Benjamin Sundo

センターバック - Mjondalen
27 7月 2030
土曜日
処理

Benjamin Sundo 関連箇所に印

208 第

Mjondalenクロニクル

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Kweku KekeliがMoldeにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Mjondalenは書類を除いて彼を失った。

移籍

Benjamin Sundo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMjondalenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Tobias Bjørnebye、Mjondalenで構想外に

これはローテーションではない。Tobias Bjørnebyeはしばらく監督の構想から外れており、Mjondalenの誰もそれを否定していない。

獲得候補

FredrikstadがMjondalenに告げる:Sebastian Hansenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Kweku Kekeliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

誰もMax McKnightに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Mjondalen、Raufoss戦は苦い午後に

Raufossに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Mjondalenに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Kweku Kekeliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKweku Kekeliを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Tobias Bjørnebyeが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 獲得候補 Alexander Gurendalのレンタル移籍が進行中
バックナンバー
207 第

Mjondalenクロニクル

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Benjamin Sundoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBenjamin Sundoは別のクラブの選手になる。Mjondalenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Harald Martin Hausoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がMjondalenの収入の151%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

MjondalenのSogndal戦、違いを作ったのはJonas Bruusgaard

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jonas Bruusgaardだ。Sogndalに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kweku Kekeliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

最高のJonas Bruusgaardによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Mjondalenの全員の前でそれを一度手にした。

役員会

Mjondalenの負債は$15.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

試合

Mjondalenの中間通知表

7位、勝ち点22、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Nil Putinは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

204 第

Mjondalenクロニクル

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Harald Martin Hausoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

HaugesundがMjondalenから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Mjondalenに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから

Sander Marthinussenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSander Marthinussenを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Max McKnightが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kweku Kekeliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nil Putinが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのNil Putin。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Mjondalenで守られた約束

Valdemar Schmølkerに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにDennis Torp-Hellandは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dennis Torp-Hellandがそこに載っていると告げている。

短信

203 第

Mjondalenクロニクル

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Benjamin Sundoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBenjamin Sundoは別のクラブの選手になる。Mjondalenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ole Langbråten、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

誰もMax McKnightに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Mjondalen、Kongsvingerに及ばず

Kongsvingerが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Mjondalenでは収入の138%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会

Mjondalenの負債は$15.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Ole Langbråtenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kweku Kekeliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Nil Putinは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

199 第

Mjondalenクロニクル

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Hakon Odegaardが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Benjamin Sundoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mjondalenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

MjondalenのIK Start戦、違いを作ったのはJonas Bruusgaard

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jonas Bruusgaardだ。IK Startに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Roni Arabacıが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Harald Martin Hauso、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

役員会

Mjondalenの借入が$15.0Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$15.0Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Kweku Kekeliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Mjondalenでは収入の115%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Jonas BruusgaardがMjondalenにとっての決定的な差だった

評価7.85。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

  • 選手採点 Max McKnightは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Casper Radzaが監督に言われた
196 第

Mjondalenクロニクル

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ole Langbråten、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

HøddがMjondalenの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Roni Arabacıが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からMjondalenの誰も逃れられない。

移籍

Benjamin Sundoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

試合

Mjondalenの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはOle Langbråtenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Mjondalenに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roni Arabacıはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Roni ArabacıのゴールでMjondalenが勝ち点1

Roni Arabacıがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Høddと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとNil Putinはそれを隠さず、Mjondalenのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

195 第

Mjondalenクロニクル

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mjondalen、逃げ場のない完敗

Lynに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Roni Arabacıが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

移籍

Benjamin Sundo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mjondalenには一人もいない。

ベンチから

Gustavo Henriques「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mjondalenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つMjondalen、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mjondalenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Ole Langbråtenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roni Arabacıはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Mjondalenの負債は$14.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会

Mjondalenで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • 役員会 Mjondalenでは収入の96%が給与に消える
  • ベンチから Nil Putinが責めを負う
  • スカッド Ole Langbråtenのゴールネットが4度揺れる
192 第

Mjondalenクロニクル

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Mjondalenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Benjamin SundoがVikingにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Mjondalenは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Alexander Gurendal、Mjondalenでメディカルチェックへ

Bodo/Glimtとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはOle Langbråtenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonas Bruusgaardがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

BrannがMjondalenに告げる:Johan Bakkeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Mjondalenは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍

Kweku Kekeliに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Kweku KekeliはMjondalenの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Erik Kristiansenが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりMjondalenの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

191 第

Mjondalenクロニクル

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ole Langbråtenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonas Bruusgaardはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

RosenborgがMjondalenに告げる:Elias Hoff Melkersenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Mjondalenの借入が$14.0Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$14.0Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

役員会

Mjondalenでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

獲得候補

MjondalenがMads Eikrem Myklebustを借りようとしている

Fredrikstadは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

MjondalenがOliver Henriksenについて打診

Sogndalへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Valdemar Schmølkerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Benjamin Sundo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBenjamin Sundoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

190 第

Mjondalenクロニクル

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ole Langbråtenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Mads Eikrem Myklebustの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MjondalenはFredrikstadとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Ole Langbråtenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Sebastian Hansenへの扉は閉ざされた

Mjondalenが尋ね、Fredrikstadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roni Arabacıがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Loïc Lagnonは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Mjondalenの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Martin Hellanのレンタル移籍が進行中

MjondalenがBrannに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

MjondalenがSebastian Hansenを借りようとしている

Fredrikstadは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

MjondalenとBenjamin Sundoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

188 第

Mjondalenクロニクル

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Mjondalenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

Mjondalen、Nil Putinに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Nickolay Årsbogが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

移籍

MjondalenがBenjamin Sundoを巡るHamKamの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはOle Langbråtenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがMjondalenに$92.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Jonas Bruusgaardが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Vetle Auklendへの扉は閉ざされた

Mjondalenが尋ね、Brannは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Mjondalenは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

187 第

Mjondalenクロニクル

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Tobias FlemがMjondalenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Rayann Amedivlo、Mjondalen加入までメディカルチェックを残すのみ

Skeidとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Ole Langbråtenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

BrannがMjondalenに告げる:Håkon Sjåtilは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roni Arabacıがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Mjondalenの負債は$13.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

Magnus Thorsbyが27日間離脱

メディカルはMagnus Thorsbyの離脱を27日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会

Mjondalenでは収入の102%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

獲得候補

Martin Hellanのレンタル移籍が進行中

MjondalenがBrannに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

185 第

Mjondalenクロニクル

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Mjondalenへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Mjondalenが15位に転落

勝ち点28、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Dylan Alexander Twiddy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMjondalenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Aleksander BorgersenがMjondalenを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Rosenborgは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはOle Langbråtenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonas Bruusgaardはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

OddがMjondalenに告げる:Anders Ravnは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

MjondalenがAlexander Gurendalについて打診

Bodo/Glimtへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

MjondalenがAksel Bergsvikについて打診

Haugesundへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

184 第

Mjondalenクロニクル

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Mjondalenでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

Mjondalen、Nil Putinにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Nil Putinは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

KFUM Osloは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mjondalenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Tobias Bjørnebyeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Ole Langbråtenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Mjondalenにオーナーの$42.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補

VikingがMjondalenに告げる:Thomas Thorsbyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Mjondalenに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Roni Arabacıが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

181 第

Mjondalenクロニクル

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Mjondalenの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Mjondalenが15位に転落

勝ち点28、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはOle Langbråtenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roni Arabacıはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Loïc Lagnonは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Mjondalenの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

Tobias Flemの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tobias Flemが何かにサインするまで——Mjondalenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

MjondalenがChristian Mork Breivikを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Christian Mork Breivikは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Max McKnightが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Mjondalenでの給与の問い

Kweku Kekeliは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

175 第

Mjondalenクロニクル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

MjondalenがNil Putinに指揮を託す

「こういうクラブを応援してきた人間だ。ここで負けた土曜日がどんな空気かも知っている」。新指揮官は、背後に何もなく、前にすべてがある状態で始める。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Ole Langbråtenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がMjondalenの収入の125%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Roni Arabacıが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Mjondalenの借入が$12.9Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$12.9Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

移籍

Nickolay Årsbogは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Mjondalenの監督はNickolay Årsbogの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Mjondalen、Jonas Bruusgaardとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

新監督のもとでのChristian Mork Breivikの再出発

昨季チームを選んでいなかった誰かが来ること以上に、キャリアをリセットするものはない。Christian Mork Breivikはその意図を汲み、Mjondalenは前政権が見なくなっていた版の彼を手にしている。

スカッド

Jonas Bruusgaardが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Jonas Bruusgaardはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

174 第

Mjondalenクロニクル

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Fer Beltránが88日離脱

発表では88日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mjondalenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Ole Langbråtenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jonas Bruusgaardが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Benjamin Sundoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Christian Mork Breivikをめぐる質問がMjondalenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Christian Mork Breivikの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Christian Mork Breivikは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Mjondalenに良い答えはない。

短信

173 第

Mjondalenクロニクル

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Mjondalenへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

膝——Fer Beltránが95日離脱

発表では95日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mjondalenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Mjondalenが15位に転落

勝ち点28、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはOle Langbråtenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonas Bruusgaardはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Thomas Grøgaardの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Mjondalenの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Benjamin Sundoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Mathias Mashudu Solbergが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Tobias Flemの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tobias Flemが何かにサインするまで——Mjondalenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

168 第

Mjondalenクロニクル

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Fer Beltránが131日離脱

発表では131日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mjondalenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Kweku Kekeli、Mjondalenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Ole Langbråtenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jonas Bruusgaardが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Mjondalenはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

ベンチから

Tobias Bjørnebyeはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Benjamin Sundo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBenjamin Sundoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Christian Mork Breivikに移籍説

Christian Mork Breivikの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mjondalenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Christian Mork Breivikは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Mjondalenにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

166 第

Mjondalenクロニクル

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Casper Radza「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mjondalenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Ole Langbråtenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Mjondalen、Kongsvinger戦は苦い午後に

Kongsvingerに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Tobias Flemが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roni Arabacıがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Christian Mork Breivik、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはChristian Mork Breivikのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

移籍

MjondalenとBenjamin Sundo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mjondalenでまた一巡の交渉、そしてBenjamin Sundoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Roni Arabacıはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はMjondalenの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

150 第

Mjondalenクロニクル

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mathias Kingが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

白星を待つMjondalen、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mjondalenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Alessandro Paudiceが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ole Langbråtenがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Ole Langbråtenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonas Bruusgaardがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mjondalenで守られた約束

Ole Langbråtenに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

Christian Mork Breivikが扉を閉じる

守備アクション:15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとVegard Odegaardはそれを隠さず、Mjondalenのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

148 第

Mjondalenクロニクル

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ole Langbråten、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMjondalenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Mjondalenの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Mathias Mashudu Solbergは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mjondalenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Ole Langbråtenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Mjondalenの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合

Mjondalen、Raufoss戦は苦い午後に

Raufossに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Vegard Odegaardが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roni Arabacıはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Benjamin Sundoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenjamin Sundoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

143 第

Mjondalenクロニクル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でThomas Grøgaardが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mjondalenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Erik KristiansenがMjondalenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Ole Langbråtenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonas Bruusgaardがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Mjondalen、Hødd戦は苦い午後に

Høddに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Alessandro Paudiceが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Mjondalenは収入の95%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Vegard Odegaard「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Ole Langbråtenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

142 第

Mjondalenクロニクル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Thomas Grøgaardが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Mjondalen、解体される

Lynに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Christian Mork BreivikがMjondalenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはOle Langbråtenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:MjondalenがHenri Sørlieから手を引く

$65.0Kがクラブの出せる上限で、Stabaekはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会

Mjondalen、いまだ監督不在

席が空いて11日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

獲得候補

Mjondalen、Emmanuel Mensahを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rosenborgは自分たちの男を守り、Mjondalenは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Ole Langbråtenにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではMjondalenはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

ベンチから

Benjamin Sundoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Mjondalenのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド 8人の新顔、そしてMjondalenはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Vegard Odegaard「言い訳はしない」
141 第

Mjondalenクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Mjondalen、Marcus Riiseへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるMarcus Riise。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スタンドから

Mjondalenの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

骨折でThomas Grøgaardが59日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mjondalenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Vegard OdegaardがMjondalenで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

試合

ようやく、Mjondalenが勝った

9試合勝ちなし、そしてこのMoss戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点

Benjamin Sundoが上がって仕留める——7.89

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.89。

ベンチから

Valdemar Schmølker、Mjondalenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Ole LangbråtenがふたたびMjondalenの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍

Kristoffer BarmenがふたたびMjondalenの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

短信

139 第

Mjondalenクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Alexander Gurendalへの扉は閉ざされた

Mjondalenが尋ね、Bodo/Glimtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはAlessandro Paudiceで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thomas Grøgaardはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dylan Alexander Twiddy、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dylan Alexander TwiddyとMjondalenは新たに4年で合意した。

役員会

Mjondalenは収入の93%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

獲得候補

Rayann Amedivloのレンタル移籍が進行中

MjondalenがSkeidに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

MjondalenがAleksander Borgersenについて打診

Rosenborgへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Roni Arabacıに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MjondalenはRoni Arabacıにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Benjamin Sundo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBenjamin Sundoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

127 第

Mjondalenクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jonas Bruusgaardが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Daniel Valan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMjondalenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Cassander Dreyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Thomas Grøgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

MjondalenとCassander Dreyerの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会

給与がMjondalenの収入の96%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Cassander Dreyerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Kristian Hjelvik Halvorsenに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MjondalenはKristian Hjelvik Halvorsenにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Alessandro Paudice、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Alessandro Paudiceは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

116 第

Mjondalenクロニクル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jonas Bruusgaardが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Mjondalenにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点22。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Jonas Bruusgaardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cassander Dreyerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tobias Flemが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mjondalenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Daniel Valanはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なときにMykhailo Khromeiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mykhailo Khromeiがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Benjamin Sundoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでEgersundと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Christian Mork Breivikをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMjondalenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

115 第

Mjondalenクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jonas Bruusgaardが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Mjondalenの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Cassander Dreyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Thomas Grøgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Roni Arabacıのゴールも及ばず、Mjondalen敗戦

Roni Arabacıは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Kongsvingerに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会

Mjondalenは収入の126%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

メンバー表がCasper Radzaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはCasper Radzaだった。

ベンチから

Marcus Riiseが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Benjamin Sundoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

111 第

Mjondalenクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Jonas Bruusgaardが90日離脱

発表では90日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mjondalenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Cassander Dreyerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roni Arabacıがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Mjondalenでは収入の121%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Daniel Haarboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

MjondalenとCassander Dreyer、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mjondalenでまた一巡の交渉、そしてCassander Dreyerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

次戦展望

Mjondalen、全員が追うチームに挑む

Sandefjordが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

ベンチから

Daniel Valanはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なとき、Mykhailo Khromeiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信