Thomas Ioannou

左サイドバック - Anorthosis
30 9月 2028
土曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 28 移籍 関係 出来事 125 受賞 試合 履歴

Thomas Ioannou 関連箇所に印

112 第

Anorthosisクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年09月18日

2点ともAnderson——8.96

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.96。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2028年09月18日

Keiner Ariasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Anorthosisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2028年09月16日

いまのAnorthosisとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2028年09月16日

AndersonがAnorthosisをOmonoia Aradippou戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はAndersonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAnorthosisのものになった。

スカッド2028年09月18日

Anorthosisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yoëll van Nieffがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年09月18日

Anorthosisで言葉の応酬

Keiner Ariasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2028年09月18日

AnorthosisのサポーターがKeiner Ariasという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Keiner Ariasはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2028年09月18日

Emil Bergströmが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年09月18日

Thomas Ioannou、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thomas IoannouとAnorthosisは新たに2年で合意した。

短信

バックナンバー
97 第

Anorthosisクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月05日

骨折でThomas Ioannouが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Anorthosisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年06月05日

Christos Giousis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAnorthosisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年06月05日

Andreas Chrysostomouは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andreas ChrysostomouがAnorthosisとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年06月05日

Anorthosisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emil Bergströmがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月05日

Anorthosis、Keiner Ariasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Jaguaresは自分たちの男を守り、Anorthosisは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年06月05日

Rafael Lopesは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Anorthosisの監督はRafael Lopesの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2028年06月05日

Anorthosisで言葉の応酬

Thomas Ioannouとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年06月05日

Michalis Ioannouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年06月05日

Andersonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

96 第

Anorthosisクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月29日

Thomas Ioannouが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年05月29日

Anorthosisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andreas Chrysostomouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月29日

Rafael Lopesの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Anorthosisの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

移籍2028年05月29日

Michalis Ioannouが有効に使った一年

26試合、0得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Anorthosisでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

スカッド2028年05月29日

Anorthosisで気が立った

中心にいたのはThomas Ioannouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月29日

Dimitris Theodorouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月29日

大事なときにTamás Kissは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tamás Kissがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月29日

Michalis Ioannouが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年05月29日

ショーウィンドウにKonstantinos Sergiouが並んだ

Anorthosisは市場に知らせた。Konstantinos Sergiouは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

95 第

Anorthosisクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月22日

Thomas Ioannouが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年05月22日

このシーズンはAndreas Chrysostomouのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAnorthosisだった。

スカッド2028年05月22日

Anorthosisで言葉の応酬

Clifford Aboagyeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月22日

Anorthosisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yoëll van Nieffがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月22日

Andersonは監督が信頼する男になった

Anorthosisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年05月22日

Nemanja Tošić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNemanja Tošićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

94 第

Anorthosisクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月15日

骨折でThomas Ioannouが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Anorthosisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年05月15日

Anorthosisで気が立った

中心にいたのはClifford Aboagyeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月15日

Babacar Dioneは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Anorthosisもそれを分かっている。

スカッド2028年05月15日

Emil Bergströmが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月15日

Mateja Bubanjは監督が信頼する男になった

Anorthosisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年05月15日

Auroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

93 第

Anorthosisクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月08日

Thomas Ioannouが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年05月08日

Emil Bergström、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Emil BergströmとAnorthosisは新たに2年で合意した。

スカッド2028年05月08日

Clifford Aboagyeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Anorthosisで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2028年05月08日

武者修行中のStijn Middendorpからゴールが届き続ける

Digenis Morfouで28試合16ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Anorthosisでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2028年05月08日

Anorthosisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreas Chrysostomouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月08日

大事なときにDimitris Theodorouは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dimitris Theodorouがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月08日

Auroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Anorthosisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年05月08日

Andreas Chrysostomouの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andreas Chrysostomouが何かにサインするまで——Anorthosisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年05月08日

監督がDanilo Mitrovićに約束する

書面もなく、公の場でもない。Anorthosisで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

92 第

Anorthosisクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月01日

Thomas Ioannouが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年05月01日

Anorthosisで仲違い

Clifford Aboagyeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月01日

Anorthosisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yoëll van Nieffがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年05月01日

Tamás Kissがレンタル先で13得点

AEZ Zakakiouで30試合、得点は止まらない。Anorthosisは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2028年05月01日

Charalabos Kyriakidisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月01日

大事なときにChristos Giousisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Christos Giousisがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年05月01日

Yoëll van Nieffはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はAnorthosisの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2028年05月01日

Jacob Karlstrømをめぐる質問がAnorthosisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jacob Karlstrømの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年05月01日

監督がTobias Schättinに約束する

書面もなく、公の場でもない。Anorthosisで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

91 第

Anorthosisクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月24日

Thomas Ioannouが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年04月24日

Babacar Dioneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Anorthosisは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月24日

Anorthosisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yoëll van Nieffはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月24日

Uroš Gajićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Anorthosisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年04月24日

Christos Giousisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristos Giousisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年04月24日

大事なときにAndersonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andersonがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年04月24日

Rafael Lopes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRafael Lopesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年04月24日

Clifford Aboagyeをめぐる質問がAnorthosisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Clifford Aboagyeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り2028年04月24日

Konstantinos SergiouはIraklis Gerolakkouのシャツを自分のものにした

スタメン29試合、平均6.67。Iraklis Gerolakkouのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

90 第

Anorthosisクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月17日

Antonis Katsiarisが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年04月17日

骨折でThomas Ioannouが70日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Anorthosisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年04月17日

Clifford Aboagyeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Anorthosisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年04月17日

Anorthosisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreas Chrysostomouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年04月17日

Danilo Mitrovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年04月17日

Mateja Bubanjは監督が信頼する男になった

Anorthosisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

89 第

Anorthosisクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月10日

Antonis Katsiarisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Anorthosisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年04月10日

骨折でThomas Ioannouが77日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Anorthosisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年04月10日

Andreas Karamanolisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andreas KaramanolisがAnorthosisとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り2028年04月10日

Stijn Middendorpがレンタル先で16得点

Digenis Morfouで27試合、得点は止まらない。Anorthosisは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2028年04月10日

Yoëll van Nieffが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月10日

Tobias Schättinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年04月10日

大事なときにDimitris Theodorouは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dimitris Theodorouがそこに載っていると告げている。

移籍2028年04月10日

Andreas Chrysostomouの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andreas Chrysostomouが何かにサインするまで——Anorthosisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年04月10日

Petros Paschaliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Anorthosisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

88 第

Anorthosisクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月03日

膝——Antonis Katsiarisが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Anorthosisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年04月03日

Thomas Ioannouが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年04月03日

Anorthosisで仲違い

Clifford Aboagyeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Yoëll van Nieffが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2028年04月03日

Stijn Middendorpがレンタル先で15得点

Digenis Morfouで26試合、得点は止まらない。Anorthosisは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り2028年04月03日

Tamás Kiss、AEZ Zakakiouで得点を重ねる

貸出先で28試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2028年04月03日

Rafael Lopesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年04月03日

Charalabos Michalas、指折り数える日々

「ここからAnorthosisの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Pafosでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年04月03日

Christos Giousisは監督が信頼する男になった

Anorthosisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

87 第

Anorthosisクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月27日

膝——Antonis Katsiarisが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Anorthosisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年03月27日

骨折でThomas Ioannouが91日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Anorthosisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年03月27日

Anorthosisで言葉の応酬

Clifford Aboagyeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月27日

Babacar Dioneは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Anorthosisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年03月27日

Christos Giousisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年03月27日

大事なとき、Andersonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年03月27日

Auroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年03月27日

Clifford Aboagyeをめぐる質問がAnorthosisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Clifford Aboagyeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2028年03月27日

ショーウィンドウにGiorgos Ioannouが並んだ

Anorthosisは市場に知らせた。Giorgos Ioannouは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

86 第

Anorthosisクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月20日

Antonis Katsiarisが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年03月20日

骨折でThomas Ioannouが100日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Anorthosisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年03月15日

Anorthosisがカップ戦敗退

Apollonが1‑4で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スタンドから2028年03月20日

AnorthosisがApollonに解体される——街は説明を求めている

1-4で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド2028年03月20日

Anorthosisで気が立った

中心にいたのはClifford Aboagyeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

Yoëll van Nieffが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月20日

Yoëll van Nieffが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年03月20日

Stijn Middendorp、Digenis Morfouで得点を重ねる

貸出先で25試合、14ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2028年03月20日

Tamás Kissがレンタル先で12得点

AEZ Zakakiouで27試合、得点は止まらない。Anorthosisは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

  • 役員会 Anorthosisのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Nektarios Papoulisが責めを負う
  • ベンチから Andersonに対して果たされた約束
85 第

Anorthosisクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月13日

Antonis Katsiarisが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年03月13日

骨折でThomas Ioannouが107日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Anorthosisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年03月13日

Anorthosisは8位でシーズンを終える

勝ち点40、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2028年03月13日

Babacar Dione、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAnorthosisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年03月13日

Dimitris Theodorouは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Anorthosisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2028年03月13日

33歳のClifford Aboagyeが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2028年03月13日

Clifford Aboagyeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Anorthosisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月13日

Anorthosisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yoëll van Nieffはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年03月11日

AnorthosisのOmonia 29M戦、違いを作ったのはAndreas Chrysostomou

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Andreas Chrysostomouだ。Omonia 29Mに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

84 第

Anorthosisクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月06日

Antonis Katsiarisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Anorthosisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年03月06日

Thomas Ioannouが骨折——114日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。114日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年03月06日

Yoëll van Nieffが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yoëll van NieffはAnorthosisとさらに2年を歩む。

スカッド2028年03月06日

Andreas Chrysostomouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年03月04日

AE KitionがAnorthosisから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年03月06日

Rafael Lopesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年03月06日

Anorthosisで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

レンタル便り2028年03月06日

Charalabos Michalas、Pafosはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAnorthosisに戻ることで、5試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年03月06日

Nektarios Papoulisが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのNektarios Papoulis。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • 選手採点 Babacar Dioneは一日中仕掛け続けた
  • レンタル便り 武者修行中のTamás Kissからゴールが届き続ける
  • 選手採点 Andersonはすべて置いてきた
83 第

Anorthosisクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月28日

膝——Antonis Katsiarisが77日離脱

発表では77日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Anorthosisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年02月28日

骨折でThomas Ioannouが121日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Anorthosisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2028年02月28日

2点ともAndreas Chrysostomou——8.12

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.12。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年02月28日

Anorthosisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yoëll van Nieffがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年02月28日

武者修行中のStijn Middendorpからゴールが届き続ける

Digenis Morfouで22試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Anorthosisでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

試合2028年02月26日

土壇場の土壇場、Anorthosisが勝ち点1

93分、Apollon戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド2028年02月28日

Thomas Ioannouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Anorthosisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年02月28日

Nemanja Tošićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年02月26日

Anorthosis、Apollonと勝ち点を分け合う

Apollonとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

82 第

Anorthosisクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月21日

膝——Antonis Katsiarisが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Anorthosisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年02月21日

骨折でThomas Ioannouが128日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Anorthosisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2028年02月21日

21歳のUroš Sremčevićに緊張の色なし——7.63

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Uroš Sremčevićにその必要はなかった。7.63、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2028年02月21日

Anorthosisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yoëll van Nieffがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年02月19日

AnorthosisのOlympiakos Nicosia戦、違いを作ったのはAnderson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Andersonだ。Olympiakos Nicosiaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年02月21日

Andersonのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

レンタル便り2028年02月21日

Giorgos Ioannou、指折り数える日々

「ここからAnorthosisの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Olympiakos Nicosiaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2028年02月21日

Andersonが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.73。Anorthosisにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

移籍2028年02月21日

構想にDimitris Theodorouの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Dimitris TheodorouはAnorthosisからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

77 第

Anorthosisクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月17日

Antonis Katsiarisが膝の靭帯を損傷——127日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは127日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年01月17日

Babacar Dioneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Anorthosisは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年01月17日

Thomas Ioannou、Anorthosisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年01月15日

Anorthosis、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Anorthosisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年01月17日

Anorthosisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emil Bergströmはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月17日

José Romoへの扉は閉ざされた

Anorthosisが尋ね、Akritas Chlorakasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月17日

Anorthosisで言葉の応酬

Thomas Ioannouとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年01月17日

Andreas Karamanolisがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.52、Anorthosisのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

移籍2028年01月17日

ショーウィンドウにJacob Karlstrømが並んだ

Anorthosisは市場に知らせた。Jacob Karlstrømは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

74 第

Anorthosisクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月27日

膝——Thomas Ioannouが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Anorthosisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年12月27日

Nemanja Tošić、Anorthosisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年12月27日

Clifford Aboagyeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Anorthosisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月27日

Anorthosisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emil Bergströmはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年12月27日

Anorthosisでは収入の113%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

レンタル便り2027年12月27日

Stijn Middendorpがレンタル先で9得点

Digenis Morfouで14試合、得点は止まらない。Anorthosisは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2027年12月27日

Antonis Katsiarisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年12月27日

Nektarios Papoulis「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

移籍2027年12月27日

Konstantinos Panagiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Konstantinos PanagiはAnorthosisの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

73 第

Anorthosisクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月20日

Thomas Ioannouが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年12月20日

ドブレーテ、午後はUroš Sremčevićのものに——8.73

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Uroš Sremčevićがそれをもたらした。名前の横の8.73は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2027年12月20日

Anorthosisが3位に浮上

勝ち点27で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから2027年12月20日

Dimitris Theodorou「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Anorthosisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年12月20日

Anorthosisで気が立った

中心にいたのはClifford Aboagyeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Anorthosisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emil Bergströmがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年12月18日

Uroš SremčevićがAnorthosisをPAEEK戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はUroš Sremčevićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAnorthosisのものになった。

選手採点2027年12月20日

Alessio da Cruzは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年12月20日

Babacar Dioneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

72 第

Anorthosisクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月13日

Thomas Ioannouが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年12月13日

Babacar Dioneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Anorthosisは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年12月13日

Clifford Aboagyeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Anorthosisもそれを分かっている。

スカッド2027年12月13日

Anorthosisで言葉の応酬

Clifford Aboagyeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月13日

Danilo Mitrovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年12月13日

Yoëll van Nieffは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

レンタル便り2027年12月13日

Giorgos Ioannouが帰還を望む

「座って見るためにOlympiakos Nicosiaへ行ったのではない。Anorthosisに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年12月13日

Danilo Mitrovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年12月13日

Anorthosisの中間通知表

4位、勝ち点24、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

68 第

Anorthosisクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年11月15日

Babacar Dioneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Anorthosisは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年11月15日

Emil Bergströmが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月15日

Thomas Ioannouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Anorthosisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月15日

Danilo Mitrovićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AnorthosisはDanilo Mitrovićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにChristos Giousisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Christos Giousisがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年11月15日

Rafael Lopesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Anorthosisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2027年11月15日

Fanos Katelarisの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでOlympiakos Nicosiaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2027年11月15日

Clifford Aboagyeはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Anorthosisが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年11月15日

Andreas Chrysostomouをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAnorthosisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

65 第

Anorthosisクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年10月23日

Anorthosisが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAnorthosisはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年10月25日

Anorthosisで気が立った

中心にいたのはClifford Aboagyeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

Anorthosisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emil Bergströmはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月23日

AnorthosisがPafosを退ける

Anorthosisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPafosに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年10月25日

Tobias Schättinがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.78、Anorthosisのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2027年10月25日

Anorthosisはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年10月25日

Nektarios Papoulisが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてNektarios Papoulis。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年10月25日

Marios Iliaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarios Iliaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月25日

調子の帳尻がPetros Paschaliに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

62 第

Anorthosisクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年09月29日

Mateja BubanjがAnorthosisを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Spartakos Kitiou戦でそれをやったのがMateja Bubanjだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはAnorthosisの名前が入る。

試合2027年10月02日

容赦なきAnorthosis

APOELはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Anorthosisは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2027年10月04日

ドブレーテ、午後はAndreas Chrysostomouのものに——7.84

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Andreas Chrysostomouがそれをもたらした。名前の横の7.84は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年10月04日

Dimitris Theodorouが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2027年10月04日

21歳のUroš Sremčevićが主役をさらう——7.63

21歳で7.63。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年10月04日

Emil Bergströmは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Emil BergströmがAnorthosisとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年10月04日

Anorthosisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emil Bergströmがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年10月04日

生え抜きの一人：Uroš Sremčević

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年10月04日

Tobias Schättinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

59 第

Anorthosisクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年09月13日

誰もAlessio da Cruzに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年09月13日

21歳のUroš Sremčevićが主役をさらう——7.71

21歳で7.71。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2027年09月13日

Konstantinos Panagiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Anorthosisは聞かなかったふりができない。

移籍2027年09月13日

Marios Iliaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Anorthosisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2027年09月13日

Thomas Ioannou、Anorthosisでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2027年09月11日

Anorthosisの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年09月13日

Anorthosisで仲違い

Clifford Aboagyeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Babacar Dioneは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Anorthosisもそれを分かっている。

試合2027年09月11日

Uroš SremčevićがAnorthosisをDoxa戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はUroš Sremčevićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAnorthosisのものになった。

短信

40 第

Akritas Chlorakasクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年05月03日

Akritas Chlorakas、Constantinos Makrisに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2027年05月03日

Akritas Chlorakasで言葉の応酬

Anthony Limbombeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月03日

Akritas Chlorakasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateo Pérezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月03日

Mateo Pérez、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Mateo Pérezは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

役員会2027年05月03日

Akritas Chlorakasが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAkritas Chlorakasの順序だ。

移籍2027年05月03日

Akritas ChlorakasとAnthony Scully、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Akritas Chlorakasでまた一巡の交渉、そしてAnthony Scullyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2027年05月03日

Jesse Akilaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jesse Akilaが何かにサインするまで——Akritas Chlorakasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年05月03日

José Romoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2027年05月03日

Thomas Ioannou、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のThomas Ioannouは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

33 第

Akritas Chlorakasクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年03月15日

シーズン終了：Akritas Chlorakasは11位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点27。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド2027年03月15日

Kleton Perntreouがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2027年03月15日

Braydon Manuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBraydon Manuは別のクラブの選手になる。Akritas Chlorakasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2027年03月15日

Kyriakos Antoniou「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Akritas Chlorakasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年03月15日

Akritas Chlorakasで言葉の応酬

Anthony Limbombeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月15日

Mateo Pérezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年03月13日

Akritas ChlorakasがApollonを退ける

Akritas Chlorakasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でApollonに2‑0と競り勝った。

試合2027年03月13日

Braydon ManuがAkritas Chlorakasの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にBraydon Manu。Apollonは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

スカッド2027年03月15日

Thomas Ioannouが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

26 第

Akritas Chlorakasクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月25日

Akritas Chlorakasはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点14、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2027年01月25日

Thomas Ioannou、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkritas Chlorakasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年01月25日

Filip Vasiljevićが上がって仕留める——7.99

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.99。

ベンチから2027年01月25日

Carlitosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Akritas Chlorakasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年01月25日

Diogo Moreira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akritas Chlorakasには一人もいない。

スカッド2027年01月25日

Akritas Chlorakasで仲違い

Anthony Limbombeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年01月23日

Akritas Chlorakasが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Aris戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2027年01月25日

Akritas Chlorakasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexis Kalogeropoulosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年01月25日

Ethnikos AchnasがAkritas Chlorakasに告げる：Martim Maiaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信