Robert Vestergaard

攻撃的MF(右) - Virtus Entella
5 1月 2048
日曜日
処理

Robert Vestergaard 関連箇所に印

1101

Virtus Entellaガゼット

2047年09月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Robin Svanbergに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Virtus Entellaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Giuseppe Damicoが骨折——115日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。115日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Giovanni Conte、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Oliver Butlerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がGiovanni Conteを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Massimo Bruniは動かなかった

18回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点

Elia Gattiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Virtus EntellaPalermo、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはPalermoの方だろう。

移籍

ショーウィンドウにLevan Kashiaが並んだ

Virtus Entellaは市場に知らせた。Levan Kashiaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

バックナンバー
1094

Virtus Entellaガゼット

2047年07月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Armando De Carliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Virtus Entellaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Virtus Entellaはノーと言った——今回は

CataniaからのOliver Butlerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

骨折でSamuele Casadeiが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Virtus Entellaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mauro Galloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Virtus Entellaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Virtus EntellaRobert Vestergaardに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Robert Vestergaardは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

Mauro Rocca、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Virtus Entellaには一人もいない。

短信

1091

Virtus Entellaガゼット

2047年06月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Armando De Carliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Virtus Entellaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Thibault Poirier、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Virtus Entellaには一人もいない。

スカッド

骨折でSamuele Casadeiが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Virtus Entellaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Robert Vestergaard、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVirtus Entellaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Lyubomir Angelovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Virtus Entellaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

筋肉系の負傷でOliver Butlerが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Virtus Entellaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

Oliver Butlerをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Livornoは今週、Oliver Butlerについて電話をかけてくる。Virtus Entellaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

役員会

Virtus EntellaSinisa Petrovicのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

移籍

Virtus Entellaの扉をくぐる経験

Massimo Bruniは33歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

1089

Giuglianoヘラルド

2047年06月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

ありえないことが、請求書つきで——Robert Vestergaard売却

Virtus Entellaは$820.0Kを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スカッド

骨折でGerardo Ferrignoが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Giuglianoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Jonathan Scottが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Giuglianoは聞かなかったふりができない。

スタンドから

Robert Vestergaardの$820.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はVirtus Entellaへ行き、クラブには金曜日にはなかった$820.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ante Vidojevićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Àlex Diezは監督が信頼する男になった

Giuglianoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1089

Virtus Entellaガゼット

2047年06月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Armando De Carliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Virtus Entellaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Virtus EntellaJohn Kulusevskiを巡るBotafogoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

骨折でSamuele Casadeiが75日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Virtus Entellaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Virtus Entellaが$1.7MでEmanuele Messinaを獲得

書類は整った。Emanuele MessinaBraから$1.7Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Virtus Entellaが$820.0KでRobert Vestergaardを獲得

書類は整った。Robert VestergaardGiuglianoから$820.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Robert Vestergaardが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Robert VestergaardVirtus Entellaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

1088

Giuglianoヘラルド

2047年06月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

GiuglianoInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Giuglianoで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

役員会

Giuglianoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍

Peter WilliamsGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Rufat Amirguliyev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Giuglianoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Virtus EntellaRobert Vestergaardを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Giuglianoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Dor Atziliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dor AtziliGiuglianoとさらに2年を歩む。

スカッド

Ante Vidojevićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Giuglianoの負債は$25.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

1086

Giuglianoヘラルド

2047年05月20日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Giuglianoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

Giuglianoが17位に転落

勝ち点29、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Robert Vestergaardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Giuglianoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Goga Daraselia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Giuglianoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Giugliano、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Giuglianoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Giugliano、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Ante Vidojevićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

GiuglianoSiracusa戦は苦い午後に

Siracusa0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Jonathan Clarkは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1085

Giuglianoヘラルド

2047年05月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jonathan ScottGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Niklas Bergerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Giuglianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Giugliano、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Giuglianoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Jonathan Clarkは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ante Vidojevićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

GiuglianoAudace Cerignola戦は苦い午後に

Audace Cerignola0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

1082

Giuglianoヘラルド

2047年04月22日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Giuglianoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Giugliano、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでFoggiaは来続け、Giuglianoは最後の三十分について一週間問われ続ける。

レンタル便り

武者修行中のAnthony Johnsonからゴールが届き続ける

Casertanaで29試合25ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Giuglianoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍

Robert Vestergaardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Giuglianoは聞かなかったふりができない。

選手採点

Maxim Kriushichevが2得点——7.77

2ゴールと、それに見合う7.77。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

誰もJonathan Clarkに近づけなかった

ドリブル成功:27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Damian Piszczekは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Giuglianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Maxim Kriushichevのゴールも及ばず、Giugliano敗戦

Maxim Kriushichevは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Foggia3‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Lorenzo Bacciardiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1081

Giuglianoヘラルド

2047年04月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Stefano De Carli、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Jonathan Scott、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Maxim Kriushichevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaxim Kriushichevを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

GiuglianoTrapani戦は苦い午後に

Trapani0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Robert Vestergaardは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Simao Nevesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1080

Giuglianoヘラルド

2047年04月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

GiuglianoInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Simone SchiavoneGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Giuglianoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Ante Vidojević、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ante VidojevićGiuglianoは新たに2年で合意した。

選手採点

Robert Vestergaardが両方に絡む——7.62

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.62、チームの2得点に関与。

試合

GiuglianoCasertana戦の仕事を済ませる

Casertana3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

観客がRobert Vestergaardを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

最高のJonathan Clarkによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Giuglianoの全員の前でそれを一度手にした。

役員会

Giuglianoの負債は$25.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

1079

Giuglianoヘラルド

2047年04月01日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

誰もJonathan Clarkに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Goga Daraselia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

レンタル便り

Anthony Johnsonがレンタル先で21得点

Casertanaで27試合、得点は止まらない。Giuglianoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合

CasaranoGiuglianoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Simone Schiavoneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimone Schiavoneを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Simao Nevesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Àlex Diezは監督が信頼する男になった

Giuglianoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り

Ignazio MazzaAlcione Milanoで得点を重ねる

貸出先で24試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

Alexandr Safonov、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはAlexandr Safonovのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

1077

Giuglianoヘラルド

2047年03月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Stefano De Carliが独力でGiuglianoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Robert VestergaardGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Alexander Andersenが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

誰もJonathan Clarkに近づけなかった

ドリブル成功:27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Ante Vidojević離脱の代償をGiuglianoが数える

検査は38日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合

6ゴール、GiuglianoSorrentoが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。GiuglianoSorrentoの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

SorrentoGiuglianoから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Lorenzo Bacciardiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLorenzo Bacciardiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

テンポに置かれた:Narek Hakobyan

5.80という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

1076

Giuglianoヘラルド

2047年03月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jonathan Scott、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Alexander Andersenが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Giuglianoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Niklas Bergerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Giuglianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Robert Vestergaardは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Maxim Kriushichevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaxim Kriushichevを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

MonopoliGiuglianoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Narek Hakobyanは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Giuglianoもそれを分かっている。

移籍

Alexandr SafonovGiuglianoに足りなかった白髪を連れてくる

35歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

1073

Giuglianoヘラルド

2047年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つGiugliano、出口は見えず

これで17試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Giuglianoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Ante Vidojevićが独力でGiuglianoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Alexander Andersenが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Robert Vestergaard、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Giugliano、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Stefano De Carliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Giuglianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Ante Vidojević離脱の代償をGiuglianoが数える

検査は66日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点

誰もJonathan Clarkに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGiuglianoにもCosenzaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

1067

Giuglianoヘラルド

2047年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Giuglianoの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

GiuglianoInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Julian LainerGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Alexander Andersenが骨折——95日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。95日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Ante Vidojević、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

このシーズンはDor Atziliのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはGiuglianoだった。

スカッド

Lorenzo Bacciardi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lorenzo BacciardiGiuglianoは新たに2年で合意した。

選手採点

誰もJonathan Clarkに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Simone Schiavoneに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Simone SchiavoneGiuglianoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

1066

Giuglianoヘラルド

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Giuglianoの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Alexander Andersenが骨折——102日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。102日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Robert Vestergaard、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Giuglianoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Ante Vidojevićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Anthony JohnsonCasertanaで得点を重ねる

貸出先で14試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

Goga Daraseliaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Giuglianoもそれを分かっている。

選手採点

誰もSimone Schiavoneに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

GiuglianoAudace Cerignolaと勝ち点を分け合う

Audace Cerignolaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

1064

Giuglianoヘラルド

2046年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alexander Andersenが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Julian Lainerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Giuglianoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Giuglianoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

1062

Giuglianoヘラルド

2046年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAlexander Andersenが130日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Giuglianoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Giugliano、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Giuglianoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Giuglianoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Giuglianoの残高は、もう心もとない。

試合

Giugliano、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

選手採点

Jonathan Clarkは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

TrapaniGiuglianoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Maxim Kriushichevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

武者修行中のAnthony Johnsonからゴールが届き続ける

Casertanaで11試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Giuglianoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

Robert Vestergaardに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Robert Vestergaardはその比較の末にチームに残り、Giuglianoはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

1059

Giuglianoヘラルド

2046年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ante Vidojević、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Julian LainerGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つGiugliano、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Giuglianoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

Jonathan Clarkは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Niklas Bergerが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Niklas BergerGiuglianoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合

Giugliano、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

役員会

Giuglianoの負債は$24.7Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Alessio Donati離脱の代償をGiuglianoが数える

検査は52日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Robert Vestergaardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1051

Giuglianoヘラルド

2046年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Giugliano、逃げ場のない完敗

Catania2‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

選手採点

ドブレーテ、午後はDor Atziliのものに——8.44

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dor Atziliがそれをもたらした。名前の横の8.44は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

骨折でRenato D'Angeloが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Giuglianoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Stefano De Carli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Giuglianoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Dor Atziliも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Dor Atziliも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがGiuglianoCataniaにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Lorenzo Bacciardiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antoine Simonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Giugliano、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点

Robert Vestergaardは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1049

Giuglianoヘラルド

2046年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Stefano De Carliが独力でGiuglianoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

骨折でRenato D'Angeloが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Giuglianoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Giuglianoはノーと言った——今回は

MonopoliからのJulian Lainerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

2点ともRobert Vestergaard——7.87

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.87。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Antoine Simon、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Giuglianoには一人もいない。

移籍

Vid Mevlja、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Jacopo Lombardoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jacopo LombardoGiuglianoとさらに2年を歩む。

試合

Robert VestergaardGiuglianoCrotone戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はRobert Vestergaardだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGiuglianoのものになった。

スタンドから

観客がStefano De Carliを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

  • 選手採点 Jonathan Clarkの圧巻の出来
  • スカッド Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Giuglianoの負債は$24.7Mに達した
1048

Giuglianoヘラルド

2046年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRenato D'Angeloが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Giuglianoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Julian Lainerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Giuglianoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Giuglianoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のGiuglianoの順序だ。

移籍

Robert Vestergaard、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Robert Vestergaardは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会

Giuglianoの昇格の日

9人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍

Dario MelisGiuglianoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Dario Melisは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Pietro ZorziGiuglianoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Pietro Zorziはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド

Antoine Simonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1047

Giuglianoヘラルド

2046年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRenato D'Angeloが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Giuglianoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Goga Daraselia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Tomás MolinaがふたたびGiuglianoの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド

GiuglianoLeonardo Messinaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Leonardo Messinaは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

Julian Lainerをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Sambenedetteseは今週、Julian Lainerについて電話をかけてくる。Giuglianoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Vid Mevljaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Giuglianoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

1044

Giuglianoヘラルド

2046年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でRenato D'Angeloが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Giuglianoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Julian Lainerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJulian Lainerは別のクラブの選手になる。Giuglianoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Giuglianoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のGiuglianoの順序だ。

スカッド

GiuglianoRobert Vestergaardに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Robert Vestergaardは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Armando Di Stefano離脱の代償をGiuglianoが数える

検査は18日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

8人の新顔、そしてGiuglianoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

1042

Giuglianoヘラルド

2046年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Giuglianoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Giuglianoの残高は、もう心もとない。

スカッド

Giovanni Giordanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Giuglianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でRenato D'Angeloが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Giuglianoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Robert Vestergaard、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Armando Di Stefanoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArmando Di Stefanoは別のクラブの選手になる。Giuglianoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Umberto VenturaGiuglianoに在籍したままSüdtirolと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Umberto Venturaは夏に向けてSüdtirolと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Florian Haasは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Federico Marroneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Julian Lainerをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Sambenedetteseは今週、Julian Lainerについて電話をかけてくる。Giuglianoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

1033

Giuglianoヘラルド

2046年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Giugliano、3点のリードを手放す

3点リードで完全に支配していたのに、終わってみればSiracusaのほうが満足していた。この午後に、Giuglianoが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点

2点ともDor Atzili——8.91

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.91。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

2点ともJonathan Clark——8.17

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.17。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Ante Vidojevićが独力でGiuglianoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Robert VestergaardGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

21歳のRobert Vestergaardに緊張の色なし——7.77

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Robert Vestergaardにその必要はなかった。7.77、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Ignazio Mazzaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIgnazio Mazzaは別のクラブの選手になる。Giuglianoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはFederico Marroneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Pelusoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1031

Giuglianoヘラルド

2046年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもGiuglianoは負けない

これで17試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Matthew Stewartが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Giuglianoは聞かなかったふりができない。

役員会

Giuglianoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

選手採点

21歳のRobert Vestergaard、何年もここにいるかのように——7.68

7.68という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

コーナーに上がったJacopo Lombardoが決めた——7.98

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Jacopo Lombardoは決め、7.98を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはFederico Marroneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Pelusoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

GiuglianoのサポーターがRobert Vestergaardという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Robert Vestergaardはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Robert VestergaardGiuglianoPotenza戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はRobert Vestergaardだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGiuglianoのものになった。

短信

1020

Giuglianoヘラルド

2046年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Friedrich Jung、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Jonathan Scott、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Triestinaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Roko Banは忘れたい夏を抱えてGiuglianoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

試合

何があってもGiuglianoは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはLuciano Pelusoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Giuglianoの負債は$24.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Vid Mevljaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Giuglianoもそれを分かっている。

選手採点

誰もDor Atziliに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Robert Vestergaardが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信