Andreas Jungdal

ゴールキーパー - Eintracht Frankfurt
27 3月 2033
日曜日
処理

Andreas Jungdal 関連箇所に印

331 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rafael Pinto Pedrosaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eintracht Frankfurtは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Eintracht Frankfurt、ヨーロッパで仕事をこなす

3‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Eintracht FrankfurtはGalatasaray相手に、その確認をうまく切り抜けた。

選手採点

2点ともNico Paz——8.48

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.48。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Olivier Mambwa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Eintracht Frankfurtには一人もいない。

試合

Eintracht Frankfurtを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Eintracht Frankfurtで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jorrel Hatoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

試合はFranz-Ethan Meichtryを経由していた——6.97

ピッチの両端で14アクション、評価6.97。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから

Andreas Jungdalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Eintracht Frankfurt、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Galatasarayは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

バックナンバー
329 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Rafael Pinto Pedrosaが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Eintracht Frankfurtは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ramon Hendriksに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRamon Hendriksは別のクラブの選手になる。Eintracht Frankfurtでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Jorrel Hatoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEintracht Frankfurtの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Eintracht Frankfurtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorrel Hatoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Johan Bakayokoは監督が信頼する男になった

Eintracht Frankfurtの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Nico Pazに移籍説

Nico Pazの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Eintracht Frankfurtは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Johan Bakayokoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Eintracht Frankfurtが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Eintracht FrankfurtとMoncef Zekriの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

次戦展望

Tiago Tomásの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでKaiserslauternと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

  • スカッド Andreas Jungdalは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • ベンチから Ronnie Edwardsに扉が開く
  • ベンチから Tiago Tomásが監督との話し合いを求めた
327 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rafael Pinto Pedrosaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eintracht Frankfurtは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Rafael Pinto Pedrosaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Johan Bakayoko、Eintracht Frankfurtが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

ベンチから

Fedde Leysen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Eintracht Frankfurtは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Olivier Mambwaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOlivier Mambwaは別のクラブの選手になる。Eintracht Frankfurtでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Eintracht Frankfurtで言葉の応酬

Nico Pazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Eintracht Frankfurt、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

レンタル便り

Aitor Fraga、指折り数える日々

「ここからEintracht Frankfurtの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。SC Paderbornでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍

Benjamín Schamineの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Eintracht Frankfurtがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信

326 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Eintracht Frankfurtがヨーロッパに名乗りを上げる

Levski相手に8‑0。このクラブで一世代にわたって再生され続ける夜だ。大陸での評判は一夜で作られ、これがその一夜だった。

スカッド

Nico Paz、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Max Moerstedtに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMax Moerstedtは別のクラブの選手になる。Eintracht Frankfurtでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Ramon Hendriksが上がって仕留める——7.58

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.58。

スカッド

Amine Gouiriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eintracht Frankfurtで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

9試合ぶりに、Eintracht Frankfurtがまたあの味を知る

9試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「VfL Bochum相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド

Eintracht Frankfurtで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Moise Keanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Eintracht Frankfurtのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はEintracht FrankfurtにもLevskiにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

302 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でYann Aurel Bisseckが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Eintracht Frankfurtは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Eintracht Frankfurtは5位でシーズンを終える

勝ち点60、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

Nico Paz、Eintracht Frankfurtへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてEintracht Frankfurtの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Amine Gouiriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eintracht Frankfurtで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Eintracht Frankfurt、VfL Wolfsburgに及ばず

VfL Wolfsburgが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

Benjamín Schamineの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Eintracht Frankfurtがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Julien Perrotは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Andreas Jungdalは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

ベンチから

Malick Thiawは監督が信頼する男になった

Eintracht Frankfurtの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

300 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Yann Aurel Bisseckが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Eintracht Frankfurtで仲違い

Nico Pazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Eintracht Frankfurtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moise Keanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Borussia DortmundがEintracht Frankfurtから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

大一番でMalick Thiawが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Malick Thiawは内心、別の言い方をする。

レンタル便り

SC Freiburgでは誰もJulian Krahlから点を取れない

29試合で無失点11試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Julian Krahlにはその午後が多い。

ベンチから

Olivier Boscagliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

10人の新顔、そしてEintracht Frankfurtはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Julien Perrotは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Moise Keanは出る
  • 移籍 Nico Pazの話題は消えることを拒む
  • スタンドから Andreas Jungdalへの視線が厳しくなってきた
299 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Yann Aurel Bisseckが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Elias Manoelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Eintracht Frankfurtは聞かなかったふりができない。

スカッド

Eintracht Frankfurtで言葉の応酬

Nico Pazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Fedde Leysenが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Fedde LeysenはEintracht Frankfurtでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点

Johan Bakayokoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Andreas Jungdalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Bayer LeverkusenがEintracht Frankfurtから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Juan Pablo Torresは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Eintracht Frankfurtもそれを分かっている。

ベンチから

メンバー表がRamon Hendriksについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはRamon Hendriksだった。

短信

  • ベンチから 大事なときにJohan Bakayokoは選ばれる
  • ベンチから Julien Perrot「言い訳はしない」
  • レンタル便り Julian Krahlのレンタルは、何も起きないことで測られる
297 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でYann Aurel Bisseckが65日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Eintracht Frankfurtは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

Nico Pazが2得点——8.23

2ゴールと、それに見合う8.23。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Abbosbek Fayzullayevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Eintracht Frankfurtは聞かなかったふりができない。

移籍

Moise Keanはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEintracht Frankfurtの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Moise Keanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Moise KeanはEintracht Frankfurtとさらに2年を歩む。

スカッド

Franz-Ethan Meichtryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eintracht Frankfurtで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Eintracht Frankfurtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moise Keanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Nico PazがEintracht FrankfurtをFortuna Düsseldorf戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はNico Pazだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEintracht Frankfurtのものになった。

移籍

Eintracht FrankfurtとAndreas Jungdalの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから Amine Gouiriは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 満足のJulien Perrot
  • レンタル便り Julian Krahlのレンタルは、何も起きないことで測られる
295 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でYann Aurel Bisseckが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Eintracht Frankfurtが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Max MoerstedtがEintracht Frankfurtに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Eintracht Frankfurtで仲違い

Amine Gouiriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Moise Keanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Eintracht Frankfurtの静かな二週間

9人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

ベンチから

Andreas Jungdalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Eintracht FrankfurtはSC Freiburgに負けることを拒んだ

85分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

大事なとき、Johan Bakayokoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Eintracht FrankfurtはOleksandr Zinchenkoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

294 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Andreas JungdalがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

スカッド

骨折でYann Aurel Bisseckが87日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Eintracht Frankfurtは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Eintracht Frankfurt、ヨーロッパで仕事をこなす

0‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Eintracht FrankfurtはRAAL La Louviere相手に、その確認をうまく切り抜けた。

スカッド

Christoph Mayerが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Eintracht Frankfurtで言葉の応酬

Leon Avdullahuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大一番の名簿にMoise Keanはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Eintracht Frankfurtの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点

Giannis Konstanteliasの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

ベンチから

調子の帳尻がMoise Keanに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

大事なとき、Moise Keanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

290 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でYann Aurel Bisseckが115日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Eintracht Frankfurtが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Christoph Mayerが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Zenitは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Eintracht Frankfurtが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Abbosbek FayzullayevがEintracht Frankfurtに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Franz-Ethan Meichtryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eintracht Frankfurtで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

KölnがEintracht Frankfurtに告げる:Dennis Seimenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Andreas Jungdalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Borussia MönchengladbachがEintracht Frankfurtから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Oleksandr Zinchenkoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Oleksandr ZinchenkoはEintracht Frankfurtの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • スカッド Max Moerstedtが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Julien Perrotが責めを負う
  • ベンチから Moise Keanは監督が信頼する男になった
280 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Kaio Césarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Eintracht Frankfurtは聞かなかったふりができない。

スカッド

Andreas Jungdalがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Leon Avdullahuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eintracht Frankfurtで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Moise Keanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Eintracht Frankfurt、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Abbosbek Fayzullayevは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Eintracht Frankfurtもそれを分かっている。

試合

Moise KeanがEintracht FrankfurtをKöln戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMoise Keanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEintracht Frankfurtのものになった。

移籍

Elias Manoelの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Eintracht Frankfurtがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから

不調が続き、Isaac Romeroが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

279 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Franz-Ethan MeichtryがEintracht Frankfurtのヨーロッパの夜を照らす

Dender相手に2‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Franz-Ethan Meichtryはその語りの中心にいる。

移籍

Rihito YamamotoがEintracht Frankfurtに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Artem Stepanovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArtem Stepanovは別のクラブの選手になる。Eintracht Frankfurtでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Eintracht Frankfurtで気が立った

中心にいたのはLeon Avdullahuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Eintracht Frankfurtで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Moise Keanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Leon Avdullahuは誰も数えない仕事をした——7.00

合計13アクション、7.00。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Andreas Jungdalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndreas Jungdalを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Eintracht Frankfurtはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合

Eintracht Frankfurt、Fortuna Düsseldorfに及ばず

Fortuna Düsseldorfが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

275 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Eintracht Frankfurtの連続記録が止まる

12試合無敗、そしてVfB Stuttgart。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

選手採点

コーナーに上がったJorrel Hatoが決めた——7.85

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Jorrel Hatoは決め、7.85を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Amine Gouiriはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEintracht Frankfurtの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Artem Stepanovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArtem Stepanovは別のクラブの選手になる。Eintracht Frankfurtでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Eintracht Frankfurtで言葉の応酬

Amine Gouiriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Eintracht Frankfurtで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jorrel Hatoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Eintracht Frankfurt、VfB Stuttgartに及ばず

VfB Stuttgartが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Andreas Jungdalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Amine Gouiriは誰も数えない仕事をした——6.57

合計11アクション、6.57。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

269 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Amine GouiriがEintracht Frankfurtのヨーロッパの夜を照らす

Dender相手に2‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Amine Gouiriはその語りの中心にいる。

試合

Eintracht Frankfurt、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればSchalke 04のほうが満足していた。この午後に、Eintracht Frankfurtが見返して楽しめる版は存在しない。

移籍

Victor Bonifaceはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Eintracht Frankfurtの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Eintracht Frankfurtで気が立った

中心にいたのはFranz-Ethan Meichtryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Eintracht Frankfurtで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jorrel Hatoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Eintracht Frankfurtを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから

Andreas Jungdalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndreas Jungdalを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大一番でMoise Keanが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Moise Keanは内心、別の言い方をする。

選手採点

Amine Gouiriにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.16、場内に異論はない。

短信

265 第

Zurichヘラルド

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Bledian KrasniqiがGrasshopperを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Isaac SchmidtがYverdonと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Zurichの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

ZurichがMattia Zanottiを巡るLausanne-Sportの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Pedroに$4.8Mのオファー

ZurichはLuganoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから

Isaac Schmidt、Zurichは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

ZurichがRilind Nivokaziに$780.0Kで合意

クラブ間はSionと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Bayer LeverkusenがMalek Ishuayedを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Zurichは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Zurichで言葉の応酬

Ivan Ilićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Andreas Jungdalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 試合 Zurich、Sionに及ばず
  • ベンチから Ruben Müller、自分を知る監督のもとへ
  • スカッド Zurichの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
263 第

Zurichヘラルド

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mattia ZanottiがSt. Gallenにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Zurichは書類を除いて彼を失った。

試合

Zurichのホームでは誰も勝てない

ホーム18試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Andreas JungdalがSt. Gallenを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合

ZurichがLausanne-Sportを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Lausanne-Sportに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Facinet Conté、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZurichのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

ドブレーテ、午後はIvan Ilićのものに——8.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ivan Ilićがそれをもたらした。名前の横の8.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補

ZurichがPedroに$4.3Mを提示

オファーは今週Luganoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Nicola Zalewskiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがZurichの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補

ZurichがRilind Nivokaziに$840.0Kを提示

オファーは今週Sionに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

262 第

Zurichヘラルド

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

行かない:Mattia ZanottiはZurichに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。St. Gallenは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Daniel Dos Santosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zurichは聞かなかったふりができない。

試合

WinterthurがZurichの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Ivan Ilićが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からZurichの誰も逃れられない。

移籍

Benjamin KanurićがNeuchâtel Xamaxと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Zurichの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Zurichはノーと言った——今回は

St. GallenからのAndreas Jungdalへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Zurich、Pedroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Luganoは自分たちの男を守り、Zurichは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

一枚のシャツで一つのキャリア:Bledian Krasniqi

10シーズン、355試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

役員会

Zurichに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

スカッド

Zurichで仲違い

Ivan Ilićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

256 第

Zurichヘラルド

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Andreas Jungdalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zurichは聞かなかったふりができない。

移籍

Benjamin KanurićがÉtoile Carougeにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Zurichは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

ZurichがPedroに$4.5Mを提示

オファーは今週Luganoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Mihajlo Ilićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMihajlo Ilićは別のクラブの選手になる。Zurichでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Zurichで言葉の応酬

Ivan Ilićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

NapoliがZurichに告げる:Andrea Pinamontiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ivo Comertが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから

Ruben Müller、自分を知る監督のもとへ

Zurichの新監督はかつてRuben Müllerと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド

Zurichはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

253 第

Zurichヘラルド

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Max Geschwillが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zurichは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Lindrit Kamberiとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、371試合。こういう経歴はもう作られない。Zurichは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Zurichはノーと言った——今回は

Stade Lausanne-OuchyからのBenjamin Kanurićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Ivan Ilić、Zurichへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてZurichの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Nicola Zalewskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zurichで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Isaac Schmidtの行列にGrasshopperも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがIsaac Schmidtについて口にしてきた問いを、Grasshopperが正式に尋ねたのだ。Zurichの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Andreas Jungdalに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Andreas JungdalはZurichの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Ruben Müller、自分を知る監督のもとへ

Zurichの新監督はかつてRuben Müllerと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから

Ruben Müllerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

251 第

Zurichヘラルド

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Isaac Schmidtはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zurichの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Zurichで仲違い

Ivan Ilićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ruben Müller、自分を知る監督のもとへ

Zurichの新監督はかつてRuben Müllerと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから

監督はMaxim De Cuyperのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

レンタル便り

Samuel Nibombé、Stade Nyonnaisはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはZurichに戻ることで、14試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Samuele Angoriは監督が信頼する男になった

Zurichの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Zurichで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marc Gigerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Lorenzo Amatucciの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Zurichが求められる移籍金は下がり、Lorenzo Amatucciが求められる給料は上がる。

レンタル便り

レンタル中のAndreas Jungdalが無失点7試合

Winterthurで15試合、ゴールは入らなくなった。ZurichはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

短信