Giugliano

Italian Serie C/C
7 11月 2027
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 66 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
66 第

Giuglianoヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月01日

Giuglianoで言葉の応酬

Alessandro Orlandiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月01日

Ivan Varoneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月01日

この午後はMuriloのものだった

評価7.72に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2027年11月01日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isaac Pradoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月30日

GiuglianoとCrotoneが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2027年11月01日

Ivan Varone、キャプテンマークを外される

Ivan Varoneからキャプテンマークが外された。Giuglianoはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2027年11月01日

Flavio Tagliabue、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のFlavio Tagliabue。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

次戦展望2027年11月01日

Giuglianoの次は首位

Bariが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

スカッド2027年11月01日

週間最優秀若手選手：Jamal Iddrissou

20歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

バックナンバー
65 第

Giuglianoヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年10月25日

ドブレーテ、午後はJamal Iddrissouのものに——8.74

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jamal Iddrissouがそれをもたらした。名前の横の8.74は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年10月25日

Isaac Pradoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Giuglianoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2027年10月23日

Giugliano、Monopoli戦の仕事を済ませる

Monopoliに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年10月25日

Pedro Justinianoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年10月25日

生え抜きの一人：Alessandro Orlandi

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年10月25日

Thomas Battistellaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.21、場内に異論はない。

スカッド2027年10月25日

Salvatore La Varderaが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2027年10月25日

Ciro Panicoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月25日

満足のFlavio Tagliabue

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑1のあとなら、Flavio Tagliabueは気前よくなれる。

短信

64 第

Giuglianoヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月18日

Giuglianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Justinianoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月18日

Giuseppe Borelloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年10月18日

Giuglianoで仲違い

Joaquín Da Silvaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月16日

GiuglianoとPicerno、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年10月18日

Flavio Tagliabue「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド2027年10月18日

Giuseppe Borelloはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Giuglianoは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

次戦展望2027年10月18日

Giuseppe Borelloの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMonopoliと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2027年10月18日

Salvatore La Vardera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSalvatore La Varderaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年10月18日

Jeison Valdiviezoは監督が信頼する男になった

Giuglianoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

63 第

Giuglianoヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2027年10月11日

Giuglianoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

ベンチから2027年10月11日

Mario Prezioso「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Giuglianoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月11日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年10月11日

Luciano Pelusoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuciano Pelusoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年10月11日

Joaquín Da Silvaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Giuglianoもそれを分かっている。

スカッド2027年10月11日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isaac Pradoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

62 第

Giuglianoヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月04日

セーブ6本——Arsenie Mocanがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年10月04日

Ivan Varoneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ivan VaroneはGiuglianoとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Justinianoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月04日

Marco Caldoreが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年10月02日

Giugliano、Altamuraに及ばず

Altamuraが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年10月04日

Arsenie Mocanが今月のリーグ最優秀若手選手に

19歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Giuglianoは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから2027年10月04日

Flavio Tagliabueが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年10月04日

Luciano Pelusoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点2027年10月04日

Jamal Iddrissouは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

61 第

Giuglianoヘラルド

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年09月22日

Giuglianoがカップ戦で前進

Arezzoに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍2027年09月27日

Isaac Prado、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Giuglianoには一人もいない。

試合2027年09月25日

何があってもGiuglianoは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年09月27日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Justinianoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年09月27日

GiuglianoのサポーターがJeison Valdiviezoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jeison Valdiviezoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年09月25日

GiuglianoのFoggia戦、違いを作ったのはJérémie Broh

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jérémie Brohだ。Foggiaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年09月27日

Giovanni Vaglicaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年09月27日

Jeison Valdiviezoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Giuglianoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年09月27日

Giuglianoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

60 第

Giuglianoヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月20日

骨折でMuriloが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Giuglianoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年09月20日

Jamal Iddrissou「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Giuglianoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年09月20日

Arsenie Mocanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Giuglianoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年09月20日

Thomas Battistellaが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2027年09月20日

Giuseppe Borelloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiuseppe Borelloを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年09月20日

Giuglianoで仲違い

Joaquín Da Silvaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年09月20日

Isaac PradoがGiuglianoにとっての決定的な差だった

評価7.62。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2027年09月18日

GiuglianoとBenevento、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年09月20日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとFlavio Tagliabueはそれを隠さず、Giuglianoのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

59 第

Giuglianoヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2027年09月13日

サポーターがGiuglianoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2027年09月13日

Muriloが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年09月13日

Giuglianoはノーと言った——今回は

LivornoからのIsaac Pradoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年09月13日

Edgar Ghevondyan、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Edgar GhevondyanはGiuglianoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2027年09月13日

Pedro Justinianoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年09月13日

TrentoがGiuglianoに告げる：Leonardo Santerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年09月13日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはAlessandro Orlandiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年09月13日

GiuglianoのサポーターがLuciano Pelusoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Luciano Pelusoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年09月11日

Giugliano、Catania戦の仕事を済ませる

Cataniaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • 選手採点 Jérémie BrohがGiuglianoにとっての決定的な差だった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 次戦展望 Giugliano、最強との腕試し
58 第

Giuglianoヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月06日

Muriloが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2027年09月06日

暫定から昇格：Flavio Tagliabueが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍2027年09月06日

Jérémie Broh、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年09月06日

Giugliano、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入13人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年09月06日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Justinianoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年09月06日

Giugliano、Antonio Fioriを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mantovaは自分たちの男を守り、Giuglianoは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年09月06日

Loris Davide Capodieciの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

GiuglianoはCagliariとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

移籍2027年09月06日

GiuglianoとLuciano Peluso、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Giuglianoでまた一巡の交渉、そしてLuciano Pelusoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年09月06日

Thomas Battistellaに白紙の一枚

新監督は昨季のチームを選んでおらず、それがどんな顔をしていたかも気にしない。Thomas Battistellaはそれを、良い意味で自分のこととして受け取った。Giuglianoはいま、前政権が見なくなっていた版の彼を見ている。

短信

57 第

Giuglianoヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月30日

Roberto Zammariniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Giuglianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年08月30日

Riccardo Improta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年08月30日

GiuglianoがLoris Davide Capodieciに$460.0Kで合意

クラブ間はCagliariと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから2027年08月30日

Luca Bolletta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Giuglianoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年08月30日

19歳のJamal Iddrissouに緊張の色なし——7.72

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Jamal Iddrissouにその必要はなかった。7.72、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補2027年08月30日

Giuseppe Pio Giordano、Giuglianoでメディカルチェックへ

Casertanaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年08月30日

Giugliano、Cheick Condeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Veneziaは自分たちの男を守り、Giuglianoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年08月28日

Giuseppe D'AgostinoがGiuglianoをCavese戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はGiuseppe D'Agostinoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGiuglianoのものになった。

スタンドから2027年08月30日

観客がMattia Rigoを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

56 第

Giuglianoヘラルド

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月23日

Roberto Zammariniが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年08月23日

Isaac PradoがLeccoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Giuglianoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年08月23日

Isaac Pradoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Giuglianoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年08月23日

Francesco Bonardi、Giuglianoでメディカルチェックへ

Lumezzaneとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会2027年08月23日

Giuglianoの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2027年08月23日

Pedro Justinianoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月23日

ModenaがGiuglianoに告げる：Giuseppe Leoneは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月23日

Alessandro Orlandiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年08月23日

我らが一員：Manuel CasellaがGiuglianoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Manuel Casellaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

55 第

Giuglianoヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年08月16日

Giuglianoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2027年08月16日

膝——Roberto Zammariniが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Giuglianoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年08月16日

Giuglianoが16位に転落

勝ち点25、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年08月16日

Antonio Romano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年08月16日

Giacomo Giacomone、Giuglianoでメディカルチェックへ

Lazioとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年08月16日

Pedro Justinianoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月16日

Costantino Favasuliへの扉は閉ざされた

Giuglianoが尋ね、Catanzaroは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月16日

Joaquín Da Silvaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Giuglianoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年08月16日

Giuglianoで言葉の応酬

Joaquín Da Silvaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

54 第

Giuglianoヘラルド

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月09日

膝——Roberto Zammariniが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Giuglianoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年08月09日

Luca BollettaがGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年08月09日

Giuglianoのベンチはいまだ空席

椅子が空いて8日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

獲得候補2027年08月09日

CagliariがGiuglianoに告げる：Davide Veroliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月09日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはFrancesco De Francescoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月09日

GiuglianoがGiacomo Giacomoneを借りようとしている

Lazioは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年08月09日

Thomas Battistellaに白紙の一枚

新監督は昨季のチームを選んでおらず、それがどんな顔をしていたかも気にしない。Thomas Battistellaはそれを、良い意味で自分のこととして受け取った。Giuglianoはいま、前政権が見なくなっていた版の彼を見ている。

スカッド2027年08月09日

Antonio Romanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年08月09日

GiuglianoとAlessandro Orlandiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

53 第

Giuglianoヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年08月02日

Giugliano、Nicola Trevisanへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるNicola Trevisan。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スカッド2027年08月02日

膝——Roberto Zammariniが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Giuglianoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2027年08月02日

Ruggero GuidiがGiuglianoで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

獲得候補2027年08月02日

Giuseppe Pio Giordano、Giugliano加入までメディカルチェックを残すのみ

Casertanaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年08月02日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Justinianoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年08月02日

Guidonia MontecelioがGiuglianoに告げる：Gianluca Mazziは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年08月02日

構想にGiuseppe D'Agostinoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Giuseppe D'AgostinoはGiuglianoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

役員会2027年08月02日

Giugliano、Nicola Trevisanとの契約解除に$26.5Kを支払う

解任の請求書が届いた。Nicola Trevisanは残りの契約期間分として$26.5Kを受け取って去る。その金でクラブがピッチに送り出せるものは何ひとつ買えない。

スカッド2027年08月02日

Jeison Valdiviezoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Giuglianoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

  • スカッド 9人の新顔、そしてGiuglianoはまだ互いを覚えている最中だ
  • 獲得候補 Corrie Ndabaのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから Thomas Battistella、証明すべきものがある男のプレーを見せる
52 第

Giuglianoヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年07月26日

Roberto Zammariniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Giuglianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年07月26日

Pedro Justinianoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月26日

ModenaがGiuglianoに告げる：Giuseppe Leoneは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月26日

Giulio Veliajが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Giulio VeliajはGiuglianoとさらに4年を歩む。

移籍2027年07月26日

構想にLuca Bollettaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Luca BollettaはGiuglianoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年07月26日

Giuseppe D'Agostino、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGiuseppe D'Agostinoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年07月26日

Isaac Pradoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年07月26日

Luciano Pelusoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Luciano Pelusoは日付を書き留めた。

スカッド2027年07月26日

Thomas Battistellaにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Giuglianoは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

51 第

Giuglianoヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年07月19日

サポーターがGiuglianoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2027年07月19日

Giuglianoはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点25、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2027年07月19日

Thomas BattistellaはGiuglianoの選手だ

移籍金は$920.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Juve Stabiaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2027年07月19日

Giulio VeliajはGiuglianoの選手だ

移籍金は$120.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Forliは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2027年07月19日

Filippo Taniに$71.0Kのオファー

GiuglianoはLivornoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年07月19日

MantovaがGiuglianoに告げる：Luca Sonzogniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年07月19日

Pedro Justinianoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年07月19日

Arsenie Mocanの野心、早くもGiuglianoを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

スカッド2027年07月19日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeison Valdiviezoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

50 第

Giuglianoヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2027年07月12日

移籍金は決着、次はThomas Battistellaの条件面

GiuglianoとJuve Stabiaは$920.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2027年07月12日

Antonio RomanoがGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年07月12日

高すぎる：GiuglianoがPietro Ceccaroniから手を引く

$1.2Mがクラブの出せる上限で、Palermoはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2027年07月12日

Giovanni Vaglicaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Giovanni VaglicaはGiuglianoとさらに3年を歩む。

スカッド2027年07月12日

Giuglianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Justinianoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月12日

Angelo Viscardiへの扉は閉ざされた

Giuglianoが尋ね、Beneventoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年07月12日

Pedro Justiniano、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPedro Justinianoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年07月12日

Antonio Scaravilliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年07月12日

このリーグはJamal Iddrissouには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Giuglianoが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

49 第

Giuglianoヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年07月05日

Giuglianoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Giuglianoの残高は、もう心もとない。

獲得候補2027年07月05日

GiuglianoがPietro Ceccaroniに$1.2Mを提示

オファーは今週Palermoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年07月05日

Giuglianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Justinianoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月05日

Giugliano、Abdel Rachid Zagréを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ravennaは自分たちの男を守り、Giuglianoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月05日

Giuglianoで仲違い

Alessandro Orlandiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年07月05日

Ivan Varoneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年07月05日

Alessandro OrlandiはGiuglianoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

獲得候補2027年07月05日

GiuglianoがFrancesco Bonardiについて打診

Lumezzaneへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2027年07月05日

6人の新顔、そしてGiuglianoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

48 第

Giuglianoヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年06月28日

Francesco De Francescoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Giuglianoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年06月28日

Luca Costaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。GiuglianoはCagliariとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2027年06月28日

Keita Baldéへの扉は閉ざされた

Giuglianoが尋ね、Lazioは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2027年06月28日

GiuglianoがAndrea Santarcangeloについて打診

Casaranoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年06月28日

GiuglianoがJamal Iddrissouについて打診

Interへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2027年06月28日

Giuglianoで仲違い

Joaquín Da Silvaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年06月28日

Ivan Varoneが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年06月28日

Isaac Pradoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年06月28日

Andrea Buonaccorsiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrea Buonaccorsiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

47 第

Giuglianoヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年06月21日

Giuglianoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2027年06月21日

Giuglianoが16位に転落

勝ち点25、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年06月21日

Lorenzo Santarelliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Giuglianoは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月21日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはStefano Grecoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月21日

Giuglianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Justinianoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月21日

GiuglianoがFrancesco Di Marianoについて打診

Padovaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年06月21日

Mario Preziosoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMario Preziosoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年06月21日

新しい布陣にJoaquín Da Silvaの居場所はない

外されているのではない。Giuglianoが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

スカッド2027年06月21日

Ivan Varoneに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Giuglianoは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

短信

46 第

Giuglianoヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年06月14日

Antonio Romano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月14日

筋肉系の負傷でRoberto Ogunseyeが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Giuglianoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補2027年06月14日

Filippo BertacciniがGiuglianoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Cesenaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会2027年06月14日

Luca BonassiがGiuglianoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Luca Bonassiは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりGiuglianoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2027年06月14日

BeneventoがGiuglianoに告げる：Pietro Saioは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月14日

Domenico Dalla Costa離脱の代償をGiuglianoが数える

検査は37日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年06月14日

Giuseppe Borelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年06月14日

Giuseppe Borelloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2027年06月14日

GiuglianoがMatteo Cotaliについて打診

Modenaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

45 第

Giuglianoヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年06月07日

Giuglianoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2027年06月07日

Giugliano、Nicola Trevisanにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Nicola Trevisanは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2027年06月07日

Giuseppe D'Agostinoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Giuglianoは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月07日

Jeison Valdiviezoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jeison ValdiviezoはGiuglianoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2027年06月07日

SpeziaがGiuglianoに告げる：Matteo Lontaniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月07日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Borelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月07日

GiuglianoがPietro Saioを借りようとしている

Beneventoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年06月07日

Filippo Bertacciniのレンタル移籍が進行中

GiuglianoがCesenaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2027年06月07日

GiuglianoがJeison Valdiviezoを獲得、未来への一手

Jeison Valdiviezoは20歳。Giuglianoが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

44 第

Giuglianoヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

Stefano Grecoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月31日

Pedro Justinianoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月31日

Ibourahima Baldé、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIbourahima Baldéは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

43 第

Giuglianoヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年05月24日

サポーターがGiuglianoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2027年05月24日

Giuglianoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点25。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年05月24日

Ibourahima BaldéがGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月24日

Giuglianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuliano Laezzaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月24日

Salvatore La Varderaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年05月24日

Giuglianoで言葉の応酬

Francesco De Francescoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年05月24日

Giuliano Laezza、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGiuliano Laezzaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年05月24日

Giugliano、Antonio Romanoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年05月24日

Luciano Pelusoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

42 第

Giuglianoヘラルド

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月17日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはRiccardo Improtaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月17日

Ivan Varoneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Varoneを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月17日

Luciano Pelusoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Giuglianoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年05月17日

Luciano Pelusoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGiuglianoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2027年05月17日

GiuglianoとAntonio Scaravilliの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

41 第

Giuglianoヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年05月10日

Ivan Varoneが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年05月10日

Isaac Pradoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月10日

Matteo Marchisanoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

40 第

Giuglianoヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年05月03日

Nicola Trevisanから「暫定」の札が外れる

Giuglianoは市場を面接し、廊下の男を任命した。Nicola Trevisanは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

スカッド2027年05月03日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月03日

Pedro Justiniano、キャプテンマークを外される

Pedro Justinianoからキャプテンマークが外された。Giuglianoはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2027年05月03日

Mattia Rigoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年05月03日

Salvatore La Varderaが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりGiuglianoの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

ベンチから2027年05月03日

Luciano Pelusoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • スカッド Ciro Panicoが主将の腕章を受け取る
  • ベンチから Muriloは監督の一票を保つ
39 第

Giuglianoヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年04月26日

サポーターがGiuglianoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2027年04月26日

Giuglianoが16位に転落

勝ち点25、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年04月26日

Ibourahima Baldé、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

  • スカッド Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Giuseppe Borelloが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Isaac Pradoに扉が開く
  • ベンチから 指揮官、Roberto Ogunseyeに旗を立てる
38 第

Giuglianoヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年04月19日

Giuglianoのシーズンに終了の笛

勝ち点25で16位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2027年04月19日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Borelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年04月19日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはLuigi D'Avinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月17日

SorrentoがGiuglianoから取り返す

88分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合2027年04月17日

GiuglianoとSorrentoが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年04月19日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Nicola Trevisanは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド2027年04月19日

Roberto Zammariniが出場停止

警告が一枚多かった。Roberto Zammariniは次戦を欠場し、Giuglianoは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

ベンチから2027年04月19日

Giuglianoで守られた約束

Luigi D'Avinoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年04月19日

Lorenzo Santarelliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

37 第

Giuglianoヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月12日

Pedro Justinianoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pedro JustinianoはGiuglianoとさらに3年を歩む。

スカッド2027年04月12日

Stefano Grecoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月12日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年04月12日

Giuglianoのベンチはいまだ空席

椅子が空いて11日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

ベンチから2027年04月12日

Pedro Justinianoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPedro Justinianoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月12日

Giugliano、Giuseppe D'Agostinoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2027年04月10日

GiuglianoとAudace Cerignolaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年04月12日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとNicola Trevisanはそれを隠さず、Giuglianoのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド2027年04月12日

警告の積み重ねがPedro Justinianoに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Giuglianoは土曜にそれを痛感する。

短信

36 第

Giuglianoヘラルド

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年04月05日

Leonardo BrunoがGiuglianoを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

役員会2027年04月05日

Nicola TrevisanがGiuglianoの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

ベンチから2027年04月05日

Antonio Scaravilli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Giuglianoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年04月05日

Giuglianoで言葉の応酬

Pedro Justinianoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月05日

Giuglianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuliano Laezzaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年04月03日

Giugliano、Potenza戦は苦い午後に

Potenzaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年04月05日

Stefano Grecoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2027年04月05日

Giugliano、最も重い一戦でAudace Cerignolaと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

役員会2027年04月05日

Giugliano、Leonardo Brunoとの契約解除に$7.5Kを支払う

解任の請求書が届いた。Leonardo Brunoは残りの契約期間分として$7.5Kを受け取って去る。その金でクラブがピッチに送り出せるものは何ひとつ買えない。

短信

35 第

Giuglianoヘラルド

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年03月29日

Giuglianoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2027年03月29日

Giuglianoはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2027年03月29日

Giuglianoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年03月29日

Ibourahima Baldé、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年03月29日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはRiccardo Improtaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月29日

Giuseppe Borelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月29日

Luciano Peluso、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuciano Pelusoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年03月29日

Luca Bollettaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2027年03月29日

Stefano Grecoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPotenzaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

34 第

Giuglianoヘラルド

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月22日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月22日

Giuliano Laezzaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年03月20日

GiuglianoがCasaranoをこじ開ける

CasaranoはGiuglianoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年03月22日

Riccardo Improtaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2027年03月22日

ピッチでMuriloに及ぶ者はいなかった

7.64。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Giuglianoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2027年03月22日

Luciano Peluso「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Giuglianoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年03月22日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Leonardo Brunoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2027年03月22日

この一戦にGiuliano Laezzaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

ベンチから2027年03月22日

大事なときにMario Preziosoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mario Preziosoがそこに載っていると告げている。

短信

  • スカッド Luigi D'Avinoがポジションを奪った
  • スカッド ロッカールームがIvan Varoneの言葉を聞く
33 第

Giuglianoヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月15日

Stefano Grecoが独力でGiuglianoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2027年03月15日

Luciano Pelusoが上がって仕留める——7.48

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.48。

スカッド2027年03月15日

Giuglianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuliano Laezzaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年03月13日

Giugliano、Foggiaと勝ち点を分け合う

Foggiaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年03月15日

大事なとき、Stefano Grecoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年03月15日

Ivan Varoneが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年03月15日

Leonardo Bruno「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2027年03月15日

Isaac Pradoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月15日

Muriloはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Giuglianoが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

  • 選手採点 Muriloは手のつけようがなかった
  • スカッド Luciano Pelusoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 選手採点 Riccardo Improtaにはいつもパスがあった
32 第

Giuglianoヘラルド

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月08日

Ivan Varone、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ivan VaroneとGiuglianoは新たに2年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはGiuliano Laezzaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年03月06日

Giugliano、Casertana戦は苦い午後に

Casertanaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年03月08日

Ivan Varoneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月08日

Giuseppe Borelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月08日

大一番の名簿にGiuliano Laezzaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Giuglianoの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2027年03月08日

Leonardo Brunoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのLeonardo Bruno。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2027年03月08日

Roberto Ogunseyeに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Roberto Ogunseyeはその比較の末にチームに残り、Giuglianoはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

移籍2027年03月08日

Francesco De Francescoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Francesco De FrancescoはGiuglianoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

31 第

Giuglianoヘラルド

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年03月01日

Giuglianoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2027年03月01日

Giuglianoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点19。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2027年03月01日

Roberto Ogunseyeがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

役員会2027年03月01日

Giuglianoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2027年02月27日

容赦なきGiugliano

Bariはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Giuglianoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2027年03月01日

Ibourahima Baldéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Giuglianoは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年03月01日

Roberto Ogunseyeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.83、場内に異論はない。

スカッド2027年03月01日

Ibourahima Baldéの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Giuglianoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月01日

Giuliano Laezzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

30 第

Giuglianoヘラルド

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年02月22日

コーナーに上がったLuciano Pelusoが決めた——7.04

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Luciano Pelusoは決め、7.04を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2027年02月20日

Giuglianoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年02月22日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはStefano Grecoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月22日

Giuglianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuliano Laezzaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年02月22日

Jérémie Brohが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点2027年02月22日

誰もRoberto Zammariniに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年02月22日

Salvatore La Varderaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年02月20日

Giugliano、Crotoneと勝ち点を分け合う

Crotoneとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年02月22日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとLeonardo Brunoはそれを隠さず、Giuglianoのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

29 第

Giuglianoヘラルド

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月13日

Giugliano、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2027年02月15日

Hellas VeronaがGiuglianoに告げる：Tobias Slotsagerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年02月15日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはPedro Justinianoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年02月15日

Jérémie Brohが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年02月13日

MonopoliがGiuglianoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年02月15日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Borelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年02月15日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Leonardo Brunoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年02月15日

Giuglianoで守られた約束

Ciro Panicoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年02月15日

大事なときにStefano Grecoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Stefano Grecoがそこに載っていると告げている。

短信

28 第

Giuglianoヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年02月08日

Giugliano、Leonardo Brunoにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Leonardo Brunoは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2027年02月08日

Mario Prezioso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年02月08日

Antonio Romano「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Giuglianoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年02月08日

Riccardo Improtaは誰も数えない仕事をした——6.91

合計15アクション、6.91。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2027年02月08日

Giuliano Laezzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年02月08日

Oumar Ngomへの扉は閉ざされた

Giuglianoが尋ね、Lecceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

次戦展望2027年02月08日

Giugliano、最も重い一戦でMonopoliと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

ベンチから2027年02月08日

Ibourahima Baldéに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIbourahima Baldéを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年02月08日

Andrea BuonaccorsiはもうGiuglianoの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

短信

27 第

Giuglianoヘラルド

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年02月01日

Giuglianoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2027年02月01日

Giuglianoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2027年02月01日

Giuglianoが16位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年02月01日

Ibourahima BaldéがGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年02月01日

期限到来、契約0人・放出0人

次に市場が開くまで、Giuglianoの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2027年02月01日

Edoardo Saporitiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。GiuglianoはEmpoliとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年02月01日

Giuglianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuliano Laezzaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年02月01日

PadovaがGiuglianoに告げる：Emanuele Zuelliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年02月01日

Ivan Varoneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Varoneを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

26 第

Giuglianoヘラルド

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月25日

Roberto De Rosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Giuglianoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年01月25日

Lorenzo Santarelliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Giuglianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2027年01月25日

Francesco Coppolaへの扉は閉ざされた

Giuglianoが尋ね、Empoliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年01月23日

Roberto OgunseyeがGiuglianoをCosenza戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRoberto Ogunseyeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGiuglianoのものになった。

次戦展望2027年01月25日

Giugliano、最も重い一戦でAltamuraと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

選手採点2027年01月25日

Roberto Ogunseyeがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.66、Giuglianoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年01月25日

満足のLeonardo Bruno

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Leonardo Brunoは気前よくなれる。

ベンチから2027年01月25日

Antonio Scaravilliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonio Scaravilliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年01月25日

大事なときにMattia Rigoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mattia Rigoがそこに載っていると告げている。

短信

25 第

Giuglianoヘラルド

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月16日

Giuglianoにとって手痛い一日

Salernitanaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2027年01月18日

Stefano Greco、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年01月18日

Antonio Romanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Giuglianoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年01月18日

Niccolò PierozziがGiuglianoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Palermoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年01月18日

Giuliano Laezzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年01月18日

Tommaso Ghirardelloへの扉は閉ざされた

Giuglianoが尋ね、Gubbioは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年01月18日

Stefano Grecoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年01月18日

構想にGiuseppe D'Agostinoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Giuseppe D'AgostinoはGiuglianoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

役員会2027年01月18日

Giuglianoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

24 第

Giuglianoヘラルド

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年01月09日

Giuglianoが長いトンネルを抜ける

10試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Catania戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2027年01月11日

Stefano Greco、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2027年01月11日

Flavio Paoletti、Giugliano加入までメディカルチェックを残すのみ

Mantovaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年01月11日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはGiuliano Laezzaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月11日

ParmaがGiuglianoに告げる：Samuele Vignatoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年01月09日

GiuglianoのCatania戦、違いを作ったのはJérémie Broh

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jérémie Brohだ。Cataniaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年01月11日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Borelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年01月11日

Ibourahima Baldéに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIbourahima Baldéを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年01月11日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Leonardo Brunoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

23 第

Giuglianoヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年01月04日

Giuglianoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2027年01月02日

Giugliano、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Giuglianoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年01月04日

Giuglianoはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点2027年01月04日

ドブレーテ、午後はRoberto Ogunseyeのものに——8.68

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Roberto Ogunseyeがそれをもたらした。名前の横の8.68は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年01月04日

Salvatore La VarderaがGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年01月04日

Matteo Piacentini、Giugliano加入までメディカルチェックを残すのみ

Cesenaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年01月04日

Giuglianoで言葉の応酬

Stefano Grecoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年01月04日

Fabrizio Brignaniへの扉は閉ざされた

Giuglianoが尋ね、Castellónは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年01月04日

Giuglianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuseppe Borelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

22 第

Giuglianoヘラルド

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月26日

白星を待つGiugliano、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Giuglianoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年12月28日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年12月28日

Ciro Panicoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCiro Panicoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年12月28日

Giuglianoの中間通知表

16位、勝ち点7、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド2026年12月28日

Giuglianoで言葉の応酬

Francesco De Francescoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年12月26日

Giugliano、Sorrentoと勝ち点を分け合う

Sorrentoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年12月28日

半分の満足：Leonardo Brunoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点2026年12月28日

誰もJérémie Brohに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年12月28日

この一戦にRoberto Zammariniの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

21 第

Giuglianoヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月19日

Giuglianoの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2026年12月21日

Ibourahima Baldéは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Giuglianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年12月21日

Giuliano Laezzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年12月19日

Giugliano、Audace Cerignola戦は苦い午後に

Audace Cerignolaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年12月21日

Giuliano Laezzaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年12月21日

Giulio Paro離脱の代償をGiuglianoが数える

検査は41日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2026年12月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Leonardo Brunoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2026年12月21日

Luciano Pelusoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。GiuglianoはLuciano Pelusoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点2026年12月21日

Giuseppe Borelloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

20 第

Giuglianoヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月12日

Giuglianoの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2026年12月14日

Luca Bollettaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Giuglianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2026年12月14日

Marco Caldoreが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年12月14日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Borelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年12月12日

GiuglianoとPotenza、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年12月14日

Leonardo Bruno「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2026年12月14日

Roberto Ogunseyeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Giuglianoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2026年12月14日

警告の積み重ねがMarco Caldoreに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Giuglianoは土曜にそれを痛感する。

選手採点2026年12月14日

Jérémie Brohが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

19 第

Giuglianoヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月07日

Giuglianoが16位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スタンドから2026年12月07日

Giuglianoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2026年12月07日

骨折でAntonio Amatoが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Giuglianoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2026年12月05日

白星を待つGiugliano、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Giuglianoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2026年12月07日

Antonio Scaravilli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Giuglianoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年12月07日

Jérémie Brohは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jérémie BrohがGiuglianoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年12月07日

Giuliano Laezzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年12月05日

Giugliano、Casarano戦は苦い午後に

Casaranoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年12月07日

Roberto De Rosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Luciano Pelusoに月間ベストイレブンの座
  • ベンチから 大事なときにStefano Grecoは選ばれる
18 第

Giuglianoヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月30日

骨折でAntonio Amatoが23日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Giuglianoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2026年11月28日

白星を待つGiugliano、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Giuglianoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年11月30日

Giuglianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuliano Laezzaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年11月28日

Giugliano、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2026年11月28日

FoggiaがGiuglianoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年11月30日

Jérémie Brohに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJérémie Brohを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月30日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとLeonardo Brunoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年11月30日

Mattia Rigoは監督が信頼する男になった

Giuglianoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2026年11月30日

この一戦にIbourahima Baldéの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

17 第

Giuglianoヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月21日

Giuglianoにとって手痛い一日

Casertanaに1‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2026年11月23日

骨折でAntonio Amatoが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Giuglianoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2026年11月21日

Giuglianoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年11月23日

Giuglianoで言葉の応酬

Giuliano Laezzaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年11月21日

6ゴール、GiuglianoとCasertanaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。GiuglianoとCasertanaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

移籍2026年11月23日

構想にIbourahima Baldéの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ibourahima BaldéはGiuglianoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2026年11月23日

Ibourahima Baldéに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIbourahima Baldéを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2026年11月23日

Giuglianoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年11月23日

Leonardo Brunoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑5、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

16 第

Giuglianoヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

Giuglianoで仲違い

Stefano Grecoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Giuliano Laezzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月16日

Giuseppe D'Agostinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiuseppe D'Agostinoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月16日

Ivan Varoneが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2026年11月16日

Marco Caldoreの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCasertanaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年11月16日

大事なときにMario Preziosoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mario Preziosoがそこに載っていると告げている。

短信

15 第

Giuglianoヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月09日

Stefano Grecoがただ一人立ちはだかる

セーブ17本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2026年11月07日

Giuglianoにとって手痛い一日

Bariに0‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2026年11月04日

Giuglianoがカップ戦敗退

Napoliが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2026年11月09日

Giuglianoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2026年11月09日

Giuglianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuliano Laezzaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年11月07日

Giugliano、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2026年11月09日

Giuglianoで仲違い

Pedro Justinianoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月09日

Marco Caldoreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Caldoreを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2026年11月09日

Giuglianoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

14 第

Giuglianoヘラルド

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2026年11月02日

Roberto Zammariniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年10月31日

CrotoneがGiuglianoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年11月02日

Leonardo Bruno「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年11月02日

Luciano Pelusoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Giuglianoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年11月02日

大事なときにMattia Rigoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mattia Rigoがそこに載っていると告げている。

スカッド2026年11月02日

Luciano Pelusoに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Luciano Pelusoはそこを上がった。

選手採点2026年11月02日

Roberto Zammariniは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

次戦展望2026年11月02日

Riccardo ImprotaがBariと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRiccardo Improtaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいGiugliano。

スカッド2026年11月02日

ロッカールームがIvan Varoneの言葉を聞く

「外から助けに来る者はいない」。短く、心地よくもなかった。誰の話でも、その後のGiuglianoの部屋はシーズン中で最も静かだったという。

短信

13 第

Giuglianoヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月26日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年10月24日

GiuglianoのMonopoli戦、違いを作ったのはStefano Cester

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Stefano Cesterだ。Monopoliに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年10月26日

10人の新顔、そしてGiuglianoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点2026年10月26日

Riccardo ImprotaがGiuglianoにとっての決定的な差だった

評価7.62。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2026年10月26日

満足のLeonardo Bruno

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Leonardo Brunoは気前よくなれる。

ベンチから2026年10月26日

Roberto Zammarini、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRoberto Zammariniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年10月26日

Antonio Scaravilliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2026年10月26日

Giuseppe Borelloの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCrotoneと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年10月26日

Ibourahima Baldéはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

12 第

Giuglianoヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年10月19日

Giuglianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuliano Laezzaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年10月17日

PicernoがGiuglianoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年10月19日

Jérémie Brohに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJérémie Brohを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年10月19日

Riccardo Improtaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

ベンチから2026年10月19日

Leonardo Bruno「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

次戦展望2026年10月19日

Giuseppe BorelloがMonopoliと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はGiuseppe Borelloの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいGiugliano。

スカッド2026年10月19日

Riccardo ImprotaがGiuglianoでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

ベンチから2026年10月19日

Roberto De Rosaはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから2026年10月19日

大事なときにStefano Cesterは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Stefano Cesterがそこに載っていると告げている。

短信

11 第

Giuglianoヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月12日

Ciro Panicoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ciro PanicoはGiuglianoとさらに4年を歩む。

ベンチから2026年10月12日

Giuseppe D'Agostinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiuseppe D'Agostinoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月12日

Jérémie Broh、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJérémie Brohは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年10月12日

監督はIsaac Pradoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

次戦展望2026年10月12日

Giuseppe D'Agostinoが古巣と対戦

次はPicerno。Giuglianoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2026年10月12日

Mario Preziosoは監督が信頼する男になった

Giuglianoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

10 第

Giuglianoヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月05日

Giuglianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuliano Laezzaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月05日

Ibourahima Baldéが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年10月03日

Giugliano、91分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでAltamuraが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド2026年10月05日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはLuigi D'Avinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年10月05日

監督はRoberto Zammariniのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2026年10月05日

Salvatore La Varderaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Salvatore La VarderaはGiuglianoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合2026年10月03日

Giugliano、Altamuraと勝ち点を分け合う

Altamuraとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年10月05日

Leonardo Bruno「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2026年10月05日

大事なときにMattia Rigoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mattia Rigoがそこに載っていると告げている。

短信

9 第

Giuglianoヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年09月23日

Giuglianoがカップ戦で前進

Leccoに3‑2で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2026年09月28日

Stefano Greco、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2026年09月28日

Giuglianoで言葉の応酬

Giuliano Laezzaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2026年09月28日

GiuglianoのサポーターがMattia Rigoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mattia Rigoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年09月26日

Giugliano、Cosenzaに及ばず

Cosenzaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2026年09月28日

Mattia Rigoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年09月28日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibourahima Baldéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年09月28日

Stefano Cesterだけが別の午後を過ごしていた

8.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2026年09月28日

Giuseppe Borelloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

8 第

Giuglianoヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年09月21日

Ivan Varoneが上がって仕留める——7.69

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.69。

スカッド2026年09月21日

Giuglianoで言葉の応酬

Pedro Justinianoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年09月19日

GiuglianoとSalernitana、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年09月21日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとLeonardo Brunoはそれを隠さず、Giuglianoのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド2026年09月21日

Ivan Varoneがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Giuglianoは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

ベンチから2026年09月21日

GiuglianoはSalvatore La Varderaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

次戦展望2026年09月21日

Jérémie Brohの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCosenzaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

選手採点2026年09月21日

Muriloが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年09月21日

Roberto De Rosaはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

7 第

Giuglianoヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月14日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年09月14日

Ivan Varoneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年09月12日

Giugliano、Cataniaに及ばず

Cataniaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年09月14日

Leonardo Brunoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

次戦展望2026年09月14日

Ivan Varoneが古巣と対戦

次はSalernitana。Giuglianoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2026年09月14日

Roberto De Rosaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Giuglianoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年09月14日

この一戦にRoberto De Rosaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

スカッド2026年09月14日

Luciano Pelusoは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Giuglianoにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

選手採点2026年09月14日

Riccardo Improtaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：9。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

6 第

Giuglianoヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年09月07日

Ibourahima Baldéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Giuglianoは聞かなかったふりができない。

役員会2026年09月07日

Giugliano、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入12人、退団6人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2026年09月07日

Matías Daniele、Giuglianoでメディカルチェックへ

Belgranoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2026年09月07日

Giuglianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuliano Laezzaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年09月07日

Giugliano、Bruno Miñoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Almirante Brownは自分たちの男を守り、Giuglianoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年09月07日

Ivan Varone、キャプテンマークを外される

Ivan Varoneからキャプテンマークが外された。Giuglianoはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2026年09月07日

Ivan Varoneが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2026年09月07日

Jérémie Brohに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Jérémie Brohはそこを上がった。

次戦展望2026年09月07日

Roberto Zammariniの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCataniaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

5 第

Giuglianoヘラルド

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年08月31日

Virtus Entellaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Giuglianoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2026年08月31日

Salvatore La VarderaがGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2026年08月31日

結構です：Veljko Ilićが移籍を拒否

Giuglianoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はWidzew Łódźに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2026年08月31日

Carlos Lópezへの扉は閉ざされた

Giuglianoが尋ね、Málagaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2026年08月29日

Jérémie Brohのゴールも及ばず、Giugliano敗戦

Jérémie Brohは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Caveseに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2026年08月31日

Roberto Zammariniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年08月31日

Giuglianoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年08月31日

Leonardo Brunoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのLeonardo Bruno。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

獲得候補2026年08月31日

Matías Danieleのレンタル移籍が進行中

GiuglianoがBelgranoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

4 第

Giuglianoヘラルド

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月24日

Giuglianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuliano Laezzaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年08月24日

Lautaro Torresへの扉は閉ざされた

Giuglianoが尋ね、Temperleyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2026年08月24日

Veljko Ilićのレンタル移籍が進行中

GiuglianoがWidzew Łódźに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2026年08月24日

Carlos Lópezのレンタル移籍が進行中

GiuglianoがMálagaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会2026年08月24日

Giugliano、練習場への資金に首を振る

計画は上の階に上がり、そのまま戻ってきた。よそでは見出しにもならない話だが、練習場で働く全員が何年も覚えているだろう。

次戦展望2026年08月24日

Matteo Marchisanoが古巣と対戦

次はCavese。Giuglianoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

3 第

Giuglianoヘラルド

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月17日

Giuglianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuliano Laezzaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年08月17日

SpeziaがGiuglianoに告げる：Alessandro Micaiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年08月17日

Giuglianoで言葉の応酬

Luigi D'Avinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月17日

GiuglianoがPatryk Pedaを借りようとしている

Palermoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2026年08月17日

GiuglianoがBenjamín Gonzálezを借りようとしている

All Boysは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スタンドから2026年08月17日

サポーターがJérémie Brohについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Giuglianoとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

短信

2 第

Giuglianoヘラルド

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月10日

Giuliano Laezzaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Giuliano LaezzaはGiuglianoとさらに2年を歩む。

スカッド2026年08月10日

Giuglianoで言葉の応酬

Giuliano Laezzaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月10日

Lukas Ramil Sauerへの扉は閉ざされた

Giuglianoが尋ね、All Boysは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2026年08月10日

Gianluca SchiavoneがGiuglianoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Gianluca Schiavoneは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

Luca IannuzziがGiuglianoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Luca Iannuzziは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Marco RinaldiがGiuglianoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Marco Rinaldiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

Massimo TombesiがGiuglianoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Massimo Tombesiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから2026年08月10日

Ibourahima Baldéに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIbourahima Baldéを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年08月10日

Giuliano Laezzaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • スカッド Muriloはいまだに馴染めない
  • スカッド Luciano Pelusoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
1 第

Giuglianoヘラルド

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

Ivan Varoneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ivan VaroneはGiuglianoとさらに2年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはStefano Grecoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月03日

Giuglianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuliano Laezzaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年08月03日

Pavlo Isenkoへの扉は閉ざされた

Giuglianoが尋ね、Universitatea Craiovaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2026年08月03日

Ivan Varoneの残り契約、あと24か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Ivan Varoneの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

スカッド2026年08月03日

Giuglianoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2026年08月03日

GiuglianoがLukas Ramil Sauerについて打診

All Boysへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2026年08月03日

GiuglianoがCarlos Abeldañoを借りようとしている

Atlético Tucumánは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2026年08月03日

GiuglianoとJérémie Broh、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Giuglianoでまた一巡の交渉、そしてJérémie Brohのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信