St. Pauliクロニクル
スカッド2045年08月28日
骨折でAngel Peraltaが68日間欠場
骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、St. Pauliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。
選手採点2045年08月28日
39歳のSeb Ferdinandが時計の針を巻き戻す——8.22
ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で8.22、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。
スカッド2045年08月28日
Uchenna Ogunduがチームメイトと衝突
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Pauliで一週間では取り消せないことを口にした。
移籍2045年08月28日
Salah Tarekが書面で移籍を要求
「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、St. Pauliは聞かなかったふりができない。
役員会2045年08月28日
St. PauliがWillian Cavalcanteと契約延長
ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。
試合2045年08月26日
いまのSt. Pauliとは誰もやりたくない
3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。
移籍2045年08月28日
まるで離れていなかったかのように——Robert Wagner帰還
宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Robert Wagnerは再びSt. Pauliの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。
役員会2045年08月28日
St. Pauliの昇格の日
8人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。
役員会2045年08月28日
St. Pauli、Jan Kühnのフリー移籍で合意
何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。
短信
- 試合 St. PauliがHamburger SVを退ける
- スタンドから 観客がTim Engelを受け入れた
- 移籍 St. Pauli、内部からFrank Schubertを引き上げる