Artem Babenko

左ウイング - Obolon
11 11月 2046
日曜日
処理

Artem Babenko 関連箇所に印

1057

Obolonクーリエ

2046年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Obolon、解体される

Karpaty0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Ivan Shaparenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はObolonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Artem Babenkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Obolonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはAndrii Lomnytskyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dragos Comanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Obolonのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

バックナンバー
1053

Obolonクーリエ

2046年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ihnat Spodaが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ivan Shaparenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Obolonは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mykola Shakhovが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mykola ShakhovObolonでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Artem Babenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Obolonには一人もいない。

選手採点

Ivan Shaparenkoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはAndrii Lomnytskyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ChornomoretsObolonから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Bohdan Haiduchokが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

ObolonBohdan Haiduchokの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

1048

Obolonクーリエ

2046年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Yevhen Rebrovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Obolonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Ihnat Spodaが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Artem Babenkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Obolonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Andrii Lomnytskyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Nikola Benkoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Obolonは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

1047

Obolonクーリエ

2046年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

大勝の主役はHakon KingRukhを粉砕

4‑1Obolonのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはHakon Kingだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Ihnat Spodaが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

2点ともHakon King——8.19

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.19。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Artem Babenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Obolonは聞かなかったふりができない。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはAndrii Lomnytskyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

大事なとき、Andrii Lomnytskyiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Ihnat SpodaObolonでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Hakon Kingに移籍説

Hakon Kingの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Obolonは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点

Nikola Benkoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1044

Obolonクーリエ

2046年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ihnat Spodaが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Oleh StepanenkoObolonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Obolonの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Artem Babenkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Obolonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Andrii Lomnytskyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Obolonの昇格の日

13人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スタンドから

ObolonのサポーターがDenys Sirenkoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Denys Sirenkoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍

Mykola BoykoObolonアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Mykola Boykoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Artem TsygankovObolonアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Artem Tsygankovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

  • 役員会 Obolonは収入の94%を人件費に払っている
  • 役員会 Obolonが練習場整備計画を却下
  • 試合 Obolon、拾った1か逃した2か
1041

Obolonクーリエ

2046年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ihnat Spodaが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Obolonはノーと言った——今回は

InhuletsからのHakon Kingへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Artem Babenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Obolonは聞かなかったふりができない。

移籍

Oleksandr Malynovskyiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOleksandr Malynovskyiは別のクラブの選手になる。Obolonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Andrii Lomnytskyiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrii LomnytskyiObolonとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはAndrii Lomnytskyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1040

Obolonクーリエ

2046年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ihnat Spodaが骨折——118日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。118日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Oleh ZinchenkoObolonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Artem Babenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Obolonには一人もいない。

スカッド

Andrii Lomnytskyiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrii LomnytskyiObolonとさらに2年を歩む。

スカッド

Andrii Lomnytskyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

筋肉系の負傷でAndriy Sobolが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Obolonは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

  • 役員会 Obolonは収入の100%を人件費に払っている
  • 役員会 Obolonアカデミーの入団日
1038

Obolonクーリエ

2046年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ihnat Spodaが骨折——132日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。132日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Andrii Lomnytskyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Artem Babenkoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Poltavaは今週、Artem Babenkoについて電話をかけてくる。Obolonには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

1037

Obolonクーリエ

2046年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ihnat Spodaが骨折——139日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。139日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Artem BabenkoObolonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはAndrii Lomnytskyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bohdan Haiduchokは監督が信頼する男になった

Obolonの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Ihnat SpodaObolonでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Hakon Kingをめぐる質問がObolonについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Hakon Kingの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 役員会 Obolonの生産ラインは止まらない
  • 移籍 Ihnat Spodaの交渉は時計が代行する
1032

Obolonクーリエ

2046年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

ObolonValentyn Bondarに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Vladyslav Homonetsとともに20シーズン

このユニフォームで20シーズン、65試合。こういう経歴はもう作られない。Obolonは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Artem Babenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Obolonは聞かなかったふりができない。

役員会

Obolonの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド

Andrii Lomnytskyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Obolonは収入の112%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

1028

Obolonクーリエ

2046年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mykola Popovが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Oleksandr Malynovskyiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Obolonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Artem BabenkoObolonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

  • スカッド Andrii Lomnytskyiがチームメイトと衝突
  • 役員会 Obolonは収入の112%を人件費に払っている
  • スカッド Andrii Lomnytskyiは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Obolonの育成ラインは止まらない
1024

Obolonクーリエ

2046年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Andrii Lomnytskyiが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でMykola Popovが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Obolonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Artem BabenkoObolonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはAndrii Lomnytskyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Obolonは収入の107%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

大事なとき、Andrii Lomnytskyiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1021

Obolonクーリエ

2046年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Andrii Lomnytskyiが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でMykola Popovが75日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Obolonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Ivan Shaparenkoが2得点——8.26

2ゴールと、それに見合う8.26。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Andrii Lomnytskyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はObolonにもInhuletsにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

ObolonInhuletsに及ばず

Inhuletsが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信