Han Xiaobin

センターバック - Beijing Guoan
26 10月 2035
金曜日
処理

Han Xiaobin 関連箇所に印

476 第

Beijing Guoanセンチネル

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Enzo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Beijing Guoanには一人もいない。

役員会

Enzo、Beijing Guoanに在籍したままShanghai Shenhuaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Enzoは夏に向けてShanghai Shenhuaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Beijing Guoanで気が立った

中心にいたのはPeng Pengで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Enzoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

レンタル中のHuo Shenpingが無失点9試合

Shanghai Portで26試合、ゴールは入らなくなった。Beijing GuoanはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから

大事なときにLee Kyung-hyunは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lee Kyung-hyunがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Junior Leboum Meliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Beijing GuoanとAleksandar Trenkov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Beijing Guoanでまた一巡の交渉、そしてAleksandar Trenkovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

次戦展望

Peng Pengの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでShandong Taishanと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

バックナンバー
473 第

Beijing Guoanセンチネル

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Beijing GuoanがLee Kyung-hyunを巡るChengdu Rongchengの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Tao Qianglongが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Beijing Guoanは聞かなかったふりができない。

役員会

期限到来、契約24人・放出21人

次に市場が開くまで、Beijing Guoanの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

あと一歩——Wu Shaocongの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Qingdao Hainiuは次へ進み、Wu ShaocongはBeijing Guoanに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Lee Kyung-hyunがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beijing Guoanで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Beijing GuoanがXue Qinghaoに$6.0Kを提示

オファーは今週Zhejiang FCに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Han Xiaobinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Han XiaobinがBeijing Guoanとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Beijing Guoan、Du Yuezhengを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Shanghai Portは自分たちの男を守り、Beijing Guoanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Beijing Guoanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dion Markxはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

469 第

Beijing Guoanセンチネル

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lee Kyung-hyunがBeijing Guoanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Beijing Guoanはノーと言った——今回は

Tianjin Jinmen TigerからのHan Xiaobinへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

年齢はまだTao Qianglongに追いついていない——8.36

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.36の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Beijing Guoanが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBeijing Guoanはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

獲得候補

Hu Hetaoに$130.0Kのオファー

Beijing GuoanはShenzhen Peng Cityに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Lee Kyung-hyunがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beijing Guoanで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Beijing GuoanがJian Tao獲得に動く

Shenzhen Peng Cityのテーブルに$22.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

再びJiang Yixiangに視線が集まる

Jiang Yixiangをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはShanghai Portだ。Beijing Guoanは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合

Beijing GuoanのWuhan Three Towns戦、違いを作ったのはTao Qianglong

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Tao Qianglongだ。Wuhan Three Townsに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

459 第

Beijing Guoanセンチネル

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ6本——Peng Pengがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Garabet Takesian、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Beijing Guoanには一人もいない。

ベンチから

Xu Bingzhuangは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Beijing Guoanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Han Xiaobinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Han XiaobinはBeijing Guoanとさらに5年を歩む。

スカッド

Beijing Guoanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lee Kyung-hyunはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Beijing GuoanのHenan FC戦、違いを作ったのはTao Qianglong

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Tao Qianglongだ。Henan FCに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Wang Yudongにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

スカッド

Xu Pengが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Cao Wenhaoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

458 第

Beijing Guoanセンチネル

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jiang Yixiang、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Beijing Guoanには一人もいない。

スカッド

Beijing Guoanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lee Kyung-hyunはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Beijing Guoanで気が立った

中心にいたのはEnzoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Beijing Guoan、Zhejiang FC戦は苦い午後に

Zhejiang FCに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Lee Kyung-hyunが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Beijing Guoanが監督に$8.4Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

レンタル便り

Tang Jiahui、Dalian Yingboはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはBeijing Guoanに戻ることで、9試合で8度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Cao Wenhaoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのCao Wenhao。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Lee Kyung-hyunに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Lee Kyung-hyunはその比較の末にチームに残り、Beijing Guoanはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

450 第

Beijing Guoanセンチネル

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Beijing Guoan、解体される

Shenzhen Peng Cityに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

セーブ7本——Peng Pengがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Jiang Yixiangに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJiang Yixiangは別のクラブの選手になる。Beijing Guoanでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Beijing Guoan、Wei Chaoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zhejiang FCは自分たちの男を守り、Beijing Guoanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Enzoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Lee Kyung-hyunに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLee Kyung-hyunを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Beijing Guoanで言葉の応酬

Tao Qianglongとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Beijing Guoanのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Cao Wenhaoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • 選手採点 Tang Haoyuが自らのゴールへ流し込む
  • 選手採点 Han Xiaobinのミスが決着をつけた
  • ベンチから 大事なときにLee Kyung-hyunは選ばれる
442 第

Beijing Guoanセンチネル

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tang JiahuiがHenan FCにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Beijing Guoanは書類を除いて彼を失った。

移籍

Wu Shaocong、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeijing Guoanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

結構です:Olanipekun Samsonが移籍を拒否

Beijing Guoanは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はZhejiang FCに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Beijing Guoanで言葉の応酬

Gabriel Galeanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Garabet Takesianに集まる視線

Garabet Takesianの名前が、Beijing Guoanの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Shenzhen Peng CityがBeijing Guoanに告げる:Hu Hetaoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Beijing Guoanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kota Kuwabaraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Beijing GuoanとGabriel Galeanoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Lu Xiaobinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lu XiaobinはBeijing Guoanとさらに3年を歩む。

短信

439 第

Beijing Guoanセンチネル

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Garabet Takesianはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Beijing Guoanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gabriel Galeanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beijing Guoanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kota Kuwabaraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Li Moyuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Tang Jiahuiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Beijing Guoanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Han Xiaobinに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Han Xiaobinは日付を書き留めた。

短信

436 第

Beijing Guoanセンチネル

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tang Jiahuiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Beijing Guoanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Peng Pengがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beijing Guoanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Beijing Guoanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kota Kuwabaraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Beijing GuoanとGabriel Galeano、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Beijing Guoanでまた一巡の交渉、そしてGabriel Galeanoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Jiang Yixiangが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Jiang Yixiangは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Yang Jinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYang Jinを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ginjiro Ikegayaは監督が信頼する男になった

Beijing Guoanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Tao Qianglongが腕章を巻く

ただの布切れで、土曜日には何も決めない。それでもロッカールームには、監督が誰の意見を重んじているかがはっきり伝わる——意味はそこにある。

ベンチから

Ginjiro Ikegayaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

433 第

Beijing Guoanセンチネル

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lee Kyung-hyunが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Beijing Guoanは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Ginjiro Ikegaya、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Beijing Guoanには一人もいない。

スカッド

Beijing Guoanで言葉の応酬

Gabriel Galeanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Beijing Guoanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kota Kuwabaraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Han Xiaobinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Han XiaobinがBeijing Guoanとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

大事なとき、Lee Kyung-hyunは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Wei PengfeiはBeijing Guoanでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Peng Pengが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Gabriel Galeanoの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Beijing Guoanが求められる移籍金は下がり、Gabriel Galeanoが求められる給料は上がる。

短信

404 第

Beijing Guoanセンチネル

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Han Jiaqiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Beijing Guoanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Wu Shaocong、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Beijing Guoanには一人もいない。

選手採点

Li Moyuは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Beijing Guoanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lee Kyung-hyunはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Beijing Guoanで仲違い

Peng Pengとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Beijing Guoan、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Han Xiaobinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Han XiaobinはBeijing Guoanとさらに5年を歩む。

試合

Beijing GuoanとShanghai Port、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

大事なときにKuai Jiwenは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kuai Jiwenがそこに載っていると告げている。

短信