Daniel Martinez

センターバック - Miramar Misiones
22 10月 2045
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 55 移籍 2 関係 出来事 107 受賞 111 試合 履歴

Daniel Martinez 関連箇所に印

1003 第

Miramar Misionesヘラルド

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年10月16日

Lucas Pellistriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Miramar Misionesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年10月16日

Andres Viera、Miramar Misionesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2045年10月16日

Miramar Misionesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Martinezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
998 第

Miramar Misionesヘラルド

2045年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年09月11日

Lucas Pellistriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは103日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Miramar Misionesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年09月11日

Brian Acostaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Miramar Misionesは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年09月11日

Agustín Machadoが肉離れ——18日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。18日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

993 第

Miramar Misionesヘラルド

2045年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年08月07日

Lucas Pellistriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは138日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Miramar Misionesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年08月07日

骨折でEzequiel Bequioが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Miramar Misionesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年08月07日

Miramar Misionesが3位に浮上

勝ち点49で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2045年08月07日

Matheus Guimarães「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Miramar Misionesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2045年08月05日

Miramar MisionesのPlaza Colonia戦、違いを作ったのはJose Ramirez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jose Ramirezだ。Plaza Coloniaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2045年08月07日

Masoud Beiranvandがまたも無失点

無失点12試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Masoud Beiranvandは誰にもその機会を与えていない。

選手採点2045年08月07日

Jose Ramirezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.89、Miramar Misionesのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

移籍2045年08月07日

Matheus Guimarãesは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Miramar Misionesの監督はMatheus Guimarãesの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

選手採点2045年08月07日

誰もJoaquin Alvarezに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

992 第

Miramar Misionesヘラルド

2045年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年07月31日

Masoud BeiranvandがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2045年07月26日

Miramar Misiones、カップ戦を進撃

Penarolは去り、Miramar Misionesは勝ち上がる。結論は2‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2045年07月31日

骨折でEzequiel Bequioが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Miramar Misionesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年07月26日

Daniel RussoがいながらMiramar Misionesは逃した

Daniel Russoは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Penarolは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

移籍2045年07月31日

Agustín Domínguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAgustín Domínguezは別のクラブの選手になる。Miramar Misionesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2045年07月29日

Miramar Misionesのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2045年07月31日

Ignacio Ugarte、Miramar Misionesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2045年07月31日

Daniel Russoが1点決め、1点作った——7.51

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.51、そして2の関与。

選手採点2045年07月31日

Daniel Martinezの前を何一つ通らなかった

22回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

985 第

Miramar Misionesヘラルド

2045年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年06月10日

Miramar Misionesを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は18に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2045年06月12日

Ezequiel Bequioが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年06月12日

Miramar Misionesはノーと言った——今回は

JuventudからのAgustín Domínguezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2045年06月12日

Brian Acostaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Miramar Misionesは聞かなかったふりができない。

試合2045年06月10日

Miramar Misionesのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2045年06月12日

Daniel Martinezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2045年06月12日

観客がJoaquin Alvarezを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2045年06月10日

Joaquin AlvarezがMiramar MisionesをCerro Largo戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJoaquin Alvarezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMiramar Misionesのものになった。

選手採点2045年06月12日

最高のJoaquin Alvarezによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Miramar Misionesの全員の前でそれを一度手にした。

短信

984 第

Miramar Misionesヘラルド

2045年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年06月03日

何があってもMiramar Misionesは負けない

これで17試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2045年06月05日

Ezequiel Bequioが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年06月05日

Daniel Martinez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMiramar Misionesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2045年06月05日

Agustín Domínguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Miramar Misionesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2045年06月05日

Miramar Misionesはノーと言った——今回は

ArtigasからのLeonardo Garciaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2045年06月05日

Daniel Russoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel RussoがMiramar Misionesとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年06月05日

Juan Oviedoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Miramar Misionesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年06月05日

Miramar Misionesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Martinezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年06月05日

Miramar MisionesとAgustín Machadoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

983 第

Miramar Misionesヘラルド

2045年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年05月27日

何があってもMiramar Misionesは負けない

これで16試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2045年05月29日

Ezequiel Bequioが骨折——114日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。114日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2045年05月29日

Nahuel De Arrascaetaが中盤を支配——7.05

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと7.05の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合2045年05月27日

Miramar Misionesのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2045年05月27日

Miramar MisionesがProgresoをこじ開ける

ProgresoはMiramar Misionesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2045年05月29日

誰もJoaquin Alvarezに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年05月29日

Miramar Misiones、Daniel Martinezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2045年05月29日

この午後はCarlos Ramirezのものだった

評価7.49に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2045年05月29日

Daniel Martinezは監督が信頼する男になった

Miramar Misionesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

982 第

Miramar Misionesヘラルド

2045年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年05月20日

Miramar Misionesが15試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも15試合の無敗は、秋のMiramar Misionesが持っていなかった土台だ。

試合2045年05月17日

Miramar Misiones、カップ戦を進撃

Wanderersは去り、Miramar Misionesは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2045年05月22日

Agustin Santosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Miramar Misionesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2045年05月17日

Miramar Misiones、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして99分にボールはネットへ。Wanderersは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド2045年05月22日

Masoud Beiranvandが独力でMiramar Misionesを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2045年05月22日

Daniel Martinezにとって守備者の午後

守備アクション：27。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2045年05月22日

Matheus Guimarãesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年05月22日

Miramar Misionesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Martinezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2045年05月22日

Miramar MisionesのサポーターがMatheus Guimarãesという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Matheus Guimarãesはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

981 第

Miramar Misionesヘラルド

2045年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月15日

骨折でAgustín Machadoが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Miramar Misionesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年05月15日

Agustin Santosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Miramar Misionesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2045年05月13日

何があってもMiramar Misionesは負けない

これで13試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2045年05月15日

誰もCarlos Ramirezに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年05月15日

Daniel Martinezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年05月13日

Miramar MisionesがFenixを退ける

Miramar Misionesが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFenixに1‑0と競り勝った。

短信

979 第

Miramar Misionesヘラルド

2045年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年05月01日

骨折でAgustín Machadoが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Miramar Misionesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年05月01日

Agustin Santosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Miramar Misionesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2045年04月29日

Miramar Misiones、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでBoston Riverは来続け、Miramar Misionesは最後の三十分について一週間問われ続ける。

試合2045年04月29日

Miramar Misionesを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2045年05月01日

Daniel Martinezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年05月01日

Masoud Beiranvandに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMasoud Beiranvandを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2045年05月01日

この午後はDaniel Russoのものだった

評価7.92に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合2045年04月29日

Miramar MisionesとBoston Riverが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2045年05月01日

誰もPetr Cernyに近づけなかった

ドリブル成功：9。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

978 第

Miramar Misionesヘラルド

2045年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年04月24日

骨折でAgustín Machadoが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Miramar Misionesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年04月24日

Agustin Santosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Miramar Misionesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2045年04月22日

Miramar Misionesが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のMiramar Misionesが持っていなかった土台だ。

スカッド2045年04月24日

Miramar Misionesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Martinezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2045年04月24日

観客がDaniel Martinezを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2045年04月22日

Miramar MisionesがArtigasをこじ開ける

ArtigasはMiramar Misionesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2045年04月24日

Daniel Martinezだけが別の午後を過ごしていた

8.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2045年04月24日

Nahuel De Arrascaetaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nahuel De ArrascaetaはMiramar Misionesとさらに3年を歩む。

選手採点2045年04月24日

Thiago Caceresにとって守備者の午後

守備アクション：18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

975 第

Miramar Misionesヘラルド

2045年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年04月03日

骨折でAgustín Machadoが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Miramar Misionesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年04月03日

Juan Oviedoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan OviedoがMiramar Misionesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2045年04月01日

Miramar Misionesが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のMiramar Misionesが持っていなかった土台だ。

スカッド2045年04月03日

Daniel Martinezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年04月03日

Miramar MisionesがJoaquin Diazを失う

メディカルの見立ては25日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2045年04月03日

誰もDaniel Russoに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2045年04月01日

Miramar Misiones、Tacuaremboと勝ち点を分け合う

Tacuaremboとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2045年04月03日

Jose Ramirezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jose RamirezはMiramar Misionesの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点2045年04月03日

ベンチから決定的な仕事：Jonathan Martinez

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでMiramar Misionesはどこへも進んでいなかった。

短信

974 第

Miramar Misionesヘラルド

2045年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年03月27日

骨折でAgustín Machadoが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Miramar Misionesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年03月27日

Masoud Beiranvand、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2045年03月27日

Leonardo Garciaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Miramar Misionesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2045年03月25日

Miramar Misionesを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2045年03月27日

Miramar Misionesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Martinezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年03月25日

Miramar MisionesとCerroが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

972 第

Miramar Misionesヘラルド

2045年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年03月13日

骨折でAgustín Machadoが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Miramar Misionesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2045年03月13日

Agustín Domínguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Miramar Misionesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2045年03月13日

Brian Acostaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Miramar Misionesは聞かなかったふりができない。

選手採点2045年03月13日

Carlos Ramirezがそのうち2に絡んだ——7.81

評価7.81。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合2045年03月11日

Miramar MisionesがCerro Largoをこじ開ける

Cerro LargoはMiramar Misionesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2045年03月13日

Ezequiel Bequio離脱の代償をMiramar Misionesが数える

検査は46日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

971 第

Miramar Misionesヘラルド

2045年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年03月06日

骨折でAgustín Machadoが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Miramar Misionesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年03月06日

Marcelo Rossiとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、39試合。こういう経歴はもう作られない。Miramar Misionesは自分たちが何を持っているか分かっている。

試合2045年03月04日

白星を待つMiramar Misiones、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Miramar Misionesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

短信

970 第

Miramar Misionesヘラルド

2045年02月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年02月27日

骨折でAgustín Machadoが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Miramar Misionesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年02月27日

Masoud Beiranvand、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2045年02月27日

Leonardo Garcia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Miramar Misionesには一人もいない。

スカッド2045年02月27日

Juan Oviedoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Miramar Misionesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年02月27日

Miramar Misionesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Martinezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年02月27日

誰もJose Ramirezに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

968 第

Miramar Misionesヘラルド

2045年02月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年02月13日

骨折でAgustín Machadoが108日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Miramar Misionesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2045年02月13日

Agustín Domínguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Miramar Misionesには一人もいない。

スカッド2045年02月13日

Masoud Beiranvand「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Miramar Misionesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2045年02月13日

Thiago Caceres、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMiramar Misionesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2045年02月13日

Miramar Misionesの昇格の日

13人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2045年02月13日

Ezequiel Bequioが74日間離脱

メディカルはEzequiel Bequioの離脱を74日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2045年02月13日

Miramar Misionesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Martinezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年02月13日

Miramar Misiones、内部からFacundo Garciaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Facundo Garciaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2045年02月13日

Alvaro UgarteがMiramar Misionesアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Alvaro Ugarteは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

967 第

Miramar Misionesヘラルド

2045年02月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年02月06日

骨折でAgustín Machadoが115日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Miramar Misionesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2045年02月06日

Miramar Misiones、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2045年02月06日

Miramar Misionesで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2045年02月06日

Daniel Martinezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2045年02月06日

Nahuel De Arrascaetaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Nahuel De ArrascaetaはMiramar Misionesの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2045年02月06日

Masoud Beiranvandに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMasoud Beiranvandを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

966 第

Miramar Misionesヘラルド

2045年01月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年01月30日

骨折でAgustín Machadoが122日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Miramar Misionesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2045年01月30日

Daniel Martinez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMiramar Misionesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2045年01月30日

Leonardo Garcia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Miramar Misionesには一人もいない。

短信

965 第

Miramar Misionesヘラルド

2045年01月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年01月23日

骨折でAgustín Machadoが129日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Miramar Misionesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2045年01月23日

Miramar Misionesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Miramar Misionesの残高は、もう心もとない。

スカッド2045年01月23日

Daniel Martinezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

964 第

Miramar Misionesヘラルド

2045年01月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年01月16日

骨折でAgustín Machadoが136日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Miramar Misionesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2045年01月16日

Agustín Domínguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Miramar Misionesには一人もいない。

移籍2045年01月16日

Thiago Caceresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Miramar Misionesは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年01月16日

Miramar Misionesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Martinezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年01月16日

Miramar MisionesがEden Januzajに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Miramar Misionesの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2045年01月16日

Eden Januzajは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Eden JanuzajがMiramar Misionesとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

963 第

Miramar Misionesヘラルド

2045年01月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年01月09日

骨折でAgustín Machadoが143日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Miramar Misionesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年01月09日

Rafael Santosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Miramar Misionesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2045年01月09日

Miramar MisionesがLeonardo Garciaを巡るAlbionの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2045年01月09日

Miramar Misionesで気が立った

中心にいたのはJuan Oviedoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年01月09日

Daniel Martinezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2045年01月09日

Miramar Misionesの扉をくぐる経験

Michael Nomdanisは36歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

962 第

Miramar Misionesヘラルド

2045年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年01月02日

骨折でAgustín Machadoが150日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Miramar Misionesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2045年01月02日

Miramar Misiones、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2045年01月02日

Petr Cernyが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Miramar Misionesは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2045年01月02日

Leonardo Garciaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeonardo Garciaは別のクラブの選手になる。Miramar Misionesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年01月02日

Felipe Barrios、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Felipe BarriosとMiramar Misionesは新たに3年で合意した。

スカッド2045年01月02日

Joaquin Alvarezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2045年01月02日

Miramar Misionesが$239.5Kを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

移籍2045年01月02日

ショーウィンドウにDaniel Martinezが並んだ

Miramar Misionesは市場に知らせた。Daniel Martinezは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2045年01月02日

市場は閉じ、Carlos Ramirezは残った

Miramar Misionesは移籍期間を通じてCarlos Ramirezの放出先を探したが、手を挙げるクラブはなかった。彼はもう構想外だと告げられたチームで練習を続け、双方が次の市場を待つことになる。

短信

959 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年12月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年12月12日

Diego Sanchezが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2044年12月12日

Agustín DomínguezがMiramar Misionesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2044年12月12日

Juventudは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Miramar Misionesが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

958 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年12月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年12月05日

Diego Sanchezが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年12月05日

Axel Araujoが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2044年12月05日

Miramar Misiones、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2044年12月05日

Daniel Martinez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMiramar Misionesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2044年12月05日

Enzo Acostaはここで19シーズン

19シーズン、一枚のシャツで320試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2044年12月05日

Miramar MisionesがLeonardo Garciaを巡るOrientalの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2044年12月05日

Juan Oviedoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Miramar Misionesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2044年12月05日

Miramar Misionesが$239.5Kを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

移籍2044年12月05日

Ignacio Gimenezのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Miramar Misionesが彼で得られる金額は減っていく。

短信

955 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年11月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年11月14日

Axel Araujoが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2044年11月14日

Agustín DomínguezがMiramar Misionesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2044年11月14日

Axel Araujoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Miramar Misionesで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

954 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年11月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年11月07日

Axel Araujoが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2044年11月07日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Miramar Misionesの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2044年11月07日

Daniel Martinez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMiramar Misionesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2044年11月07日

Agustín Machadoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Agustín MachadoがMiramar Misionesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2044年11月07日

Miramar Misionesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nahuel Gelosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年11月07日

Miramar Misionesで気が立った

中心にいたのはAxel Araujoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2044年11月07日

Miramar Misionesが$239.5Kを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

移籍2044年11月07日

Ignacio Gimenezが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにMiramar Misionesは金を失っている。

移籍2044年11月07日

Ignacio Hernandezに移籍説

Ignacio Hernandezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Miramar Misionesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

953 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年10月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年10月31日

骨折でAxel Araujoが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Miramar Misionesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2044年10月31日

Miramar Misionesの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2044年10月31日

Juan Oviedoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Miramar Misionesで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Miramar Misionesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Daniel Martinezに隠れ場所はない
952 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年10月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年10月24日

骨折でAxel Araujoが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Miramar Misionesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2044年10月24日

Leonardo Garciaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Miramar Misionesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2044年10月24日

Daniel Martinezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

950 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年10月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年10月10日

骨折でAxel Araujoが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Miramar Misionesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2044年10月10日

Daniel Martinez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMiramar Misionesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2044年10月10日

Axel Araujo、Miramar Misionesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2044年10月10日

Nahuel Gelosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年10月10日

Axel Araujoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Miramar Misionesで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2044年10月10日

Ignacio Gimenezの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Miramar Misionesが求められる移籍金は下がり、Ignacio Gimenezが求められる給料は上がる。

短信

949 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年10月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年10月03日

骨折でAxel Araujoが116日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Miramar Misionesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2044年10月03日

Miramar Misionesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Miramar Misionesの残高は、もう心もとない。

スカッド2044年10月03日

Ignacio Hernandez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Miramar Misionesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

948 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年09月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年09月26日

骨折でAxel Araujoが123日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Miramar Misionesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2044年09月26日

Agustín Domínguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMiramar Misionesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2044年09月26日

Leonardo Garciaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Miramar Misionesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

947 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年09月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年09月19日

Masoud Beiranvand「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Miramar Misionesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2044年09月19日

Miramar Misionesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nahuel Gelosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年09月19日

大事なとき、Daniel Martinezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

946 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年09月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年09月12日

Rafael Santosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Miramar Misionesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2044年09月12日

Thiago CaceresがMiramar Misionesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2044年09月12日

Miramar Misionesで気が立った

中心にいたのはJuan Oviedoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年09月12日

Daniel Martinezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年09月12日

Agustín Domínguezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2044年09月12日

Ignacio Hernandezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMiramar Misionesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

944 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年08月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2044年08月29日

Leonardo Garciaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeonardo Garciaは別のクラブの選手になる。Miramar Misionesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2044年08月29日

Miramar Misionesで気が立った

中心にいたのはJuan Oviedoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年08月29日

Nahuel Gelosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

943 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年08月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2044年08月22日

Daniel Martinezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Miramar Misionesは聞かなかったふりができない。

スカッド2044年08月22日

Miramar Misionesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petr Cernyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年08月22日

大事なとき、Daniel Martinezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Axel Araujo、監督室のドアを叩く
  • スカッド Enzo Acostaは自分の得にならないことをしている
940 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年08月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2044年07月27日

Miramar Misiones、小さな差で敗退

Nacionalに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2044年08月01日

Leonardo Garciaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Miramar Misionesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2044年07月30日

Miramar Misionesの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2044年08月01日

Daniel Martinezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年08月01日

Enzo Acostaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Miramar Misionesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年08月01日

Nahuel Gelosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2044年07月30日

Miramar Misiones、Boston Riverに及ばず

Boston Riverが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2044年08月01日

Ignacio Gimenezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2044年08月01日

Miramar Misionesでは収入の90%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

939 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年07月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2044年07月25日

Daniel MartinezがMiramar Misionesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2044年07月25日

Agustín Machado、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2044年07月25日

Nahuel De Arrascaeta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Miramar Misionesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2044年07月23日

Miramar Misionesが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のMiramar Misionesが持っていなかった土台だ。

スカッド2044年07月25日

Juan Oviedoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Miramar Misionesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年07月25日

Miramar Misionesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nahuel Gelosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2044年07月25日

Boston RiverがLeonardo Garciaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Miramar Misionesが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2044年07月23日

Miramar MisionesとArtigas、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2044年07月25日

ベンチから決定的な仕事：Joaquin Alvarez

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでMiramar Misionesはどこへも進んでいなかった。

短信

938 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年07月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2044年07月16日

何があってもMiramar Misionesは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2044年07月18日

Nahuel Gelosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年07月18日

Carlos Ramirezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2044年07月18日

Daniel Martinezは監督が信頼する男になった

Miramar Misionesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2044年07月18日

ColonがPablo Ferreiraを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Miramar Misionesが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2044年07月18日

Jose Ramirezが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Jose Ramirezはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

試合2044年07月16日

Miramar Misiones、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Nacional相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

選手採点2044年07月18日

Daniel Russoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：7。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2044年07月18日

Ignacio Hernandezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMiramar Misionesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

936 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年07月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2044年07月04日

Agustín Domínguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMiramar Misionesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2044年07月04日

Petr Cernyが2得点——8.14

2ゴールと、それに見合う8.14。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2044年07月04日

Matheus Guimarães、Miramar Misionesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2044年07月04日

Pablo Ferreira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Miramar Misionesには一人もいない。

試合2044年07月02日

Miramar Misiones、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2044年07月02日

Miramar MisionesのTacuarembo戦、違いを作ったのはPetr Cerny

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Petr Cernyだ。Tacuaremboに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2044年07月04日

Nahuel Gelosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年07月04日

Carlos Pellistri離脱の代償をMiramar Misionesが数える

検査は29日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2044年07月04日

最高のDaniel Martinezによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Miramar Misionesの全員の前でそれを一度手にした。

短信

934 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年06月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年06月20日

Leonardo Garciaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Miramar Misionesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2044年06月20日

Pablo FerreiraがMiramar Misionesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2044年06月20日

ディフェンダーのゴールがMiramar Misionesに勝利をもたらす——7.82

Daniel Martinezに1、評価7.82、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2044年06月18日

Miramar Misiones、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Miramar Misionesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2044年06月20日

Enzo Acostaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Miramar Misionesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年06月20日

Petr Cernyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2044年06月20日

観客がDaniel Martinezを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍2044年06月20日

CerritoがPablo Ferreiraを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Miramar Misionesが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2044年06月18日

Miramar Misiones、Cerritoと勝ち点を分け合う

Cerritoとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

933 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年06月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2044年06月13日

Daniel Martinez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMiramar Misionesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2044年06月13日

Miramar MisionesがLeonardo Garciaを巡るFenixの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2044年06月13日

Ricardo Bianchi、Miramar Misionesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2044年06月13日

Petr Cernyが1点決め、1点作った——7.98

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.98、そして2の関与。

スカッド2044年06月13日

Miramar Misionesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nahuel Gelosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年06月13日

Nahuel Gelosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2044年06月11日

Ignacio GimenezのゴールでMiramar Misionesが勝ち点1

Ignacio Gimenezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Cerro Largoと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2044年06月13日

Daniel Martinez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Martinezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2044年06月13日

誰もDaniel Russoに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

931 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年05月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2044年05月30日

誰もDaniel Russoに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2044年05月30日

Miramar Misionesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petr Cernyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年05月30日

Cristian Lopezが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

選手採点2044年05月30日

Daniel Martinezの前を何一つ通らなかった

15回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2044年05月30日

Joaquin Alvarezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2044年05月30日

Miramar Misiones、Ignacio Hernandezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

930 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年05月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2044年05月18日

Miramar Misionesがカップ戦を突破

Danubioに3‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2044年05月18日

Danubioに残酷な結末、Miramar Misionesが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Miramar Misionesが93分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2044年05月23日

21歳のJoaquin Alvarezに緊張の色なし——8.09

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Joaquin Alvarezにその必要はなかった。8.09、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2044年05月23日

Brian AcostaがMiramar Misionesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2044年05月23日

Miramar Misionesで気が立った

中心にいたのはJuan Oviedoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年05月23日

Nahuel Gelosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2044年05月23日

Miramar MisionesのサポーターがCarlos Ramirezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Carlos Ramirezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2044年05月21日

Miramar Misiones、Juventud戦の仕事を済ませる

Juventudに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2044年05月23日

誰もPetr Cernyに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

929 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年05月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2044年05月16日

Daniel Martinezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Miramar Misionesは聞かなかったふりができない。

試合2044年05月14日

Miramar Misiones、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Miramar Misionesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2044年05月16日

Miramar Misionesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nahuel Gelosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年05月16日

Agustín Domínguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2044年05月14日

Miramar Misiones、Fenixと勝ち点を分け合う

Fenixとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2044年05月16日

Miramar MisionesはEnzo Acostaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

924 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年04月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2044年04月11日

Daniel Martinezが上がって仕留める——7.90

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.90。

スカッド2044年04月11日

Nahuel Gelosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2044年04月09日

Miramar Misiones、Deportivo Maldonado戦は苦い午後に

Deportivo Maldonadoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2044年04月11日

Carlos Ramirezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Ramirezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2044年04月11日

Petr Cernyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2044年04月11日

Miramar Misiones、Carlos Ramirezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

921 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年03月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2044年03月16日

Miramar Misionesがカップ戦を突破

Cerroに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2044年03月21日

Franco Bentancurが忘れられないデビュー——7.76

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に1、名前の横に7.76、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

移籍2044年03月21日

Brian AcostaがMiramar Misionesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2044年03月19日

何があってもMiramar Misionesは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2044年03月21日

Miramar Misionesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nahuel Gelosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年03月21日

Miramar Misionesで気が立った

中心にいたのはEnzo Acostaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2044年03月19日

Daniel RussoがMiramar MisionesをCerrito戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDaniel Russoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMiramar Misionesのものになった。

スタンドから2044年03月21日

観客がFranco Bentancurを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2044年03月19日

Cerrito、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Cerritoは立て直そうとし、Miramar Misionesはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

919 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年03月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年03月07日

Nahuel Gelosはここで20シーズン

20シーズン、一枚のシャツで467試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2044年03月07日

Petr Cernyが2得点——8.10

2ゴールと、それに見合う8.10。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2044年03月07日

Joaquin Alvarezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Miramar Misionesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2044年03月05日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はMiramar MisionesにもAlbionにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2044年03月07日

Miramar Misionesで気が立った

中心にいたのはAxel Araujoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年03月07日

Miramar Misionesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Martinezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

918 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年02月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年02月29日

Rafael Santosが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年02月29日

Miramar Misionesで気が立った

中心にいたのはJuan Oviedoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年02月29日

Daniel Martinezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2044年02月27日

Miramar MisionesがProgresoをこじ開ける

ProgresoはMiramar Misionesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2044年02月29日

Miramar MisionesのサポーターがCarlos Ramirezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Carlos Ramirezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2044年02月29日

Joaquin Alvarezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoaquin Alvarezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

916 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年02月15日

Rafael Santosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Miramar Misionesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2044年02月13日

Miramar Misiones、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればFenixのほうが満足していた。この午後に、Miramar Misionesが見返して楽しめる版は存在しない。

試合2044年02月13日

Miramar Misionesの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2044年02月15日

Juan Oviedoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Miramar Misionesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2044年02月15日

Miramar Misionesでアカデミーの12人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2044年02月15日

Miramar Misionesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Martinezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2044年02月15日

Miramar Misiones、内部からBruno Rodriguezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Bruno Rodriguezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2044年02月15日

Miramar Misiones、内部からManuel Alvarezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Manuel Alvarezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2044年02月15日

Carlos GomezがMiramar Misionesアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Carlos Gomezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

915 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年02月08日

Rafael Santosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Miramar Misionesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2044年02月08日

Miramar Misiones、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2044年02月08日

Rafael Pereira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Miramar Misionesには一人もいない。

スカッド2044年02月08日

Nahuel Gelos、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nahuel GelosとMiramar Misionesは新たに2年で合意した。

スカッド2044年02月08日

Enzo Acostaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Miramar Misionesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年02月08日

Daniel Martinezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

912 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年01月18日

Enzo Acostaが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年01月18日

Miramar Misionesで気が立った

中心にいたのはAxel Araujoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年01月18日

Miramar Misionesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petr Cernyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

911 第

Miramar Misionesヘラルド

2044年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年01月11日

Enzo Acostaが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2044年01月11日

Miramar Misionesはノーと言った——今回は

Uruguay MontevideoからのLeonardo Garciaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2044年01月11日

Rafael Pereiraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRafael Pereiraは別のクラブの選手になる。Miramar Misionesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2044年01月11日

Miramar Misionesで気が立った

中心にいたのはJuan Oviedoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2044年01月11日

Miramar Misionesは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2044年01月11日

Daniel Martinezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Miramar Misionesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

905 第

Miramar Misionesヘラルド

2043年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年11月30日

Agustín Machadoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Miramar Misionesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2043年11月30日

Miramar Misionesでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2043年11月30日

Axel Araujoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Miramar Misionesで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

904 第

Miramar Misionesヘラルド

2043年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年11月23日

Agustín Machadoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Miramar Misionesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2043年11月23日

Juan Oviedoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Miramar Misionesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年11月23日

Miramar Misionesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nahuel Gelosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信