Simon Graves

右サイドバック - Zwolle
29 5月 2028
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 36 移籍 関係 出来事 122 受賞 10 試合 履歴

Simon Graves 関連箇所に印

95 第

Zwolleヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月22日

Joran Hardemanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zwolleは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月22日

Zwolleで気が立った

中心にいたのはNaj Lulićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月22日

Ro-Zangelo Daalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月22日

Elias Sørensen、Zwolleで構想外に

これはローテーションではない。Elias Sørensenはしばらく監督の構想から外れており、Zwolleの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年05月22日

Koen Kostonsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zwolleの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年05月22日

ショーウィンドウにSimon Gravesが並んだ

Zwolleは市場に知らせた。Simon Gravesは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2028年05月22日

Koen Kostonsをめぐる質問がZwolleについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Koen Kostonsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2028年05月22日

Sascha Rischの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Zwolleが求められる移籍金は下がり、Sascha Rischが求められる給料は上がる。

スカッド2028年05月22日

Naj Lulićの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

バックナンバー
94 第

Zwolleヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月15日

Sebastian Karlsson Grachが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zwolleは聞かなかったふりができない。

移籍2028年05月15日

Sascha Rischに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSascha Rischは別のクラブの選手になる。Zwolleでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月15日

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ro-Zangelo Daalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月15日

Koen Kostonsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zwolleの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年05月15日

Younes Namliにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Zwolleの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2028年05月15日

ZwolleとNoël Atom、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Zwolleでまた一巡の交渉、そしてNoël Atomのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2028年05月15日

Nick Fichtingerが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにZwolleは金を失っている。

役員会2028年05月15日

Zwolleの生産ラインは止まらない

評価20点中11点のアカデミーから12人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

ベンチから2028年05月15日

指揮官、Simon Gravesに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はSimon Gravesの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

  • スカッド Koen Kostonsは証明したい男のように練習している
  • 試合 Zwolleに残ったのは意地だけ
  • スカッド Nick Fichtingerが戦列に戻る
91 第

Zwolleヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年04月22日

白星を待つZwolle、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zwolleの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2028年04月24日

コーナーに上がったSimon Gravesが決めた——7.82

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Simon Gravesは決め、7.82を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2028年04月24日

Zwolleで気が立った

中心にいたのはArmando Obispoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Ro-Zangelo Daalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月24日

Elias Sørensen、Zwolleで構想外に

これはローテーションではない。Elias Sørensenはしばらく監督の構想から外れており、Zwolleの誰もそれを否定していない。

試合2028年04月22日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

91分、同点。Zwolleがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Heerenveenは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

試合2028年04月22日

ZwolleとHeerenveen、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年04月24日

Armando Obispoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年04月24日

Rick Janssen「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

89 第

Zwolleヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月10日

Ibrahim CissokoがZwolleに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年04月10日

Nick Fichtingerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNick Fichtingerは別のクラブの選手になる。Zwolleでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年04月10日

Joran Hardeman、Zwolleは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年04月08日

Zwolleの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年04月10日

Zwolleで仲違い

Armando Obispoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月10日

Zwolleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ro-Zangelo Daalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年04月10日

Simon Gravesにとって守備者の午後

守備アクション：18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

ベンチから2028年04月10日

Koen Kostonsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年04月10日

Anselmo García Mac NultyがZwolleにとっての決定的な差だった

評価7.90。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

87 第

Zwolleヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年03月27日

Elias Sørensen、Zwolleで構想外に

これはローテーションではない。Elias Sørensenはしばらく監督の構想から外れており、Zwolleの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年03月27日

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nick Fichtingerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月27日

Joran Hardemanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoran Hardemanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月27日

Naj Lulić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNaj Lulićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年03月27日

Anselmo García Mac Nultyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Anselmo García Mac Nultyが何かにサインするまで——Zwolleとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望2028年03月27日

Jorg Schreudersの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでGroningenと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2028年03月27日

大事なときにPer Kloosterboerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Per Kloosterboerがそこに載っていると告げている。

レンタル便り2028年03月27日

Tijs VelthuisがMVV Maastrichtで主力に

先発29試合、今季平均6.76。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

移籍2028年03月27日

Simon Gravesが移籍リストに

ZwolleがSimon Gravesを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

82 第

Zwolleヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月21日

Zwolleで言葉の応酬

Armando Obispoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月21日

Zwolleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ro-Zangelo Daalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年02月21日

Roshon van EijmaがZwolleに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Roshon van Eijmaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりZwolleは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スタンドから2028年02月21日

生え抜きの一人：Olivier Aertssen

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年02月20日

ZwolleがPSVをこじ開ける

PSVはZwolleに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年02月21日

Olivier Aertssenだけが別の午後を過ごしていた

8.19。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2028年02月21日

Anselmo García Mac Nultyだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2028年02月21日

Jorg Schreudersは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年02月21日

Izu Onuntaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIzu Onuntaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

78 第

Zwolleヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月24日

Simon Gravesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zwolleは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月24日

De Graafschapは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zwolleが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2028年01月24日

ディフェンダーのゴールがZwolleに勝利をもたらす——7.96

Armando Obispoに1、評価7.96、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2028年01月24日

Sebastian Karlsson Grachの行列にCercle Bruggeも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSebastian Karlsson Grachについて口にしてきた問いを、Cercle Bruggeが正式に尋ねたのだ。Zwolleの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年01月24日

Thijs Oostingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zwolleで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月24日

Sergio Carreiraへの扉は閉ざされた

Zwolleが尋ね、Celtaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年01月22日

Armando Obispoのゴールも及ばず、Zwolle敗戦

Armando Obispoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Twenteに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2028年01月22日

Zwolle、2分で反撃

Twenteがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Zwolleは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

ベンチから2028年01月24日

Izu Onuntaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

72 第

Zwolleヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月13日

Zwolleで気が立った

中心にいたのはArmando Obispoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月11日

Zwolle、Sparta Rotterdam戦は苦い午後に

Sparta Rotterdamに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年12月13日

Koen Kostonsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKoen Kostonsを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年12月13日

Torben Bosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Torben BosがZwolleとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年12月13日

Zwolle、Jasper Schendelaarとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年12月13日

Rick Janssenが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのRick Janssen。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2027年12月13日

Zwolleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maurilio de Lannoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年12月13日

Naj Lulićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zwolleの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2027年12月13日

Younes Namliが古巣と対戦

次はHeerenveen。Zwolleのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

67 第

Zwolleヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

Armando Obispoが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年11月08日

Jasper Schendelaar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年11月08日

Naj Lulićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zwolleで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月08日

Ro-Zangelo Daalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月08日

Sebastian Karlsson Grachに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastian Karlsson Grachを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年11月07日

AZがZwolleから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年11月08日

Zwolle、Ro-Zangelo Daalとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年11月08日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Rick Janssenは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年11月08日

計画にSebastian Karlsson Grachの居場所はなかった

Zwolleの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

63 第

Zwolleヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Armando Obispoが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年10月11日

Armando Obispo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zwolleは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年10月11日

Ibrahim Cissokoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zwolleは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年10月11日

ZwolleがJasper Schendelaarを失う

メディカルの見立ては19日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年10月11日

Zwolleで言葉の応酬

Thijs Oostingとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年10月11日

Koen Kostonsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKoen Kostonsを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年10月11日

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maurilio de Lannoyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望2027年10月11日

Armando Obispoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPSVと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2027年10月11日

ショーウィンドウにSimon Gravesが並んだ

Zwolleは市場に知らせた。Simon Gravesは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • 移籍 Koen Kostonsの話題は消えることを拒む
  • ベンチから Elias Sørensenが監督との話し合いを求めた
  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つZwolle
59 第

Zwolleヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月13日

Armando Obispoが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年09月13日

Jasper Schendelaar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年09月13日

Noël Atom、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZwolleのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年09月13日

Nick Viergeverは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zwolleの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年09月13日

往年のYounes Namli——8.12

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.12、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年09月13日

ZwolleのNaj Lulićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Naj Lulićは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2027年09月13日

Rodaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zwolleが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2027年09月13日

試合はSimon Gravesを経由していた——7.46

ピッチの両端で17アクション、評価7.46。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2027年09月13日

Zwolleで言葉の応酬

Anselmo García Mac Nultyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

58 第

Zwolleヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月06日

膝——Armando Obispoが105日離脱

発表では105日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zwolleは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年09月06日

Simon Graves、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZwolleのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年09月06日

Elias Sørensen、Zwolleは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約16人・放出17人

次に市場が開くまで、Zwolleの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2027年09月06日

Zwolleで仲違い

Armando Obispoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年09月06日

Fredrik Oldrup Jensenへの扉は閉ざされた

Zwolleが尋ね、NAC Bredaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年09月06日

RodaがDuke Verduinを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Zwolleは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年09月06日

Zwolleはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2027年09月06日

Jorg Schreuders「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Zwolleは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

55 第

Zwolleヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年08月14日

Zwolleの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2027年08月16日

Prince Amoakoを巡り、クラブ間は$9.7Mで決着

FC Nordsjaellandは金を受け入れた。Zwolleがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2027年08月16日

Anselmo García Mac Nulty、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZwolleのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年08月16日

Thomas Buitink「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zwolleは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年08月16日

Rodaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zwolleが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年08月16日

Naj Lulićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Zwolleもそれを分かっている。

スカッド2027年08月16日

Zwolleで言葉の応酬

Simon Gravesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年08月16日

Dylan Mbayoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2027年08月16日

Zwolleの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

54 第

Zwolleヘラルド

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年08月09日

ZwolleがPrince Amoakoに$8.8Mを提示

オファーは今週FC Nordsjaellandに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年08月09日

Tom de GraaffがLechと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Zwolleの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2027年08月09日

Zwolleで気が立った

中心にいたのはSimon Gravesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月09日

Bruno Martins Indiへの扉は閉ざされた

Zwolleが尋ね、Sparta Rotterdamは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月09日

Nick Fichtingerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年08月09日

RodaがDuke Verduinを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Zwolleは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2027年08月09日

Olivier Aertssenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年08月09日

7人の新顔、そしてZwolleはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2027年08月09日

フォーメーションがArmando Obispoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Zwolleは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

51 第

Zwolleヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月19日

Rodaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zwolleが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年07月19日

Zwolleで言葉の応酬

Simon Gravesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月19日

Sparta RotterdamがZwolleに告げる：Filip Bednarekは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年07月19日

MVV MaastrichtがNick Dobbenを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Zwolleは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年07月19日

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nick Fichtingerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年07月19日

Sascha Rischが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月19日

Sebastian Karlsson Grachが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sebastian Karlsson GrachはZwolleとさらに3年を歩む。

ベンチから2027年07月19日

Naj Lulić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNaj Lulićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年07月19日

Sebastian Karlsson GrachはZwolleの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

49 第

Zwolleヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年07月05日

ZwolleがSebastian Karlsson Grachに$4.2Mを提示

オファーは今週Den Boschに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年07月05日

ビジネスはビジネス——Tobias Sommer退団

Heerenveenが$1.8Mを払い、Zwolleがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年07月05日

Dylan Mbayo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dylan MbayoとZwolleは新たに4年で合意した。

スカッド2027年07月05日

Anselmo García Mac Nultyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zwolleで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年07月05日

Youri Regeerへの扉は閉ざされた

Zwolleが尋ね、Ajaxは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月05日

Naj Lulićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年07月05日

Dylan Mbayo、成功したレンタルから帰還

他所で32試合1得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド2027年07月05日

Thijs Oostingはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Thijs Oostingは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍2027年07月05日

Zwolleの誰もDylan Mbayoに電話をかけていない

残り49か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

47 第

Zwolleヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年06月21日

Zwolle、Jorg Schreudersを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PSVは自分たちの男を守り、Zwolleは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月21日

Zwolleで気が立った

中心にいたのはSherel Floranusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月21日

Zwolleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nick Fichtingerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年06月21日

Olivier Aertssenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年06月21日

Zwolleでの給与の問い

Simon Gravesは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

ベンチから2027年06月21日

監督がKoen Kostonsに約束する

書面もなく、公の場でもない。Zwolleで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2027年06月21日

Koen Kostonsの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Koen Kostonsが何かにサインするまで——Zwolleとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2027年06月21日

ショーウィンドウにNick Fichtingerが並んだ

Zwolleは市場に知らせた。Nick Fichtingerは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2027年06月21日

Per Kloosterboer、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPer Kloosterboerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

45 第

Zwolleヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年06月07日

Naj Lulićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zwolleの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年06月07日

Willem IIがSherel Floranusを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Zwolleは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2027年06月07日

ZwolleがJoão Pinto獲得に動く

Vitesseのテーブルに$560.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年06月07日

Noël Atomの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年06月07日

Thijs Oostingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zwolleで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月07日

Sydney van Hooijdonkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年06月07日

Nick Viergeverはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Nick Viergeverは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍2027年06月07日

ZwolleとIbrahim Cissoko、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Zwolleでまた一巡の交渉、そしてIbrahim Cissokoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年06月07日

Simon Gravesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zwolleの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから Damian van der Haarに隠れ場所はない
  • ベンチから Zwolleで守られた約束
  • 役員会 営業開始：Zwolleが移籍市場に入る
44 第

Zwolleヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

Zwolleで仲違い

Anselmo García Mac Nultyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

Zwolleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nick Fichtingerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月31日

Tijs Velthuisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tijs VelthuisがZwolleとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年05月31日

Thomas Buitinkが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月31日

Simon Gravesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zwolleの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年05月31日

Tobias Sommerは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Zwolleにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍2027年05月31日

ショーウィンドウにIbrahim Cissokoが並んだ

Zwolleは市場に知らせた。Ibrahim Cissokoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2027年05月31日

Elias Sørensenに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2027年05月31日

Tobias Sommerが戻ってきた

貸出先で16試合、0ゴール。あちらでの評価はもう定まった。Zwolleでこれからどうなるかは、まだ何も決まっていない。

短信

  • ベンチから 監督がSascha Rischをかばった
  • レンタル便り Thijs Oostingをめぐる決断のときが近づく
38 第

Zwolleヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月19日

Jasper Schendelaarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zwolleは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年04月17日

白星を待つZwolle、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zwolleの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2027年04月19日

Gosiame Ngobeniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zwolleの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年04月19日

Zwolleで言葉の応酬

Thijs Oostingとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年04月17日

Sparta RotterdamがZwolleから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年04月19日

Simon Gravesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月19日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとRick Janssenは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年04月19日

計画にSydney van Hooijdonkの居場所はなかった

Zwolleの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

次戦展望2027年04月19日

Younes Namliが古巣と対戦

次はHeerenveen。Zwolleのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

37 第

Zwolleヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月12日

Jasper Schendelaarが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年04月10日

Zwolleに手痛い一撃

Ajaxに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2027年04月10日

Zwolleの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年04月12日

Zwolleで仲違い

Anselmo García Mac Nultyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Lucas Rosaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年04月12日

誰もLucas Rosaに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年04月12日

Koen Kostonsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKoen Kostonsを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年04月12日

Zwolleのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2027年04月12日

Rick Janssen「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑4、そして四分で終わった記者会見。

短信

31 第

Zwolleヘラルド

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月01日

Jasper Schendelaarが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年03月01日

Sherel Floranusはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zwolleの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年03月01日

Zwolleで気が立った

中心にいたのはSimon Gravesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Rosaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年02月27日

Zwolle、NAC Bredaに及ばず

NAC Bredaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年03月01日

Simon Gravesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月01日

Rick Janssen「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

移籍2027年03月01日

ZwolleとSherel Floranusの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年03月01日

Nick Viergeverが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zwolleの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

28 第

Zwolleヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年02月08日

Simon Gravesが正しい側のゴール前に現れる——7.48

7.48、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年02月08日

Simon Gravesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zwolleで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月08日

Lucas Rosaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年02月08日

Zwolle、Precious Ugwuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Volendamは自分たちの男を守り、Zwolleは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年02月06日

ZwolleがTelstarを退ける

Zwolleが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTelstarに2‑1と競り勝った。

ベンチから2027年02月08日

Jasper Schendelaarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年02月08日

Anass Zarrouk、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Anass ZarroukとZwolleは新たに5年で合意した。

選手採点2027年02月08日

この午後はYounes Namliのものだった

評価7.76に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2027年02月08日

Zwolleでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

26 第

Zwolleヘラルド

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年01月25日

Anass Zarrouk、Zwolle加入までメディカルチェックを残すのみ

Willem IIとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年01月25日

Zwolleで言葉の応酬

Simon Gravesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年01月25日

Jorg Schreudersへの扉は閉ざされた

Zwolleが尋ね、PSVは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年01月23日

ZwolleのTwente戦、違いを作ったのはSimon Graves

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Simon Gravesだ。Twenteに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年01月25日

Simon Gravesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。

獲得候補2027年01月25日

ZwolleがAmankwah Forsonを借りようとしている

Norwich Cityは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年01月25日

Thomas Buitinkが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年01月25日

満足のRick Janssen

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Rick Janssenは気前よくなれる。

選手採点2027年01月25日

誰もLucas Rosaに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

25 第

Zwolleヘラルド

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年01月18日

ディフェンダーのゴールがZwolleに勝利をもたらす——7.75

Nick Fichtingerに1、評価7.75、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2027年01月18日

ZwolleがOdysseus Velanasを$1.0Mで放出

Odysseus Velanasが$1.0MでUtrechtへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年01月18日

Zwolleで仲違い

Simon Gravesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月18日

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sydney van Hooijdonkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年01月18日

PSVがZwolleに告げる：Jakob Breumは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2027年01月18日

ZwolleのサポーターがNick Fichtingerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nick Fichtingerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年01月16日

ZwolleがVolendamをこじ開ける

VolendamはZwolleに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年01月18日

Koen Kostonsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKoen Kostonsを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年01月18日

満足のRick Janssen

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Rick Janssenは気前よくなれる。

短信

23 第

Zwolleヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年01月04日

VVV-Venloは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zwolleが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年01月04日

Damian van der Haarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zwolleは聞かなかったふりができない。

移籍2027年01月04日

再びOdysseus Velanasに視線が集まる

Odysseus Velanasをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはUtrechtだ。Zwolleは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年01月04日

Gosiame Ngobeniの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年01月04日

Zwolleで気が立った

中心にいたのはAnselmo García Mac Nultyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Mendel Quansah、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mendel Quansahは今、Zwolleと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2027年01月04日

TrabzonsporがZwolleに告げる：Benjamin Bouchouariは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年01月02日

Zwolle、Go Ahead Eagles戦は苦い午後に

Go Ahead Eaglesに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年01月04日

Simon Gravesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimon Gravesを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

19 第

Zwolleヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年12月07日

膝——Jeremy Eilanderが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zwolleは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2026年12月05日

白星を待つZwolle、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zwolleの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年12月07日

Jasper Schendelaarが独力でZwolleを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2026年12月07日

Zwolleで気が立った

中心にいたのはSimon Gravesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月07日

ZwolleのNoël Atomに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Noël Atomは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2026年12月05日

AjaxがZwolleから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年12月07日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとRick Janssenは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年12月07日

Ibrahim Cissokoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2026年12月07日

ZwolleとOdysseus Velanasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

18 第

Zwolleヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年11月29日

Zwolleの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年11月30日

Zwolleで言葉の応酬

Simon Gravesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月30日

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sydney van Hooijdonkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月30日

Odysseus Velanasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOdysseus Velanasを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年11月29日

Zwolle、Groningenと勝ち点を分け合う

Groningenとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年11月30日

半分の満足：Rick Janssenが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2026年11月30日

Koen Kostonsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zwolleの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2026年11月30日

Nick Viergeverの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAjaxと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年11月30日

この一戦にKoen Kostonsの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

17 第

Zwolleヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月21日

Zwolle、解体される

Utrechtに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから2026年11月23日

Dylan Ruward「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zwolleは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2026年11月21日

Zwolleの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年11月23日

Zwolleで仲違い

Simon Gravesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2026年11月23日

Zwolleのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年11月23日

Rick Janssenが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年11月23日

Thomas Buitinkが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月23日

Koen Kostonsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zwolleの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2026年11月23日

Thijs OostingがGroningenと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はThijs Oostingの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいZwolle。

短信

15 第

Zwolleヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月09日

Jasper Schendelaarが独力でZwolleを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2026年11月09日

Zwolleで気が立った

中心にいたのはAnselmo García Mac Nultyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月09日

Zwolleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sydney van Hooijdonkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年11月07日

Zwolle、AZ戦は苦い午後に

AZに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年11月09日

Simon Gravesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年11月09日

Rick Janssenが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2026年11月09日

Thomas Buitinkに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Thomas BuitinkはZwolleの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2026年11月09日

Sascha Rischに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ZwolleはSascha Rischにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2026年11月09日

ZwolleとIbrahim Cissokoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

13 第

Zwolleヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月26日

骨折でJoyano Levantが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zwolleが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2026年10月26日

Sydney van Hooijdonkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2026年10月26日

ZwolleのサポーターがIbrahim Cissokoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ibrahim Cissokoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年10月24日

ZwolleがNAC Bredaを退ける

Zwolleが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNAC Bredaに2‑0と競り勝った。

選手採点2026年10月26日

Simon Gravesにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2026年10月26日

Younes Namliが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.89。Zwolleにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2026年10月26日

Zwolleはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年10月26日

Rick Janssen「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2026年10月26日

Zwolle、Shola Shoretireを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

11 第

Zwolleヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

骨折でJoyano Levantが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zwolleが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2026年10月12日

Naj Lulićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月12日

Zwolleで気が立った

中心にいたのはSimon Gravesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

Naj Lulićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Naj LulićがZwolleとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

次戦展望2026年10月12日

Nick ViergeverがPSVと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はNick Viergeverの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいZwolle。

ベンチから2026年10月12日

Sascha Rischに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Sascha Rischは日付を書き留めた。

短信

10 第

Zwolleヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月05日

Zwolleで言葉の応酬

Simon Gravesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月05日

Zwolleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sydney van Hooijdonkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年10月05日

Naj Lulićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Zwolleもそれを分かっている。

ベンチから2026年10月05日

Ibrahim Cissokoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年10月05日

Thijs Oostingは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年10月05日

Noël Atomに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Noël Atomはその比較の末にチームに残り、Zwolleはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2026年10月05日

Rick Janssen「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2026年10月05日

Tristan Gooijerの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2026年10月05日

Anselmo García Mac Nultyは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

9 第

Zwolleヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年09月28日

Zwolleで仲違い

Anselmo García Mac Nultyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月28日

Zwolleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sydney van Hooijdonkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2026年09月28日

観客がAnselmo García Mac Nultyを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年09月26日

Zwolle、Telstar戦の仕事を済ませる

Telstarに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2026年09月28日

Anselmo García Mac NultyがZwolleにとっての決定的な差だった

評価7.95。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2026年09月28日

Rick Janssen「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2026年09月28日

Naj Lulićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年09月28日

Simon Gravesは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2026年09月28日

フォーメーションがNoël Atomを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Zwolleは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

4 第

Zwolleヘラルド

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年08月24日

Nick Viergeverに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zwolleは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2026年08月22日

Zwolle、解体される

Feyenoordに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

獲得候補2026年08月24日

Kiliann SildilliaがZwolleを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。PSVは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2026年08月24日

Duke Verduin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZwolleのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2026年08月24日

Melih Junuzovへの扉は閉ざされた

Zwolleが尋ね、Utrechtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2026年08月24日

高すぎる：ZwolleがMadi Monamayから手を引く

$230.0Kがクラブの出せる上限で、PSVはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2026年08月24日

Per Kloosterboer、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Per KloosterboerはZwolleで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2026年08月24日

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thijs Oostingはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年08月24日

Simon Gravesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zwolleで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • 役員会 Zwolle、閉ざされたドア
  • ベンチから 監督の評価
  • 獲得候補 Karol Linettyのレンタル移籍が進行中
2 第

Zwolleヘラルド

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月10日

Nick Viergeverに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zwolleは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2026年08月10日

ZwolleがBart van Rooijに$8.6Mを提示

オファーは今週Twenteに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2026年08月10日

Nick Fichtingerに集まる視線

Nick Fichtingerの名前が、Zwolleの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2026年08月10日

Zwolle、Bart van Rooij獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$9.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどBart van Rooijを欲しがっているクラブである。

スカッド2026年08月10日

Younes Namli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Younes NamliとZwolleは新たに3年で合意した。

スカッド2026年08月10日

Zwolleで仲違い

Anselmo García Mac Nultyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2026年08月10日

Zwolleの昇格の日

3人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補2026年08月10日

Viktor Bjarki Daðasonへの扉は閉ざされた

Zwolleが尋ね、FC Copenhagenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Marco De VrijがZwolleのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Marco De Vrijはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信