Adrian Šemper

ゴールキーパー - Juve Stabia
10 6月 2029
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 65 移籍 1 関係 出来事 109 受賞 12 試合 履歴

Adrian Šemper 関連箇所に印

149 第

Juve Stabiaセンチネル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年06月04日

Adrian Šemper、Juve Stabiaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年06月04日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはSalim Diakitéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月04日

Anton Petukhov、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Anton Petukhovは今、Juve Stabiaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2029年06月04日

César Azpilicuetaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年06月04日

Lorenzo Ressiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年06月04日

Mattia Manniniの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mattia Manniniが何かにサインするまで——Juve Stabiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

バックナンバー
147 第

Juve Stabiaセンチネル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月21日

Salvatore Di Mitri、Juve Stabiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年05月21日

Leon Klußmann、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuve Stabiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年05月21日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはCésar Azpilicuetaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

144 第

Juve Stabiaセンチネル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年04月30日

2点ともNemanja Milojević——7.62

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.62。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年04月30日

Adrian Šemper、Juve Stabiaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年04月30日

César Azpilicuetaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月30日

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattia Manniniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年04月30日

Nicola Mostiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicola Mostiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年04月30日

誰もKevin Piscopoに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2029年04月30日

Juve Stabiaでは収入の104%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2029年04月28日

Juve StabiaとVirtus Entellaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2029年04月30日

不調が続き、Mattia De Sciglioが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

143 第

Juve Stabiaセンチネル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年04月23日

Leon Klußmannが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juve Stabiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年04月23日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはCésar Azpilicuetaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月23日

Salim Diakitéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年04月23日

最高のFabio Maistroによる九十分

評価8.53。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Juve Stabiaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2029年04月23日

Mattia Manniniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年04月23日

Kevin Piscopoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.24、場内に異論はない。

選手採点2029年04月23日

Marco Bellichの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2029年04月21日

Juve Stabia、2分で反撃

Carrareseがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Juve Stabiaは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

試合2029年04月21日

Marco BellichのゴールでJuve Stabiaが勝ち点1

Marco Bellichがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Carrareseと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

142 第

Juve Stabiaセンチネル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年04月16日

ドブレーテ、午後はFabio Maistroのものに——8.81

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Fabio Maistroがそれをもたらした。名前の横の8.81は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年04月16日

Alessandro Di Munno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuve Stabiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年04月16日

2点ともLeonardo Candellone——8.20

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.20。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2029年04月16日

誰もValentín Carboniに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年04月16日

Salim Diakité、Juve Stabiaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてJuve Stabiaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2029年04月16日

César Azpilicuetaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年04月14日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はJuve StabiaにもCesenaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2029年04月14日

Leonardo CandelloneがJuve StabiaをCesena戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はLeonardo Candelloneだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJuve Stabiaのものになった。

スカッド2029年04月16日

Adrian Šemperに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdrian Šemperを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 最も残酷なゴール、それがMatteo Baldiの名で
  • スカッド 不調が続き、Mattia De Sciglioが外れる
141 第

Juve Stabiaセンチネル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月09日

Marco Bellichはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juve Stabiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月09日

Leonel Valencia、Juve Stabiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年04月09日

Adrian Šemperはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2029年04月09日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはCésar Azpilicuetaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年04月07日

Leonardo CandelloneがJuve StabiaをAvellino戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はLeonardo Candelloneだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJuve Stabiaのものになった。

スタンドから2029年04月09日

観客がNemanja Milojevićを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2029年04月09日

最高のKevin Piscopoによる九十分

評価8.37。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Juve Stabiaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2029年04月09日

Mattia Manniniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年04月09日

Valentín Carboniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

140 第

Juve Stabiaセンチネル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年03月31日

Juve Stabiaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年04月02日

César Azpilicuetaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年04月02日

誰もValentín Carboniに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年04月02日

Mattia De Sciglioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMattia De Sciglioを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年04月02日

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattia Manniniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年04月02日

Marco Bellichの圧巻の出来

評価8.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会2029年04月02日

Juve Stabiaは収入の95%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2029年04月02日

いまのAdrian Šemperには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Juve Stabiaが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

試合2029年03月31日

Marco BellichのゴールでJuve Stabiaが勝ち点1

Marco Bellichがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Monzaと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

136 第

Juve Stabiaセンチネル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年03月05日

Adrian Šemper、Juve Stabiaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてJuve Stabiaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2029年03月05日

Leonardo Candelloneは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Leonardo CandelloneがJuve Stabiaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年03月05日

César Azpilicuetaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年03月05日

Valentín Carboniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年03月03日

Juve Stabia、Hellas Verona戦は苦い午後に

Hellas Veronaに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2029年03月05日

Chris LongがJuve Stabiaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Chris Longは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりJuve Stabiaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2029年03月05日

Thomas Battistellaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年03月05日

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Baldiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年03月05日

Juve Stabiaでは収入の92%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

135 第

Juve Stabiaセンチネル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月26日

Riccardo Collodelが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年02月26日

Salim Diakité、Juve Stabiaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年02月26日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはCésar Azpilicuetaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年02月26日

Marco Bellichは動かなかった

21回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2029年02月24日

Leonardo CandelloneがJuve StabiaをSüdtirol戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLeonardo Candelloneだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJuve Stabiaのものになった。

スカッド2029年02月26日

Mattia Manniniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

133 第

Juve Stabiaセンチネル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月12日

Riccardo Collodelが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2029年02月12日

誰もValentín Carboniに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年02月12日

Marco Bellichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarco Bellichは別のクラブの選手になる。Juve Stabiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年02月12日

Enrico PiovanelloがJuve Stabiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年02月12日

Adrian Šemperはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2029年02月12日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはCésar Azpilicuetaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月12日

Gianmarco Di Giacomoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Gianmarco Di GiacomoはJuve Stabiaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2029年02月12日

Mattia De Sciglioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年02月10日

Juve StabiaとCatanzaro、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

132 第

Juve Stabiaセンチネル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年02月05日

Riccardo Collodelが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年02月05日

Alessandro Di Munno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuve Stabiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年02月05日

Christian Dalle Muraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juve Stabiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年02月05日

Adrian Šemperが独力でJuve Stabiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年02月05日

César Azpilicuetaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。César AzpilicuetaはJuve Stabiaとさらに2年を歩む。

選手採点2029年02月05日

Valentín Carboniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年02月05日

Iacopo CernigoiのPadova移籍が破談

Iacopo CernigoiをPadovaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてJuve Stabiaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

試合2029年02月03日

EmpoliがJuve Stabiaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2029年02月05日

Kevin Piscopoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kevin Piscopoが何かにサインするまで——Juve Stabiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

130 第

Juve Stabiaセンチネル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年01月22日

Riccardo Collodelが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年01月20日

Juve StabiaがPadovaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2029年01月22日

Adrian Šemper、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年01月22日

Matheus Dos Santosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juve Stabiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年01月22日

Cristian Andreoniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCristian Andreoniは別のクラブの選手になる。Juve Stabiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年01月22日

Salim Diakitéが19日間離脱

メディカルはSalim Diakitéの離脱を19日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年01月22日

Adrian Šemper、Juve Stabiaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

選手採点2029年01月22日

Valentín Carboniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2029年01月22日

Christian Pierobon、最高評価の域

8.48という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

129 第

Juve Stabiaセンチネル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年01月15日

Valentín Carboniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年01月13日

Juve Stabia、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればReggianaのほうが満足していた。この午後に、Juve Stabiaが見返して楽しめる版は存在しない。

移籍2029年01月15日

Marco Bellich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juve Stabiaには一人もいない。

スカッド2029年01月15日

Alessandro Di Munno「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juve Stabiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年01月15日

Enrico Piovanello、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuve Stabiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月15日

Adrian Šemperが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Adrian ŠemperはJuve Stabiaとさらに4年を歩む。

スカッド2029年01月15日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはCésar Azpilicuetaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月15日

Adrian Šemperが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年01月15日

Christian Pierobonの圧巻の出来

評価8.37——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

127 第

Juve Stabiaセンチネル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年01月01日

誰もValentín Carboniに近づけなかった

ドリブル成功：37。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年01月01日

Amir To'raqulovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juve Stabiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月01日

このシーズンはAdrian Šemperのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはJuve Stabiaだった。

移籍2029年01月01日

César Azpilicuetaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがJuve Stabiaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年01月01日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはCésar Azpilicuetaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年01月01日

Iacopo Cernigoiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juve Stabiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年01月01日

Marco Bellichに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Bellichを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年12月30日

Juve StabiaがFrosinoneをこじ開ける

FrosinoneはJuve Stabiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年01月01日

最高のMarco Bellichによる九十分

評価8.39。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Juve Stabiaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

125 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年12月18日

Valentín Carboniが2得点——9.14

2ゴールと、それに見合う9.14。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2028年12月16日

Valentín CarboniがVirtus Entellaの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Valentín Carboniは88分に決めた。Virtus Entellaはすでに帰路を考えていて、Juve Stabiaがすべてを持ち帰った。

移籍2028年12月18日

Marco Bellich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juve Stabiaには一人もいない。

スカッド2028年12月18日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはCésar Azpilicuetaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年12月16日

Juve StabiaのVirtus Entella戦、違いを作ったのはValentín Carboni

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Valentín Carboniだ。Virtus Entellaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年12月18日

Salim Diakitéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2028年12月18日

Juve StabiaのサポーターがValentín Carboniという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Valentín Carboniはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2028年12月18日

誰もChristian Pierobonに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年12月18日

Juve Stabia、Adrian Šemperとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

123 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月04日

Leon Klußmannが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juve Stabiaは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年12月04日

誰もValentín Carboniに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年12月04日

Adrian Šemperはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがJuve Stabiaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年12月04日

Amir To'raqulov、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

スカッド2028年12月04日

Mattia De Sciglio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mattia De SciglioとJuve Stabiaは新たに2年で合意した。

スカッド2028年12月04日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはCésar Azpilicuetaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年12月04日

Iacopo Cernigoiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juve Stabiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年12月04日

Riccardo Collodelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年12月02日

Leonardo CandelloneがCesenaに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Leonardo Candelloneは3分以内にJuve Stabiaを同点に戻し、Cesenaはついに一度もリードを持って戦えなかった。

短信

120 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月13日

Adrian Šemperが独力でJuve Stabiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年11月13日

César Azpilicuetaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月13日

César Azpilicuetaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年11月11日

Juve StabiaがPescaraを退ける

Juve Stabiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPescaraに2‑1と競り勝った。

スタンドから2028年11月13日

観客がValentín Carboniを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2028年11月13日

最高のValentín Carboniによる九十分

評価8.79。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Juve Stabiaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • 選手採点 Christian Pierobonにとってあの日のひとつ
  • スカッド Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Kevin Piscopoの話題は消えることを拒む
  • スタンドから メディアはValentín Carboniから離れられない
119 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年11月01日

Juve Stabia、小さな差で敗退

Vicenzaに1‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2028年11月06日

Adrian ŠemperがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2028年11月04日

白星を待つJuve Stabia、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Juve Stabiaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2028年11月06日

21歳のNemanja Milojević、何年もここにいるかのように——7.73

7.73という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2028年11月06日

Leon Klußmannが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juve Stabiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年11月06日

Alessandro Louatiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juve Stabiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年11月06日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはCésar Azpilicuetaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年11月06日

Iacopo Cernigoi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juve Stabiaには一人もいない。

選手採点2028年11月06日

Valentín Carboniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

118 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年10月30日

Christian Pierobon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuve Stabiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年10月30日

Valentín Carboniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年10月30日

Cristian Andreoniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juve Stabiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2028年10月28日

白星を待つJuve Stabia、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Juve Stabiaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年10月30日

César Azpilicuetaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年10月28日

Juve Stabiaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはJuve Stabiaの誰にも言えない。

スカッド2028年10月30日

Marco Bellichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年10月28日

Juve Stabia、Palermo戦は苦い午後に

Palermoに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年10月30日

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Riccardo Collodelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

117 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月23日

Adrian Šemperが独力でJuve Stabiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年10月23日

Marco Bellich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juve Stabiaには一人もいない。

移籍2028年10月23日

Salim Diakitéはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

役員会2028年10月23日

Juve Stabia、Cristian Andreoniを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Cristian Andreoniは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年10月23日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはCésar Azpilicuetaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年10月23日

誰もValentín Carboniに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年10月23日

Riccardo Collodelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年10月23日

Adrian Šemperは監督が信頼する男になった

Juve Stabiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2028年10月21日

Juve Stabia対Hellas Verona、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはHellas Veronaの方だろう。

短信

116 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年10月16日

誰もValentín Carboniに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年10月16日

Adrian Šemperはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがJuve Stabiaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2028年10月14日

Juve Stabiaのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2028年10月16日

César Azpilicuetaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月16日

Salvatore Di Mitriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月16日

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Omar Correiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年10月16日

いまのAdrian Šemperには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Juve Stabiaが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

スタンドから2028年10月16日

Leonardo Candelloneへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点2028年10月16日

Marco Bellichは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

114 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年10月02日

試合はNicola Mostiを経由していた——6.98

ピッチの両端で25アクション、評価6.98。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2028年10月02日

Matteo Baldi、Juve Stabiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年10月02日

誰もValentín Carboniに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年10月02日

César Azpilicueta、Juve Stabiaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2028年10月02日

Juve StabiaはAdrian Šemperの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Adrian Šemperは大陸間のサッカーを望んでいる。Juve Stabiaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年10月02日

César Azpilicuetaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月30日

Juve Stabiaのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2028年09月30日

何があってもJuve Stabiaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2028年09月30日

Juve Stabia、Catanzaro戦の仕事を済ませる

Catanzaroに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

112 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月18日

Adrian Šemperが独力でJuve Stabiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年09月18日

Nemanja Milojević「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juve Stabiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年09月18日

César Azpilicuetaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年09月18日

誰もValentín Carboniに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年09月18日

Mattia De Sciglioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年09月18日

Kevin Piscopo、最高評価の域

8.10という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2028年09月16日

Juve StabiaとModena、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2028年09月18日

テンポに置かれた：César Azpilicueta

4.41という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

移籍2028年09月18日

Kevin Piscopoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kevin Piscopoが何かにサインするまで——Juve Stabiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

111 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年09月11日

Adrian Šemperが独力でJuve Stabiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年09月11日

Leonel Valenciaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juve Stabiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年09月11日

Leon Klußmannが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juve Stabiaは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年09月11日

誰もValentín Carboniに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年09月11日

Salim Diakitéはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがJuve Stabiaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2028年09月09日

Juve Stabiaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2028年09月11日

César Azpilicuetaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年09月11日

Iacopo Cernigoiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIacopo Cernigoiは別のクラブの選手になる。Juve Stabiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2028年09月09日

Juve Stabia、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

110 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年09月04日

骨折でEnrico Piovanelloが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juve Stabiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年09月04日

Adrian Šemperはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがJuve Stabiaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年09月04日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはCésar Azpilicuetaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月02日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はJuve StabiaにもReggianaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2028年09月02日

Juve Stabia、Reggiana戦の仕事を済ませる

Reggianaに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年09月04日

Leonardo Candelloneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年09月04日

最高のKevin Piscopoによる九十分

評価8.87。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Juve Stabiaの全員の前でそれを一度手にした。

スタンドから2028年09月04日

Juve StabiaのサポーターがValentín Carboniという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Valentín Carboniはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2028年09月04日

Valentín Carboniにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.60、場内に異論はない。

短信

109 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年08月28日

Adrian Šemper、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年08月28日

骨折でEnrico Piovanelloが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juve Stabiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年08月28日

Marco Bellichはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juve Stabiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年08月28日

César Azpilicuetaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月28日

25歳のAlessandro Louatiが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で5ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

試合2028年08月26日

Juve Stabia、Venezia戦の仕事を済ませる

Veneziaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2028年08月26日

Juve Stabiaのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2028年08月28日

Marco Bellichの圧巻の出来

評価8.37——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年08月28日

Valentín Carboniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

108 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年08月21日

Adrian Šemper、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuve Stabiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年08月21日

骨折でEnrico Piovanelloが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juve Stabiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年08月21日

Thomas Battistella「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juve Stabiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年08月21日

Juve Stabiaはノーと言った——今回は

PisaからのDaniël Deenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年08月21日

Juve StabiaのSalvatore Cianciulliに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Salvatore Cianciulliは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年08月21日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはCésar Azpilicuetaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年08月21日

Thomas Battistellaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがJuve Stabiaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会2028年08月21日

Juve Stabiaの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2028年08月21日

我らが一員：Armando MontiがJuve Stabiaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Armando Montiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

105 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月31日

Enrico Piovanelloが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年07月31日

Matteo Baldi、Juve Stabiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年07月31日

Juve StabiaはAdrian Šemperの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Adrian Šemperは大陸間のサッカーを望んでいる。Juve Stabiaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年07月31日

César Azpilicuetaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月31日

Juve StabiaのMattia Manniniに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mattia Manniniは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2028年07月31日

Diogo Vítorをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Pianeseは今週、Diogo Vítorについて電話をかけてくる。Juve Stabiaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

98 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年06月12日

Cristian Andreoniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juve Stabiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月12日

Daniël Deen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juve Stabiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年06月12日

Salim Diakité、Juve Stabiaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年06月12日

Salim Diakitéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年06月12日

César Azpilicueta、Juve Stabiaに足りなかった白髪を連れてくる

38歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

移籍2028年06月12日

LeccoがPietro Boerを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Juve Stabiaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

97 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年06月05日

Christian Pierobonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juve Stabiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月05日

Christian Dalle Mura「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juve Stabiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年06月05日

Adrian Šemper、Juve Stabiaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年06月05日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはSalim Diakitéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月05日

Marco Bellichは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Juve Stabiaの監督はMarco Bellichの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2028年06月05日

Adrian Šemperが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Juve Stabia、タダの棚で買い物
96 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年05月29日

Daniël Deenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juve Stabiaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年05月29日

Adrian Šemperはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2028年05月29日

Daniël Deenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juve Stabiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

93 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年05月06日

Juve Stabiaが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまJuve Stabiaはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

選手採点2028年05月08日

Giovaneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年05月08日

Salim Diakité、Juve Stabiaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年05月08日

Mattia De Sciglioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mattia De SciglioはJuve Stabiaとさらに2年を歩む。

スカッド2028年05月08日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはFabio Mirettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年05月08日

Kevin Piscopoだけが別の午後を過ごしていた

9.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年05月08日

Leonardo Candelloneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年05月06日

Kevin PiscopoがJuve StabiaをSüdtirol戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はKevin Piscopoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJuve Stabiaのものになった。

スカッド2028年05月08日

Adrian Šemperを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート11試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

短信

92 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年05月01日

Adrian Šemper、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2028年05月01日

Giovaneが2得点——8.93

2ゴールと、それに見合う8.93。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2028年04月29日

Juve Stabiaの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2028年05月01日

Cristian Andreoni、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuve Stabiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年05月01日

Daniël Deen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juve Stabiaには一人もいない。

スカッド2028年05月01日

Fabio Mirettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年04月29日

Juve Stabia、Virtus Entella戦の仕事を済ませる

Virtus Entellaに4‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2028年04月29日

Giovaneも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Giovaneも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがJuve StabiaとVirtus Entellaにこれ以上求めることはできない。

スカッド2028年05月01日

Mattia De Sciglioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

91 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2028年04月24日

Giovaneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年04月22日

いまのJuve Stabiaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2028年04月24日

Diogo Vítor、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juve Stabiaには一人もいない。

スカッド2028年04月24日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはFabio Mirettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月22日

Juve Stabia、Carrarese戦の仕事を済ませる

Carrareseに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年04月24日

Riccardo Collodelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiccardo Collodelを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Adrian Šemperを破ることが、このリーグ最難の仕事になった
  • スカッド Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Marco Bellichにとって守備者の午後
  • 選手採点 Fabio Mirettiにとって守備者の午後
90 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月17日

Adrian Šemperが独力でJuve Stabiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年04月17日

Salim Diakitéはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2028年04月15日

Juve Stabiaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまJuve Stabiaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

選手採点2028年04月17日

Marco Bellichにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.20、場内に異論はない。

スカッド2028年04月17日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはIsaacで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月15日

Marco BellichがJuve StabiaをCesena戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMarco Bellichだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJuve Stabiaのものになった。

スカッド2028年04月17日

Adrian Šemperを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート9試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

スカッド2028年04月17日

Matteo Baldiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年04月17日

Giovaneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

88 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月03日

Adrian Šemper、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2028年04月03日

2点ともMarco Bellich——9.04

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.04。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年04月03日

Riccardo Collodelは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juve Stabiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年04月03日

Daniël Deen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juve Stabiaには一人もいない。

試合2028年04月01日

Juve Stabia、Padova戦の仕事を済ませる

Padovaに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年04月03日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはIsaacで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年04月03日

Giovaneにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.69、場内に異論はない。

試合2028年04月01日

Marco BellichがJuve Stabiaの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にMarco Bellich。Padovaは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

スカッド2028年04月03日

Matteo Baldiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

87 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月27日

Adrian Šemper、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年03月27日

Daniël Deenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juve Stabiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年03月27日

Pietro Cianciは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juve Stabiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年03月27日

Juve StabiaはAdrian Šemperの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Adrian Šemperは大陸間のサッカーを望んでいる。Juve Stabiaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2028年03月27日

Diogo Vítorに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiogo Vítorは別のクラブの選手になる。Juve Stabiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2028年03月27日

Juve Stabia、Diogo Vítorを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Diogo Vítorは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年03月27日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはFabio Mirettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Leonardo Candelloneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonardo Candelloneを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年03月27日

Giovaneにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.49、場内に異論はない。

短信

86 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年03月20日

2点ともLeonardo Candellone——8.06

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.06。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年03月20日

Adrian Šemperが独力でJuve Stabiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年03月20日

Salim Diakité、Juve Stabiaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年03月20日

Fabio Mirettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年03月18日

Juve Stabia、Sampdoria戦の仕事を済ませる

Sampdoriaに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年03月20日

Salim Diakitéが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年03月20日

Giovaneの圧巻の出来

評価8.51——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年03月20日

Adrian Šemperは監督が信頼する男になった

Juve Stabiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スタンドから2028年03月20日

Kevin Piscopoへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

84 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年03月04日

白星を待つJuve Stabia、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Juve Stabiaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年03月06日

Marco BellichがJuve Stabiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年03月06日

Adrian Šemper、Juve Stabiaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてJuve Stabiaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年03月06日

Fabio Mirettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月06日

Kevin Piscopoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kevin PiscopoがJuve Stabiaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月06日

Matteo Baldiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年03月06日

誰もGiovaneに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年03月06日

Leonardo CandelloneはJuve Stabiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合2028年03月04日

Maxim TurischevのゴールでJuve Stabiaが勝ち点1

Maxim Turischevがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Mantovaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

83 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月26日

Juve Stabiaの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年02月28日

Salim Diakité、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuve Stabiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年02月28日

Giovaneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2028年02月28日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム33人のうち8人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

移籍2028年02月28日

Daniël Deenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniël Deenは別のクラブの選手になる。Juve Stabiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年02月28日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはMatteo Baldiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月28日

Adrian Šemperに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdrian Šemperを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年02月26日

SassuoloがJuve Stabiaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年02月28日

Daniël Deenの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Juve Stabiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

81 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年02月14日

誰もGiovaneに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年02月12日

Juve Stabia、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Juve Stabiaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年02月14日

Potenzaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Pietro Boerは忘れたい夏を抱えてJuve Stabiaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

試合2028年02月12日

Juve Stabiaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはJuve Stabiaの誰にも言えない。

スカッド2028年02月14日

Isaacがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月14日

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Baldiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年02月14日

大事なとき、Adrian Šemperは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年02月14日

Salvatore Cianciulliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年02月12日

Juve StabiaとCatanzaroが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Catanzaroは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

79 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月31日

Christian Pierobon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuve Stabiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年01月29日

白星を待つJuve Stabia、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Juve Stabiaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年01月31日

Daniël Deen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juve Stabiaには一人もいない。

移籍2028年01月31日

Salim Diakitéはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがJuve Stabiaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2028年01月31日

Juve Stabia、狙った男を手に入れる

Gabriele Bernardotto追跡は、$620.0Kが動き、Guidonia Montecelioに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2028年01月31日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはFabio Mirettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年01月31日

誰もGiovaneに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年01月31日

Leonardo Candelloneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonardo Candelloneを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年01月29日

Juve Stabia、Modena戦は苦い午後に

Modenaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • スカッド Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Adrian Šemperに対して果たされた約束
  • スタンドから Kevin Piscopoについては誰もが一言持っている
78 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月24日

Edoardo DucaがJuve Stabiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月24日

Pietro Cianci「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juve Stabiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年01月24日

Juve StabiaがGregorio Morachioliを$2.1Mで放出

Gregorio Morachioliが$2.1MでVirtus Veronaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2028年01月24日

Adrian Šemperはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2028年01月22日

Juve Stabiaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年01月24日

Fabio Mirettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月24日

Marco Bellichに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Bellichを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年01月24日

Matteo Baldiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年01月22日

Juve Stabia、4分で反撃

Parmaがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。Juve Stabiaは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

短信

77 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年01月15日

Juve Stabiaにとって手痛い一日

Reggianaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2028年01月17日

Alessandro Confente、次の場所へ

Arezzoが$2.9Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2028年01月17日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはFabio Mirettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年01月17日

Giovaneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年01月15日

Juve Stabia、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2028年01月17日

Fabio Mirettiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年01月17日

Virtus VeronaがGregorio Morachioliを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Juve Stabiaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

役員会2028年01月17日

Juve Stabiaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2028年01月17日

大事なとき、Adrian Šemperは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

76 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月10日

Adrian Šemperが独力でJuve Stabiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年01月10日

Daniël Deenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juve Stabiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月10日

Cristian Andreoniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juve Stabiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2028年01月10日

誰もGiovaneに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年01月10日

Matteo Baldiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年01月10日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはFabio Maistroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月10日

Tomi Petrovicに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Tomi PetrovicはJuve Stabiaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合2028年01月08日

Juve Stabia対Spezia、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはSpeziaの方だろう。

選手採点2028年01月10日

Tomi Petrovicは何一つ見つけられなかった

5.70。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

短信

75 第

Juve Stabiaセンチネル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年01月03日

Salim Diakitéは動かなかった

223回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

移籍2028年01月03日

Pietro BoerがJuve Stabiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月03日

Adrian Šemperが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年01月03日

Leonardo Candelloneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年01月03日

Marco Bellichにとって守備者の午後

守備アクション：19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2028年01月03日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはFabio Maistroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月03日

不調が続き、Alessandro Confenteが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

移籍2028年01月03日

Edoardo Ducaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Juve Stabiaの監督はEdoardo Ducaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

選手採点2028年01月03日

Leonardo Candelloneはすべて置いてきた

シュート：10。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

74 第

Juve Stabiaセンチネル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月27日

Adrian Šemper、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年12月27日

Thomas Battistellaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juve Stabiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年12月27日

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrian Šemperはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年12月27日

最高のMarco Bellichによる九十分

評価9.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Juve Stabiaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年12月27日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはMatteo Baldiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月25日

Juve StabiaのSüdtirol戦、違いを作ったのはGiovane

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Giovaneだ。Südtirolに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年12月27日

Giovaneだけが別の午後を過ごしていた

8.75。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2027年12月27日

Omar Correiaは何一つ見つけられなかった

4.69。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

移籍2027年12月27日

Alessandro Confenteをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJuve Stabiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 選手採点 Matteo Baldiがベンチから試合を変えた
  • スタンドから 記者たちはMarco Bellichを見つけた
  • スタンドから Adrian Šemperに自分のチャントができた
72 第

Juve Stabiaセンチネル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年12月13日

2点ともGiovane——8.58

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.58。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年12月13日

Salim Diakité、Juve Stabiaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてJuve Stabiaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年12月13日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはFabio Mirettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrian Šemperはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年12月13日

Adrian Šemperが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年12月11日

Juve Stabia、3分で反撃

Carrareseがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Juve Stabiaは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

試合2027年12月11日

Juve Stabia、Carrareseと勝ち点を分け合う

Carrareseとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2027年12月13日

Gregorio Morachioliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年12月13日

Juve StabiaはAlessandro Confenteより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

71 第

Juve Stabiaセンチネル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年12月06日

誰もGiovaneに近づけなかった

ドリブル成功：33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年12月06日

Emanuele Torrasi、Juve Stabiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年12月06日

Adrian Šemper、Juve Stabiaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてJuve Stabiaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年12月06日

Fabio Mirettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月06日

Adrian Šemperが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年12月06日

Marco Bellichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年12月04日

CesenaがJuve Stabiaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スタンドから2027年12月06日

Leonardo Candelloneについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点2027年12月06日

Leonardo Candelloneには忘れたい一日

評価5.41、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

69 第

Juve Stabiaセンチネル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年11月22日

Giovaneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年11月22日

Daniël DeenがJuve Stabiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年11月22日

Adrian Šemperはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年11月22日

Adrian Šemperが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月22日

Mattia De Sciglioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月22日

Matteo Baldiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

68 第

Juve Stabiaセンチネル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年11月15日

ドブレーテ、午後はLeonardo Candelloneのものに——7.86

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Leonardo Candelloneがそれをもたらした。名前の横の7.86は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年11月15日

Giovaneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年11月15日

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrian Šemperはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月13日

Juve StabiaがPescaraを退ける

Juve Stabiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPescaraに2‑1と競り勝った。

スカッド2027年11月15日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはMatteo Baldiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Juve StabiaはAlessandro Confenteより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

66 第

Juve Stabiaセンチネル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月30日

Juve StabiaがFrosinoneを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Frosinoneに4‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド2027年11月01日

Adrian Šemperが独力でJuve Stabiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年11月01日

Diogo Vítor、Juve Stabiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月01日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはFabio Mirettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Confenteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年11月01日

Gregorio Morachioliだけが別の午後を過ごしていた

8.76。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2027年11月01日

Giovane、最高評価の域

8.47という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年11月01日

Kevin Piscopoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

選手採点2027年11月01日

最も残酷なゴール、それがMatteo Baldiの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、Juve Stabiaも今夜は試みないだろう。

短信

65 第

Juve Stabiaセンチネル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月25日

Adrian Šemper、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年10月25日

Daniël Deen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuve Stabiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年10月25日

Salim Diakitéはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがJuve Stabiaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年10月25日

Fabio Mirettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月25日

Adrian Šemperが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年10月25日

観客がGiovaneを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年10月23日

Christian PierobonがJuve StabiaをMantova戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はChristian Pierobonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJuve Stabiaのものになった。

選手採点2027年10月25日

最高のGiovaneによる九十分

評価8.71。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Juve Stabiaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年10月25日

最高のChristian Pierobonによる九十分

評価8.37。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Juve Stabiaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • スカッド Pietro Cianciに隠れ場所はない
  • 選手採点 Diogo Vítorは一日中仕掛け続けた
  • スタンドから メディアはGiovaneから離れられない
64 第

Juve Stabiaセンチネル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年10月16日

Juve Stabia、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Juve Stabiaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年10月18日

Daniël Deenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juve Stabiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年10月18日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはFabio Mirettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrian Šemperはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月18日

Mattia De Sciglioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年10月18日

Giovaneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

62 第

Juve Stabiaセンチネル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年10月04日

誰もGiovaneに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年10月02日

白星を待つJuve Stabia、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Juve Stabiaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年10月04日

Thomas Battistellaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juve Stabiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年10月04日

Mattia De Sciglioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mattia De SciglioはJuve Stabiaとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrian Šemperはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月04日

Alessandro Confenteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

61 第

Juve Stabiaセンチネル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月27日

Fabio Miretti、Juve Stabiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年09月25日

Juve Stabiaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2027年09月27日

Giovaneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年09月27日

Adrian Šemperはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年09月27日

Adrian Šemperが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月27日

Pietro Cianciがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juve Stabiaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

60 第

Juve Stabiaセンチネル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月20日

Maxim Turischevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juve Stabiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年09月20日

Daniël Deen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuve Stabiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年09月18日

Juve Stabiaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2027年09月20日

Giovaneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年09月20日

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Confenteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月20日

Matteo Baldiに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2027年09月20日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはPietro Cianciで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年09月20日

Juve StabiaとAdrian Šemperの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

試合2027年09月18日

Leonardo CandelloneのゴールでJuve Stabiaが勝ち点1

Leonardo Candelloneがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Modenaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

58 第

Juve Stabiaセンチネル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年09月06日

誰もGiovaneに近づけなかった

ドリブル成功：44。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2027年09月06日

Juve Stabia、狙った男を手に入れる

Adrian Šemper追跡は、$3.9Mが動き、Pisaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2027年09月06日

Adrian Šemper、Juve Stabiaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年09月06日

Francesco D'Amoreは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年09月06日

Juve Stabiaで気が立った

中心にいたのはFabio Mirettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Christian Pierobonに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2027年09月06日

Juve Stabiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrian Šemperはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年09月06日

構想にThomas Battistellaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Thomas BattistellaはJuve Stabiaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スタンドから2027年09月06日

Leonardo Candelloneへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

58 第

Pisaセンチネル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年09月06日

Felipe Loyola、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPisaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年09月06日

Adrian Šemper、次の場所へ

Juve Stabiaが$3.9Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2027年09月06日

Simone Canestrelliはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPisaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年09月06日

PisaのRosen Bozhinovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Rosen Bozhinovは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年09月06日

Pisaで気が立った

中心にいたのはMattéo Tramoniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年09月06日

誰もIdrissa Touréに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年09月06日

Billy Gilmourに遅れてきた一段

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

移籍2027年09月06日

ZamalekがFilip Stojilkovićを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Pisaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2027年09月04日

Pisa、Torinoに及ばず

Torinoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • スカッド Samuele Angoriに隠れ場所はない
  • 選手採点 Andrea Beghettoは最後まで入れなかった
  • 役員会 Pisaの生産ラインは止まらない
57 第

Pisaセンチネル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月30日

Gabriele Piccinini「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pisaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年08月30日

ビジネスはビジネス——İsak Vural退団

Torinoが$2.1Mを払い、Pisaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年08月30日

Samuele Angoriが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Samuele AngoriはPisaとさらに5年を歩む。

スカッド2027年08月30日

Mattéo Tramoniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pisaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月30日

Mattia Salaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2027年08月30日

Adrian Šemperをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Juve Stabiaは今週、Adrian Šemperについて電話をかけてくる。Pisaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2027年08月30日

PisaがLorenzo Tosiを$180.0Kで放出

Lorenzo Tosiが$180.0KでSambenedetteseへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

選手採点2027年08月30日

Idrissa Touréにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.84、場内に異論はない。

試合2027年08月28日

PisaのVenezia戦、違いを作ったのはRafiu Durosinmi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Rafiu Durosinmiだ。Veneziaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

56 第

Pisaセンチネル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月23日

Adrian Šemperが独力でPisaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2027年08月21日

白星を待つPisa、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pisaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年08月23日

PisaのFrancesco Coppolaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Francesco Coppolaは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年08月23日

Pisaで気が立った

中心にいたのはMattéo Tramoniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年08月23日

Pisaでアカデミーの7人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2027年08月23日

30歳のMichel Aebischerが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

試合2027年08月21日

Pisa、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍2027年08月23日

我らが一員：Michele SilvestriがPisaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Michele Silvestriはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年08月23日

Daniele CollettiがPisaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Daniele Collettiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

55 第

Pisaセンチネル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月16日

Filip Stojilković、Pisaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年08月16日

Pisaはノーと言った——今回は

LecceからのMehdi Lérisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年08月16日

Samuele Angoriは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年08月16日

Simone Canestrelliに遅れてきた一段

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

移籍2027年08月16日

Simone Scuffetはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年08月16日

Simone Canestrelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

53 第

Pisaセンチネル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年08月02日

Pisa、Giulio Dalla Costaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Giulio Dalla Costaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2027年08月02日

Benficaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pisaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年08月02日

İsak Vural、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPisaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月02日

Pisaのİsak Vuralに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。İsak Vuralは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年08月02日

Mattéo Tramoniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pisaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年08月02日

LecceがMehdi Lérisを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Pisaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年08月02日

監督はAdrian Šemperのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2027年08月02日

監督の退任でMattéo Tramoniが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Mattéo Tramoniは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

役員会2027年08月02日

Pisaが$1.0Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

52 第

Pisaセンチネル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年07月26日

Pisaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年07月26日

Adrian ŠemperがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月26日

Pisaで気が立った

中心にいたのはMattéo Tramoniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月26日

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simone Canestrelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年07月26日

Mateus Lusuardiはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年07月26日

Arturo Calabresiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

51 第

Pisaセンチネル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年07月19日

Felipe LoyolaがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月19日

Antonio Caraccioloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pisaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年07月19日

Mattéo Tramoniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pisaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月19日

Samuele Angoriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuele Angoriを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年07月19日

14人の新顔、そしてPisaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2027年07月19日

Adrian Šemperをめぐる質問がPisaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Adrian Šemperの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信