Jay Stansfield

攻撃的MF（左） - Reading
4 4月 2029
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 新聞 56 移籍 関係 出来事 107 受賞 2 試合 履歴

Jay Stansfield 関連箇所に印

140 第

Readingクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年03月31日

Readingの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2029年04月02日

誰もJay Stansfieldに近づけなかった

ドリブル成功：35。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2029年04月02日

Readingでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年04月02日

Lautaro MendietaがReadingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年04月02日

Andy Rinomhota、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andy RinomhotaとReadingは新たに3年で合意した。

スカッド2029年04月02日

Andy Rinomhotaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Readingで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年03月31日

Bojan Radulovićのゴールも及ばず、Reading敗戦

Bojan Radulovićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sunderlandに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2029年04月02日

Fabian Wohlmuthが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年04月02日

Bojan Radulovićの圧巻の出来

評価8.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

バックナンバー
139 第

Readingクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年03月24日

白星を待つReading、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Readingの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2029年03月26日

Jack Stevensが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Readingは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年03月26日

Myles Lewis-Skellyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Readingで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年03月26日

Paddy Laneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2029年03月26日

Bojan Radulovićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.18、場内に異論はない。

スカッド2029年03月26日

メンバー表がJacopo Antoliniについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはJacopo Antoliniだった。

スカッド2029年03月26日

Haydon Robertsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年03月24日

ReadingとMilton Keynes Dons、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2029年03月26日

Jay Stansfieldはすべて置いてきた

シュート：10。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

138 第

Readingクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年03月19日

Readingはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2029年03月17日

白星を待つReading、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Readingの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2029年03月19日

Ty Ewens-Findlay、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReadingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年03月19日

Jack Stevensに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJack Stevensは別のクラブの選手になる。Readingでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年03月19日

Jay Stansfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Readingで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年03月17日

Reading、Blackburn Rovers戦は苦い午後に

Blackburn Roversに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年03月19日

Thomas Kaminskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年03月19日

Bojan Radulovićの圧巻の出来

評価8.37——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年03月19日

Bojan Radulovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Readingの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

137 第

Readingクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年03月10日

Readingの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2029年03月12日

Robbie Bradyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Readingは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年03月12日

Matt Ritchie「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Readingは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年03月12日

Readingで気が立った

中心にいたのはJay Stansfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年03月12日

誰もPaddy Laneに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年03月12日

Bojan Radulovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBojan Radulovićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年03月10日

Reading、Bristol City戦は苦い午後に

Bristol Cityに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2029年03月12日

Bojan Radulovićは外し続ける

シュート：12、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

スカッド2029年03月12日

大一番の名簿にPaudie O'Connorはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Readingの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

136 第

Readingクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月05日

Thomas Kaminski、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2029年03月03日

Readingの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2029年03月05日

Readingの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年03月05日

Lautaro Mendietaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Readingは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年03月05日

Thomas Kaminskiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Thomas KaminskiはReadingとさらに2年を歩む。

スカッド2029年03月05日

Jay Stansfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Readingで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年03月05日

Jay Stansfieldにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.09、場内に異論はない。

スカッド2029年03月05日

Da Mataは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Readingもそれを分かっている。

試合2029年03月03日

ReadingとCharlton Athleticが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • 選手採点 Paddy Laneは一日中仕掛け続けた
  • 選手採点 Bojan Radulovićは外し続ける
  • 役員会 Readingのテーブルから$4.4Mが引き上げられた
135 第

Readingクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年02月24日

Readingの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2029年02月26日

Thiaguinhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Readingは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年02月26日

Readingで気が立った

中心にいたのはJay Stansfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年02月24日

Reading、Huddersfield Townに及ばず

Huddersfield Townが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年02月26日

Fabian Wohlmuthが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年02月26日

誰もPaddy Laneに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年02月26日

Bojan Radulovićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.48、場内に異論はない。

スカッド2029年02月26日

Lautaro Mendietaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Readingが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2029年02月26日

大一番でJuankarが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Juankarは内心、別の言い方をする。

短信

134 第

Readingクロニクル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年02月19日

誰もJay Stansfieldに近づけなかった

ドリブル成功：38。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年02月19日

Thomas Kaminskiが独力でReadingを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年02月19日

Readingが19位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2029年02月14日

Reading、小さな差で敗退

Manchester Cityに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2029年02月17日

白星を待つReading、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Readingの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2029年02月19日

Jack Stevensが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Readingは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年02月19日

Jacopo Simonettaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Readingの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年02月19日

Jack Stevensはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Readingの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年02月19日

Andy Rinomhotaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Readingで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

133 第

Readingクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年02月12日

Robbie Brady、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReadingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年02月12日

Paddy Laneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年02月10日

白星を待つReading、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Readingの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年02月12日

Readingで気が立った

中心にいたのはJay Stansfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月12日

Myles Lewis-Skellyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年02月10日

PrestonがReadingから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年02月12日

Larry Omoregieは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Larry OmoregieがReadingとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2029年02月12日

Bojan Radulovićは外し続ける

シュート：11、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

スタンドから2029年02月12日

Thomas Kaminskiへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

132 第

Readingクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年02月05日

Lewis Wing「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Readingは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年02月05日

Jacopo AntoliniがReadingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年02月05日

Readingで気が立った

中心にいたのはMyles Lewis-Skellyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月05日

Thomas Kaminskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThomas Kaminskiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年02月03日

Reading、Birmingham戦は苦い午後に

Birminghamに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年02月05日

Steven Ellis離脱の代償をReadingが数える

検査は42日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2029年02月05日

Charlton AthleticがJack Stevensを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Readingが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

選手採点2029年02月05日

Bojan Radulovićは外し続ける

シュート：11、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

選手採点2029年02月05日

誰もPaddy Laneに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

131 第

Readingクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年01月27日

Reading、解体される

Sheffieldに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2029年01月29日

Erdoğan Yeşilyurt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReadingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月29日

Joel Pereiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Readingの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2029年01月29日

誰もJay Stansfieldに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年01月29日

Bojan Radulovićにできなかった唯一のこと

シュート：13。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

スカッド2029年01月29日

Readingで気が立った

中心にいたのはJay Stansfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月29日

Fabian Wohlmuthが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年01月29日

Readingで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2029年01月29日

Thomas Kaminskiの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

130 第

Readingクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年01月22日

Readingが17位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2029年01月22日

Nathaniel Clyne、Readingは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年01月22日

Jack Stevensが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Readingは聞かなかったふりができない。

移籍2029年01月22日

Jack Stevensはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Readingの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年01月22日

Jay Stansfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Readingで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年01月20日

Reading、Wolverhamptonに及ばず

Wolverhamptonが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年01月22日

Erdoğan Yeşilyurtに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErdoğan Yeşilyurtを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年01月22日

Bojan Radulovićの圧巻の出来

評価8.24——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年01月22日

Kelvin Ehibhatiomhanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

129 第

Readingクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月15日

Robbie BradyがReadingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月15日

Michael Stickland「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Readingは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年01月15日

Readingで気が立った

中心にいたのはJay Stansfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年01月15日

ReadingがJordan Hugillを$45.0Kで放出

Jordan Hugillが$45.0KでPrestonへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2029年01月15日

Jack Marriottが21日間離脱

メディカルはJack Marriottの離脱を21日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年01月15日

Lewis Wingが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

128 第

Readingクロニクル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年01月08日

誰もJay Stansfieldに近づけなかった

ドリブル成功：42。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年01月08日

Guilherme Batista、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReadingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月08日

Thomas Kaminskiが独力でReadingを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年01月08日

Matt Ritchie、Readingは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年01月08日

再びGuilherme Batistaに視線が集まる

Guilherme Batistaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPrestonだ。Readingは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2029年01月08日

Andy Rinomhotaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Readingで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月08日

Harley Hunt、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Harley HuntとReadingは新たに5年で合意した。

試合2029年01月06日

ReadingがBolton Wanderersを退ける

Readingが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBolton Wanderersに2‑0と競り勝った。

選手採点2029年01月08日

Paddy Laneの圧巻の出来

評価8.59——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

127 第

Readingクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月01日

Thomas Kaminski、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは14本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年12月27日

Readingがカップ戦で前進

Tottenhamに4‑3で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍2029年01月01日

Erdoğan Yeşilyurt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReadingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月01日

Aarón Martínezがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2029年01月01日

Jay Stansfield、Readingが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年01月01日

Erdoğan Yeşilyurtは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Readingもそれを分かっている。

スカッド2029年01月01日

Readingで気が立った

中心にいたのはJay Stansfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年01月01日

Kelvin Ehibhatiomhanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2029年01月01日

Aarón Martínezの圧巻の出来

評価9.86——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

126 第

Readingクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年12月25日

Readingにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2028年12月25日

Aarón Martínez、Readingは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年12月23日

Reading、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Readingに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年12月25日

Jay Stansfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Readingで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月25日

Guilherme Batistaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Readingもそれを分かっている。

選手採点2028年12月25日

Kelvin Ehibhatiomhanにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.88、場内に異論はない。

選手採点2028年12月25日

Bojan Radulovićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.21、場内に異論はない。

スカッド2028年12月25日

Kelvin Ehibhatiomhanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKelvin Ehibhatiomhanを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年12月23日

Kelvin EhibhatiomhanのゴールでReadingが勝ち点1

Kelvin Ehibhatiomhanがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Derby Countyと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • 選手採点 Paddy Laneのミスが決着をつけた
  • スタンドから Thomas Kaminskiについては誰もが一言持っている
  • 選手採点 Jay Stansfieldにできなかった唯一のこと
125 第

Readingクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年12月16日

Readingにとって手痛い一日

Hull Cityに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2028年12月18日

Robbie BradyがReadingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年12月18日

Jack Stevensはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Readingの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年12月18日

Readingで気が立った

中心にいたのはJay Stansfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月18日

Thomas Kaminskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年12月18日

Readingで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2028年12月18日

Paddy Laneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2028年12月18日

Bojan Radulovićはすべて置いてきた

シュート：9。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

スカッド2028年12月18日

Lewis Wing、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLewis Wingは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

124 第

Readingクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月11日

Bojan Radulovićがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2028年12月11日

Da MataがReadingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年12月11日

Jay Stansfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Readingで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年12月09日

MiddlesbroughがReadingから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年12月11日

Kelvin Ehibhatiomhanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kelvin EhibhatiomhanがReadingとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2028年12月11日

Bojan Radulović、最高評価の域

9.32という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

123 第

Readingクロニクル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月04日

Thomas Kaminski、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは14本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年12月04日

Bojan Radulovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Readingは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年12月04日

Readingで気が立った

中心にいたのはJay Stansfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年12月04日

Paddy Laneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年12月02日

Reading、Queens Park Rangers戦は苦い午後に

Queens Park Rangersに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年12月04日

Jack Marriottは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jack MarriottがReadingとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年12月04日

Robbie Bradyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobbie Bradyを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年12月04日

Bojan Radulovićにできなかった唯一のこと

シュート：9。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

選手採点2028年12月04日

Jay Stansfieldは外し続ける

シュート：5、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

  • 移籍 Joel Pereiraの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Readingの生産ラインは止まらない
122 第

Readingクロニクル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年11月27日

Readingはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点7、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2028年11月27日

Thomas Kaminski、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年11月27日

Jack Stevens、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReadingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年11月27日

Jay Stansfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Readingで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年11月25日

ReadingがRotherham Unitedをこじ開ける

Rotherham UnitedはReadingに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年11月27日

Kelvin Ehibhatiomhanの圧巻の出来

評価9.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年11月27日

Bojan Radulovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年11月27日

Paddy Laneの圧巻の出来

評価8.72——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年11月27日

Jack Marriott離脱の代償をReadingが数える

検査は29日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

121 第

Readingクロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月20日

Thomas Kaminski、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年11月20日

Isackは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Readingの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年11月20日

Jack Stevensに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJack Stevensは別のクラブの選手になる。Readingでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年11月20日

Readingで気が立った

中心にいたのはJay Stansfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月20日

Andy Rinomhotaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年11月20日

Jay Stansfield、最高評価の域

8.56という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2028年11月18日

Jay StansfieldのゴールでReadingが勝ち点1

Jay Stansfieldがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Sunderlandと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2028年11月20日

誰もKelvin Ehibhatiomhanに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年11月20日

Bojan Radulovićは外し続ける

シュート：9、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

120 第

Readingクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年11月08日

Readingがカップ戦を突破

Liverpoolに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍2028年11月13日

Da Mata、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReadingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年11月13日

Jack Stevensは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Readingの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2028年11月13日

Kelvin Ehibhatiomhanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年11月13日

Jay Stansfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Readingで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年11月13日

Lautaro Mendieta、最高評価の域

8.63という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年11月13日

Bojan Radulovićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.44、場内に異論はない。

選手採点2028年11月13日

Reece Oxfordにとって守備者の午後

守備アクション：18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2028年11月13日

Sonny Aljofreeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sonny AljofreeがReadingとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

119 第

Readingクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月04日

白星を待つReading、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Readingの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年11月06日

Readingで気が立った

中心にいたのはAndy Rinomhotaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年11月04日

Blackburn RoversがReadingから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年11月06日

Jay Stansfieldが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年11月06日

Guilherme Batistaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年11月06日

Da Mataの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Readingが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2028年11月06日

Bojan Radulovićにできなかった唯一のこと

シュート：11。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

スタンドから2028年11月06日

Thomas Kaminskiへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点2028年11月06日

Jay Stansfieldにできなかった唯一のこと

シュート：8。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

118 第

Readingクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年10月30日

Readingにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点2。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2028年10月28日

Readingの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年10月30日

Thomas Kaminskiが独力でReadingを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年10月30日

Jack Stevens、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReadingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年10月30日

Jay Stansfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Readingで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年10月28日

Reading、Bristol Cityに及ばず

Bristol Cityが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年10月30日

Fabian Wohlmuthが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年10月30日

Paddy Laneにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.44、場内に異論はない。

スカッド2028年10月30日

Lautaro Mendietaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Readingもそれを分かっている。

短信

117 第

Readingクロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月23日

Reece Oxfordは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Readingの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2028年10月21日

Reading、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Readingに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年10月23日

Jack Stevensに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJack Stevensは別のクラブの選手になる。Readingでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年10月23日

Readingで気が立った

中心にいたのはJay Stansfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年10月23日

誰もPaddy Laneに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年10月23日

Guilherme Batistaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Readingが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2028年10月21日

Charlton AthleticがReadingから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年10月23日

Jacopo Antoliniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJacopo Antoliniを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年10月23日

Bojan Radulovićにできなかった唯一のこと

シュート：11。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

116 第

Readingクロニクル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月16日

Haydon Robertsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Readingの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年10月16日

Da Mata、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReadingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年10月14日

白星を待つReading、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Readingの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年10月16日

Jay Stansfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Readingで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年10月16日

Paudie O'Connor、最高評価の域

8.76という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年10月16日

Lewis Wingが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年10月16日

Bojan Radulovićは外し続ける

シュート：10、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

スカッド2028年10月16日

Larry Omoregieが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Larry OmoregieはReadingとさらに5年を歩む。

選手採点2028年10月16日

Paddy Laneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

115 第

Readingクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年10月07日

Readingにとって手痛い一日

Leeds Unitedに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2028年10月09日

Guilherme Batistaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Readingは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月09日

Thomas Kaminskiが独力でReadingを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2028年10月09日

誰もKelvin Ehibhatiomhanに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年10月09日

Erdoğan Yeşilyurtは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Erdoğan YeşilyurtがReadingとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年10月09日

Readingで気が立った

中心にいたのはJay Stansfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月09日

Thomas Kaminskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年10月09日

Readingで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2028年10月09日

Bojan Radulovićはすべて置いてきた

シュート：10。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

114 第

Readingクロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年10月02日

Jack Stevens、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReadingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年10月02日

Jay Stansfieldはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがReadingの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年10月02日

Erdoğan Yeşilyurtは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Erdoğan YeşilyurtがReadingとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年10月02日

Jay Stansfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Readingで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月30日

Bojan Radulovićのゴールも及ばず、Reading敗戦

Bojan Radulovićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Prestonに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年10月02日

Juankarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年10月02日

Bojan Radulovićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.42、場内に異論はない。

選手採点2028年10月02日

誰もMatt Ritchieに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年10月02日

Jay Stansfieldが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Readingの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

113 第

Readingクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年09月20日

Reece OxfordがReadingを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Huddersfield Town戦でそれをやったのがReece Oxfordだった。3‑2。次のラウンドの抽選箱にはReadingの名前が入る。

スカッド2028年09月25日

Jay Stansfieldは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Readingの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年09月25日

Thomas Kaminskiが独力でReadingを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年09月25日

Jack Stevensはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Readingの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年09月25日

Readingで気が立った

中心にいたのはAndy Rinomhotaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年09月25日

Kelvin Ehibhatiomhanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2028年09月25日

Reece Oxford、最高評価の域

9.14という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年09月25日

Bojan Radulovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年09月25日

Timeo Whiskerにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.86、場内に異論はない。

短信

112 第

Readingクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年09月18日

Da MataがReadingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年09月16日

白星を待つReading、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Readingの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2028年09月18日

Kelvin Ehibhatiomhanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年09月18日

Jay Stansfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Readingで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月16日

SheffieldがReadingから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年09月18日

Joel Pereiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年09月18日

Bojan Radulovićにできなかった唯一のこと

シュート：12。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

スタンドから2028年09月18日

Thomas Kaminskiについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点2028年09月18日

Jay Stansfieldにできなかった唯一のこと

シュート：6。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

111 第

Readingクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年09月09日

Reading、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Readingに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年09月11日

Jay Stansfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Readingで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月09日

Jay Stansfieldのゴールも及ばず、Reading敗戦

Jay Stansfieldは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Wolverhamptonに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年09月11日

Thomas Kaminskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThomas Kaminskiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年09月11日

Jay Stansfield、最高評価の域

8.53という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年09月11日

Bojan Radulovićにできなかった唯一のこと

シュート：13。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

スカッド2028年09月11日

Juankarにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Readingの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

選手採点2028年09月11日

誰もMatt Ritchieに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年09月11日

Readingでの給与の問い

Robbie Bradyは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

110 第

Readingクロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年09月04日

Jack Stevensが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Readingは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月04日

Paddy Lane離脱の代償をReadingが数える

検査は27日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2028年09月04日

あと一歩——Jordan Hugillの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Charlton Athleticは次へ進み、Jordan HugillはReadingに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2028年09月04日

Readingで気が立った

中心にいたのはJay Stansfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月04日

Nathaniel Clyne、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nathaniel ClyneとReadingは新たに2年で合意した。

スカッド2028年09月04日

Jacopo Antoliniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

109 第

Readingクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月28日

Connal TruemanがReadingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年08月28日

Jack Stevens、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Readingには一人もいない。

スカッド2028年08月28日

Jay Stansfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Readingで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年08月28日

誰もKelvin Ehibhatiomhanに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年08月28日

Fabian Wohlmuthに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabian Wohlmuthを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年08月28日

Jay Stansfield、最高評価の域

8.73という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年08月28日

Bojan Radulovićの圧巻の出来

評価8.36——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2028年08月26日

ReadingとBolton Wanderersが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2028年08月28日

Lautaro Mendietaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Readingもそれを分かっている。

短信

108 第

Readingクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年08月21日

Jay Stansfieldは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：37。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年08月21日

Da Mataが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Readingは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年08月21日

Readingで気が立った

中心にいたのはJay Stansfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月21日

ReadingがNathaniel Clyneを失う

メディカルの見立ては29日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年08月21日

Jay Stansfieldに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJay Stansfieldを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年08月19日

Cardiff CityがReadingから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年08月21日

Guilherme Batistaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Readingが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2028年08月21日

Reading首脳陣が約束を反故に

何かが約束され、期限が過ぎ、それは届かなかった。クラブ内の信頼は何年もかけて築かれ、ひと晩で使い切られる。

選手採点2028年08月21日

Bojan Radulovićは外し続ける

シュート：13、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

107 第

Readingクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月14日

Jordan HugillがReadingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年08月14日

Connal Trueman「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Readingは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年08月14日

Jay Stansfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Readingで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月14日

Bojan Radulovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年08月12日

Reading、Derby County戦は苦い午後に

Derby Countyに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年08月14日

Ainsley Covus、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ainsley CovusとReadingは新たに5年で合意した。

選手採点2028年08月14日

Guilherme Batistaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2028年08月14日

Bojan Radulovićは外し続ける

シュート：9、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

選手採点2028年08月14日

Jay Stansfieldはすべて置いてきた

シュート：6。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

106 第

Readingクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月07日

Guilherme BatistaがReadingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年08月07日

Paddy Laneが59日間離脱

メディカルはPaddy Laneの離脱を59日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年08月07日

Readingで気が立った

中心にいたのはJay Stansfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月07日

Matt Ritchieが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matt RitchieはReadingとさらに2年を歩む。

移籍2028年08月07日

Readingの扉をくぐる経験

Thomas Kaminskiは35歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

移籍2028年08月07日

Connal Truemanは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Readingの監督はConnal Truemanの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

105 第

Readingクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月31日

Jack Stevensは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Readingの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年07月31日

Jack Stevensに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJack Stevensは別のクラブの選手になる。Readingでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年07月31日

Jay Stansfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Readingで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

103 第

Readingクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月17日

Reading、狙った男を手に入れる

Aarón Martínez追跡は、$1.4Mが動き、Milton Keynes Donsに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2028年07月17日

Jay Stansfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Readingで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年07月17日

Kallum Fuller-Thompsonに集まる視線

Kallum Fuller-Thompsonの名前が、Readingの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年07月17日

Joe Tomlinsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoe Tomlinsonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年07月17日

Joel Pereiraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年07月17日

Joel Pereiraは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Readingにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

102 第

Readingクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月10日

Guilherme Batista、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReadingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月10日

Readingで気が立った

中心にいたのはJay Stansfieldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月10日

PrestonがKallum Fuller-Thompsonを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Readingが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年07月10日

Jamie Wählingが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jamie WählingはReadingとさらに4年を歩む。

スカッド2028年07月10日

Haydon Robertsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年07月10日

Joel Pereira、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoel Pereiraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

101 第

Readingクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月03日

Jack Stevensに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJack Stevensは別のクラブの選手になる。Readingでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2028年07月03日

Jay Stansfield、Readingへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてReadingの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年07月03日

Jay Stansfieldが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jay StansfieldはReadingとさらに4年を歩む。

短信

100 第

Birminghamクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月26日

Thauan Lara、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBirminghamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月26日

Jay Stansfield、次の場所へ

Readingが$10.8Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2028年06月26日

Ryan Allsopはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Birminghamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年06月26日

Paik Seung-Hoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birminghamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月26日

Luke Pearce、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luke PearceとBirminghamは新たに3年で合意した。

スカッド2028年06月26日

Dumisani Msibiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDumisani Msibiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

100 第

Readingクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月26日

Reading、狙った男を手に入れる

Jay Stansfield追跡は、$10.8Mが動き、Birminghamに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2028年06月26日

Da MataがReadingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月26日

ReadingがJoel Pereiraを失う

メディカルの見立ては35日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

99 第

Birminghamクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月19日

Birminghamが$34.3MでEl Hadji Malick Dioufを獲得

書類は整った。El Hadji Malick DioufがWest Ham Unitedから$34.3Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2028年06月19日

Nottingham Forestは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Birminghamが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年06月19日

Jay Stansfield、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Birminghamには一人もいない。

移籍2028年06月19日

Aynsley PearsはBirminghamの選手だ

移籍金は$2.8M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Blackburn Roversは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年06月19日

Birminghamで気が立った

中心にいたのはPaik Seung-Hoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月19日

Alezandro Da Silvaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alezandro Da SilvaがBirminghamとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

97 第

Birminghamクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年06月05日

終わった：Birminghamが降格

計算が尽きた。しかも遠くからそう見えていた。厳しい夏はもう始まり、来季の日程表は見慣れない名前で埋まる。

移籍2028年06月05日

Carlos Vicenteはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBirminghamの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年06月05日

Birminghamで気が立った

中心にいたのはPaik Seung-Hoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月05日

Jay Stansfieldをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Queens Park Rangersは今週、Jay Stansfieldについて電話をかけてくる。Birminghamには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2028年06月05日

Thauan Laraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年06月05日

Paik Seung-Ho、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPaik Seung-Hoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

95 第

Birminghamクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月22日

Jhon Solís、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jhon SolísとBirminghamは新たに5年で合意した。

スカッド2028年05月22日

Birminghamで気が立った

中心にいたのはPaik Seung-Hoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月22日

Jay Stansfieldが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

91 第

Birminghamクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月24日

Birminghamで気が立った

中心にいたのはPaik Seung-Hoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Jay Stansfieldが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年04月24日

Nikoli Degtiarev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nikoli DegtiarevとBirminghamは新たに4年で合意した。

短信

  • スカッド Tomoki Iwataが監督の部屋の扉を叩く
83 第

Birminghamクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月28日

Vítězslav JarošがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

選手採点2028年02月28日

Dael Fryを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて27、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2028年02月28日

Lewis Campbellは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Birminghamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年02月28日

Birminghamで気が立った

中心にいたのはPaik Seung-Hoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年02月28日

Estêvão、最高評価の域

9.32という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2028年02月26日

BirminghamのManchester City戦、違いを作ったのはEstêvão

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Estêvãoだ。Manchester Cityに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年02月28日

Carlos Vicenteの圧巻の出来

評価8.68——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年02月28日

Kanya Fujimotoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年02月28日

Jay Stansfieldが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

75 第

Birminghamクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月03日

Tommy Setfordが独力でBirminghamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年01月01日

Birminghamにとって手痛い一日

Liverpoolに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2028年01月03日

Brightonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Birminghamが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年01月03日

Tomoki IwataがBirminghamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月03日

Paik Seung-Hoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birminghamで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年01月03日

August Priskeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.37、場内に異論はない。

スカッド2028年01月03日

Jay Stansfieldが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年01月03日

Birminghamのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点2028年01月03日

Carlos Vicenteは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

74 第

Birminghamクーリエ

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月27日

Tommy Setford、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年12月27日

20歳のEstêvãoは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.11。Birminghamは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2027年12月27日

Carlos VicenteがBirminghamを背負う

9得点、シーズン平均7.58。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年12月27日

Birminghamで気が立った

中心にいたのはPaik Seung-Hoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年12月27日

Carlos Vicente、最高評価の域

9.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2027年12月25日

BirminghamとManchester Unitedが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スタンドから2027年12月27日

Tommy Setfordへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点2027年12月27日

August Priskeは外し続ける

シュート：9、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

選手採点2027年12月27日

Estêvãoはすべて置いてきた

シュート：5。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

72 第

Birminghamクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年12月12日

BirminghamがTromsoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Tromsoに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年12月13日

Yasin Ayariにとって守備者の午後

守備アクション：33。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2027年12月13日

Birminghamが16位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年12月13日

Rúben Vezoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Birminghamは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年12月13日

誰もJay Stansfieldに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年12月13日

Jhon Solísにとって守備者の午後

守備アクション：26。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2027年12月13日

Yasin Ayariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birminghamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月13日

Tommy Setfordの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

選手採点2027年12月13日

Carlos Vicente、最高評価の域

9.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

67 第

Birminghamクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月06日

Birmingham、小さな差で敗退

Leeds Unitedに2‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2027年11月08日

Paik Seung-Hoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birminghamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月08日

Paik Seung-Hoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月08日

Estêvãoの圧巻の出来

評価8.98——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年11月08日

Jay Stansfieldにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.74、場内に異論はない。

試合2027年11月07日

Birmingham、DAC Dunajska Streda戦の仕事を済ませる

DAC Dunajska Stredaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年11月08日

August Priske、最高評価の域

8.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年11月08日

Ryan Allsopは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ryan AllsopがBirminghamとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2027年11月08日

Dael Fryを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

  • スカッド Estêvãoが月間最優秀選手に
  • スタンドから Tommy Setfordについては誰もが一言持っている
  • スタンドから 記者たちはEstêvãoを見つけた
62 第

Birminghamクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月02日

Birmingham、解体される

Aston Villaに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

選手採点2027年10月04日

誰もJay Stansfieldに近づけなかった

ドリブル成功：34。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年10月04日

Tommy Setford、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年10月04日

Dael Fryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birminghamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月04日

August Priskeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年10月04日

Estêvão、最高評価の域

8.64という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2027年10月03日

Birmingham、Tromso戦は苦い午後に

Tromsoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2027年10月04日

Paik Seung-Ho、最高評価の域

8.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年10月04日

August Priskeは外し続ける

シュート：13、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

  • スカッド 大一番の名簿にPaik Seung-Hoはいなかった
  • 役員会 Birminghamで総括
  • スタンドから メディアはEstêvãoから離れられない
59 第

Birminghamクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月13日

Ryan Allsopが独力でBirminghamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年09月13日

Paik Seung-Hoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birminghamで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年09月13日

August Priske、最高評価の域

9.88という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2027年09月11日

BirminghamがFulhamをこじ開ける

FulhamはBirminghamに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年09月13日

Carlos Vicenteの圧巻の出来

評価8.82——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年09月13日

Jordi Kuangeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJordi Kuangeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年09月13日

Demarai Gray、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDemarai Grayは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2027年09月13日

Patrick Robertsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年09月13日

市場は閉じ、Jay Stansfieldは残った

Birminghamは移籍期間を通じてJay Stansfieldの放出先を探したが、手を挙げるクラブはなかった。彼はもう構想外だと告げられたチームで練習を続け、双方が次の市場を待つことになる。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにDumisani Msibiが並んだ
  • スタンドから メディアはAugust Priskeから離れられない
  • 役員会 Birminghamの育成ラインは止まらない
53 第

Birminghamクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月02日

Jay Stansfield、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBirminghamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月02日

Estêvãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birminghamで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年08月02日

BirminghamとThauan Laraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

51 第

Birminghamクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月19日

Paik Seung-Hoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birminghamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月19日

Jay Stansfieldが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年07月19日

Demarai Gray、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDemarai Grayは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

50 第

Birminghamクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月12日

Burnleyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Birminghamが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年07月12日

Birminghamで気が立った

中心にいたのはPaik Seung-Hoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月12日

August Priskeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

41 第

Birminghamクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月10日

Carlos Vicenteが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Birminghamは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2027年05月10日

Dan Pottsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Birminghamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年05月10日

Birminghamで気が立った

中心にいたのはIbrahim Osmanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信