Dan Neil

守備的MF - Sunderland
19 4月 2036
土曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 13 移籍 1 関係 出来事 144 受賞 12 試合 履歴

Dan Neil 関連箇所に印

507 第

Sunderlandクロニクル

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年04月14日

Valentín Carboniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sunderlandは聞かなかったふりができない。

移籍2036年04月14日

Alexis Mirbach、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sunderlandには一人もいない。

スカッド2036年04月14日

Sunderlandで言葉の応酬

Habib Diarraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年04月14日

Laureano Torrejónが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Laureano TorrejónはSunderlandでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点2036年04月14日

Jamie Gittensが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2036年04月14日

Alex Matosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlex Matosを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年04月14日

Jamie Gittensには二人がかりが当たり前になった

2ゴール、シーズン平均7.34。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2036年04月12日

SunderlandとTottenham、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2036年04月14日

Sunderlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hindolo Mustaphaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

バックナンバー
506 第

Sunderlandクロニクル

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2036年04月07日

ドブレーテ、午後はStefanos Tzimasのものに——8.82

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Stefanos Tzimasがそれをもたらした。名前の横の8.82は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2036年04月07日

Will Fishに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWill Fishは別のクラブの選手になる。Sunderlandでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2036年04月07日

年齢はまだDan Neilに追いついていない——7.99

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.99の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2036年04月07日

Habib Diarraはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで512試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合2036年04月05日

SunderlandがWolverhamptonをこじ開ける

WolverhamptonはSunderlandに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2036年04月07日

Julian Eyestoneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年04月07日

SunderlandとMax Alleyne、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sunderlandでまた一巡の交渉、そしてMax Alleyneのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2036年04月07日

Christos Papadopoulosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Christos PapadopoulosはSunderlandとさらに3年を歩む。

スカッド2036年04月07日

Camiel Neghliが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Camiel Neghliは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

  • ベンチから Manfred Ugalde、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Sunderlandの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
502 第

Sunderlandクロニクル

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年03月10日

骨折でLuke Wilsonが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sunderlandが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年03月10日

Will Fishはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sunderlandの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2036年03月10日

Dan Neilが正しい側のゴール前に現れる——7.78

7.78、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2036年03月10日

Sunderlandで仲違い

Manfred Ugaldeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年03月08日

SunderlandがChelseaをこじ開ける

ChelseaはSunderlandに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2036年03月10日

Stefanos Tzimasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.29、場内に異論はない。

移籍2036年03月10日

SunderlandとManfred Ugalde、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sunderlandでまた一巡の交渉、そしてManfred Ugaldeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2036年03月10日

Alexis Mirbachに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexis Mirbachを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年03月10日

Julian Eyestoneは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

短信

  • 移籍 構想にÅke Anderssonの居場所はない
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Nicolás Vidalが基準をめぐってチームメイトと衝突
501 第

Sunderlandクロニクル

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2036年03月03日

Martin Ulmerの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Sunderlandの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2036年03月01日

Sunderland、逃げ場のない完敗

Liverpoolに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

役員会2036年03月03日

Sunderlandで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2036年03月03日

Luke Wilsonが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年03月03日

Kwame Pokuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKwame Pokuは別のクラブの選手になる。Sunderlandでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2036年03月03日

Julian Eyestone、Sunderlandへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSunderlandの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

ベンチから2036年03月03日

Dan Neilに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDan Neilを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年03月03日

SunderlandとDan Neil、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sunderlandでまた一巡の交渉、そしてDan Neilのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2036年03月03日

Sunderlandで守られた約束

Valentín Carboniに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • 役員会 Sunderlandのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド Sunderlandで仲違い
  • ベンチから Jamie Gittens、自分を獲得した男を失う
492 第

Sunderlandクロニクル

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2035年12月31日

Dan Neil「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sunderlandは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2035年12月29日

白星を待つSunderland、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sunderlandの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年12月31日

Julian Eyestone、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2035年12月31日

Sean Roughanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSean Roughanは別のクラブの選手になる。Sunderlandでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年12月31日

Jack Howlandが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sunderlandは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年12月31日

Flávio Gonçalvesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年12月31日

Camiel Neghliの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Sunderlandの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合2035年12月29日

Sunderland、Manchester City戦は苦い午後に

Manchester Cityに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2035年12月31日

Mike Pendersが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

489 第

Sunderlandクロニクル

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年12月10日

Bradley Finkに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBradley Finkは別のクラブの選手になる。Sunderlandでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2035年12月08日

白星を待つSunderland、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sunderlandの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年12月10日

Camiel Neghliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sunderlandで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年12月10日

Sunderlandの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Flávio Gonçalvesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年12月10日

Manfred Ugaldeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManfred Ugaldeを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2035年12月08日

Sunderland、Stoke Cityに及ばず

Stoke Cityが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2035年12月10日

SunderlandとDan Neil、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sunderlandでまた一巡の交渉、そしてDan Neilのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年12月10日

Martin Ulmer「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2035年12月10日

SunderlandはAlexis Mirbachより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

483 第

Sunderlandクロニクル

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2035年10月29日

2点ともManfred Ugalde——8.91

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.91。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2035年10月29日

Jørgen Strand Larsenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJørgen Strand Larsenは別のクラブの選手になる。Sunderlandでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2035年10月29日

Mark Wilsonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sunderlandの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年10月29日

Sunderlandで言葉の応酬

Habib Diarraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年10月28日

SunderlandがChelseaをこじ開ける

ChelseaはSunderlandに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2035年10月29日

Sunderlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jørgen Strand Larsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2035年10月29日

Stefanos Tzimasの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2035年10月29日

Manfred Ugaldeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sunderlandの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2035年10月29日

いまは別の誰かがAlexis Mirbachより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

482 第

Sunderlandクロニクル

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年10月22日

Valentín Carboniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sunderlandは聞かなかったふりができない。

ベンチから2035年10月22日

Tommy Simkinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sunderlandの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2035年10月22日

Habib Diarraが正しい側のゴール前に現れる——7.70

7.70、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2035年10月22日

筋肉系の負傷でDan Neilが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Sunderlandは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2035年10月22日

Paulo Iagoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sunderlandの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年10月22日

Sunderlandで気が立った

中心にいたのはCamiel Neghliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月22日

Jørgen Strand Larsenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年10月20日

LiverpoolがSunderlandから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年10月22日

Julian Eyestoneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJulian Eyestoneを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Richard Konéは故郷で最後の一季を望んでいる
  • ベンチから Martin Ulmerが質問と向き合う
  • ベンチから 調子の帳尻がAto Ampahに追いつく
479 第

Sunderlandクロニクル

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年10月01日

骨折でHindolo Mustaphaが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sunderlandが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年10月01日

Jørgen Strand Larsenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJørgen Strand Larsenは別のクラブの選手になる。Sunderlandでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年10月01日

Freddie Murdockが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sunderlandは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年10月01日

Sunderlandで言葉の応酬

Habib Diarraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年10月01日

Sunderlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jørgen Strand Larsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年10月01日

Bailey Palmerが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

移籍2035年10月01日

SunderlandとDan Neilの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年10月01日

Bailey Palmerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年10月01日

Jamie Gittensは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

468 第

Sunderlandクロニクル

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年07月16日

行かない：Camiel NeghliはSunderlandに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Derby Countyは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2035年07月16日

Nəriman Axundzadəが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sunderlandは聞かなかったふりができない。

移籍2035年07月16日

César CarrizoがPort Valeにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sunderlandは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年07月16日

Excelsiorは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sunderlandが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2035年07月16日

BournemouthがSunderlandに告げる：Julian Eyestoneは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年07月16日

Habib Diarraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sunderlandで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年07月16日

Jørgen Strand Larsenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年07月16日

Richard Konéは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sunderlandもそれを分かっている。

ベンチから2035年07月16日

Dan Neilが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

459 第

Sunderlandクロニクル

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年05月14日

Jørgen Strand Larsenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJørgen Strand Larsenは別のクラブの選手になる。Sunderlandでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年05月14日

Angel Yondjoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sunderlandは聞かなかったふりができない。

選手採点2035年05月14日

誰もAto Ampahに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2035年05月14日

Valentín Carboni、Sunderlandへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSunderlandの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2035年05月14日

Sunderlandで気が立った

中心にいたのはHabib Diarraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月14日

Sunderlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jørgen Strand Larsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年05月14日

Richard Konéの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sunderlandが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2035年05月14日

Dan Neilが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年05月14日

SunderlandとDan Neilの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

442 第

Sunderlandクロニクル

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年01月15日

Jack HowlandがPrestonと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sunderlandの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2035年01月15日

SunderlandがAbdoul Ouattaraを巡るStockport Countyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2035年01月15日

Camiel NeghliがSunderlandに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年01月15日

Richard Konéは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sunderlandの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年01月15日

Liam Delapの行列にBayer Leverkusenも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLiam Delapについて口にしてきた問いを、Bayer Leverkusenが正式に尋ねたのだ。Sunderlandの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点2035年01月15日

往年のDan Neil——8.32

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.32、ピッチに彼より良い者はいなかった。

獲得候補2035年01月15日

Sunderland、Lukáš Horníčekを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bournemouthは自分たちの男を守り、Sunderlandは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年01月15日

Carlos Balebaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Sunderlandの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2035年01月15日

Manfred Ugaldeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sunderlandで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

417 第

Sunderlandクロニクル

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年07月24日

条件合意：Camiel Neghliは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBristol Rovers。Sunderlandの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年07月24日

Tommy WatsonがSunderlandに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年07月24日

Hammarbyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sunderlandが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2034年07月24日

SunderlandがBenjamin Šeškoに$11.2Mを提示

オファーは今週Wolverhamptonに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2034年07月24日

結構です：Andri Guðjohnsenが移籍を拒否

Sunderlandは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBlackburn Roversに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2034年07月24日

Lasse Legolasへの扉は閉ざされた

Sunderlandが尋ね、Bristol Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年07月24日

Sunderlandで言葉の応酬

Carlos Balebaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年07月24日

Sunderlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jørgen Strand Larsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年07月24日

PWD BamendaがAngel Yondjoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sunderlandは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信