Frédéric Garnier

攻撃的MF（右） - São Paulo
10 5月 2048
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 31 移籍 関係 出来事 113 受賞 51 試合 履歴

Frédéric Garnier 関連箇所に印

1127 第

São Pauloセンチネル

2048年03月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年03月02日

João Gabriel、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。João GabrielとSão Pauloは新たに1年で合意した。

スカッド2048年03月02日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはGabriel Venenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2048年03月02日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kakaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
1113 第

São Pauloセンチネル

2047年11月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年11月25日

Frédéric Garnier「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São Pauloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2047年11月25日

Daniel Fonseca、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、São Pauloには一人もいない。

スカッド2047年11月25日

João Gabrielが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年11月25日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはGabriel Venenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2047年11月23日

São Paulo、Boa戦の仕事を済ませる

Boaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2047年11月25日

大一番でJoão Gabrielが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。João Gabrielは内心、別の言い方をする。

短信

  • 選手採点 Kaka、最高評価の域
  • 選手採点 Andre Barbosaは一日中仕掛け続けた
1107 第

São Pauloセンチネル

2047年10月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年10月14日

Felipe Santosが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年10月14日

Daniel Fonsecaが独力でSão Pauloを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2047年10月14日

Travis Jenkinsを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて26、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2047年10月14日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAndre Barbosaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2047年10月12日

São PauloのSantos戦、違いを作ったのはFrédéric Garnier

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Frédéric Garnierだ。Santosに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2047年10月14日

Vitor Soares離脱の代償をSão Pauloが数える

検査は32日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

1105 第

São Pauloセンチネル

2047年09月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2047年09月28日

São PauloがCearáを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2047年09月30日

Spyridon Giakoumakisが2得点——8.43

2ゴールと、それに見合う8.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2047年09月30日

Daniel Fonsecaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。São Pauloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年09月30日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはLuis Alberto Gómezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年09月30日

Fernando Santosを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート12試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

スカッド2047年09月30日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josmarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2047年09月30日

最高のKakaによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、São Pauloの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2047年09月30日

Frédéric Garnierが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2047年09月30日

Eduardo Costaの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

1083 第

São Pauloセンチネル

2047年04月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年04月29日

Gabriel Venenoが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2047年04月27日

ダービー制覇、São PauloがCorinthiansを撃破

満員のスタンドでCorinthiansに1‑0。São Pauloがまた一年、街の主導権を握った。

役員会2047年04月29日

São Pauloの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2047年04月29日

Frédéric Garnier「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São Pauloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2047年04月29日

Fernando Santosが独力でSão Pauloを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2047年04月29日

ダービーはSpyridon Giakoumakisのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。São Pauloは自分たちの男を得た。

スカッド2047年04月29日

Luis Alberto Gómezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2047年04月29日

誰もLuis Alberto Gómezに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2047年04月29日

Mariano Zorziをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSão Pauloは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 役員会 São Pauloが言い返した
  • スタンドから メディアはFernando Santosから離れられない
  • スタンドから スタンドにKakaのチャントができた
1066 第

Atenasセンチネル

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年12月31日

ありえないことが、請求書つきで——Frédéric Garnier売却

São Pauloは$6.8Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スカッド2046年12月31日

Fernando Acostaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは103日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atenasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2046年12月31日

Frédéric Garnierの$6.8Mでの売却にサポーターが反発

彼はSão Pauloへ行き、クラブには金曜日にはなかった$6.8Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2046年12月31日

Guillermo Jaraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atenasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2046年12月31日

Atenas、Guillermo Jaraを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Guillermo Jaraは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2046年12月31日

Matheus Peixotoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1066 第

São Pauloセンチネル

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年12月31日

Kevin Hernandezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。São Pauloは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年12月31日

Cearáは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、São Pauloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2046年12月31日

Frédéric Garnier、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Frédéric Garnierは今、São Pauloと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2046年12月31日

Frédéric Garnier、後継者としてSão Pauloに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Frédéric Garnierは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

移籍2046年12月31日

Eduardo Costaの行列にPaysanduも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがEduardo Costaについて口にしてきた問いを、Paysanduが正式に尋ねたのだ。São Pauloの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2046年12月31日

Gabriel OliveiraがSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2046年12月31日

São Paulo、Brian Didrichを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Brian Didrichは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2046年12月31日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはEduardo Costaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2046年12月31日

São Pauloが街の望んだ補強に$6.8Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Frédéric Garnierに$6.8M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

短信

  • スカッド Alexsandroが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 選手採点 Bojan Grbicを抜けたものはない
  • 選手採点 Travis Jenkinsを抜けたものはない
1065 第

Atenasセンチネル

2046年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年12月24日

Fernando Acostaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは110日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atenasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年12月24日

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Frédéric Garnierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年12月24日

大事なとき、José Cohenは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1063 第

Atenasセンチネル

2046年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年12月10日

Fernando Acostaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは124日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atenasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年12月10日

Camilo Rossiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Camilo RossiはAtenasとさらに4年を歩む。

スカッド2046年12月10日

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Frédéric Garnierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Camilo Rossiに隠れ場所はない
  • 移籍 José Cohenの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Atenasの生産ラインは止まらない
1062 第

Atenasセンチネル

2046年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年12月03日

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Frédéric Garnierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年12月03日

Marcos Barbosaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2046年12月03日

大事なとき、Alejandro Sanchezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1061 第

Atenasセンチネル

2046年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年11月26日

Matheus Peixotoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年11月26日

José Cohenは監督が信頼する男になった

Atenasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2046年11月26日

Cristian Godoyをめぐる質問がAtenasについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Cristian Godoyの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

1060 第

Atenasセンチネル

2046年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年11月19日

Andres Aguirre「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atenasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2046年11月19日

Miguel CastroがAtenasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年11月19日

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Frédéric Garnierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1059 第

Atenasセンチネル

2046年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年11月12日

Camilo Rossi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atenasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2046年11月12日

Frédéric Garnierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年11月12日

Darijo Sutaloは監督が信頼する男になった

Atenasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1058 第

Atenasセンチネル

2046年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年11月05日

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matheus Peixotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年11月05日

大事なとき、Alejandro Sanchezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2046年11月05日

Frédéric Garnierの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Frédéric Garnierが何かにサインするまで——Atenasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

1057 第

Atenasセンチネル

2046年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月29日

Manuel Gonzalezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atenasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年10月29日

Frédéric Garnierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年10月29日

José Cohenは監督が信頼する男になった

Atenasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1056 第

Atenasセンチネル

2046年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月22日

Manuel Gonzalezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atenasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年10月22日

Cristian Godoy「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atenasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2046年10月22日

Miguel Castro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtenasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

  • スカッド Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Manuel Varelaが監督に言われた
1054 第

Atenasセンチネル

2046年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月08日

Federico Rodríguez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Federico RodríguezとAtenasは新たに2年で合意した。

スカッド2046年10月08日

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Frédéric Garnierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年10月08日

大事なとき、Alejandro Sanchezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1053 第

Atenasセンチネル

2046年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月01日

Frédéric Garnierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年10月01日

José Cohenは監督が信頼する男になった

Atenasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2046年10月01日

Camilo Rossiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1051 第

Atenasセンチネル

2046年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年09月17日

Frédéric Garnierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年09月17日

Darijo Sutaloは監督が信頼する男になった

Atenasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2046年09月17日

José Cohenに移籍説

José Cohenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atenasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 役員会 Atenasの育成ラインは止まらない
  • スカッド 監督がDarijo Sutaloをかばった
  • スカッド Mateo Abreuがまたピッチに立った
1050 第

Atenasセンチネル

2046年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年09月10日

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Frédéric Garnierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年09月10日

大事なとき、Alejandro Sanchezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2046年09月10日

Frédéric Garnierの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Frédéric Garnierが何かにサインするまで——Atenasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • スカッド 「試合に出たい」：Camilo Rossiが語る
  • スカッド Matheus Peixotoは自分の得にならないことをしている
1048 第

Atenasセンチネル

2046年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年08月25日

白星を待つAtenas、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atenasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年08月27日

José Cohenが独力でAtenasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2046年08月27日

Miguel CastroがAtenasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年08月27日

Jannik Jensenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jannik JensenはAtenasとさらに1年を歩む。

スカッド2046年08月27日

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Frédéric Garnierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2046年08月27日

誰もDarijo Sutaloに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1047 第

Atenasセンチネル

2046年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年08月18日

Atenasの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年08月20日

Federico Rodríguez離脱の代償をAtenasが数える

検査は21日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2046年08月20日

誰もMatheus Peixotoに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年08月20日

Frédéric Garnierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年08月20日

Andres Aguirreが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andres AguirreはAtenasとさらに3年を歩む。

スカッド2046年08月20日

Darijo Sutaloは監督が信頼する男になった

Atenasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1046 第

Atenasセンチネル

2046年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年08月11日

Atenas、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Atenasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年08月13日

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matheus Peixotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年08月11日

AtenasとRacing、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2046年08月13日

Valentín Pereyraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValentín Pereyraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2046年08月13日

誰もGabriel Molinaに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年08月13日

大事なとき、Alejandro Sanchezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1045 第

Atenasセンチネル

2046年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年08月04日

Atenas、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Atenasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2046年08月06日

誰もMatheus Peixotoに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年08月06日

Frédéric Garnierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年08月06日

José Cohenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2046年08月04日

Atenas、Colonと勝ち点を分け合う

Colonとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2046年08月06日

José Cohenは監督が信頼する男になった

Atenasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1044 第

Atenasセンチネル

2046年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年07月28日

白星を待つAtenas、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atenasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年07月30日

Thiago Pellistriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atenasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2046年07月30日

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Frédéric Garnierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1042 第

Atenasセンチネル

2046年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年07月16日

José Cohen、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2046年07月14日

Atenasの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年07月16日

Pablo Jimenezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pablo JimenezはAtenasとさらに3年を歩む。

スカッド2046年07月16日

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Frédéric Garnierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2046年07月16日

Matheus Peixotoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年07月16日

Cristian Godoyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1041 第

Atenasセンチネル

2046年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年07月09日

Mateo Abreuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mateo AbreuはAtenasとさらに2年を歩む。

試合2046年07月07日

Atenas、Penarolに及ばず

Penarolが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2046年07月09日

Frédéric Garnierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年07月09日

José Cohenは監督が信頼する男になった

Atenasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2046年07月09日

Camilo Rossiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2046年07月09日

Matheus Peixotoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1040 第

Atenasセンチネル

2046年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年07月02日

Miguel Riosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atenasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年07月02日

Mateo Abreuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mateo AbreuはAtenasとさらに2年を歩む。

スタンドから2046年07月02日

AtenasのサポーターがFrédéric Garnierという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Frédéric Garnierはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2046年07月02日

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matheus Peixotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2046年07月02日

Mateo Abreuの前を何一つ通らなかった

18回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2046年07月02日

Pablo Jimenezを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

役員会2046年07月02日

Atenasが監督に$2.0Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

選手採点2046年07月02日

Frédéric Garnierが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.45。Atenasにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

役員会2046年07月02日

Atenasアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

1039 第

Atenasセンチネル

2046年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年06月25日

Miguel Riosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atenasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年06月25日

José Cohen、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年06月25日

Manuel Varela「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atenasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2046年06月25日

Frédéric Garnierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年06月23日

Atenas、Rentistasを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Rentistasは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍2046年06月25日

José Cohenに移籍説

José Cohenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atenasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

1038 第

Atenasセンチネル

2046年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年06月18日

Miguel Riosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atenasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年06月18日

Martin Alabaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atenasは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年06月18日

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Frédéric Garnierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年06月16日

AtenasがFenixをこじ開ける

FenixはAtenasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2046年06月18日

誰もDarijo Sutaloに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2046年06月18日

Rodrigo Lopezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.79、Atenasのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2046年06月18日

大事なとき、Darijo Sutaloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年06月18日

Manuel Varelaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2046年06月18日

Frédéric Garnierの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Frédéric Garnierが何かにサインするまで——Atenasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

1037 第

Atenasセンチネル

2046年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年06月11日

Miguel Riosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atenasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年06月11日

Philippe MartinezがAtenasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年06月11日

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martin Alabaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年06月09日

AtenasとCerrito、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2046年06月11日

José Cohenは監督が信頼する男になった

Atenasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2046年06月11日

Camilo Rossiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信