Oliver Midtgård

ストライカー - Sarpsborg 08
4 3月 2028
土曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 32 移籍 関係 出来事 119 受賞 試合 履歴

Oliver Midtgård 関連箇所に印

81 第

Sarpsborg 08クーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月14日

骨折でSondre Sørliが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sarpsborg 08が膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年02月14日

Falkenbergは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sarpsborg 08が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年02月14日

Sarpsborg 08で仲違い

Aimar Sherとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月14日

Félix Bienck、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Félix BienckはSarpsborg 08で得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2028年02月14日

Sarpsborg 08の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Anders Hiimはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年02月14日

Sarpsborg 08がFélix Bienckに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Sarpsborg 08の誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから2028年02月14日

Alexandru Florin Bengescuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年02月14日

大事なとき、Anders Hiimは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年02月14日

Sondre Sørliに移籍説

Sondre Sørliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sarpsborg 08は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

バックナンバー
80 第

Sarpsborg 08クーリエ

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月07日

骨折でSondre Sørliが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sarpsborg 08は復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年02月07日

Mathias BlårudがSarpsborg 08に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年02月07日

Aimar Sherがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sarpsborg 08で一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年02月07日

Frederik Carstensenに集まる視線

Frederik Carstensenの名前が、Sarpsborg 08の同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2028年02月07日

Sarpsborg 08、Joe Bellの値段に尻込み

Aalesundは$20.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年02月07日

Harald Nilsen Tangenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年02月07日

Oliver Midtgårdが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年02月07日

Sarpsborg 08の役員会が監督に$1.8Mを工面

言葉ではなく金。監督が本当に欲しい答えはそれしかない。$1.8Mをうまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題だ。

ベンチから2028年02月07日

Frederik Carstensenは監督が信頼する男になった

Sarpsborg 08の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • 移籍 Aimar Sherに移籍説
  • 役員会 Sarpsborg 08がまた契約できる
  • スカッド Andreas Nibeは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
77 第

Sarpsborg 08クーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月17日

Sondre Sørliが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年01月17日

Antonio Troiseはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sarpsborg 08の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年01月17日

Sarpsborg 08で仲違い

Aimar Sherとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月17日

Sarpsborg 08の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harald Nilsen Tangenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年01月17日

Amar Diagneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmar Diagneを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年01月17日

大事なとき、Anders Hiimは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

74 第

Sarpsborg 08クーリエ

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月27日

骨折でSondre Sørliが77日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sarpsborg 08は復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年12月27日

Harald Nilsen Tangenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sarpsborg 08は聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年12月27日

Leander Øy、Sarpsborg 08は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年12月27日

Sarpsborg 08で仲違い

Aimar Sherとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月27日

Sarpsborg 08の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harald Nilsen Tangenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月27日

Frederik Carstensenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

73 第

Sarpsborg 08クーリエ

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月20日

骨折でSondre Sørliが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sarpsborg 08が膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年12月20日

膝——Anders Kristiansenが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sarpsborg 08は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年12月20日

Harald Martin Hauso「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sarpsborg 08は何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年12月20日

Antonio Troiseに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAntonio Troiseは別のクラブの選手になる。Sarpsborg 08では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年12月20日

Sarpsborg 08で言葉の応酬

Aimar Sherとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月20日

Sarpsborg 08の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victor Halvorsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

70 第

Sarpsborg 08クーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月29日

膝——Anders Kristiansenが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sarpsborg 08は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年11月29日

Harald Nilsen TangenがSarpsborg 08に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年11月29日

Sarpsborg 08で仲違い

Aimar Sherとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月29日

Sarpsborg 08の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sondre Sørliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月29日

Martin Bakkengetが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年11月29日

Peter Reinhardsenをめぐる質問がSarpsborg 08について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Peter Reinhardsenの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

68 第

Sarpsborg 08クーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

Anders Kristiansenが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年11月15日

Martin Bakkenget、Sarpsborg 08は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月15日

Peter Reinhardsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sarpsborg 08で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月15日

Sondre Sørliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月15日

Oliver Midtgårdが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月15日

Harald Nilsen Tangen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHarald Nilsen Tangenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年11月15日

Anders Kristiansenに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Anders KristiansenはSarpsborg 08の監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年11月15日

大事なとき、Frederik Carstensenは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年11月15日

Aimar Sherをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSarpsborg 08は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

67 第

Sarpsborg 08クーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

Anders Kristiansenが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年11月08日

Aimar Sherがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sarpsborg 08で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月08日

Sondre Sørliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月08日

Daniel Karlsbakkが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年11月08日

Leander Øyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月08日

大事なとき、Anders Hiimは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年11月08日

Daniel Karlsbakkをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSarpsborg 08は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年11月08日

Oliver Midtgård、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOliver Midtgårdは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合2027年11月08日

Sarpsborg 08の手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点46。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

64 第

Sarpsborg 08クーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年10月18日

Mathias Sauerが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：34。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年10月18日

Sarpsborg 08で気が立った

中心にいたのはAimar Sherで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Sarpsborg 08で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sondre Sørliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年10月18日

Sondre Sørliが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.99。Sarpsborg 08にほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年10月18日

Omar Jebaliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年10月16日

Sarpsborg 08とOddが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年10月18日

Aron Sorloth、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のAron Sorloth。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2027年10月18日

Aimar Sherが出場停止

警告が一枚多かった。Aimar Sherは次戦を欠場し、Sarpsborg 08は監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

ベンチから2027年10月18日

計画にHarald Nilsen Tangenの居場所はなかった

Sarpsborg 08の誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

60 第

Sarpsborg 08クーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月20日

Sarpsborg 08で気が立った

中心にいたのはAimar Sherで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年09月20日

Daniel Karlsbakkは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年09月20日

Claus Niyukuri、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Claus NiyukuriとSarpsborg 08は新たに4年で合意した。

スタンドから2027年09月20日

生え抜きの一人：Camil Mmaee

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2027年09月20日

Victor Halvorsenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月20日

Oliver Midtgårdが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年09月18日

ValerengaがSarpsborg 08から取り返す

92分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

ベンチから2027年09月20日

Sondre Sørliはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点2027年09月20日

この午後はCamil Mmaeeのものだった

評価7.66に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

  • 選手採点 Sondre Sørliはあの場面を何度も見返すことになる
  • 試合 Sarpsborg 08、Valerengaと勝ち点を分け合う
  • ベンチから ベンチからの眺め
59 第

Sarpsborg 08クーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年09月13日

誰もHarald Nilsen Tangenに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年09月13日

Aimar Sherがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sarpsborg 08で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月13日

Sarpsborg 08の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sondre Sørliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年09月13日

Harald Nilsen Tangenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年09月11日

Sarpsborg 08、Bodo/Glimtに及ばず

Bodo/Glimtが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年09月13日

Aron Sorlothが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年09月13日

大事なとき、Anders Hiimは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2027年09月13日

Magnus Sjøengが古巣と対戦

次はValerenga。Sarpsborg 08のロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2027年09月13日

Aimar Sherに移籍説

Aimar Sherの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sarpsborg 08は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

47 第

Sarpsborg 08クーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月21日

骨折でSigurd Rostedが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sarpsborg 08は復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2027年06月21日

Sondre Sørliが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年06月21日

Sarpsborg 08で気が立った

中心にいたのはPeter Reinhardsenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年06月19日

Sarpsborg 08のIK Start戦、違いを作ったのはDaniel Karlsbakk

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Daniel Karlsbakkだ。IK Startに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年06月21日

Oliver Midtgårdだけが別の午後を過ごしていた

8.43。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

レンタル便り2027年06月21日

Harald Nilsen Tangen、Notts Countyで得点を重ねる

貸出先で45試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年06月21日

Aron Sorloth「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年06月21日

Omar Jebaliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOmar Jebaliを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年06月21日

Oliver Midtgård、Sarpsborg 08で初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

短信

45 第

Sarpsborg 08クーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年06月05日

Sarpsborg 08、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Sarpsborg 08に向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年06月07日

骨折でSigurd Rostedが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sarpsborg 08が膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年06月07日

Mamour N'DiayeがSarpsborg 08に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年06月07日

Sarpsborg 08にとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点4。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから2027年06月07日

Mathias Blårud「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sarpsborg 08は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年06月07日

Sarpsborg 08で仲違い

Peter Reinhardsenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年06月05日

Sarpsborg 08、Valerengaに及ばず

Valerengaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年06月07日

誰もEirik Wichneに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年06月07日

Sarpsborg 08で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oliver Midtgårdがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • ベンチから Claus Niyukuriに隠れ場所はない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Mamour N'Diayeが月間ベストイレブンに選出
44 第

Sarpsborg 08クーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月31日

Magnus Bjorkanが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年05月31日

Sigurd Rostedが骨折——101日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。101日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年05月29日

Sarpsborg 08、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Sarpsborg 08に向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2027年05月31日

Harald Martin Hauso、Sarpsborg 08は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月31日

Peter Reinhardsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sarpsborg 08で一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年05月29日

Daniel Karlsbakkのゴールも及ばず、Sarpsborg 08敗戦

Daniel Karlsbakkは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Bodo/Glimtに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年05月31日

Mamour N'Diayeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年05月31日

Sarpsborg 08で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oliver Midtgårdがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年05月31日

誰もEirik Wichneに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

43 第

Sarpsborg 08クーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月24日

膝——Magnus Bjorkanが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sarpsborg 08は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年05月22日

Sarpsborg 08、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Sarpsborg 08に向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年05月22日

Sarpsborg 08からゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSarpsborg 08の誰にも言えない。

スカッド2027年05月24日

Sarpsborg 08で気が立った

中心にいたのはPeter Reinhardsenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年05月24日

Eirik Wichneが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年05月24日

Oliver Midtgårdに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOliver Midtgårdを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年05月24日

Sarpsborg 08で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anders Hiimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年05月24日

Bjørn Inge Utvikがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.72、Sarpsborg 08のサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年05月24日

Aron Sorloth、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のAron Sorloth。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

29 第

Mjondalenクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月15日

Mjondalenが16位に転落

勝ち点1、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年02月15日

Kweku Kekeliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

スタンドから2027年02月15日

$830.0Kの売却、そして望まなかった街

Oliver Midtgårdは去り、帳簿には$830.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2027年02月15日

ビジネスはビジネス——Oliver Midtgård退団

Sarpsborg 08が$830.0Kを払い、Mjondalenがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年02月15日

Mjondalenで言葉の応酬

Jonas Bruusgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月15日

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sander Marthinussenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年02月15日

Úlfur Ágúst Björnssonへの扉は閉ざされた

Mjondalenが尋ね、FHは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2027年02月15日

Jens Aslaksrudのレンタル移籍が進行中

MjondalenがHobroに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2027年02月15日

Stefen Tchamcheのレンタル移籍が進行中

MjondalenがAGFに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてMjondalenはまだ互いを覚えている最中だ
  • スカッド フォーメーションがLeo Östmanを置き去りにした
  • 移籍 Gaute Vettiをめぐる質問がMjondalenについて回る
29 第

Sarpsborg 08クーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月15日

Sondre Sørliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sarpsborg 08は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年02月15日

Sarpsborg 08はレースから降りない

順位は2位、勝ち点30。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2027年02月15日

Sarpsborg 08はノーと言った——今回は

ValerengaからのPeter Reinhardsenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年02月15日

Sarpsborg 08、狙った男を手に入れる

Oliver Midtgård追跡は、$830.0Kが動き、Mjondalenに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2027年02月15日

Martin Ramslandの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Sarpsborg 08はAGFとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2027年02月15日

Sarpsborg 08が$230.0KでOmar Jebaliを獲得

書類は整った。Omar JebaliがIK Startから$230.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年02月15日

Peter Reinhardsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sarpsborg 08で一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年02月15日

Bop Guèye、次の場所へ

Rosenborgが$58.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年02月15日

Sarpsborg 08の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victor Halvorsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

28 第

Mjondalenクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年02月08日

Mjondalen、Sander Haalandにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Sander Haalandは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2027年02月08日

Nickolay ÅrsbogがMjondalenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年02月08日

Sarpsborg 08がOliver Midtgårdを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Mjondalenは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2027年02月08日

Kalipha Jawla、Mjondalenでメディカルチェックへ

Helsingborgとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから2027年02月08日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2027年02月08日

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ole-Monrad Almeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月08日

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはKweku Kekeliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年02月08日

Thomas LinnesがMjondalenアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Thomas Linnesは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2027年02月08日

Jesper Solberg、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jesper SolbergとMjondalenは新たに4年で合意した。

短信

28 第

Sarpsborg 08クーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月08日

膝——Sondre Sørliが64日離脱

発表では64日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sarpsborg 08は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年02月08日

Sarpsborg 08がDaniel Karlsbakkを巡るRosenborgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年02月08日

移籍金は決着、次はOmar Jebaliの条件面

Sarpsborg 08とIK Startは$230.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2027年02月08日

Sarpsborg 08がOliver Midtgårdに$830.0Kを提示

オファーは今週Mjondalenに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年02月08日

Sarpsborg 08で言葉の応酬

Aimar Sherとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年02月08日

Michael Opokuの行列にBodo/Glimtも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMichael Opokuについて口にしてきた問いを、Bodo/Glimtが正式に尋ねたのだ。Sarpsborg 08の答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年02月08日

Noa Williamsは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Noa WilliamsがSarpsborg 08とさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年02月08日

Anders Kristiansenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnders Kristiansenを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年02月08日

Sarpsborg 08が監督に$2.7Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

27 第

Mjondalenクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年02月01日

Mjondalenでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2027年02月01日

Oliver Midtgårdが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年02月01日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2027年02月01日

Guilherme Quedaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Guilherme QuedaはMjondalenでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2027年02月01日

Ole-Monrad Almeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月01日

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sander Marthinussenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月01日

Morten Trøenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Morten TrøenはMjondalenとさらに3年を歩む。

ベンチから2027年02月01日

Gaute VettiはMjondalenでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2027年02月01日

MjondalenがMorten Trøenを獲得、未来への一手

Morten Trøenは18歳。Mjondalenが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

25 第

Mjondalenクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月18日

Mjondalenにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点1。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年01月18日

Kweku Kekeli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMjondalenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年01月18日

Ware Peter Natanaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mjondalenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年01月18日

Mjondalenで言葉の応酬

Ole-Monrad Almeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年01月18日

Sander Marthinussenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年01月18日

Tobias Bjørnebyeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年01月18日

Kristian Hjelvik Halvorsenはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年01月18日

Tobias Flemが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年01月18日

Oliver Midtgårdをめぐる質問がMjondalenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Oliver Midtgårdの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

24 第

Mjondalenクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年01月11日

Philip Sørlie Bro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mjondalenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年01月11日

MjondalenのPeder Klausenに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Peder Klausenは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年01月11日

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはOle-Monrad Almeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月11日

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sander Marthinussenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年01月11日

Mjondalen、内部からHenrik Odegaardを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Henrik Odegaardはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年01月11日

我らが一員：Mathias DaehliがMjondalenのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Mathias Daehliはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2027年01月11日

Nicola Camoleseは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nicola CamoleseがMjondalenとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年01月11日

Benjamin SundoはMjondalenでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年01月11日

Sander Marthinussenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mjondalenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

23 第

Mjondalenクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年01月04日

Mjondalenでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2027年01月04日

Mjondalen、Sander Haalandにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Sander Haalandは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2027年01月04日

Oliver Midtgårdが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年01月04日

Christian Mork Breivikが23日間離脱

メディカルはChristian Mork Breivikの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年01月04日

Jonas Bruusgaardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月04日

Sander Marthinussenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年01月04日

Gaute VettiはMjondalenでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年01月04日

Benjamin Sundo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBenjamin Sundoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年01月04日

Jonas Bruusgaardが移籍リストに

MjondalenがJonas Bruusgaardを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

21 第

Mjondalenクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月21日

Mjondalenはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点1、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2026年12月21日

Kweku Kekeliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

ベンチから2026年12月21日

Kristian Hjelvik HalvorsenはMjondalenでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2026年12月21日

Erik Kristiansenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErik Kristiansenを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年12月21日

Oliver Midtgårdをめぐる質問がMjondalenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Oliver Midtgårdの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2026年12月21日

Kweku Kekeliを見にスタンドはまた埋まる

Vikingの関係者は、Kweku Kekeliのここ数試合をすべて見ている。好奇心であれほど頻繁に遠出する者はいない。Mjondalenの誰もがそれを分かっている。

短信

20 第

Mjondalenクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年12月14日

Jonas Bruusgaardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

ベンチから2026年12月14日

Brinder Singhは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mjondalenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年12月14日

Keerat Singh Mannは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Keerat Singh MannがMjondalenとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年12月14日

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ole-Monrad Almeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年12月14日

Aron AjerがMjondalenアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Aron Ajerは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから2026年12月14日

Benjamin Sundoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2026年12月14日

Keerat Singh Mannが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mjondalenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2026年12月14日

Gaute Vettiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMjondalenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2026年12月14日

MjondalenがKristian Hjelvik Halvorsenを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Kristian Hjelvik Halvorsenは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

19 第

Mjondalenクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2026年12月07日

Mjondalen、Sander Haalandにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Sander Haalandは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2026年12月07日

Oliver Midtgårdが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

役員会2026年12月07日

Mjondalenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Mjondalenの残高は、もう心もとない。

ベンチから2026年12月07日

Peder Klausen、Mjondalenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年12月07日

Christian Mork Breivik離脱の代償をMjondalenが数える

検査は52日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2026年12月07日

Ole-Monrad Almeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月07日

Kweku Kekeliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年12月07日

Kristian Hjelvik Halvorsenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年12月07日

Mathias Bringaker、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mathias BringakerとMjondalenは新たに3年で合意した。

短信

  • ベンチから Gaute Vettiはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Gaute Vetti、自分を獲得した男を失う
  • 役員会 Mjondalenのテーブルから$4.6Mが引き上げられた
15 第

Mjondalenクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年11月09日

Oliver Midtgårdが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年11月09日

Ole-Monrad Almeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月09日

Patrik Iliev、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Patrik IlievはMjondalenで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2026年11月09日

我らが一員：Fredrik SvenssonがMjondalenのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Fredrik Svenssonはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2026年11月09日

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tobias Bjørnebyeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月09日

監督はGaute Vettiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2026年11月09日

Patrik Iliev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Patrik IlievとMjondalenは新たに3年で合意した。

ベンチから2026年11月09日

Nickolay Årsbogが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月09日

Benjamin Sundoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

10 第

Mjondalenクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月03日

Mjondalen、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Mjondalenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2026年10月05日

Oliver Midtgård、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMjondalenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2026年10月05日

Mathias Bringakerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mjondalenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年10月05日

Mjondalenで仲違い

Ole-Monrad Almeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月03日

Mjondalen、Oddに及ばず

Oddが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スタンドから2026年10月05日

MjondalenのサポーターがKeerat Singh Mannという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Keerat Singh Mannはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2026年10月05日

Oliver Midtgårdに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOliver Midtgårdを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年10月05日

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kweku Kekeliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年10月05日

Keerat Singh Mannにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

短信

8 第

Mjondalenクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年09月19日

白星を待つMjondalen、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mjondalenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2026年09月19日

Mjondalen、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2026年09月21日

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはJonas Bruusgaardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月21日

Ole-Monrad Almeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年09月19日

IK StartがMjondalenから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年09月21日

Mathias Bringakerが42日間離脱

メディカルはMathias Bringakerの離脱を42日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2026年09月21日

Benjamin Sundoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年09月21日

19人の新顔、そしてMjondalenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年09月21日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとSander Haalandは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

6 第

Mjondalenクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年09月05日

Mjondalenに手痛い一撃

Valerengaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2026年09月07日

Oliver MidtgårdがMjondalenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2026年09月05日

Mjondalen、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Mjondalenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2026年09月07日

Mathias Bringakerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mjondalenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2026年09月07日

Mathias Bringaker、Mjondalenを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2026年09月07日

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kweku Kekeliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年09月07日

Keerat Singh Mannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2026年09月07日

Mjondalen、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2026年09月07日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとSander Haalandは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

4 第

Mjondalenクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年08月22日

白星を待つMjondalen、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mjondalenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年08月24日

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはOle-Monrad Almeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年08月22日

LillestromがMjondalenから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補2026年08月24日

Kristian Eriksenの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

MjondalenはMoldeとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

ベンチから2026年08月24日

Peder Klausenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年08月24日

Mathias Bringaker離脱の代償をMjondalenが数える

検査は73日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2026年08月24日

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kweku Kekeliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年08月24日

Mathias Bringakerが中盤を支配——6.90

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.90の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2026年08月24日

19人の新顔、そしてMjondalenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

1 第

Mjondalenクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月03日

Peder Klausen、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2026年08月03日

Oliver Midtgårdが2得点——8.67

2ゴールと、それに見合う8.67。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2026年08月03日

Sander Marthinussenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sander MarthinussenがMjondalenとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月03日

Mjondalenで仲違い

Jonas Bruusgaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年08月03日

Mathias Bringakerが中盤を支配——7.05

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと7.05の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2026年08月03日

Kweku Kekeliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年08月01日

土壇場の土壇場、Mjondalenが勝ち点1

86分、Stabaek戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

選手採点2026年08月03日

誰もJonas Bruusgaardに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2026年08月03日

Peder Klausenの残り契約、あと49か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Peder Klausenの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

短信