Lukáš Červ

守備的MF - Rio Ave
27 1月 2030
日曜日
処理

Lukáš Červ 関連箇所に印

182 第

Rio Aveポスト

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——José Gataが72日離脱

発表では72日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rio Aveは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でPedro Maranhãoが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rio Aveが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Cláudio Ramos、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Jalen Blesaの行列にSporting da Covilhãも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJalen Blesaについて口にしてきた問いを、Sporting da Covilhãが正式に尋ねたのだ。Rio Aveの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Dante Porcel de Peralta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRio Aveのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Frederico Namoraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rio Aveの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Rio Aveの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補

Roko Baturinaへの扉は閉ざされた

Rio Aveが尋ね、Vitoria Guimaraesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Rio Aveで気が立った

中心にいたのはSandi Lovrićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

バックナンバー
181 第

Rio Aveポスト

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

José Gataに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rio Aveは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Pedro Maranhãoが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Rio Aveにとって手痛い一日

Leiriaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Sheffield Wednesdayは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rio Aveが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Morufdeen Moshoodが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rio Aveは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Lukáš Červ、Rio Aveでメディカルチェックへ

Osasunaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

白星を待つRio Ave、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Rio Aveの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

MaritimoがRio Aveに告げる:Martim Diasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Rio Aveで言葉の応酬

Giorgos Liavasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • スカッド 時間がAlef Mangaに追いついてきた
  • 役員会 Rio Aveで総括
  • ベンチから ChiquinhoはRio Aveでいまだに一つの午後の代償を払っている
180 第

Osasunaクロニクル

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lukáš ČervがDeportivo Caliと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Osasunaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

OsasunaがRaúl Garcíaを巡るAtlético Madridの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Rubén García、Osasunaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

何があってもOsasunaは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Asier Osambela、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOsasunaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Brian Ocampo、Osasuna加入までメディカルチェックを残すのみ

Burgosとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Osasunaで仲違い

Aimarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Álex Forés、Osasunaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOsasunaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補

CórdobaがOsasunaに告げる:Pedro Ortizは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

178 第

Osasunaクロニクル

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Osasunaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまOsasunaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Osasunaで仲違い

Alejandro Catenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Osasuna、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド

Osasunaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ander Yoldiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Roberto ArroyoがOsasunaをElche戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRoberto Arroyoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はOsasunaのものになった。

ベンチから

Lukáš Červが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

武者修行中のAsier Villalibreからゴールが届き続ける

Blackburn Roversで22試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Osasunaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点

Aimarがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.82、Osasunaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

  • ベンチから Sergio Herreraが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Daniel Gómezに出場停止処分
  • レンタル便り Felipe Parraのレンタルは、何も起きないことで測られる
168 第

Osasunaクロニクル

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Lukáš Červ「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Osasunaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Diego Condeはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがOsasunaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Rufino Luceroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Raúl García、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRaúl Garcíaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Osasunaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mario Marotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Asier Bonel「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Osasunaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Abel Bretonesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Abel Bretonesが何かにサインするまで——Osasunaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Ante Budimirにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Osasunaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

次戦展望

Diego Condeが古巣と対戦

次はAtlético Madrileño。Osasunaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

164 第

Osasunaクロニクル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Diego Ricoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Osasunaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Abel Bretones、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOsasunaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Osasunaで気が立った

中心にいたのはAlejandro Catenaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Osasuna、Nacho Mirasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Eibarは自分たちの男を守り、Osasunaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Diego Condeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Osasuna、92分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでRayo Vallecanoが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

試合

OsasunaとRayo Vallecano、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

不調が続き、Rubén Garcíaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

163 第

Osasunaクロニクル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Diego Ricoが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Osasunaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

行かない:BitelloはOsasunaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Ponferradinaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

ベンチから

Diego Conde「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Osasunaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Barcelonaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Osasunaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Lukáš Červ、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOsasunaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Osasuna、Juan Carlos Aranaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportivo La Coruñaは自分たちの男を守り、Osasunaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Ulises DelgadoがAcadémico de Viseuと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Osasunaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Aimarが33日間離脱

メディカルはAimarの離脱を33日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補

その値段ではFerland Mendyの取引は成立せず

Osasunaは$1.1Mを提示し、Valenciaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

  • スカッド Alejandro Catenaがチームメイトと衝突
  • スカッド いまのDiego Condeには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
  • ベンチから Manu Buenoが監督の見せしめに
161 第

Osasunaクロニクル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Felipe Ramosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Osasunaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

Osasunaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Osasunaが$6.4MでUlises Delgadoを獲得

書類は整った。Ulises DelgadoがDeportivo La Coruñaから$6.4Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補

Vladyslav Krapyvtsovに$2.8Mのオファー

OsasunaはGironaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Osasuna、Carlos Lumbrerasの値段に尻込み

Levanteは$3.1M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Osasunaで仲違い

Rufino Luceroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

OsasunaがGijónをこじ開ける

GijónはOsasunaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

移籍

Lukáš Červ、Osasunaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOsasunaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点

Abel Bretonesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.21、場内に異論はない。

短信

154 第

Osasunaクロニクル

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Marc Guiuへの扉は閉ざされた

Osasunaが尋ね、Getafeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

OsasunaがVladyslav Krapyvtsov獲得に動く

Gironaのテーブルに$2.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

OsasunaがRockson Yeboahを$4.6Mで放出

Rockson Yeboahが$4.6MでFerencvarosへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

OsasunaがAsier Villalibreを巡るDe Graafschapの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Bitelloに集まる視線

Bitelloの名前が、Osasunaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

João Lourenço、次の場所へ

Burgosが$2.0Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Sergio Herrera、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sergio HerreraとOsasunaは新たに2年で合意した。

スカッド

Osasunaで言葉の応酬

Rufino Luceroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Osasunaのドアの上には、まだ名前がない

空席8日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

短信

  • ベンチから 新監督のもとでのAimarの再出発
  • ベンチから Lukáš Červが監督に言われた
  • ベンチから 大事なとき、Aimarは出る
146 第

Osasunaクロニクル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sergio Herrera、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Pablo Moreno、Osasunaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Aimarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Osasuna、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

AlavésがOsasunaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとJon Gallardoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Lukáš Červが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もAimarに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Álex Forésが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

143 第

Osasunaクロニクル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Lukáš Červ「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Osasunaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Osasunaで気が立った

中心にいたのはAlejandro Catenaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Osasuna、Racing Santander戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Sergio Herrera、出場400試合の節目

このシャツで400試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合

OsasunaがRacing Santanderを退ける

Osasunaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRacing Santanderに2‑1と競り勝った。

選手採点

最高のBitelloによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Osasunaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてJon Gallardo。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Raúl García、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRaúl Garcíaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Abel Bretonesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Abel Bretonesが何かにサインするまで——Osasunaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

138 第

Osasunaクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mikel GarcíaがOsasunaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sergio Herreraが独力でOsasunaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Aimarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Lucas Torróが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Osasuna、Villarrealと勝ち点を分け合う

Villarrealとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Jon Gallardoは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍

Daniel Gómezをめぐる質問がOsasunaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Daniel Gómezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望

Manu Buenoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSevillaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

この一戦にLukáš Červの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

137 第

Osasunaクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Anton Yefremov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Osasunaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Sergio Herreraがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Osasunaで気が立った

中心にいたのはAimarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Osasuna、いまだ監督不在

席が空いて11日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

試合

Osasuna、Gironaに及ばず

Gironaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Jon Gallardo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Lukáš Červに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukáš Červを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

OsasunaとLucas Torró、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Osasunaでまた一巡の交渉、そしてLucas Torróのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Álex Forésは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

短信

126 第

Osasunaクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Osasunaがカップ戦を突破

Andorraに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

Osasunaにとって手痛い一日

Barcelonaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

選手採点

ディフェンダーのゴールがOsasunaに勝利をもたらす——7.77

Raúl Chascoに1、評価7.77、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Osasunaで気が立った

中心にいたのはDiego Ricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Manu Buenoが1点決め、1点作った——7.92

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.92、そして2の関与。

ベンチから

Raúl Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRaúl Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Osasuna、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Carlos Montes「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

大事なときにAimarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aimarがそこに載っていると告げている。

短信

117 第

Osasunaクロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でRaúl Garcíaが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Osasunaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Pablo MorenoがOsasunaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Unionistas戦でそれをやったのがPablo Morenoだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはOsasunaの名前が入る。

選手採点

Pablo Morenoが2得点——8.85

2ゴールと、それに見合う8.85。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Anton Yefremovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Osasunaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Jon Moncayolaが正しい側のゴール前に現れる——7.48

7.48、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Osasunaで仲違い

Alejandro Catenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Ante BudimirがOsasunaをDeportivo La Coruña戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAnte Budimirだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はOsasunaのものになった。

スタンドから

観客がFacundo Popolizioを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Ante BudimirがOsasunaの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にAnte Budimir。Deportivo La Coruñaは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

100 第

Osasunaクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Ismaël BaoufがOsasunaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Cambuurは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Real Sociedadは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Osasunaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Osasunaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補

OsasunaがManu Buenoに$6.6Mを提示

オファーは今週Sevillaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

その値段ではPablo Garcíaの取引は成立せず

Osasunaは$8.3Mを提示し、Racing Santanderは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Lukáš Červが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Osasunaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Bitello、Osasunaで構想外に

これはローテーションではない。Bitelloはしばらく監督の構想から外れており、Osasunaの誰もそれを否定していない。

移籍

再びBitelloに視線が集まる

Bitelloをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHérculesだ。Osasunaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Osasunaで仲違い

Alejandro Catenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

97 第

Osasunaクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Takefusa Kuboへの扉は閉ざされた

Osasunaが尋ね、Real Sociedadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Osasuna、Carlos Montesにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Carlos Montesは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

獲得候補

結構です:Álvaro Vallesが移籍を拒否

Osasunaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBetisに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

ベンチから

Jon Moncayola、Osasunaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

OsasunaがArnau Tenasに$4.0Mを提示

オファーは今週Villarrealに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Sergio Herrera——10シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで10シーズン、459試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Osasunaは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

移籍

Aimarはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがOsasunaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Osasunaで言葉の応酬

Aimarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

BarcelonaがFlavien-Enzo Boyomoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Osasunaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

95 第

Osasunaクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Osasunaは11位でシーズンを終える

勝ち点49、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

Lukáš ČervがOsasunaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Abel Bretonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Wojciech Szczęsnyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

この午後はAnder Yoldiのものだった

評価7.58に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点

Iker Muñozのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Osasunaの誰も言う必要はなかった。

ベンチから

Lucas Torróが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Osasunaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合

Osasuna、Gironaと勝ち点を分け合う

Gironaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとCarlos Montesはそれを隠さず、Osasunaのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

94 第

Osasunaクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Osasuna、解体される

Athletic Bilbaoに0‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから

Lukáš Červ「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Osasunaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

レンタル便り

Rafa Fernández、Valladolidはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはOsasunaに戻ることで、18試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Jorge Herrandoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

メンバー表がSergio Herreraについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはSergio Herreraだった。

役員会

Osasuna、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Osasunaで守られた約束

Abel Bretonesに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

破られること5度——Wojciech Szczęsnyに悪い日

セーブ0本という数字は誰のせいかという議論に決着をつけず、議論は一週間続く。こういうスコアを背負うのは、誰が招いたものであれゴールキーパーだ。

移籍

OsasunaとRaúl Moro、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Osasunaでまた一巡の交渉、そしてRaúl Moroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

93 第

Osasunaクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rubén Garcíaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Osasunaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Rubén Garcíaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rubén GarcíaがOsasunaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Alejandro Catenaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bitelloの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Osasunaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スタンドから

観客がAlejo Sarcoを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Osasuna、Deportivo La Coruña戦の仕事を済ませる

Deportivo La Coruñaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Aimarは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Osasunaのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点

この午後はJonathan Dubasinのものだった

評価7.92に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

90 第

Osasunaクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rubén Garcíaが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でWojciech Szczęsnyが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Osasunaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

2点ともRaúl García——8.60

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.60。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

セーブ7本——Sergio Herreraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Alejandro Catenaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

OsasunaがMallorcaを退ける

Osasunaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMallorcaに2‑0と競り勝った。

スカッド

Lukáš Červがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Rafa Fernándezが帰還を望む

「座って見るためにValladolidへ行ったのではない。Osasunaに戻って自分の場所を争いたい」。14試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

満足のCarlos Montes

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Carlos Montesは気前よくなれる。

短信

87 第

Osasunaクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Rubén Garcíaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Osasunaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Wojciech Szczęsnyが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Marc Bombardóは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Osasunaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Raúl García、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRaúl Garcíaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

いまのJorge Herrandoには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Osasunaが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

移籍

Flavien-Enzo Boyomoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとOsasunaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Moi Gómezは監督が信頼する男になった

Osasunaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Lucas Torróが古巣と対戦

次はReal Madrid。Osasunaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

レンタル便り

Rufino LuceroはMarbellaのシャツを自分のものにした

スタメン30試合、平均6.92。Marbellaのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

83 第

Osasunaクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Rubén Garcíaが103日離脱

発表では103日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Osasunaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でWojciech Szczęsnyが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Osasunaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Sergio Herreraが独力でOsasunaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

往年のAnte Budimir——7.80

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.80、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点

Jonathan Dubasinは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

OsasunaがAtlético Madridをこじ開ける

Atlético MadridはOsasunaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Aimarだけが別の午後を過ごしていた

8.28。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Osasunaで仲違い

Lukáš Červとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Osasuna、2分で反撃

Atlético Madridがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Osasunaは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

短信