Nicksoen Gomis

左サイドバック - San Jose Earthquakes
16 4月 2036
水曜日
処理

Nicksoen Gomis 関連箇所に印

506 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Julian HallがDC Unitedを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合

San Jose Earthquakesがカップ戦を突破

New England Revolutionに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

San Jose Earthquakesのホーム連続記録が続く

ここで16試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Mohammed Sofoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

選手採点

21歳のAaron Sargentに緊張の色なし——7.78

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Aaron Sargentにその必要はなかった。7.78、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

34歳のMohamed Berteが時計の針を巻き戻す——7.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Nicksoen Gomis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nicksoen GomisとSan Jose Earthquakesは新たに2年で合意した。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julian Hallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Dominik Marczukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

バックナンバー
504 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Julian HallがInter Miami CFと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、San Jose Earthquakesの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

San Jose EarthquakesがEddy Davisを巡るNew England Revolutionの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Beau LeRouxはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Jose Earthquakesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Konstantin Nizhegorodovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Mohammed Sofoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Jose Earthquakesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

コーナーに上がったErvin Torresが決めた——7.29

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ervin Torresは決め、7.29を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

獲得候補

Mark McKennie、San Jose Earthquakesでメディカルチェックへ

Seattle Soundersとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Abraham Rodriguezに$94.0Kのオファー

San Jose EarthquakesはNew York Cityに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

選手採点

誰もJulian Hallに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

503 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

San Jose EarthquakesがJulian Hallを巡るReal Salt Lakeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Eddy Davisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEddy Davisは別のクラブの選手になる。San Jose Earthquakesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

San Jose Earthquakes、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Samid Akanniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

選手採点

Dominik Marczukにはいつもパスがあった

創出した好機:18。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

獲得候補

Justin Wrightへの扉は閉ざされた

San Jose Earthquakesが尋ね、New York Red Bullsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Julian Hallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Nicksoen Gomisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mohamed Berteはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

短信

502 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Julian HallがNashville SCと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、San Jose Earthquakesの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Christian Reynaを巡り、クラブ間は$770.0Kで決着

New York Red Bullsは金を受け入れた。San Jose Earthquakesがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

San Jose Earthquakes、Romeo Padrónを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。New York Red Bullsは自分たちの男を守り、San Jose Earthquakesは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julian Hallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはNicksoen Gomisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

San Jose Earthquakes、Sporting Kansas City戦は苦い午後に

Sporting Kansas Cityに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Isaiah LeFloreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIsaiah LeFloreを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Beau LeRoux、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

試合

Sporting Kansas Cityに落ち着く時間はなかった

Sporting Kansas Cityを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、1分後、San Jose Earthquakesが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

短信

501 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Eddy Davisは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つColorado Rapids。San Jose Earthquakesの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

2点ともJulian Hall——9.19

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.19。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Mohammed SofoがSan Jose Earthquakesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

San Jose Earthquakesのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから

Connor Weahは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Jose Earthquakesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

CF Montrealは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、San Jose Earthquakesが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Brooklyn Rainesはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSan Jose Earthquakesの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補

Giorgio De Marziへの扉は閉ざされた

San Jose Earthquakesが尋ね、Atlanta United FCは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

San Jose Earthquakesでアカデミーの7人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

短信

497 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

San Jose Earthquakesは上位争いの中にいる

3位、勝ち点56。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julian Hallがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ervin Torres、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ervin TorresとSan Jose Earthquakesは新たに4年で合意した。

スカッド

Nicksoen Gomisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Samid Akanniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Brooklyn Rainesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

San Jose EarthquakesとMohammed Sofoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Julian Hallをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSan Jose Earthquakesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Ralph Prisoのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、San Jose Earthquakesが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • ベンチから 監督がTyler Wolffに約束する
  • ベンチから Mohamed Berteが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Tim Morrisは隣の男の給料を知った
496 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matteo Berríoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatteo Berríoは別のクラブの選手になる。San Jose Earthquakesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julian Hallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Nicksoen Gomisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luca Musah、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luca MusahとSan Jose Earthquakesは新たに3年で合意した。

ベンチから

Daniel Munieは監督が信頼する男になった

San Jose Earthquakesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

John Robinsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Brooklyn Rainesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Brooklyn Rainesが何かにサインするまで——San Jose Earthquakesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

監督がTyler Wolffに約束する

書面もなく、公の場でもない。San Jose Earthquakesで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Samid Akanni、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSamid Akanniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

495 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Julian Hallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Nicksoen Gomisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Tyler Wolffが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにIsaiah LeFloreは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Isaiah LeFloreがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督がMalachi Molinaに約束する

書面もなく、公の場でもない。San Jose Earthquakesで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Tyler Wolffのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、San Jose Earthquakesが彼で得られる金額は減っていく。

短信

494 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julian Hallがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはNicksoen Gomisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Nicolás Medinaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。San Jose Earthquakesの監督はNicolás Medinaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Mohammed Sofoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにMalachi Molinaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Malachi Molinaがそこに載っていると告げている。

移籍

San Jose EarthquakesとBeau LeRoux、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。San Jose Earthquakesでまた一巡の交渉、そしてBeau LeRouxのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Nicolás Medinaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。San Jose Earthquakesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Malachi Molinaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSan Jose Earthquakesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Tyler Yedlinに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

489 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

San Jose Earthquakesに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

試合

San Jose Earthquakesはレースから降りない

順位は3位、勝ち点56。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから

Samid Akanni、San Jose Earthquakesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Julian Hallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nicksoen Gomisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Nicolás Medinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Brooklyn Rainesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Julian Hallをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSan Jose Earthquakesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

San Jose EarthquakesとMohamed Berteの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

488 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

James Steffenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

移籍

Brooklyn Raines、San Jose Earthquakesへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSan Jose Earthquakesの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Julian Hallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Nicksoen Gomisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Beau LeRouxが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

構想にFodé Doumbouyaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Fodé DoumbouyaはSan Jose Earthquakesからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Daniel Munieは監督が信頼する男になった

San Jose Earthquakesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Brooklyn Rainesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Brooklyn Rainesが何かにサインするまで——San Jose Earthquakesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Tyler Wolffに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

483 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Luis Barraza、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはLuis Barrazaだった。止めたのは3本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合

San Jose Earthquakesが突破

1‑1で決着。これらの試合を戦う権利を一シーズンかけて勝ち取ったクラブが、そのうちの一つを勝った。今夜、誰か別のクラブのシーズンが終わった——祝賀の場では誰も口にしない部分だ。

選手採点

年齢はまだMohamed Berteに追いついていない——7.94

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.94の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

San Jose Earthquakes、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julian Hallがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Nicksoen Gomisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Brooklyn Rainesの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

スカッド

Aaron Sargentは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aaron SargentがSan Jose Earthquakesとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Aleksandr Šapovalovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから 大事なときにIsaiah LeFloreは選ばれる
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Samid Akanniは三点取れていたかもしれない
482 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julian Hallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはNicksoen Gomisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Konstantin Nizhegorodovの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。San Jose Earthquakesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Samid Akanniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Malachi Molinaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Mohammed Sofoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Malachi Molinaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSan Jose Earthquakesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Tyler Wolffに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Owen Zardesはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、San Jose Earthquakesは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

481 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

San Jose Earthquakesが3位に浮上

勝ち点56で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Dominik Marczukは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、San Jose Earthquakesもそれを分かっている。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julian Hallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nicksoen Gomisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Beau LeRouxが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Brooklyn Rainesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

San Jose EarthquakesとMohammed Sofoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Julian Hallをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSan Jose Earthquakesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Nicolás Medinaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、San Jose Earthquakesが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

475 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Konstantin Nizhegorodovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Jose Earthquakesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Brandon Morrisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

選手採点

コーナーに上がったErvin Torresが決めた——7.88

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ervin Torresは決め、7.88を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Brooklyn Rainesはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSan Jose Earthquakesの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Nicksoen Gomis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nicksoen GomisとSan Jose Earthquakesは新たに2年で合意した。

試合

San Jose Earthquakes、Minnesota United FC戦の仕事を済ませる

Minnesota United FCに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Julian Hallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

San Jose Earthquakes、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはNicksoen Gomisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

468 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

San Jose EarthquakesがMatthew Hoppeに$320.0Kで合意

クラブ間はFC Cincinnatiと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Fodé DoumbouyaがSan Jose Earthquakesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julian Hallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nicksoen Gomisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

San Jose Earthquakes、Sal Olivasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Cincinnatiは自分たちの男を守り、San Jose Earthquakesは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Marcos Acuñaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcos Acuñaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Julian Hallが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

役員会

San Jose Earthquakesは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

いまは別の誰かがMarcos Acuñaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

460 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Andrew Howardが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。San Jose Earthquakesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Nicolás MedinaがSan Jose Earthquakesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julian Hallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nicksoen Gomisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Tyler Wolffが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

9人の新顔、そしてSan Jose Earthquakesはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合

San Jose EarthquakesとMinnesota United FC、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Ervin TorresはSan Jose Earthquakesでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

不調が続き、Tyler Wolffが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

445 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Luis Barrazaが78日離脱

発表では78日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。San Jose Earthquakesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Marcos Acuña、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Jose Earthquakesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Griffin Yowに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGriffin Yowは別のクラブの選手になる。San Jose Earthquakesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Brooklyn Raines、San Jose Earthquakesへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSan Jose Earthquakesの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Eddy Davis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Eddy DavisとSan Jose Earthquakesは新たに4年で合意した。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Nicksoen Gomisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aleksandr Šapovalovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

San Jose EarthquakesとCJ dos Santos、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。San Jose Earthquakesでまた一巡の交渉、そしてCJ dos Santosのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Malachi Molina、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMalachi Molinaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

438 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Luis Barrazaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは127日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。San Jose Earthquakesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Nicksoen Gomisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohamed Berteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Daniel Munieが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Malachi Molinaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

San Jose EarthquakesとPehuén Magnano、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。San Jose Earthquakesでまた一巡の交渉、そしてPehuén Magnanoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Marcos Acuñaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。San Jose Earthquakesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Brooklyn Rainesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Brooklyn Rainesが何かにサインするまで——San Jose Earthquakesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

San Jose Earthquakes、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点50、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

433 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

San Jose Earthquakesが勝ち上がる

今夜1‑0、シリーズは彼らのものだ。同じ九十分で、誰か別のクラブのシーズンが終わった。San Jose Earthquakesの祝賀の場が、それを無視するのは当然の権利だ。

移籍

Griffin Yow、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Jose Earthquakesには一人もいない。

移籍

Daniel MunieがSan Jose Earthquakesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Dejan Joveljićが17日間離脱

メディカルはDejan Joveljićの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合

San Jose Earthquakesが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSan Jose Earthquakesはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Nicksoen Gomisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Malachi Molinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Aleksandr Šapovalovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dejan Joveljić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDejan Joveljićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

432 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Ashton Gordonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Jose Earthquakesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Brooklyn Raines、San Jose Earthquakesへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSan Jose Earthquakesの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会

San Jose Earthquakesが市場を出し抜き、FC CincinnatiからMohammed Sofoを確保

FC Cincinnatiは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Mohammed SofoはSan Jose Earthquakesへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから

Tyler Wolffが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mohamed Berteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

San Jose EarthquakesとCJ dos Santos、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。San Jose Earthquakesでまた一巡の交渉、そしてCJ dos Santosのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Dejan Joveljićから腕章が外れる

San Jose Earthquakesはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから

大事なときにIsaiah LeFloreは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Isaiah LeFloreがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Malachi Molinaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

431 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

San Jose Earthquakesが勝ち上がる

今夜2‑1、シリーズは彼らのものだ。同じ九十分で、誰か別のクラブのシーズンが終わった。San Jose Earthquakesの祝賀の場が、それを無視するのは当然の権利だ。

試合

Matteo Berrío、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

97分。Matteo Berríoは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Vancouver Whitecapsは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド

CJ dos Santosが独力でSan Jose Earthquakesを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

21歳のConnor Weah、何年もここにいるかのように——7.80

7.80という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

年齢はまだFilip Mirkovicに追いついていない——7.83

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.83の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

誰もEddy Davisに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

San Jose Earthquakesのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

役員会

San Jose Earthquakesが市場を出し抜き、LA GalaxyからDominik Marczukを確保

LA Galaxyは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Dominik MarczukはSan Jose Earthquakesへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Nicksoen Gomisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

427 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

San Jose Earthquakesが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSan Jose Earthquakesはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

選手採点

35歳のDejan Joveljićが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Dejan Joveljićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dejan JoveljićがSan Jose Earthquakesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Marcos Acuñaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Eddy Davisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

San Jose Earthquakes、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

San Jose EarthquakesのFC Dallas戦、違いを作ったのはDejan Joveljić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dejan Joveljićだ。FC Dallasに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Nicksoen Gomisが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksandr Šapovalovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

426 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

San Jose Earthquakesが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSan Jose Earthquakesはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点

ディフェンダーのゴールがSan Jose Earthquakesに勝利をもたらす——7.69

Ervin Torresに1、評価7.69、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

役員会

Nicolás MedinaがSan Jose Earthquakesに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Nicolás Medinaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりSan Jose Earthquakesは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Nicksoen Gomisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

San Jose EarthquakesがColorado Rapidsをこじ開ける

Colorado RapidsはSan Jose Earthquakesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Malachi Molinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMalachi Molinaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Berteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

最高のGriffin Yowによる九十分

評価8.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、San Jose Earthquakesの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

424 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Aleksandr Šapovalov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Jose Earthquakesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Matteo Berríoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはNicksoen Gomisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksandr Šapovalovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mohamed Berteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

San Jose Earthquakesでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Tyler Wolff、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTyler Wolffは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Tyler Wolffの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでReal Salt Lakeと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

試合

San Jose Earthquakesにはまだ戦う理由がある

勝ち点41で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

422 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ashton Gordonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Luis Barraza、San Jose Earthquakesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Pehuén Magnanoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。San Jose Earthquakesがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Nicksoen Gomisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

San Jose Earthquakes、Seattle Sounders戦の仕事を済ませる

Seattle Soundersに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Berteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大一番の名簿にTyler Wolffはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。San Jose Earthquakesの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点

Griffin Yowが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.95。San Jose Earthquakesにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

いまは別の誰かがTyler Wolffより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

421 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Paul Adams、San Jose Earthquakesに在籍したままColumbus Crewと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Paul Adamsは夏に向けてColumbus Crewと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

選手採点

Isaiah LeFloreは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Nicksoen Gomisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksandr Šapovalovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Malachi Molinaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。San Jose EarthquakesはMalachi Molinaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点

この午後はMalachi Molinaのものだった

評価7.48に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Valentino Felicettiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なとき、Malachi Molinaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ashton Gordonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

420 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はAleksandr Šapovalovのものに——7.97

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Aleksandr Šapovalovがそれをもたらした。名前の横の7.97は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはNicksoen Gomisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

San Jose EarthquakesのSt. Louis CITY SC戦、違いを作ったのはAleksandr Šapovalov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Aleksandr Šapovalovだ。St. Louis CITY SCに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

CJ dos Santosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCJ dos Santosを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Malachi Molinaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。San Jose Earthquakesの監督はMalachi Molinaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Berteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Griffin Yowは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

San Jose EarthquakesとIsaiah LeFlore、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。San Jose Earthquakesでまた一巡の交渉、そしてIsaiah LeFloreのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

San Jose Earthquakesでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

419 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

San Jose Earthquakes、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入24人、退団24人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Brooklyn Rainesはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSan Jose Earthquakesの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Daniel Munieは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel MunieがSan Jose Earthquakesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Nicksoen Gomisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Giovanni Reynaへの扉は閉ざされた

San Jose Earthquakesが尋ね、Olympique Lyonnaisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Berteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

San Jose EarthquakesとCJ dos Santosの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

フォーメーションがMohamed Berteを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。San Jose Earthquakesは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Femi Awodesuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

418 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

San Jose EarthquakesがGriffin Yowを巡るColumbus Crewの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

San Jose Earthquakesが$760.0KでConnor Weahを獲得

書類は整った。Connor WeahがAustin FCから$760.0Kで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補

San Jose EarthquakesがBlake Gillingham獲得に動く

Atlanta United FCのテーブルに$250.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

その値段ではGeorge Marksの取引は成立せず

San Jose Earthquakesは$62.0Kを提示し、Seattle Soundersは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

San Jose EarthquakesがChristian Yedlinを$210.0Kで放出

Christian Yedlinが$210.0KでMinnesota United FCへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

Gianluca Valdiviezoへの扉は閉ざされた

San Jose Earthquakesが尋ね、Newell's Old Boysは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Jaider Pérezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

LA GalaxyがSan Jose Earthquakesから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

誰もMalachi Molinaに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

417 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Sota KitaharaがSeattle Soundersにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。San Jose Earthquakesは書類を除いて彼を失った。

移籍

San Jose Earthquakes、Columbus Crewに$4.6Mを支払い本物の上積みを得る

Columbus Crewは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Eddy Davisに$4.6M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

ベンチから

Femi Awodesuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Jose Earthquakesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Griffin Yowに集まる視線

Griffin Yowの名前が、San Jose Earthquakesの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Wyatt Meyerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWyatt Meyerは別のクラブの選手になる。San Jose Earthquakesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Seattle SoundersがSan Jose Earthquakesに告げる:Dylan Sargentは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

高すぎる:San Jose EarthquakesがBlake Gillinghamから手を引く

$210.0Kがクラブの出せる上限で、Atlanta United FCはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Michael Robinson、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Michael Robinsonは今、San Jose Earthquakesと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スタンドから

Eddy Davisに$4.6M、そしてSan Jose Earthquakesのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Columbus CrewからEddy Davisを$4.6Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

短信

416 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

移籍金は決着、次はEddy Davisの条件面

San Jose EarthquakesとColumbus Crewは$4.6Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

選手採点

Dejan Joveljićが2得点——8.98

2ゴールと、それに見合う8.98。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Colorado Rapidsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、San Jose Earthquakesが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

San Jose Earthquakes、水準を上げるために$1.4Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$1.4Mが支払われたのは、Tyler Wolffが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

試合

San Jose Earthquakesが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSan Jose Earthquakesはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

ベンチから

Matteo Berríoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Jose Earthquakesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

その値段ではLogan Farringtonの取引は成立せず

San Jose Earthquakesは$550.0Kを提示し、Orlando Cityは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Blake Gillinghamに$210.0Kのオファー

San Jose EarthquakesはAtlanta United FCに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Beau LeRouxが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Beau LeRouxがSan Jose Earthquakesに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

短信

415 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Griffin YowがSan Jose Earthquakesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

San Jose EarthquakesがEddy Davisに$4.3Mを提示

オファーは今週Columbus Crewに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

San Jose Earthquakesはノーと言った——今回は

Chicago FireからのZavier Gozoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

San Jose EarthquakesがTyler Wolffに$1.4Mを提示

オファーは今週New York Red Bullsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

再びSota Kitaharaに視線が集まる

Sota Kitaharaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはColorado Rapidsだ。San Jose Earthquakesは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Christian Yedlin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Jose Earthquakesには一人もいない。

試合

San Jose Earthquakesの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

獲得候補

San Jose EarthquakesがGeorge Marksに$51.0Kを提示

オファーは今週Seattle Soundersに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会

San Jose Earthquakesが市場を出し抜き、Charlotte Football ClubからMarcos Acuñaを確保

Charlotte Football Clubは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Marcos AcuñaはSan Jose Earthquakesへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

414 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Ralph Prisoが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。San Jose Earthquakesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Sota Kitahara、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Jose Earthquakesには一人もいない。

役員会

Christian Yedlin、San Jose Earthquakesに在籍したままDC Unitedと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Christian Yedlinは夏に向けてDC Unitedと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Nicksoen Gomis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nicksoen GomisとSan Jose Earthquakesは新たに2年で合意した。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Aleksandr Šapovalovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

San Jose Earthquakes、Sporting Kansas City戦の仕事を済ませる

Sporting Kansas Cityに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Nicksoen Gomisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

San Jose EarthquakesとEnzo Vázquezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点

Valentino Felicettiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

413 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Ralph Prisoが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。San Jose Earthquakesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

34歳のDejan Joveljićが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Filip MirkovicがSan Jose Earthquakesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Wyatt Meyerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Jose Earthquakesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Ervin Torresが中盤を支配——6.80

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計16のアクションと6.80の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

選手採点

Malachi Molinaは動かなかった

22回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合

ようやく、San Jose Earthquakesが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのAustin FC戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Nicksoen Gomisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

San Jose Earthquakes、Austin FC戦の仕事を済ませる

Austin FCに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

412 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Ralph Prisoが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。San Jose Earthquakesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

San Jose Earthquakesの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Zavier Gozo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Jose Earthquakesには一人もいない。

役員会

San Jose Earthquakes、Wyatt Meyerを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Wyatt Meyerは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはAleksandr Šapovalovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicksoen Gomisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Sota Kitaharaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSota Kitaharaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Malachi MolinaがSan Jose Earthquakesにとっての決定的な差だった

評価7.68。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点

Griffin Yowは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

411 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ralph Prisoが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

San Jose Earthquakesの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Sota Kitaharaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

San Jose Earthquakes、FC Dallas戦は苦い午後に

FC Dallasに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Enzo Vázquezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicksoen Gomisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Cristian Correaが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

San Jose Earthquakes、Ralph Prisoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

410 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ralph Prisoが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Sota Kitaharaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSota Kitaharaは別のクラブの選手になる。San Jose Earthquakesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Brooklyn Rainesが上がって仕留める——7.79

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.79。

試合

San Jose Earthquakes、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、San Jose Earthquakesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Brooklyn Rainesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Brooklyn RainesはSan Jose Earthquakesとさらに5年を歩む。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Nicksoen Gomisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valentino Felicettiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

いまは別の誰かがIsaiah LeFloreより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

Femi Awodesuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

409 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Aleksandr Šapovalovが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。San Jose Earthquakesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Aleksandr Šapovalovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Isaiah LeFloreが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Enzo Vázquezが無失点50試合に到達

138試合のうち50試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicksoen Gomisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

調子の帳尻がIsaiah LeFloreに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合

San Jose Earthquakes、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Real Salt Lake相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望

Enzo Vázquezが古巣と対戦

次はColorado Rapids。San Jose Earthquakesのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

408 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Aleksandr Šapovalovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。San Jose Earthquakesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Zavier Gozoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZavier Gozoは別のクラブの選手になる。San Jose Earthquakesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはAleksandr Šapovalovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

試合はMalachi Molinaを経由していた——7.31

ピッチの両端で11アクション、評価7.31。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Brooklyn Rainesが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicksoen Gomisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jaider Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJaider Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Dejan JoveljićのゴールでSan Jose Earthquakesが勝ち点1

Dejan Joveljićがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Minnesota United FCと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信