Nathan Baxter

ゴールキーパー - Red Bull Salzburg
24 8月 2031
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 40 移籍 1 関係 出来事 143 受賞 12 試合 履歴

Nathan Baxter 関連箇所に印

264 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2031年08月18日

Red Bull SalzburgがLuis Carvalhoに指揮を託す

「こういうクラブを応援してきた人間だ。ここで負けた土曜日がどんな空気かも知っている」。新指揮官は、背後に何もなく、前にすべてがある状態で始める。

移籍2031年08月18日

行かない：Martin VitíkはRed Bull Salzburgに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Blau-Weiß Linzは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2031年08月18日

Cristian Medinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Bull Salzburgは聞かなかったふりができない。

移籍2031年08月18日

Red Bull Salzburgはノーと言った——今回は

Norwich CityからのNathan Baxterへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年08月18日

条件合意：Tiago Gabrielは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAdmira Wacker。Red Bull Salzburgの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2031年08月18日

骨折でFlorian Grillitschが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Red Bull Salzburgは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2031年08月16日

Red Bull Salzburgのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2031年08月18日

Red Bull Salzburgで気が立った

中心にいたのはMartin Vitíkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年08月16日

Red Bull Salzburg、LASK戦の仕事を済ませる

LASKに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

バックナンバー
263 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年08月11日

条件合意：Enoch Mastorasは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBlau-Weiß Linz。Red Bull Salzburgの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年08月11日

Red Bull Salzburgはノーと言った——今回は

Austria KlagenfurtからのCristian Medinaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2031年08月11日

Florian Grillitschが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年08月11日

Martin Vitík、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Bull Salzburgには一人もいない。

移籍2031年08月11日

Charlie HughesがRed Bull Salzburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2031年08月11日

Red Bull Salzburgのドアの上には、まだ名前がない

空席41日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

選手採点2031年08月11日

Gaoussou Diakitéが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2031年08月11日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Logan Costaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年08月09日

Red Bull Salzburg、Sturm Grazに及ばず

Sturm Grazが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

261 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年07月28日

Djed SpenceがHartbergを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2031年07月28日

Nathan BaxterがRed Bull Salzburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2031年07月28日

2点ともGaoussou Diakité——8.56

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.56。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2031年07月28日

骨折でFlorian Grillitschが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Red Bull Salzburgが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年07月28日

Matias RiikonenがHakaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Red Bull Salzburgは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年07月28日

Pardubiceは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Red Bull Salzburgが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2031年07月28日

Red Bull Salzburgでアカデミーの17人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2031年07月28日

Red Bull Salzburgで気が立った

中心にいたのはMateusz Łęgowskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年07月26日

Red Bull Salzburg、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

259 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年07月14日

Tiago GabrielがAdmira Wackerと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Red Bull Salzburgの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年07月14日

Martin Vitík、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Bull Salzburgには一人もいない。

スカッド2031年07月14日

Florian Grillitschが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年07月14日

Pogonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Red Bull Salzburgが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2031年07月14日

Marco Kana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Bull Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年07月14日

Christian Früchtlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月14日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Logan Costaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2031年07月14日

Red Bull Salzburgが監督に動く

打診はすでにShinnikへ渡っており、答えを出すのは別の人間だ。この手の話は内々で決まり、そのあと公になる——たいていその順番で。

役員会2031年07月14日

Red Bull Salzburgのドアの上には、まだ名前がない

空席13日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

短信

252 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月26日

Christian Früchtl、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Red Bull Salzburgは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2031年05月26日

Gaoussou Diakité、Red Bull Salzburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年05月26日

Red Bull Salzburgで言葉の応酬

Nathan Baxterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年05月26日

無失点15試合、Christian Früchtlにゴールデングラブ

ピッチ上で他の誰にも獲れない唯一の賞。誰も彼から点を取れなかった試合がシーズンで15。これから彼のキャリアは、この一年を物差しに測られる。

ベンチから2031年05月26日

Clement Bischoff、自分を知る監督のもとへ

Red Bull Salzburgの新監督はかつてClement Bischoffと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

役員会2031年05月26日

Red Bull Salzburgは収入の139%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2031年05月26日

17人の新顔、そしてRed Bull Salzburgはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2031年05月26日

Nathan Baxterが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2031年05月26日

Red Bull Salzburg、Marcos Lunaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

251 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年05月19日

Djed Spence、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Bull Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年05月19日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Logan Costaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年05月19日

Clement Bischoff、自分を知る監督のもとへ

Red Bull Salzburgの新監督はかつてClement Bischoffと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍2031年05月19日

Papa Amadou Diallo、Red Bull Salzburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2031年05月19日

Fabricio Oviedoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから2031年05月19日

Nathan Baxterが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年05月19日

Martin Vitíkの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Red Bull Salzburgが求められる移籍金は下がり、Martin Vitíkが求められる給料は上がる。

ベンチから2031年05月19日

Adrian Leon Barišićに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

レンタル便り2031年05月19日

Domagoj BradarićがAustria Lustenauで主力に

先発24試合、今季平均6.79。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

249 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年05月05日

Red Bull Salzburgへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Red Bull Salzburgの残高は、もう心もとない。

移籍2031年05月05日

Clement Bischoffはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRed Bull Salzburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2031年05月05日

Etienne Greenの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Red Bull Salzburgがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから2031年05月05日

Clement Bischoff、自分を知る監督のもとへ

Red Bull Salzburgの新監督はかつてClement Bischoffと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍2031年05月05日

Red Bull SalzburgとNathan Baxter、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Red Bull Salzburgでまた一巡の交渉、そしてNathan Baxterのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2031年05月05日

Red Bull Salzburgで気が立った

中心にいたのはFabricio Oviedoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年05月05日

Miloš Jovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年05月05日

Clement Bischoffが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Bull Salzburgの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2031年05月05日

Christian Früchtl、キャプテンマークを外される

Christian Früchtlからキャプテンマークが外された。Red Bull Salzburgはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

245 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年04月07日

Gaoussou Diakité、Red Bull Salzburgへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRed Bull Salzburgの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会2031年04月07日

Red Bull Salzburgのドアの上には、まだ名前がない

空席37日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド2031年04月07日

Simone Rabbi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Simone Rabbiは今、Red Bull Salzburgと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2031年04月07日

Red Bull Salzburgで気が立った

中心にいたのはChristian Früchtlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月07日

Logan Costaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年04月07日

Nathan Baxterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNathan Baxterを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年04月07日

Red Bull SalzburgでMiloš Jovićが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2031年04月07日

Petar Musaは監督が信頼する男になった

Red Bull Salzburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年04月07日

Petar Musaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRed Bull Salzburgは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

244 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年03月31日

Théo Berdayes、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Théo Berdayesは今、Red Bull Salzburgと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2031年03月31日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Logan Costaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年03月31日

Red Bull Salzburgは収入の149%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2031年03月31日

Etienne Greenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEtienne Greenを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年03月31日

Tiago Gabriel、Red Bull Salzburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年03月31日

Red Bull Salzburgで気が立った

中心にいたのはDavid Heroldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月31日

Red Bull Salzburgはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2031年03月31日

大事なとき、Cristian Medinaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年03月31日

Nathan Baxter、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNathan Baxterは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

240 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年03月03日

Raphael WeimannがRed Bull Salzburgを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

役員会2031年03月03日

Red Bull Salzburgのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

試合2031年02月25日

Red Bull Salzburg、大陸の舞台で敗れる

Anderlecht相手に0‑2。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

役員会2031年03月03日

Interim CoachがRed Bull Salzburgの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

試合2031年02月25日

Red Bull Salzburgの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2031年03月03日

Red Bull SalzburgはEtienne Greenの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Etienne Greenは大陸間のサッカーを望んでいる。Red Bull Salzburgにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから2031年03月03日

Martin Vitíkが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2031年03月03日

給与がRed Bull Salzburgの収入の149%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2031年03月03日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djed Spenceはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

239 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年02月24日

Djed Spenceが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Bull Salzburgは聞かなかったふりができない。

ベンチから2031年02月24日

Tiago Gabriel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Bull Salzburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年02月24日

August Mikkelsenが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。August MikkelsenはRed Bull Salzburgでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2031年02月24日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Logan Costaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年02月24日

Nathan Baxterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年02月24日

Red Bull SalzburgはDavid Heroldの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。David Heroldは大陸間のサッカーを望んでいる。Red Bull Salzburgにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2031年02月24日

Red Bull Salzburgで言葉の応酬

Zé Carlosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年02月24日

6人の新顔、そしてRed Bull Salzburgはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2031年02月24日

大事なときにMartin Vitíkは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martin Vitíkがそこに載っていると告げている。

短信

238 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2031年02月17日

Clement Bischoff「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Bull Salzburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年02月17日

Gaoussou Diakité、Red Bull Salzburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年02月17日

Christian Früchtlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年02月17日

Fabricio Oviedo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Fabricio Oviedoは今、Red Bull Salzburgと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2031年02月17日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Logan Costaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年02月17日

Red Bull Salzburgの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2031年02月17日

Enoch Mastorasが14日間離脱

メディカルはEnoch Mastorasの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2031年02月17日

Charlie Hughesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年02月17日

大事なとき、Logan Costaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

237 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2031年02月10日

Cristian Medina、Red Bull Salzburgで構想外に

これはローテーションではない。Cristian Medinaはしばらく監督の構想から外れており、Red Bull Salzburgの誰もそれを否定していない。

スカッド2031年02月10日

Djed Spenceが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年02月10日

Tiago Gabriel、Red Bull Salzburgへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRed Bull Salzburgの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2031年02月10日

Red Bull Salzburgで言葉の応酬

David Heroldとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年02月10日

Miloš Jovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年02月10日

大事なとき、Petar Musaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年02月10日

Nathan Baxterが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Bull Salzburgの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年02月10日

Petar Musaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRed Bull Salzburgは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2031年02月10日

Red Bull SalzburgとDavid Herold、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Red Bull Salzburgでまた一巡の交渉、そしてDavid Heroldのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

233 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年01月13日

シーズン終了：Red Bull Salzburgは7位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点32。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

ベンチから2031年01月13日

Cristian Medina、Red Bull Salzburgで構想外に

これはローテーションではない。Cristian Medinaはしばらく監督の構想から外れており、Red Bull Salzburgの誰もそれを否定していない。

試合2031年01月11日

白星を待つRed Bull Salzburg、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Red Bull Salzburgの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2031年01月13日

Christian Früchtl、Red Bull Salzburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年01月13日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pessinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年01月13日

Logan Costa、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2031年01月13日

Zé Carlosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年01月13日

大一番でNathan Baxterが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Nathan Baxterは内心、別の言い方をする。

移籍2031年01月13日

Red Bull SalzburgとKonrad Grillitschの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

230 第

Red Bull Salzburgポスト

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年12月23日

Zétény Jánóに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZétény Jánóは別のクラブの選手になる。Red Bull Salzburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年12月23日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matteo Pessinaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年12月23日

Etienne Greenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEtienne Greenを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年12月23日

Papa Amadou Diallo、Red Bull Salzburgへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRed Bull Salzburgの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

次戦展望2030年12月23日

Red Bull Salzburgにダービーの週

次はRapid Wien。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

ベンチから2030年12月23日

大事なとき、Logan Costaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2030年12月23日

Red Bull Salzburgで言葉の応酬

Dante Sealyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2030年12月23日

Nathan Baxter、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNathan Baxterは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2030年12月23日

Raphael Weimann、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のRaphael Weimann。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

228 第

Red Bull Salzburgポスト

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年12月09日

Cristian Medinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Bull Salzburgは聞かなかったふりができない。

移籍2030年12月09日

Red Bull SalzburgがMarcos Lunaを巡るMelgarの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2030年12月09日

Dani Ángel、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Dani ÁngelはRed Bull Salzburgで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2030年12月09日

Clement Bischoff、Red Bull Salzburgへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRed Bull Salzburgの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2030年12月09日

Petar Musaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Petar MusaはRed Bull Salzburgとさらに2年を歩む。

スカッド2030年12月09日

Red Bull Salzburgで気が立った

中心にいたのはMatteo Pessinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年12月09日

Clement Bischoffに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてClement Bischoffを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2030年12月09日

給与がRed Bull Salzburgの収入の173%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2030年12月09日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Djed Spenceがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

224 第

Red Bull Salzburgポスト

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年11月06日

Gaoussou DiakitéがRed Bull Salzburgのヨーロッパの夜を照らす

Skonto相手に1‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Gaoussou Diakitéはその語りの中心にいる。

移籍2030年11月11日

Cristian MedinaがRed Bull Salzburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年11月11日

Gaoussou Diakitéはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRed Bull Salzburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2030年11月11日

Matteo Pessinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年11月11日

Red Bull Salzburgでは収入の179%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2030年11月11日

Nathan Baxterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2030年11月11日

Cristian Medinaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2030年11月06日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

87分、同点。Red Bull Salzburgがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Skontoは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

スカッド2030年11月11日

Red Bull Salzburgから5人が代表へ

練習場は二週間静かになる。5人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

短信

221 第

Red Bull Salzburgポスト

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年10月21日

Nathan Baxter、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Nathan Baxterは今、Red Bull Salzburgと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから2030年10月21日

Cristian Medina、Red Bull Salzburgで構想外に

これはローテーションではない。Cristian Medinaはしばらく監督の構想から外れており、Red Bull Salzburgの誰もそれを否定していない。

移籍2030年10月21日

Clement Bischoffはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRed Bull Salzburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2030年10月21日

Christian Früchtlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年10月21日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pessinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年10月21日

Christian Früchtlが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2030年10月21日

Djed Spenceは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2030年10月21日

Red Bull Salzburgの中間通知表

5位、勝ち点19、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

試合2030年10月19日

Austria KlagenfurtがRed Bull Salzburgから取り返す

88分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

短信

212 第

Watfordクーリエ

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年08月19日

Vivaldo SemedoがCrewe Alexandraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Watfordは書類を除いて彼を失った。

移籍2030年08月19日

Fabio Di Michele Sánchezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Watfordは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年08月19日

セーブ6本——Nathan Baxterがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2030年08月19日

Watfordはノーと言った——今回は

Coventry CityからのBraiden Grahamへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2030年08月19日

Watford、Colby Bishopの値段に尻込み

Middlesbroughは$750.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2030年08月19日

Mohamed-Ali Choが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年08月19日

再びFábio Jalóに視線が集まる

Fábio Jalóをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSwindon Townだ。Watfordは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会2030年08月19日

Watfordでアカデミーの7人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補2030年08月19日

Watford、Jhon Solísを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chelseaは自分たちの男を守り、Watfordは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

211 第

Watfordクーリエ

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年08月12日

Watford、狙った男を手に入れる

Bertuğ Yıldırım追跡は、$25.7Mが動き、Southamptonに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2030年08月12日

Nathan Baxterがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2030年08月12日

Leicester Cityは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Watfordが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2030年08月12日

Ben Killip、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Watfordには一人もいない。

獲得候補2030年08月12日

Colby Bishopに$750.0Kのオファー

WatfordはMiddlesbroughに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2030年08月12日

Watfordで気が立った

中心にいたのはEdoardo Boveで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年08月12日

Braiden Grahamに集まる視線

Braiden Grahamの名前が、Watfordの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2030年08月12日

Watfordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nestory Irankundaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2030年08月12日

Bertuğ Yıldırımに$25.7M、そしてWatfordのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。SouthamptonからBertuğ Yıldırımを$25.7Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

短信

209 第

Watfordクーリエ

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年07月29日

Nathan Baxter、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWatfordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2030年07月29日

Watfordは上位争いの中にいる

2位、勝ち点86。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2030年07月29日

Vivaldo SemedoがCambridge Unitedにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Vivaldo Semedoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2030年07月29日

Watfordはノーと言った——今回は

Crewe AlexandraからのNick Oyekunleへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2030年07月29日

Watford、Osman Kamaraの値段に尻込み

Blackburn Roversは$1.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2030年07月29日

Watford、狙った男を手に入れる

Samuel追跡は、$800.0Kが動き、Leyton Orientに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2030年07月29日

Mohamed-Ali Choが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2030年07月29日

Oliver Dovinへの扉は閉ざされた

Watfordが尋ね、Manchester Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2030年07月29日

Watfordで気が立った

中心にいたのはSamuelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Hector Kyprianouのポジションに同居人が来た
  • スカッド Samuelはいまだによそ者のまま
  • ベンチから K'Marni Millerが監督との話し合いを求めた
206 第

Watfordクーリエ

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2030年07月08日

メディカルチェックがSam Curtisの取引を終わらせる

Sheffield Unitedとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Watfordは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

獲得候補2030年07月08日

WatfordがOsman Kamara獲得に動く

Blackburn Roversのテーブルに$1.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2030年07月08日

Swansea CityがNick Oyekunleを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Watfordは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2030年07月08日

Conrad Hunt、Watfordを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2030年07月08日

Nestory Irankundaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nestory IrankundaはWatfordとさらに5年を歩む。

獲得候補2030年07月08日

Ross Stewartへの扉は閉ざされた

Watfordが尋ね、Evertonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2030年07月08日

Watfordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed-Ali Choがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年07月08日

Nestory Irankundaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2030年07月08日

Watfordがアカデミーに8人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

205 第

Watfordクーリエ

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年07月01日

Nathan Baxterが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Watfordは聞かなかったふりができない。

移籍2030年07月01日

Vivaldo SemedoがDerby Countyにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Watfordは書類を除いて彼を失った。

試合2030年07月01日

Watfordはレースから降りない

順位は2位、勝ち点86。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

獲得候補2030年07月01日

Lukáš Horníčekへの扉は閉ざされた

Watfordが尋ね、Manchester Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2030年07月01日

その値段ではOsman Kamaraの取引は成立せず

Watfordは$1.4Mを提示し、Blackburn Roversは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2030年07月01日

Ben Killipはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Watfordの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2030年07月01日

Nestory Irankundaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補2030年07月01日

Jaden PhilogeneがWatfordを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Liverpoolは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会2030年07月01日

Watford、Jai-Dea Moultonを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Jai-Dea Moultonは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

短信

204 第

Watfordクーリエ

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2030年06月24日

Watford、Lukáš Horníčekの値段に尻込み

Manchester Unitedは$3.2M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2030年06月24日

Osman Kamaraに$1.4Mのオファー

WatfordはBlackburn Roversに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2030年06月24日

Watfordはノーと言った——今回は

AFC WimbledonからのVivaldo Semedoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2030年06月24日

Watford、Lucas Perriを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tottenhamは自分たちの男を守り、Watfordは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2030年06月24日

Nathan Baxterの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Watfordがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2030年06月24日

Edoardo Boveがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Watfordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年06月24日

Watfordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed-Ali Choはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年06月24日

WatfordがJaden Philogeneについて打診

Liverpoolへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2030年06月24日

Mohamed-Ali Choの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mohamed-Ali Choが何かにサインするまで——Watfordとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

201 第

Watfordクーリエ

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年06月03日

Watfordはノーと言った——今回は

ArsenalからのJoelintonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2030年06月03日

Emanuel Emeghaに$14.9Mのオファー

WatfordはChelseaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

試合2030年06月03日

Watfordが2位に浮上

勝ち点86で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2030年06月03日

Fabio Di Michele SánchezがWatfordに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年06月03日

Ben Killipに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBen Killipは別のクラブの選手になる。Watfordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2030年06月03日

Nathan Baxterはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがWatfordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2030年06月03日

Zach Hemmingに$460.0Kのオファー

WatfordはChesterfieldに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2030年06月03日

Mohamed-Ali Choが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年06月03日

Watfordで仲違い

Nick Oyekunleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

200 第

Watfordクーリエ

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2030年05月27日

Jack BycroftがWatfordに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Jack Bycroftは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりWatfordは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2030年05月27日

Watfordで仲違い

Sol Sidibéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年05月27日

Braiden Grahamに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBraiden Grahamを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2030年05月27日

Nick Oyekunle、指折り数える日々

「ここからWatfordの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。FC Argeșでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2030年05月27日

Fabio Di Michele Sánchezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Watfordの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年05月27日

Nathan Baxterの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nathan Baxterが何かにサインするまで——Watfordとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

197 第

Watfordクーリエ

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年05月06日

Watfordは上位争いの中にいる

2位、勝ち点86。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2030年05月06日

Nathan Baxterが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Watfordは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2030年05月06日

Ben Killip、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Watfordには一人もいない。

スカッド2030年05月06日

Watfordで仲違い

Edoardo Boveとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月06日

無失点29試合、Nathan Baxterにゴールデングラブ

ピッチ上で他の誰にも獲れない唯一の賞。誰も彼から点を取れなかった試合がシーズンで29。これから彼のキャリアは、この一年を物差しに測られる。

スカッド2030年05月06日

Mohamed-Ali Choが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年05月06日

Nnamdi Ofoborhが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年05月06日

Joelintonをめぐる質問がWatfordについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Joelintonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2030年05月06日

Steven Hallは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Watfordの監督はSteven Hallの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

196 第

Watfordクーリエ

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年04月29日

Watfordのシーズンに終了の笛

勝ち点86で2位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍2030年04月29日

WatfordはNestory Irankundaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Nestory Irankundaは大陸間のサッカーを望んでいる。Watfordにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2030年04月29日

Watfordで気が立った

中心にいたのはRyan Kavuma-McQueenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年04月27日

Watford、Burnleyに及ばず

Burnleyが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2030年04月29日

Nathan Baxterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2030年04月29日

観客がSol Sidibéを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2030年04月23日

WatfordのCoventry City戦、違いを作ったのはJoelinton

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Joelintonだ。Coventry Cityに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2030年04月27日

また一つ、敵地から持ち帰る

Watfordはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2030年04月29日

Watfordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nestory Irankundaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 選手採点 Edoardo Boveにとってあの日のひとつ
  • 選手採点 Filip Zorvanは誰も数えない仕事をした——6.68
  • レンタル便り Nick Oyekunle、指折り数える日々
194 第

Watfordクーリエ

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年04月15日

Fabio Di Michele Sánchezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Watfordは聞かなかったふりができない。

移籍2030年04月15日

Max Davies、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Watfordには一人もいない。

移籍2030年04月15日

WatfordはNathan Baxterの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Nathan Baxterは大陸間のサッカーを望んでいる。Watfordにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2030年04月15日

Mohamed-Ali Choが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年04月15日

Fabio Di Michele Sánchezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Watfordの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2030年04月13日

WatfordのLeicester City戦、違いを作ったのはEdoardo Bove

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Edoardo Boveだ。Leicester Cityに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2030年04月15日

Edoardo Boveだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2030年04月15日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Michael Martinは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

移籍2030年04月15日

Mohamed-Ali Choをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとWatfordは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

189 第

Watfordクーリエ

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年03月11日

Watfordはレースから降りない

順位は3位、勝ち点72。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2030年03月11日

Ben Killipに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBen Killipは別のクラブの選手になる。Watfordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2030年03月11日

Nestory Irankunda、Watfordへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてWatfordの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2030年03月11日

Watfordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed-Ali Choはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年03月09日

Queens Park RangersがWatfordから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2030年03月11日

Watfordで言葉の応酬

Ryan Kavuma-McQueenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2030年03月11日

Nathan Baxterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNathan Baxterを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年03月11日

Michael Martinが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2030年03月11日

Nestory Irankundaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

188 第

Watfordクーリエ

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年03月04日

Nathan Baxterはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがWatfordの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2030年03月04日

Edoardo Boveがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Watfordで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年03月04日

Watfordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed-Ali Choがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2030年03月04日

Nestory Irankundaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年03月04日

Elvin Cəfərquliyevが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2030年03月04日

今月はGuglielmo Mignaniのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Watfordは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

ベンチから2030年03月04日

Daniele Solciaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2030年03月02日

Watford、Sheffield Wednesdayと勝ち点を分け合う

Sheffield Wednesdayとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2030年03月04日

Michael Martin、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のMichael Martin。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

186 第

Watfordクーリエ

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年02月18日

ドブレーテ、午後はGuglielmo Mignaniのものに——8.76

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Guglielmo Mignaniがそれをもたらした。名前の横の8.76は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2030年02月18日

Fábio Jalóが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Watfordは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年02月18日

Watfordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed-Ali Choはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年02月18日

Lasse Sørensenへの扉は閉ざされた

Watfordが尋ね、Huddersfield Townは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2030年02月18日

Watfordで気が立った

中心にいたのはSol Sidibéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年02月16日

Watford、West Bromwich Albion戦の仕事を済ませる

West Bromwich Albionに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2030年02月16日

Watford、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合2030年02月12日

Watford、Bristol City戦は苦い午後に

Bristol Cityに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2030年02月18日

Elvin Cəfərquliyevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

185 第

Watfordクーリエ

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2030年02月11日

Watfordが首位

勝ち点65、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点2030年02月11日

2点ともJoelinton——8.42

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.42。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2030年02月09日

いまのWatfordとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2030年02月11日

あと一歩——Fábio Jalóの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Newport Countyは次へ進み、Fábio JalóはWatfordに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2030年02月11日

WatfordがSteven Hallを巡るStoke Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2030年02月11日

Ben Killip、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Watfordには一人もいない。

移籍2030年02月11日

WatfordはNathan Baxterの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Nathan Baxterは大陸間のサッカーを望んでいる。Watfordにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2030年02月11日

Filip Zorvan、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Filip ZorvanはWatfordで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2030年02月11日

Nestory Irankunda、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nestory IrankundaとWatfordは新たに5年で合意した。

短信

180 第

Watfordクーリエ

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年01月07日

WatfordがJoelintonを巡るLeeds Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2030年01月07日

Caylan VickersがWatfordに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2030年01月07日

Fabio Di Michele Sánchez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Watfordは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年01月07日

Nathan Baxterが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Watfordは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2030年01月07日

Fabio Di Michele Sánchezに集まる視線

Fabio Di Michele Sánchezの名前が、Watfordの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2030年01月07日

Ryan Kavuma-McQueenの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。WatfordはChelseaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2030年01月05日

Watfordが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のWatfordが持っていなかった土台だ。

スカッド2030年01月07日

Mohamed-Ali Choが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2030年01月07日

Watford、Mads Hermansenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。West Ham Unitedは自分たちの男を守り、Watfordは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

177 第

Watfordクーリエ

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年12月17日

Mohamed-Ali Choは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年12月17日

K'Marni Millerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはK'Marni Millerは別のクラブの選手になる。Watfordでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年12月17日

Watfordで気が立った

中心にいたのはJoelintonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年12月17日

WatfordはNathan Baxterの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Nathan Baxterは大陸間のサッカーを望んでいる。Watfordにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年12月17日

Watfordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed-Ali Choがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年12月17日

Braiden Grahamが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年12月17日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとMichael Martinはそれを隠さず、Watfordのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍2029年12月17日

Joelintonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとWatfordは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合2029年12月15日

Watford、Leicester Cityを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Leicester Cityは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

175 第

Watfordクーリエ

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年12月03日

Fabio Di Michele Sánchezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Watfordは聞かなかったふりができない。

試合2029年12月01日

12試合ぶりに、Watfordがまたあの味を知る

12試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Norwich City相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

移籍2029年12月03日

Nathan Baxter、Watfordが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年12月03日

Fabio Di Michele Sánchezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Watfordもそれを分かっている。

試合2029年12月01日

Norwich CityがWatfordから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年12月03日

Watfordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nestory Irankundaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年12月03日

Braiden Grahamが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Braiden Grahamは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2029年12月03日

Watfordで言葉の応酬

Lautaro Valdovinosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年12月03日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMichael Martinは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

174 第

Watfordクーリエ

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年11月24日

Watfordを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2029年11月26日

Watfordの上には誰もいない

首位、勝ち点35。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2029年11月26日

Lautaro Valdovinos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWatfordのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年11月26日

Watfordで言葉の応酬

Nathan Baxterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年11月26日

Mohamed-Ali Choが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年11月26日

Nathan Baxter、無失点50試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。Nathan Baxterは330試合の出場で、その数を50まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

ベンチから2029年11月26日

Fabio Di Michele Sánchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年11月26日

ピッチでCallum Brittainに及ぶ者はいなかった

7.48。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Watfordはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2029年11月26日

WatfordはFabio Di Michele Sánchezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 移籍 Edoardo Boveをめぐる話は消えない
  • 試合 Watford、拾った1か逃した2か
169 第

Watfordクーリエ

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年10月22日

Hector Kyprianouが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年10月20日

WatfordがBristol Cityを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2029年10月20日

Watfordが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまWatfordはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

選手採点2029年10月22日

往年のJoelinton——8.10

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.10、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2029年10月22日

WatfordはNathan Baxterの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Nathan Baxterは大陸間のサッカーを望んでいる。Watfordにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年10月22日

Edoardo Boveがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Watfordで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2029年10月22日

WatfordのサポーターがNestory Irankundaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nestory Irankundaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年10月20日

Watford、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

ベンチから2029年10月22日

Braiden Grahamが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

167 第

Watfordクーリエ

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年10月08日

Nathan Baxterが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Watfordは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年10月08日

年齢はまだJoelintonに追いついていない——8.34

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.34の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2029年10月06日

Watfordが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまWatfordはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2029年10月08日

Watfordで気が立った

中心にいたのはNathan Baxterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月08日

Marc Bolaが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2029年10月08日

Watfordで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed-Ali Choがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年10月06日

Mohamed-Ali ChoがWatfordをCardiff City戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMohamed-Ali Choだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はWatfordのものになった。

スカッド2029年10月08日

Joelintonに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Joelintonはその比較の末にチームに残り、Watfordはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2029年10月08日

Nick Oyekunleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNick Oyekunleを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

166 第

Watfordクーリエ

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年10月01日

暫定から昇格：Michael Martinが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

ベンチから2029年10月01日

Nick Oyekunleは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Watfordの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2029年10月01日

コーナーに上がったEdoardo Boveが決めた——7.92

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Edoardo Boveは決め、7.92を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2029年09月29日

いまのWatfordとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年10月01日

Watfordで言葉の応酬

Nathan Baxterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2029年10月01日

Marc Bolaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スタンドから2029年10月01日

生え抜きの一人：Braiden Graham

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2029年09月29日

WatfordがDerby Countyをこじ開ける

Derby CountyはWatfordに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合2029年09月25日

Watford、Hull City戦の仕事を済ませる

Hull Cityに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • スカッド Watfordの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Mohamed-Ali Choにとってあの日のひとつ
  • ベンチから Kévin Kebenに隠れ場所はない