月04日

Lisav Eissatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2042年08月04日

オーナーがArzignanoに$835.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

移籍2042年08月04日

Jacopo Sassiをめぐる質問がArzignanoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jacopo Sassiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

835 第

Arzignanoポスト

2042年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年07月28日

Sebastiano D'Angeloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Arzignanoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年07月28日

Maroje KostopečがArzignanoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年07月28日

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはMaurizio Scravaglieriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年07月28日

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lisav Eissatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2042年07月28日

Arzignanoは収入の113%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2042年07月28日

ArzignanoがJacopo Sassiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jacopo Sassiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

833 第

Arzignanoポスト

2042年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年07月14日

Sebastiano D'Angeloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Arzignanoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年07月14日

Catanzaroは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Arzignanoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2042年07月14日

Nikolay Alekhinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年07月14日

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lisav Eissatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2042年07月14日

Arzignanoの負債は$34.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2042年07月14日

Jacopo SassiはArzignanoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

832 第

Arzignanoポスト

2042年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年07月07日

Sebastiano D'Angeloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Arzignanoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2042年07月07日

Arzignano、Valentino Pellegrinoに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2042年07月07日

Arzignanoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2042年07月07日

ArzignanoのMichal Kaminskiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Michal Kaminskiは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2042年07月07日

Maurizio Scravaglieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年07月07日

Lisav Eissatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

829 第

Arzignanoポスト

2042年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2042年06月16日

Arzignanoはノーと言った——今回は

Guidonia MontecelioからのDaniel Daviesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2042年06月16日

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはMaurizio Scravaglieriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年06月16日

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lisav Eissatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2042年06月16日

Arzignanoの負債は$34.7Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2042年06月16日

Robert Frankowskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2042年06月16日

大事なとき、Pol Ramírezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

828 第

Arzignanoポスト

2042年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年06月09日

Maurizio Scravaglieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年06月09日

Daniel Daviesの行列にGuidonia Montecelioも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDaniel Daviesについて口にしてきた問いを、Guidonia Montecelioが正式に尋ねたのだ。Arzignanoの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2042年06月09日

Lisav Eissatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年06月09日

Sandro Grecoはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Arzignanoも、彼を見ている誰もが分かっている。

スカッド2042年06月09日

監督はJacopo Sassiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2042年06月09日

Jacopo Sassiをめぐる質問がArzignanoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jacopo Sassiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

827 第

Arzignanoポスト

2042年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2042年06月02日

Valentino Pellegrinoの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Arzignanoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2042年06月02日

Sandro Grecoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sandro GrecoはArzignanoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2042年06月02日

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはMaurizio Scravaglieriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年06月02日

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lisav Eissatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2042年06月02日

Arzignanoにオーナーの$444.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2042年06月02日

Arzignanoは収入の115%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2042年06月02日

André Oliveiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndré Oliveiraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2042年06月02日

ArzignanoとPol Ramírez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Arzignanoでまた一巡の交渉、そしてPol Ramírezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2042年06月02日

Daniel Daviesは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Arzignanoの監督はDaniel Daviesの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

825 第

Arzignanoポスト

2042年05月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年05月19日

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはMaurizio Scravaglieriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年05月19日

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lisav Eissatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年05月19日

Lisav Eissatに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLisav Eissatを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2042年05月19日

Arzignanoの負債は$34.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2042年05月19日

ArzignanoがMario Schärを失う

メディカルの見立ては35日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2042年05月19日

この午後はPol Ramírezのものだった

7.91。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Arzignanoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2042年05月17日

Arzignano、Leccoと勝ち点を分け合う

Leccoとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スタンドから2042年05月19日

Jacopo Sassiについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点2042年05月19日

Norberto Merlantiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

824 第

Arzignanoポスト

2042年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年05月12日

Maurizio Scravaglieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年05月12日

Lisav Eissatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年05月10日

Arzignano、Pro Patria戦は苦い午後に

Pro Patriaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2042年05月12日

Nikolay Alekhinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2042年05月12日

監督はJacopo Sassiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点2042年05月12日

誰もPol Ramírezに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

822 第

Arzignanoポスト

2042年04月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2042年04月28日

Arzignanoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2042年04月26日

Arzignano、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればRenateのほうが満足していた。この午後に、Arzignanoが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2042年04月28日

Maurizio Scravaglieriが2得点——8.16

2ゴールと、それに見合う8.16。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2042年04月28日

Pol Ramírezが1点決め、1点作った——7.79

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.79、そして2の関与。

スカッド2042年04月28日

Maurizio Scravaglieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年04月28日

Lisav Eissatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年04月28日

Jacopo Sassiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2042年04月28日

Arzignanoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2042年04月28日

大一番の名簿にDaniel Dumbravanuはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Arzignanoの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

820 第

Arzignanoポスト

2042年04月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年04月14日

Vid Cerinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arzignanoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2042年04月14日

ディフェンダーのゴールがArzignanoに勝利をもたらす——7.95

Daniel Daviesに1、評価7.95、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2042年04月14日

Maurizio Scravaglieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年04月14日

Lisav Eissatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年04月12日

Norberto MerlantiがArzignanoをPergolettese戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はNorberto Merlantiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はArzignanoのものになった。

選手採点2042年04月14日

誰もPol Ramírezに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2042年04月14日

Nikolay Alekhinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arzignanoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2042年04月14日

Jacopo Sassiをめぐる質問がArzignanoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jacopo Sassiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り2042年04月14日

Gustav Lindelofは明日にでもLecceと契約する

「ここでは誰もレンタルの選手として扱わない。それは思われている以上に大きい」。28試合3ゴール——決着は今夏につく。

短信

819 第

Arzignanoポスト

2042年04月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2042年04月07日

Arzignano、Valentino Pellegrinoにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Valentino Pellegrinoは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2042年04月05日

白星を待つArzignano、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arzignanoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2042年04月07日

37歳のLisav Eissatが時計の針を巻き戻す——8.05

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.05、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2042年04月07日

Lisav Eissatは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lisav EissatがArzignanoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2042年04月05日

Arzignano、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2042年04月07日

Nikolay Alekhinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年04月07日

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lisav Eissatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2042年04月07日

Arzignanoにオーナーの$826.8K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2042年04月07日

Arzignanoでは収入の114%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

818 第

Arzignanoポスト

2042年03月31日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2042年03月31日

Arzignanoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2042年03月31日

Maurizio Scravaglieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年03月31日

Lisav Eissatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2042年03月31日

Arzignanoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2042年03月31日

Stefano Arataに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStefano Arataを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2042年03月31日

Pol Ramírezは監督が信頼する男になった

Arzignanoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

816 第

Arzignanoポスト

2042年03月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2042年03月15日

Arzignano、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2042年03月15日

Joshua Yougyeのゴールも及ばず、Arzignano敗戦

Joshua Yougyeは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Cittadellaに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2042年03月17日

Lisav Eissatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年03月17日

Jacopo Sassiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJacopo Sassiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2042年03月17日

Jaime GiménezはArzignanoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2042年03月17日

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはAntonio Milaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2042年03月17日

Jaime Giménezは何一つ見つけられなかった

4.69。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

移籍2042年03月17日

Fabio Cariolatoに移籍説

Fabio Cariolatoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Arzignanoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2042年03月17日

Pol Ramírezが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにArzignanoは金を失っている。

短信

815 第

Arzignanoポスト

2042年03月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2042年03月08日

Arzignano、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればOspitalettoのほうが満足していた。この午後に、Arzignanoが見返して楽しめる版は存在しない。

スカッド2042年03月10日

Daniel Dumbravanuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arzignanoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年03月10日

Jacopo Sassi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2042年03月08日

Arzignano、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2042年03月10日

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはMaurizio Scravaglieriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年03月10日

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lisav Eissatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2042年03月10日

Arzignanoは収入の111%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2042年03月10日

Pol Ramírezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2042年03月10日

ArzignanoとPol Ramírez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Arzignanoでまた一巡の交渉、そしてPol Ramírezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

813 第

Arzignanoポスト

2042年02月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年02月24日

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはMaurizio Scravaglieriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年02月24日

Vid Cerinが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Vid CerinはArzignanoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2042年02月24日

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lisav Eissatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2042年02月22日

Arzignano、Trentoに及ばず

Trentoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2042年02月24日

Arzignanoの負債は$34.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

選手採点2042年02月24日

Raffaele Pariseは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2042年02月24日

大事なとき、Pol Ramírezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2042年02月24日

Axel TielemansがCittadellaで主力に

先発25試合、今季平均6.91。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

移籍2042年02月24日

ショーウィンドウにGabriel Aguilarが並んだ

Arzignanoは市場に知らせた。Gabriel Aguilarは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

811 第

Arzignanoポスト

2042年02月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年02月10日

Jacopo Sassiが独力でArzignanoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2042年02月10日

36歳のMaurizio Scravaglieriが時計の針を巻き戻す——8.00

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.00、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2042年02月10日

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはMaurizio Scravaglieriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年02月10日

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lisav Eissatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2042年02月08日

ArzignanoがAlcione Milanoをこじ開ける

Alcione MilanoはArzignanoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2042年02月10日

誰もJoshua Yougyeに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2042年02月10日

Stefano Arataが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2042年02月10日

Fabio Cariolatoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArzignanoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2042年02月10日

Pol Ramírezの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Arzignanoが求められる移籍金は下がり、Pol Ramírezが求められる給料は上がる。

短信

810 第

Arzignanoポスト

2042年02月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2042年02月03日

Arzignanoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2042年02月01日

Arzignano、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2042年02月03日

Daniel Dumbravanuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel DumbravanuがArzignanoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2042年02月03日

Maurizio Scravaglieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年02月03日

Lisav Eissatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2042年02月03日

オーナーがArzignanoに$682.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2042年02月03日

Jacopo Sassiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJacopo Sassiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2042年02月01日

Arzignano、AlbinoLeffe戦は苦い午後に

AlbinoLeffeに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2042年02月03日

Arzignanoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

809 第

Arzignanoポスト

2042年01月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2042年01月25日

Arzignano、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2042年01月25日

Arzignanoが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のArzignanoが持っていなかった土台だ。

スカッド2042年01月27日

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lisav Eissatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2042年01月27日

Arzignanoの負債は$34.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2042年01月27日

Gabriel Aguilarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年01月27日

Robert Frankowskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobert Frankowskiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2042年01月25日

ArzignanoとUnion Bresciaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2042年01月27日

大事なとき、Pol Ramírezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2042年01月27日

Joshua Yougyeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

807 第

Arzignanoポスト

2042年01月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年01月13日

Maroje Kostopečは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arzignanoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年01月13日

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはMaurizio Scravaglieriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年01月13日

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lisav Eissatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年01月13日

Stefano Arataが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2042年01月11日

ArzignanoとVicenza、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2042年01月13日

Edoardo Belliniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2042年01月13日

Fabio Cariolatoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArzignanoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2042年01月13日

Gustav Lindelof、できれば戻りたくない

「何年かぶりに、俺を欲しがる誰かのもとでプレーしている」。Lecceは彼に合っている。気まずい話し合いはArzignanoのものだ。そして夏がそれを強いる。

移籍2042年01月13日

Arzignanoの誰もDaniel Daviesに電話をかけていない

残り9か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

806 第

Arzignanoポスト

2042年01月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2042年01月06日

Federico Dalla Valle、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArzignanoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年01月06日

Joshua Yougyeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Joshua YougyeがArzignanoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2042年01月06日

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはMaurizio Scravaglieriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年01月06日

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lisav Eissatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2042年01月06日

Arzignanoにオーナーの$644.8K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2042年01月06日

Arzignanoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2042年01月06日

Arzignanoは収入の125%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2042年01月06日

Massimo Giulianiが15日間離脱

メディカルはMassimo Giulianiの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2042年01月06日

Pol Ramírezの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

805 第

Arzignanoポスト

2041年12月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年12月30日

Stoyan Dobrev、Arzignanoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2041年12月30日

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはJoshua Yougyeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年12月30日

Lisav Eissatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2041年12月28日

Edoardo BelliniがArzignanoをPro Patria戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はEdoardo Belliniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はArzignanoのものになった。

スカッド2041年12月30日

Daniel Dumbravanuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2041年12月30日

Joshua Yougyeの圧巻の出来

評価8.16——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

802 第

Arzignanoポスト

2041年12月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年12月09日

Adriano Andreoliが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年12月09日

Jacopo Sassi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2041年12月09日

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lisav Eissatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2041年12月07日

Arzignano、Virtus Veronaに及ばず

Virtus Veronaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2041年12月09日

Arzignanoは収入の139%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2041年12月09日

Arzignanoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2041年12月09日

Robert Frankowskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobert Frankowskiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2041年12月09日

ArzignanoとPol Ramírez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Arzignanoでまた一巡の交渉、そしてPol Ramírezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2041年12月09日

Jacopo Sassiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArzignanoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

801 第

Arzignanoポスト

2041年12月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年12月02日

Adriano Andreoliが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年12月02日

Lisav Eissatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2041年12月02日

オーナーがArzignanoに$621.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2041年11月30日

Arzignano、Pergoletteseに及ばず

Pergoletteseが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2041年12月02日

Jacopo Sassiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2041年12月02日

Arzignanoの負債は$32.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

799 第

Arzignanoポスト

2041年11月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年11月18日

Maurizio Scravaglieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年11月18日

Lisav Eissatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年11月18日

Pol Ramírezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

798 第

Arzignanoポスト

2041年11月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2041年11月11日

Arzignanoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点17。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2041年11月11日

年齢はまだLisav Eissatに追いついていない——8.03

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.03の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2041年11月11日

Joshua Yougyeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年11月11日

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lisav Eissatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2041年11月09日

Arzignano、Novara戦の仕事を済ませる

Novaraに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会2041年11月11日

Arzignanoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2041年11月11日

Arzignanoは収入の127%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2041年11月11日

Stefano Arataが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2041年11月11日

大事なとき、Pol Ramírezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

795 第

Arzignanoポスト

2041年10月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2041年10月21日

年齢はまだNorberto Merlantiに追いついていない——7.90

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.90の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2041年10月19日

Arzignanoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2041年10月21日

Lisav Eissatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2041年10月21日

Joshua Yougyeが両方の仕事をこなした——7.14

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、7.14、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2041年10月21日

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはAntonio Milaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2041年10月19日

Arzignano、Pro Vercelliと勝ち点を分け合う

Pro Vercelliとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2041年10月21日

6人の新顔、そしてArzignanoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2041年10月21日

Jacopo Sassiは監督が信頼する男になった

Arzignanoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2041年10月21日

Pol Ramírezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

791 第

Arzignanoポスト

2041年09月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年09月23日

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはJoshua Yougyeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年09月23日

Lisav Eissatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年09月23日

Stefano Arataに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStefano Arataを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2041年09月23日

Arzignanoでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合2041年09月21日

Arzignano、AlbinoLeffeと勝ち点を分け合う

AlbinoLeffeとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2041年09月23日

誰もPol Ramírezに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

790 第

Arzignanoポスト

2041年09月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年09月16日

Jacopo Sassiが独力でArzignanoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2041年09月16日

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはMaurizio Scravaglieriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年09月16日

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lisav Eissatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2041年09月16日

Arzignanoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2041年09月16日

Pol Ramírezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2041年09月14日

ArzignanoとUnion Brescia、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2041年09月16日

ArzignanoがHarry Jamesを獲得、未来への一手

Harry Jamesは19歳。Arzignanoが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍2041年09月16日

Fabio Cariolatoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Fabio Cariolatoが何かにサインするまで——Arzignanoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2041年09月16日

Pol Ramírezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信