Hernán Muñoz

攻撃的MF(左) - Colegiales
4 8月 2043
火曜日
処理

Hernán Muñoz 関連箇所に印

886

Colegialesヘラルド

2043年07月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Colegialesのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

18歳のHernán Muñoz、何年もここにいるかのように——7.65

7.65という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Luis Lombardiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Colegialesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Miguel Ángel Cabreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Ángel Cabreraを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

ColegialesAgropecuario Argentinoが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

大事なとき、Miguel Ángel Cabreraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド 監督はEzequiel Luceroのミスをまだ忘れきっていない
  • 選手採点 Ezequiel Marinoは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Colegialesの育成ラインは止まらない
  • 移籍 Generalの話題は消えることを拒む
バックナンバー
885

Colegialesヘラルド

2043年07月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Franco Luna「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colegialesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

ColegialesQuilmes戦は苦い午後に

Quilmes1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Alejandro Laraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Laraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Hernán Rossiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hernán RossiColegialesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

ColegialesLiam Herreraとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Alejandro Hermesに移籍説

Alejandro Hermesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Colegialesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

883

Colegialesヘラルド

2043年06月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Colegialesはレースから降りない

順位は2位、勝ち点38。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

21歳のEzequiel Marinoに緊張の色なし——7.93

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ezequiel Marinoにその必要はなかった。7.93、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Colegialesのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スタンドから

観客がFranco De Lucaを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Ezequiel MarinoColegialesBarracas Central戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はEzequiel Marinoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はColegialesのものになった。

スカッド

Hernán Muñozが週末の最優秀若手選手に

18歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

スカッド

Franco Acostaは監督が信頼する男になった

Colegialesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

ColegialesHernán Rossiを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド

「試合に出たい」:Chapaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

  • 選手採点 誰もHernán Muñozに近づけなかった
  • 役員会 Colegialesは終わってなどいなかった
  • 役員会 Colegialesの取締役会は静けさを選んだ
882

Colegialesヘラルド

2043年06月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

18歳のHernán Muñoz、何年もここにいるかのように——7.68

7.68という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スタンドから

ColegialesのサポーターがHernán Muñozという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Hernán Muñozはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

ColegialesDefensores Unidos戦の仕事を済ませる

Defensores Unidos1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Ezequiel Luceroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEzequiel Luceroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

大事なとき、Miguel Ángel Cabreraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Hernán Muñozに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ColegialesHernán Muñozにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

監督はEzequiel Luceroのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点

Generalは動かなかった

13回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点

Franco De Lucaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

878

Colegialesヘラルド

2043年05月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

ColegialesGüemesに及ばず

Güemesが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Alejandro Hermesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Hermesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Miguel Ángel Cabreraは監督が信頼する男になった

Colegialesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

877

Colegialesヘラルド

2043年05月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

18歳のHernán Muñozに緊張の色なし——7.64

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Hernán Muñozにその必要はなかった。7.64、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Roberto Figueroaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Colegialesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Colegialesのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Ricardo Romeroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ricardo RomeroColegialesとさらに3年を歩む。

スタンドから

ColegialesのサポーターがHernán Muñozという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Hernán Muñozはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

ColegialesMorónを退ける

Colegialesが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMorón1‑0と競り勝った。

選手採点

Ezequiel Marinoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Hernán Rossiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ezequiel Marinoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colegialesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

874

Colegialesヘラルド

2043年04月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Colegiales、カップ戦から姿を消す

Banfieldが勝ち上がり、Colegialesは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Alejandro Lara、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Colegiales、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

試合はEzequiel Marinoを経由していた——6.58

ピッチの両端で13アクション、評価6.58。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合

Colegiales、2分で反撃

Deportivo Riestraがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Colegialesは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

試合

ColegialesDeportivo Riestraと勝ち点を分け合う

Deportivo Riestraとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点

Benjamín Rojasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Hernán Muñozが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Miguel Ángel Cabreraは監督が信頼する男になった

Colegialesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

871

Colegialesヘラルド

2043年04月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Alejandro Hermesとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、362試合。こういう経歴はもう作られない。Colegialesは自分たちが何を持っているか分かっている。

スタンドから

ColegialesのサポーターがGeneralという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Generalはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Ezequiel Marinoのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたColegialesの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

スカッド

Chapaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Chapaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

選手採点

この午後はGeneralのものだった

評価7.22に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

移籍

Gustavo Méndezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Colegialesの監督はGustavo Méndezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

865

Colegialesヘラルド

2043年02月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Colegialesを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

20歳のEzequiel Marinoに緊張の色なし——7.69

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ezequiel Marinoにその必要はなかった。7.69、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スタンドから

ColegialesのサポーターがEzequiel Marinoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ezequiel Marinoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

ColegialesDefensores Unidosが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Hernán Muñozは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Ezequiel Marinoがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Colegialesは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

移籍

Alejandro Hermesをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとColegialesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

大事なとき、Franco Acostaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

計画にRoberto Figueroaの居場所はなかった

Colegialesの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

864

Colegialesヘラルド

2043年02月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Estudiantesに残酷な結末、Colegialesが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Colegialesが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

試合

Colegialesが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のColegialesが持っていなかった土台だ。

スカッド

Bautista Morettiが24日間離脱

メディカルはBautista Morettiの離脱を24日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合

Benjamín RojasColegialesEstudiantes戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はBenjamín Rojasだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はColegialesのものになった。

スタンドから

観客がEzequiel Luceroを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Benjamín Rojasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

短信

863

Colegialesヘラルド

2043年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

何があってもColegialesは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

白星を待つColegiales、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Colegialesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Colegiales、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Juan Pablo Sosa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan Pablo SosaColegialesは新たに3年で合意した。

スカッド

Roberto Figueroaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

ColegialesDefensoresが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Defensoresは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

842

Colegialesヘラルド

2042年09月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Pablo Sosaが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

18歳のChapaに緊張の色なし——7.63

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Chapaにその必要はなかった。7.63、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Colegialesが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のColegialesが持っていなかった土台だ。

スカッド

計画にAlejandro Hermesの居場所はなかった

Colegialesの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

選手採点

Hernán Muñozは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Colegiales、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Mitre相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

840

Colegialesヘラルド

2042年09月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Pablo Sosaが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

20歳のRicardo Romero、何年もここにいるかのように——8.03

8.03という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スタンドから

観客がRicardo Romeroを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

ColegialesMorónをこじ開ける

MorónColegialesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Ezequiel Marinoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Diego Álvarez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Diego ÁlvarezColegialesは新たに3年で合意した。

短信

838

Colegialesヘラルド

2042年08月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Pablo Sosaが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Colegialesの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Andrés Martínez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colegialesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

837

Colegialesヘラルド

2042年08月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Colegiales、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Colegialesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Diego ÁlvarezColegialesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Hernán MuñozのゴールでColegialesが勝ち点1

Hernán Muñozがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Defensores Unidos1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

Hernán Muñozは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

ColegialesGustavo Méndezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍

Alejandro Hermesをめぐる質問がColegialesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alejandro Hermesの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

835

Colegialesヘラルド

2042年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

ColegialesDefensores戦は苦い午後に

Defensores0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

ColegialesRicardo Romeroより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド

Ezequiel LuceroColegialesでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

834

Colegialesヘラルド

2042年07月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はFranco Acostaのものに——8.81

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Franco Acostaがそれをもたらした。名前の横の8.81は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Colegialesは上位争いの中にいる

3位、勝ち点45。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

Colegialesが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のColegialesが持っていなかった土台だ。

スカッド

Juan Pablo Sosa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colegialesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

ColegialesCentral Norte、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

大一番の名簿にRicardo Romeroはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Colegialesの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

  • スカッド 不調が続き、Ricardo Romeroが外れる
  • スカッド Chapaが週末の最優秀若手選手に
  • 選手採点 Hernán Muñozは一日中仕掛け続けた
  • スタンドから メディアはFranco Acostaから離れられない
831

Colegialesヘラルド

2042年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Colegiales、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で21試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

18歳のChapa、何年もここにいるかのように——7.82

7.82という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Colegialesを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スタンドから

ColegialesのサポーターがChapaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Chapaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Ricardo Romeroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRicardo Romeroを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

ChapaのゴールでColegialesが勝ち点1

Chapaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Quilmes1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

827

Colegialesヘラルド

2042年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

19歳のMiguel Ángel Cabrera、何年もここにいるかのように——7.72

7.72という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スタンドから

ColegialesのサポーターがMiguel Ángel Cabreraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Miguel Ángel Cabreraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

ColegialesPatronato戦の仕事を済ませる

Patronato1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Chapaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Chapaはその比較の末にチームに残り、Colegialesはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド

ColegialesFelipe Rojasとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Juan Pablo Sosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

826

Colegialesヘラルド

2042年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Colegiales、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で19試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

José Martínez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。José MartínezColegialesは新たに3年で合意した。

選手採点

Chapaの前を何一つ通らなかった

15回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド

Gabriel Rossiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Mario Villalbaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて14、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点

誰もHernán Muñozに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

823

Colegialesヘラルド

2042年05月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Alejandro Hermes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alejandro HermesColegialesは新たに3年で合意した。

試合

ColegialesMorón戦の仕事を済ませる

Morón2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

観客がJosé Martínezを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Hernán Rossiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.88、Colegialesのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Ezequiel LuceroColegialesでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Colegialesの若手が新人賞を獲得

Miguel Ángel Cabreraは19歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

819

Colegialesヘラルド

2042年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAlejandro Hermesが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Colegialesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Estudiantesに残酷な結末、Colegialesが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Colegialesが93分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

試合

Colegialesのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点

19歳のJulián Martínez、何年もここにいるかのように——7.79

7.79という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

ColegialesEstudiantes戦、違いを作ったのはJulián Martínez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Julián Martínezだ。Estudiantes2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

ColegialesのサポーターがJuan Pablo Sosaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Juan Pablo Sosaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Chapaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Chapaはその比較の末にチームに残り、Colegialesはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド

Roberto Figueroaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoberto Figueroaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ezequiel LuceroColegialesでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

815

Colegialesヘラルド

2042年03月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAlejandro Hermesが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Colegialesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Colegiales、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Julián MartínezColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Colegialesが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のColegialesが持っていなかった土台だ。

スタンドから

ColegialesのサポーターがMiguel Ángel Cabreraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Miguel Ángel Cabreraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Alejandro Laraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Laraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Franco Acostaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Franco AcostaColegialesとさらに2年を歩む。

選手採点

Miguel Ángel Cabreraがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.50、Colegialesのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合

ColegialesColón、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

810

Colegialesヘラルド

2042年02月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAlejandro Hermesが104日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Colegialesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Colegiales、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして91分にボールはネットへ。Patronatoは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド

Alejandro LaraColegialesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Leonardo AcostaColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Colegiales、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

役員会

Colegialesの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合

ColegialesPatronato戦、違いを作ったのはFranco De Luca

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Franco De Lucaだ。Patronato2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

観客がEzequiel Marinoを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍

Colegiales、内部からChapaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Chapaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信