Radoslav Tsonev

セントラルMF - Botev Vratsa
1 1月 2030
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 52 移籍 関係 出来事 63 受賞 2 試合 履歴

Radoslav Tsonev 関連箇所に印

177 第

Botev Vratsaポスト

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2029年12月17日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年12月17日

Marin Orlinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botev Vratsaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年12月17日

Botev Vratsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martin Petkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年12月15日

Botev Vratsa、Beroeに及ばず

Beroeが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2029年12月17日

Kassim Hadjiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年12月17日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMartin Ivanovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2029年12月17日

Cristian Pehlivanovに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Botev VratsaはCristian Pehlivanovにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2029年12月17日

大事なとき、Milen Stoevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2029年12月17日

新しい布陣にBryan Nouvierの居場所はない

外されているのではない。Botev Vratsaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

バックナンバー
175 第

Botev Vratsaポスト

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年12月01日

Botev Vratsaに手痛い一撃

Spartak 1918に1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2029年12月03日

Botev Vratsaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2029年12月03日

Radoslav Tsonev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Radoslav TsonevとBotev Vratsaは新たに2年で合意した。

ベンチから2029年12月03日

Radoslav Tsonevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年12月03日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年12月03日

Botev Vratsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vladislav Naydenovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年12月03日

Mitchy Nteloの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年12月03日

Mitchy Ntelo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

次戦展望2029年12月03日

すべてはDobrudzha戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Botev Vratsaは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

短信

174 第

Botev Vratsaポスト

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2029年11月26日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点2029年11月26日

Kassim Hadjiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年11月26日

Martin Petkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年11月24日

Botev Vratsa、CSKA 1948戦は苦い午後に

CSKA 1948に0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年11月26日

Martin Ivanov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2029年11月26日

Botev Vratsaで仲違い

Marlind Bahajとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年11月26日

Pietro Lovoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年11月26日

計画にRadoslav Tsonevの居場所はなかった

Botev Vratsaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

次戦展望2029年11月26日

Milen Stoevの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSpartak 1918と戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

173 第

Botev Vratsaポスト

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年11月19日

Marin Orlinov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2029年11月19日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年11月19日

Botev Vratsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martin Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年11月17日

Lokomotiv PlovdivがBotev Vratsaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年11月19日

Botev Vratsaで仲違い

Cristian Pehlivanovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年11月19日

Mitchy Nteloの圧巻の出来

評価8.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2029年11月19日

Martin Ivanov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2029年11月19日

Kassim Hadjiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2029年11月19日

大事なときにKassim Hadjiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kassim Hadjiがそこに載っていると告げている。

短信

169 第

Botev Vratsaポスト

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年10月22日

Radoslav Tsonevが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年10月22日

Marin Orlinovが独力でBotev Vratsaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年10月20日

Botev Vratsa、逃げ場のない完敗

Ludogoretsに0‑8。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2029年10月20日

Botev Vratsaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2029年10月22日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合2029年10月20日

Botev Vratsa、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2029年10月22日

Marin Orlinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botev Vratsaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年10月20日

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBotev VratsaにもLudogoretsにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2029年10月20日

Botev Vratsa、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

短信

  • スカッド Vladislav Naydenovが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Aleksandar Buchkovが監督の見せしめに
  • 役員会 Botev Vratsaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
168 第

Botev Vratsaポスト

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年10月15日

Radoslav Tsonevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botev Vratsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年10月15日

Marin Orlinovがただ一人立ちはだかる

セーブ11本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スタンドから2029年10月15日

Botev Vratsaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2029年10月13日

Botev Vratsa、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Botev Vratsaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年10月15日

Botev Vratsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martin Petkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年10月13日

Botev Vratsa、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2029年10月13日

Botev PlovdivがBotev Vratsaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年10月15日

Bojidar Nikolovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bojidar NikolovがBotev Vratsaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2029年10月15日

Cristian Pehlivanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

167 第

Botev Vratsaポスト

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年10月08日

Radoslav Tsonevが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年10月08日

Botev Vratsaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点11。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2029年10月06日

Botev Vratsaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年10月08日

Marin Orlinovがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2029年10月08日

Botev Vratsaで言葉の応酬

Marin Orlinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年10月08日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年10月08日

Martin Petkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年10月06日

Botev Vratsa、CSKA Sofia戦は苦い午後に

CSKA Sofiaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年10月08日

Stoycho Stoyanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStoycho Stoyanovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

166 第

Botev Vratsaポスト

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年10月01日

Radoslav Tsonevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botev Vratsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年09月29日

Botev Vratsaにとって手痛い一日

Levskiに1‑6。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2029年09月29日

白星を待つBotev Vratsa、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Botev Vratsaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2029年10月01日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年10月01日

Botev Vratsaで気が立った

中心にいたのはMarin Orlinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年09月29日

Martin Petkovも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Martin Petkovも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBotev VratsaとLevskiにこれ以上求めることはできない。

ベンチから2029年10月01日

Tamimou Ouorouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年10月01日

Martin Petkovの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

スカッド2029年10月01日

破られること6度——Marin Orlinovに悪い日

セーブ4本という数字は誰のせいかという議論に決着をつけず、議論は一週間続く。こういうスコアを背負うのは、誰が招いたものであれゴールキーパーだ。

短信

  • 役員会 Botev Vratsaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Martin Ivanovが責めを負う
  • ベンチから Kassim Hadjiは監督が信頼する男になった
165 第

Botev Vratsaポスト

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年09月24日

Radoslav Tsonevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botev Vratsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年09月22日

Botev Vratsaに手痛い一撃

Lokomotiv Sofiaに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから2029年09月24日

Cristian Pehlivanov、Botev Vratsaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから2029年09月24日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合2029年09月22日

Botev Vratsa、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Botev Vratsaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年09月24日

Marin Orlinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botev Vratsaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月24日

Botev Vratsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martin Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年09月24日

Kassim Hadjiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2029年09月24日

Rolando Martínezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRolando Martínezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

164 第

Botev Vratsaポスト

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年09月17日

Radoslav Tsonevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botev Vratsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2029年09月17日

Botev Vratsaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点2029年09月17日

誰もKassim Hadjiに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年09月17日

Botev Vratsaで仲違い

Marin Orlinovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月17日

Botev Vratsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martin Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年09月15日

Botev Vratsa、Slavia Sofiaと勝ち点を分け合う

Slavia Sofiaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2029年09月17日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとMartin Ivanovはそれを隠さず、Botev Vratsaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2029年09月17日

大事なときにVladislav Naydenovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vladislav Naydenovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年09月17日

Nikolay Nikolovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

163 第

Botev Vratsaポスト

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年09月10日

Radoslav Tsonevが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年09月08日

Botev Vratsa、逃げ場のない完敗

Cherno Moreに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

獲得候補2029年09月10日

Botev Vratsa、Claudio Manziを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ludogoretsは自分たちの男を守り、Botev Vratsaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年09月10日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2029年09月10日

Aleksandar Lyubenovの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Botev VratsaはBotev Plovdivとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2029年09月10日

Botev Vratsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vladislav Naydenovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2029年09月10日

Botev Vratsa、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2029年09月10日

Martin Ivanovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑4のあとのMartin Ivanov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2029年09月10日

Botev Vratsaで仲違い

Nikolay Nikolovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

162 第

Botev Vratsaポスト

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年09月03日

Radoslav Tsonevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botev Vratsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2029年09月03日

Kassim Hadjiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：39。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2029年09月03日

移籍市場閉幕：Botev Vratsaは加入16、退団15

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。16人が来て、15人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2029年09月03日

Aleksandar Lyubenovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Botev VratsaはBotev Plovdivとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

ベンチから2029年09月03日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年09月03日

Marin Orlinov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marin OrlinovとBotev Vratsaは新たに2年で合意した。

スカッド2029年09月03日

Botev Vratsaで気が立った

中心にいたのはMarin Orlinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月03日

Botev Vratsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martin Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年09月03日

Botev Vratsa、Law McCabeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lechは自分たちの男を守り、Botev Vratsaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

161 第

Botev Vratsaポスト

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月27日

Radoslav Tsonevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは75日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botev Vratsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年08月25日

Botev VratsaがDobrudzhaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Dobrudzhaに8‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2029年08月27日

Mitchy Nteloが4ゴール

ウイニングボールはMitchy Nteloのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2029年08月27日

Vladislav Naydenov、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから2029年08月27日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点2029年08月27日

最高のMitchy Nteloによる九十分

評価10.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Botev Vratsaの全員の前でそれを一度手にした。

試合2029年08月25日

Mitchy Nteloも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Mitchy Nteloも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBotev VratsaとDobrudzhaにこれ以上求めることはできない。

スカッド2029年08月27日

Botev Vratsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martin Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年08月27日

Gonçalo Churroへの扉は閉ざされた

Botev Vratsaが尋ね、Cherno Moreは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

160 第

Botev Vratsaポスト

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年08月20日

Radoslav Tsonevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは82日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botev Vratsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2029年08月20日

Botev Vratsaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2029年08月20日

セーブ10本——Marin Orlinovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2029年08月15日

Botev Vratsa、小さな差で敗退

CSKA Sofiaに0‑6で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2029年08月18日

Martin Petkov、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

93分。Martin Petkovは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Spartak 1918は一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2029年08月20日

ドブレーテ、午後はMartin Petkovのものに——9.06

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Martin Petkovがそれをもたらした。名前の横の9.06は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スタンドから2029年08月20日

CSKA Sofiaでのカップ戦の恥、Botev Vratsaの帰路についてくる

0-6。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

獲得候補2029年08月20日

移籍金は決着、次はAleksandar Lyubenovの条件面

Botev VratsaとBotev Plovdivは$100.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2029年08月20日

Hugo Sousa、Botev Vratsa加入までメディカルチェックを残すのみ

Levskiとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

短信

  • スカッド Tamimou Ouorouが新契約に署名
  • スカッド Botev Vratsaで仲違い
  • 試合 誰も得点を止められなかった
159 第

Botev Vratsaポスト

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年08月13日

膝——Radoslav Tsonevが90日離脱

発表では90日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Botev Vratsaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2029年08月11日

José GallegosがいながらBotev Vratsaは逃した

José Gallegosは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、CSKA 1948は片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

獲得候補2029年08月13日

Aleksandar LyubenovのBotev Vratsa移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はBotev Plovdivに戻り、Botev Vratsaは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

獲得候補2029年08月13日

Claudio Manziへの扉は閉ざされた

Botev Vratsaが尋ね、Ludogoretsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年08月13日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年08月13日

Martin Petkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年08月13日

Botev Vratsaで気が立った

中心にいたのはCristian Pehlivanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年08月13日

最高のMitchy Nteloによる九十分

評価8.21。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Botev Vratsaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2029年08月13日

Martin Petkovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

短信

158 第

Botev Vratsaポスト

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年08月06日

Radoslav Tsonevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botev Vratsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年08月04日

Botev Vratsaにとって手痛い一日

Lokomotiv Plovdivに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

選手採点2029年08月06日

誰もKassim Hadjiに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2029年08月06日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年08月06日

Botev Vratsaで気が立った

中心にいたのはMarin Orlinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月06日

Botev Vratsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martin Petkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年08月06日

Botev Vratsa、Rafael Motaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympiacosは自分たちの男を守り、Botev Vratsaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年08月06日

Tamimou Ouorouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTamimou Ouorouを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2029年08月06日

Botev Vratsaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

157 第

Botev Vratsaポスト

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年07月30日

Radoslav Tsonevが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2029年07月30日

移籍金は決着、次はIvaylo Chochevの条件面

Botev VratsaとLudogoretsは$160.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから2029年07月30日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年07月30日

Botev VratsaのStoycho Stoyanovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Stoycho Stoyanovは17歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2029年07月30日

Umut Habilの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Botev VratsaはSpartak 1918との難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年07月30日

Marin Orlinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botev Vratsaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年07月30日

Umut Habilへの扉は閉ざされた

Botev Vratsaが尋ね、Spartak 1918は金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2029年07月30日

Martin Petkovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2029年07月28日

Botev VratsaのMontana戦、違いを作ったのはMitchy Ntelo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mitchy Nteloだ。Montanaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

156 第

Botev Vratsaポスト

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年07月23日

膝——Radoslav Tsonevが113日離脱

発表では113日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Botev Vratsaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2029年07月23日

サポーターがBotev Vratsaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

獲得候補2029年07月23日

Rodrigo Freitasの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Botev VratsaはLokomotiv Plovdivとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2029年07月23日

Emil Tsenovへの扉は閉ざされた

Botev Vratsaが尋ね、Ludogoretsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2029年07月23日

高すぎる：Botev VratsaがNoah Sonko Sundbergから手を引く

$540.0Kがクラブの出せる上限で、Ludogoretsはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2029年07月23日

José Gallegosに遅れてきた成長

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド2029年07月23日

Botev VratsaのKiril Manchevに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Kiril Manchevは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2029年07月23日

Botev Vratsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martin Petkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年07月21日

Botev Vratsa、Septemvri戦は苦い午後に

Septemvriに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

155 第

Botev Vratsaポスト

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月16日

Radoslav Tsonevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは121日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botev Vratsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2029年07月16日

Ivaylo Chochevの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Botev VratsaはLudogoretsとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年07月16日

Aziz Erbaşは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2029年07月16日

Botev Vratsaで言葉の応酬

Marin Orlinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年07月16日

26歳のMartin Petkovが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

役員会2029年07月16日

Botev Vratsaでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補2029年07月16日

FerencvarosがBotev Vratsaに告げる：Marko Zebićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2029年07月16日

Botev Vratsa、内部からGalin Krastevを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Galin Krastevはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2029年07月16日

Dragomir DespodovがBotev Vratsaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Dragomir Despodovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

154 第

Botev Vratsaポスト

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月09日

膝——Radoslav Tsonevが128日離脱

発表では128日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Botev Vratsaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年07月09日

Diogo Grimaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiogo Grimaは別のクラブの選手になる。Botev Vratsaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2029年07月09日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年07月09日

Leandro Dehouckの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2029年07月09日

Aleksandar Buchkovに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補2029年07月09日

LevskiがBotev Vratsaに告げる：Ivaylo Nedelchevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年07月09日

Botev Vratsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vladislav Naydenovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年07月09日

大事なときにMilen Stoevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Milen Stoevがそこに載っていると告げている。

移籍2029年07月09日

Botev VratsaとIvan Goranovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

153 第

Botev Vratsaポスト

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月02日

Radoslav Tsonevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは135日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botev Vratsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2029年07月02日

Botev VratsaがKristiyan Stoyanovに$2.5Mを提示

オファーは今週Septemvriに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから2029年07月02日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2029年07月02日

Ivan Uzunovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botev Vratsaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月02日

Pietro Lovoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Pietro LovoはBotev Vratsaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2029年07月02日

Botev Vratsa、Marsel Bibishkovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Septemvriは自分たちの男を守り、Botev Vratsaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年07月02日

Botev Vratsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martin Petkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年07月02日

Vasil KazaldzhievがBotev Vratsaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Vasil Kazaldzhievは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりBotev Vratsaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから2029年07月02日

Tamimou Ouorouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

152 第

Botev Vratsaポスト

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月25日

膝——Radoslav Tsonevが142日離脱

発表では142日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Botev Vratsaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2029年06月25日

サポーターがBotev Vratsaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

獲得候補2029年06月25日

高すぎる：Botev VratsaがNoah Sonko Sundbergから手を引く

$540.0Kがクラブの出せる上限で、Ludogoretsはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2029年06月25日

Botev Vratsaで仲違い

Marin Orlinovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年06月25日

Umut Habilへの扉は閉ざされた

Botev Vratsaが尋ね、Spartak 1918は金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年06月25日

Tamimou Ouorou、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTamimou Ouorouは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年06月25日

大事なとき、Vladislav Naydenovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2029年06月25日

フォーメーションがKiril Manchevを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Botev Vratsaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2029年06月25日

Kassim Hadjiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kassim Hadjiが何かにサインするまで——Botev Vratsaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

151 第

Botev Vratsaポスト

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月18日

Radoslav Tsonevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは149日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botev Vratsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2029年06月18日

Petar Krastev、Botev Vratsaでメディカルチェックへ

Lokomotiv Plovdivとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年06月18日

Botev Vratsaで言葉の応酬

Marin Orlinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年06月18日

Cherno MoreがBotev Vratsaに告げる：Gonçalo Churroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2029年06月18日

我らが一員：Boyan GalchevがBotev Vratsaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Boyan Galchevはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2029年06月18日

我らが一員：Ivo GeorgievがBotev Vratsaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ivo Georgievはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2029年06月18日

Botev Vratsa、内部からDanail Mladenovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Danail Mladenovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2029年06月18日

我らが一員：Emil PopovがBotev Vratsaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Emil Popovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから2029年06月18日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

短信

  • スカッド Botev Vratsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 Rodrigo Freitasのレンタル移籍が進行中
  • スカッド Kiril Manchev、さらなる契約にサイン
149 第

Botev Vratsaポスト

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2029年06月04日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年06月04日

Botev Vratsaで気が立った

中心にいたのはVladislav Naydenovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年06月04日

Marko Zebićのレンタル移籍が進行中

Botev VratsaがFerencvarosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2029年06月04日

Botev VratsaがAleksandar Panayotovを借りようとしている

Ludogoretsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2029年06月04日

大事なときにMilen Stoevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Milen Stoevがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年06月04日

Tiago Duarteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTiago Duarteを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年06月04日

Botev Vratsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Bártaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年06月04日

Martin Petkovをめぐる質問がBotev Vratsaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Martin Petkovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

役員会2029年06月04日

Botev Vratsaがまた契約できる

移籍市場が開き、それとともに、サポーターの希望を制限するのが算数だけという一年で唯一の月が始まった。役員会は算数を知っている。サポーターは希望を知っている。

短信

145 第

Botev Vratsaポスト

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2029年05月07日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年05月07日

Radoslav Tsonevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Radoslav TsonevがBotev Vratsaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年05月07日

Botev Vratsaで気が立った

中心にいたのはMarin Orlinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月07日

Botev Vratsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vladislav Naydenovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年05月07日

大事なときにMilen Stoevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Milen Stoevがそこに載っていると告げている。

移籍2029年05月07日

Martin Petkovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Martin Petkovが何かにサインするまで——Botev Vratsaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

141 第

Botev Vratsaポスト

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2029年04月09日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年04月09日

Botev Vratsaで気が立った

中心にいたのはMarin Orlinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月09日

Milen Stoevは監督が信頼する男になった

Botev Vratsaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年04月09日

Tamimou Ouorou、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTamimou Ouorouは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2029年04月09日

Bojidar Nikolovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年04月09日

Martin Petkovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Martin Petkovが何かにサインするまで——Botev Vratsaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2029年04月09日

Cristian Pehlivanovが移籍リストに

Botev VratsaがCristian Pehlivanovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2029年04月09日

Cristian Pehlivanovの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Botev Vratsaが求められる移籍金は下がり、Cristian Pehlivanovが求められる給料は上がる。

スカッド2029年04月09日

Aleksandar Buchkovの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

137 第

Botev Vratsaポスト

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2029年03月12日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年03月12日

Botev Vratsaで気が立った

中心にいたのはMarin Orlinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月12日

Botev Vratsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vladislav Naydenovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月12日

Xherdan Fernandesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Botev Vratsaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2029年03月12日

Botev Vratsaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年03月12日

Milen Stoevは監督が信頼する男になった

Botev Vratsaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

133 第

Botev Vratsaポスト

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2029年02月12日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2029年02月12日

Xherdan Fernandes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotev Vratsaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年02月12日

Oliver Kamdemの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Botev VratsaはLevskiとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2029年02月12日

Botev Vratsaで気が立った

中心にいたのはMarin Orlinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年02月12日

Gonçalo Churroへの扉は閉ざされた

Botev Vratsaが尋ね、Cherno Moreは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年02月12日

Botev Vratsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vladislav Naydenovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年02月12日

Aleksandar Buchkovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年02月12日

5人の新顔、そしてBotev Vratsaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2029年02月12日

Milen Stoevは監督が信頼する男になった

Botev Vratsaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

132 第

Botev Vratsaポスト

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年02月05日

Botev Vratsaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2029年02月03日

Botev VratsaがArdaを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2029年02月05日

Botev Vratsaは9位でシーズンを終える

勝ち点35、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点2029年02月05日

Mitchy Nteloが2得点——8.67

2ゴールと、それに見合う8.67。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2029年02月05日

17歳のViktor Despodov、何年もここにいるかのように——7.76

7.76という評価は、二十九歳の名前の横と17歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

獲得候補2029年02月05日

Oliver Kamdem、Botev Vratsaでメディカルチェックへ

Levskiとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

選手採点2029年02月05日

往年のRadoslav Tsonev——8.21

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.21、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2029年02月05日

Gonçalo Cascalheiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Botev Vratsaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2029年02月05日

Botev Vratsa、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入4人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

短信

129 第

Botev Vratsaポスト

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年01月13日

Botev Vratsa、逃げ場のない完敗

CSKA Sofiaに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2029年01月15日

Diogo GrimaがCSKA 1948にイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Botev Vratsaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2029年01月15日

Botev VratsaがVladimir Nikolovに$1.3Mで合意

クラブ間はSlavia Sofiaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

試合2029年01月13日

白星を待つBotev Vratsa、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Botev Vratsaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2029年01月15日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2029年01月15日

Xherdan Fernandes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotev Vratsaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年01月15日

Stelian Georgievの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Botev VratsaはBeroeとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年01月15日

Mitchy Ntelo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

獲得候補2029年01月15日

その値段ではNoah Sonko Sundbergの取引は成立せず

Botev Vratsaは$450.0Kを提示し、Ludogoretsは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

125 第

Botev Vratsaポスト

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年12月18日

Martin Petkovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年12月18日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2028年12月18日

Lyubomir Vasilev、Botev Vratsaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年12月18日

Vladislav Naydenovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年12月18日

Valeri Mihaylovが47日間離脱

メディカルはValeri Mihaylovの離脱を47日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年12月18日

Diogo Grimaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botev Vratsaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年12月16日

Botev VratsaとCherno More、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年12月18日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Martin Ivanovは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2028年12月18日

Vladislav Naydenovは監督が信頼する男になった

Botev Vratsaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

121 第

Botev Vratsaポスト

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年11月20日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年11月20日

Vladislav Naydenovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年11月18日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

87分、同点。Botev Vratsaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。CSKA 1948は「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

スカッド2028年11月20日

Botev Vratsaで仲違い

Marlind Bahajとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年11月18日

Botev VratsaとCSKA 1948、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年11月20日

Cristian Pehlivanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年11月20日

半分の満足：Martin Ivanovが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2028年11月20日

Tamimou Ouorou、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTamimou Ouorouは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年11月20日

Radoslav Tsonevが出場停止

警告が一枚多かった。Radoslav Tsonevは次戦を欠場し、Botev Vratsaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

117 第

Botev Vratsaポスト

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年10月23日

Mitchy Nteloが2得点——8.77

2ゴールと、それに見合う8.77。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年10月23日

Lazar Boyanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botev Vratsaは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年10月23日

Martin Petkovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年10月23日

Marin Orlinov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2028年10月23日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2028年10月23日

Đorđe Jovičić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Botev Vratsaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年10月21日

Botev Vratsa、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2028年10月21日

ようやく、Botev Vratsaが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのArda戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2028年10月23日

Botev Vratsaで気が立った

中心にいたのはMarin Orlinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

115 第

Botev Vratsaポスト

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年10月07日

Botev Vratsa、逃げ場のない完敗

Botev Plovdivに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2028年10月07日

Botev Vratsaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年10月09日

Gonçalo Sarzedasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGonçalo Sarzedasは別のクラブの選手になる。Botev Vratsaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年10月09日

Radoslav Tsonevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Radoslav TsonevはBotev Vratsaとさらに2年を歩む。

スカッド2028年10月09日

Botev Vratsaで仲違い

Marin Orlinovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年10月09日

Martin Petkovは誰も数えない仕事をした——6.87

合計14アクション、6.87。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合2028年10月07日

Botev Vratsa、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2028年10月09日

Botev Vratsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vladislav Naydenovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年10月09日

Botev Vratsaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

114 第

Botev Vratsaポスト

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年09月30日

Botev Vratsa、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Botev Vratsaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2028年10月02日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年10月02日

Radoslav Tsonevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Radoslav TsonevはBotev Vratsaとさらに2年を歩む。

スカッド2028年10月02日

Botev Vratsaで気が立った

中心にいたのはVladislav Naydenovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月30日

Botev Vratsa、CSKA Sofiaに及ばず

CSKA Sofiaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2028年10月02日

誰もMartin Petkovに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年10月02日

Botev VratsaとMarin Orlinov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Botev Vratsaでまた一巡の交渉、そしてMarin Orlinovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年10月02日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとMartin Ivanovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2028年10月02日

Botev Vratsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lazar Boyanovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

113 第

Botev Vratsaポスト

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年09月23日

Botev Vratsa、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでLevskiは来続け、Botev Vratsaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

スカッド2028年09月25日

Marin Orlinovが独力でBotev Vratsaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年09月25日

Lazar Boyanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botev Vratsaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年09月25日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合2028年09月23日

白星を待つBotev Vratsa、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Botev Vratsaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2028年09月25日

Martin Petkovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年09月25日

Botev Vratsaで気が立った

中心にいたのはMarin Orlinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年09月25日

Mitchy Nteloだけが別の午後を過ごしていた

8.52。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年09月25日

Botev Vratsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vladislav Naydenovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

112 第

Botev Vratsaポスト

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年09月18日

サポーターがBotev Vratsaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2028年09月16日

Botev Vratsaにとって手痛い一日

Lokomotiv Sofiaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2028年09月18日

Botev Vratsaで言葉の応酬

Marin Orlinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年09月18日

Tamimou Ouorouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTamimou Ouorouを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年09月18日

Vladislav Naydenovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年09月18日

Botev Vratsa、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2028年09月18日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとMartin Ivanovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

次戦展望2028年09月18日

Botev Vratsaの次は首位

Levskiが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから2028年09月18日

Vladislav Naydenovは監督が信頼する男になった

Botev Vratsaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

109 第

Botev Vratsaポスト

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年08月28日

Martin Petkovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：35。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年08月28日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2028年08月28日

Mesut Yusufの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Botev VratsaはBotev Plovdivとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年08月28日

Botev Vratsaで言葉の応酬

Marin Orlinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年08月28日

Botev Vratsa、Daniel Ambartsumyanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiv Sofiaは自分たちの男を守り、Botev Vratsaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年08月26日

Botev VratsaがBeroeをこじ開ける

BeroeはBotev Vratsaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年08月28日

Botev Vratsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vladislav Naydenovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年08月28日

Martin Smolenskiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.68、Botev Vratsaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

獲得候補2028年08月28日

Botev VratsaがAlexandr Frantsuzovを借りようとしている

Lokomotiv Moscowは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Milen Stoevは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Lazar Boyanovが監督に言われた
108 第

Botev Vratsaポスト

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2028年08月21日

Botev Vratsaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2028年08月16日

Botev Vratsa、小さな差で敗退

CSKA Sofiaに2‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

獲得候補2028年08月21日

Amir Hadžiahmetovićを巡り、クラブ間は$1.6Mで決着

Ludogoretsは金を受け入れた。Botev Vratsaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

選手採点2028年08月21日

33歳のRadoslav Tsonevが時計の針を巻き戻す——8.34

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.34、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会2028年08月21日

Gonçalo Sarzedas、Botev Vratsaに在籍したままCherno Moreと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Gonçalo Sarzedasは夏に向けてCherno Moreと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年08月21日

Atanas Naydenovは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年08月21日

Botev Vratsaで気が立った

中心にいたのはMarin Orlinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月21日

Martin Petkovに遅れてきた一段

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

獲得候補2028年08月21日

Botev Vratsa、Rafael Motaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympiacosは自分たちの男を守り、Botev Vratsaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

105 第

Botev Vratsaポスト

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月31日

骨折でMarin Orlinovが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Botev Vratsaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2028年07月31日

Kassim Hadjiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年07月31日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年07月31日

Botev Vratsaで言葉の応酬

Marin Orlinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月31日

Daniel Ambartsumyanへの扉は閉ざされた

Botev Vratsaが尋ね、Lokomotiv Sofiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年07月29日

Botev Vratsa、Lokomotiv Plovdivに及ばず

Lokomotiv Plovdivが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年07月31日

25歳のLazar Boyanovが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

選手採点2028年07月31日

最高のMitchy Nteloによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Botev Vratsaの全員の前でそれを一度手にした。

試合2028年07月29日

Mitchy NteloがLokomotiv Plovdivに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Mitchy Nteloは4分以内にBotev Vratsaを同点に戻し、Lokomotiv Plovdivはついに一度もリードを持って戦えなかった。

短信

  • ベンチから Ivan Goranovに隠れ場所はない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Lazar Boyanovが基準をめぐってチームメイトと衝突
101 第

Botev Vratsaポスト

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月03日

Marin Orlinovが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年07月03日

Fran KasumovićがBotev Vratsaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年07月03日

Gašper Trdinの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Botev VratsaはLevskiとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

ベンチから2028年07月03日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年07月03日

Botev Vratsaで言葉の応酬

Marin Orlinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月03日

Botev Vratsa、Vasil Slavchevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Septemvriは自分たちの男を守り、Botev Vratsaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月03日

Botev Vratsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vladislav Naydenovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年07月03日

Tamimou Ouorouはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Tamimou Ouorouは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

役員会2028年07月03日

Botev Vratsaのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

100 第

Botev Vratsaポスト

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年06月26日

サポーターがBotev Vratsaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2028年06月26日

骨折でMarin Orlinovが68日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Botev Vratsaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2028年06月26日

Botev Vratsaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Botev Vratsaの残高は、もう心もとない。

獲得候補2028年06月26日

Nikolay Prandzhev、Botev Vratsa加入までメディカルチェックを残すのみ

Botev Plovdivとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2028年06月26日

その値段ではNikola Nedkovの取引は成立せず

Botev Vratsaは$290.0Kを提示し、Cherno Moreは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2028年06月26日

Botev Vratsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksandar Buchkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年06月26日

Đorđe Jovičićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年06月26日

フォーメーションがAdam Bártaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Botev Vratsaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2028年06月26日

大事なとき、Vladislav Naydenovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

97 第

Botev Vratsaポスト

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年06月05日

骨折でMarin Orlinovが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Botev Vratsaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年06月05日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2028年06月05日

Aleksandar Panayotov、Botev Vratsa加入までメディカルチェックを残すのみ

Ludogoretsとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年06月05日

Botev Vratsaで言葉の応酬

Marin Orlinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年06月05日

Botev Vratsa、Luis Linesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Levskiは自分たちの男を守り、Botev Vratsaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年06月05日

Tamimou Ouorouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年06月05日

Botev Vratsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleksandar Buchkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月05日

Botev VratsaがIván Ojedaを借りようとしている

Colónは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年06月05日

Antoan Stoyanovは監督が信頼する男になった

Botev Vratsaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

96 第

Botev Vratsaポスト

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年05月29日

Botev Vratsaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2028年05月29日

Botev Vratsaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Botev Vratsaの残高は、もう心もとない。

スカッド2028年05月29日

Botev Vratsaで気が立った

中心にいたのはMarin Orlinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月29日

Botev Vratsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lazar Boyanovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年05月29日

Botev Vratsa、Radoslav Slavchevのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2028年05月29日

Marlind Bahajが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marlind BahajはBotev Vratsaとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年05月29日

Đorđe Jovičićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年05月29日

Radoslav SlavchevはBotev Vratsaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2028年05月29日

Vladislav Naydenovは監督が信頼する男になった

Botev Vratsaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

93 第

Botev Vratsaポスト

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年05月08日

Botev Vratsa、Martin Ivanovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Martin Ivanovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから2028年05月08日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年05月08日

Daniel Genovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botev Vratsaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月08日

Kassim Hadji、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kassim HadjiとBotev Vratsaは新たに4年で合意した。

ベンチから2028年05月08日

Daniel Genovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Genovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年05月08日

Botev VratsaとDaniel Genov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Botev Vratsaでまた一巡の交渉、そしてDaniel Genovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2028年05月08日

Aleksandar Buchkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月08日

監督の退任でMitchy Nteloが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Mitchy Nteloは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから2028年05月08日

大事なときにAntoan Stoyanovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antoan Stoyanovがそこに載っていると告げている。

短信

92 第

Botev Vratsaポスト

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年05月01日

サポーターがBotev Vratsaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2028年05月01日

Botev Vratsaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから2028年05月01日

Diogo Grima「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Botev Vratsaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年05月01日

Botev Vratsaで仲違い

Daniel Genovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月01日

Botev Vratsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksandar Buchkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月01日

Mitchy Ntelo、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはMitchy Nteloのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから2028年05月01日

Lazar Boyanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLazar Boyanovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月01日

Daniel Genovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年05月01日

Botev VratsaとTamimou Ouorou、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Botev Vratsaでまた一巡の交渉、そしてTamimou Ouorouのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

89 第

Botev Vratsaポスト

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年04月10日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年04月10日

Botev Vratsaで言葉の応酬

Marin Orlinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月10日

Aleksandar Buchkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月10日

大事なとき、Antoan Stoyanovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年04月10日

Dinis Lopesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDinis Lopesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年04月10日

Tamimou Ouorou、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTamimou Ouorouは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年04月10日

Martin Petkovに移籍説

Martin Petkovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Botev Vratsaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年04月10日

Botev VratsaとLazar Boyanovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2028年04月10日

Mitchy Nteloは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Botev Vratsaで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

短信

88 第

Botev Vratsaポスト

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年04月03日

サポーターがBotev Vratsaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2028年04月03日

Yulian Gilov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotev Vratsaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年04月03日

Milen Stoevが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Botev Vratsaは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2028年04月03日

Botev Vratsaで気が立った

中心にいたのはMarin Orlinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Cristian Pehlivanovが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Cristian Pehlivanovは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2028年04月03日

Radoslav Tsonevから腕章が外れる

Botev Vratsaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

85 第

Botev Vratsaポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年03月13日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年03月13日

Daniel Genovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botev Vratsaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年03月13日

Daniel Genovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年03月13日

Đorđe Jovičićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月13日

Antoan Stoyanovは監督が信頼する男になった

Botev Vratsaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年03月13日

Martin Petkovに移籍説

Martin Petkovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Botev Vratsaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

84 第

Botev Vratsaポスト

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年03月06日

サポーターがBotev Vratsaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2028年03月06日

Cristian Pehlivanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botev Vratsaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年03月06日

Tamimou Ouorou「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Botev Vratsaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年03月06日

Radoslav Tsonevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Radoslav TsonevがBotev Vratsaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月06日

Botev Vratsaで気が立った

中心にいたのはMarin Orlinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月06日

Botev Vratsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleksandar Buchkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年03月06日

Botev VratsaがFran Kasumovićを獲得、未来への一手

Fran Kasumovićは20歳。Botev Vratsaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2028年03月06日

5人の新顔、そしてBotev Vratsaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年03月06日

Martin Smolenskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

81 第

Botev Vratsaポスト

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年02月14日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年02月14日

Botev Vratsaで言葉の応酬

Marin Orlinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月14日

Aleksandar Buchkov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Aleksandar BuchkovとBotev Vratsaは新たに3年で合意した。

移籍2028年02月14日

Cristian Pehlivanovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Cristian PehlivanovはBotev Vratsaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2028年02月14日

Botev Vratsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksandar Buchkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年02月14日

Lazar Boyanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年02月14日

大事なとき、Antoan Stoyanovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年02月14日

Atanas NaydenovはBotev Vratsaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2028年02月14日

Antoan Stoyanovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Botev Vratsaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

80 第

Botev Vratsaポスト

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年02月07日

Botev Vratsaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2028年02月07日

シーズン終了：Botev Vratsaは14位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点24。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合2028年02月05日

Botev Vratsa、Arda戦で待ち時間を終える

12試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

役員会2028年02月07日

Botev Vratsa、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2028年02月07日

Botev Vratsaで仲違い

Daniel Genovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年02月07日

時間切れ、Omar RekikはLudogoretsに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Botev Vratsaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Ludogoretsは売り手でないかもしれない。

獲得候補2028年02月07日

Botev Vratsa、Ezequiel Gerezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chacarita Juniorsは自分たちの男を守り、Botev Vratsaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年02月05日

Botev VratsaのArda戦、違いを作ったのはRadoslav Tsonev

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Radoslav Tsonevだ。Ardaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2028年02月07日

Tamimou Ouorouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信